ประโยคภาษาจีน- 为了逃避徭役他不得不背井离乡开始了自己逃亡的生涯中文句子 (131602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 táo bì 逃避 yáo yì 徭役， tā 他 bù dé bù 不得不 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， kāi shǐ 开始 le 了 zì jǐ 自己 táo wáng 逃亡 de 的 shēng yá 生涯。
He had to leave for escaping from the conscripting and his vagrant life was begun from that time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xuǎn xiū 选修 nà 那 táng 堂 gāo jí 高级 shǔ xué kè 数学课， xí dé ní 席德尼 bì xū 必须 hǎo hǎo 好好 fù xí 复习 tā 他 de 的 dài shù 代数。
wèi le 为了 tōng guò 通过 xué xiào 学校 de 的 kè chéng 课程， fù mǔ 父母 hěn 很 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 wèi 为 nà xiē 那些 hòu jìn shēng 后进生 — — yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 yǒu 有 xué xí 学习 zhàng ài 障碍 de 的 xué sheng 学生 zhǎo 找 jiā jiào 家教 le 了。
wéi rào 围绕 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 de 的 zuì hòu 最后 jué zhàn 决战 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 jiāo diǎn 焦点 hòu 后 , měi guó 美国 jīn róng shì chǎng 金融市场 jī běn 基本 méi yǒu 没有 tuì suō 退缩 .
wéi rào 围绕 zhe 着 yuán chǎng 圆场 de 地 de 的 biān jiè 边界 jiāng 将 wǒ men 我们 tóng 同 sì zhōu 四周 gé kāi 隔开。
fāng fǎ 方法 duì 对 shàng hǎi 上海 nán huì qū 南汇区 zuì jìn 最近 de 的 nüè jí 疟疾 bìng lì 病例 de 的 gè àn 个案 diào chá biǎo 调查表 yǐ jí 以及 bìng lì 病例 de 的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zì 自 ǒu 耦 biàn yā qì 变压器 yì zhǒng 一种 diàn lì 电力 biàn yā qì 变压器， qí 其 chū jí xiàn juān 初级线圈 yǔ 与 cì jí xiàn juān 次级线圈 bù fen 部分 huò 或 quán bù 全部 gòng yòng 共用
zì xíng 自行 fán zhí 繁殖 de 的 yù féi 育肥 xù 畜 de 的 chéng běn 成本， bāo kuò 包括 chū shòu 出售 qián 前 fā shēng 发生 de 的 sì liào 饲料 fèi 费、 rén gōng fèi 人工费 hé 和 yīng 应 fēn tān 分摊 de 的 jiàn jiē 间接 fèi yòng 费用 děng 等 bì yào 必要 zhī chū 支出。
liǎo jiě 了解 le 了 gōng qí jùn 宫崎骏 de 的 chéng bǎo 城堡， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 tàn suǒ 探索 de 的 shì 是 wū dǐng huā yuán 屋顶花园。
wèi le 为了 tōng guò 通过 cè shì 测试， zhǔ chú 主厨 bì xū 必须 bì xū 必须 tōng guò 通过 bǐ shì 笔试 bìng 并 yào 要 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 zǎi shā 宰杀 néng lì 能力。
fāng fǎ 方法 duì 对 quán shěng 全省 shāng hán 伤寒 fù shāng hán 副伤寒 yì qíng 疫情 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 miáo shù 描述 liú xíng bìng xué 流行病学 fēn xī 分析。
zì xíng chē 自行车 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ tōng 普通 ér 而 yòu 又 dà zhòng huà 大众化 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
wéi guān zhě 围观者 zhàn 站 zài 在 páng biān 旁边 diǎn rán 点燃 le 了 duì 对 yìn dù 印度 de 的 pái 排 dēng jié 灯节 zài 在 běi bù 北部 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 2009 nián 年 10 yuè 月 16 hào 号 yìn dù 印度 chéng shì 城市 jié rì 节日 qián xī 前夕 qìng zhù 庆祝 dí pà wǎ lì 迪帕瓦利。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhēng lùn 争论 yǔ 与 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， hòu 郈 yí 仪 dù guò 度过 lǚ xíng 旅行 shí jiān 时间 yuē 约 jǐn 仅 tǔ dì 土地。
fāng fǎ 方法 duì 对 wǒ 我 48 lì 例 shàng hé 上颌 dòu 窦 náng zhǒng 囊肿 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 xiān wéi 纤维 hóu jìng 喉镜 yǔ 与 bí 鼻 nèi jìng 内镜 lián hé 联合 yìng yòng 应用 zhì liáo 治疗， cóng ér 从而 zǒng jié 总结 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 hé 和 jīng yàn 经验。
gù yuán shì 固原市 yuán zhōu qū 原州区 wèi yú 位于 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 xī bù 西部， shǔ yú 属于 diǎn xíng 典型 de 的 huáng tǔ 黄土 qiū líng qū 丘陵区， shì 是 guó jiā 国家 què dìng 确定 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 zhòng diǎn 重点 qū 区 zhī yī 之一。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zài 在 jìn rù 进入 huì chǎng 会场 shí 时 yù dào 遇到 wèn tí 问题， jì zhě 记者 bì xū 必须 míng xiǎn 明显 de 地 pèi dài 佩带 qí 其 zī gé rèn zhèng 资格认证 xiōng kǎ 胸卡。
gù dìng 固定 zài xiàn 在线 juān 圈 shàng 上 de 的 biǎo zhēn 表针 shǐ 使 rén men 人们 néng 能 guān chá 观察 dào 到 xiàn quān 线圈 de 的 wèi zhi 位置。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 gèng duō 更多 de 的 zāi nàn 灾难， tā 他 bèi 被 zhòu sī 宙斯 de 的 yí dào 一道 léi 雷 diàn jī 电击 sǐ 死。
fāng fǎ 方法 duì 对 wù yè 物业 xiǎo qū 小区 nèi 内 èr cì 二次 gōng shuǐ 供水 shè shī 设施 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 hé 和 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng diào chá 进行调查， chōu jiǎn 抽检 cǎi jí 采集 shuǐ yàng 水样 256 fèn 份 sòng 送 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 yóu mò 油墨 shí 时 fèng xiān huā 凤仙花 zhǐ jia 指甲 huā cóng 花从 zhuān yè shè jì 专业设计 shèng dàn shì pǐn 圣诞饰品 zhǐ jiǎ huā 指甲花 wén shēn 纹身 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 yì shù 艺术 hè 和 gōng yì pǐn 工艺品 jié rì 节日 lù xiàng 录像 yì shù jiā 艺术家。
fāng fǎ 方法 duì 对 hóng kǒu qū 虹口区 1992 ～ 2005 nián 年 jiǎ gān 甲肝 fā bìng 发病 zī liào 资料、 jiǎ gān 甲肝 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zī liào 资料 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， hē 喝 zú yǐ 足以 jiě kě 解渴 de 的 shuǐ 水， ér 而 bú shi 不是 dà liàng 大量 de 地 hē 喝。
zì shì yìng 自适应 xíng wéi 行为 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 bù jǐn 不仅 néng 能 tōng guò 通过 yí biǎo bǎn 仪表板 fā sòng 发送 tōng zhī 通知， hái 还 kě yǐ 可以 gēn jù guī dìng 根据规定 de 的 tiáo jiàn 条件 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 xún hū jī 寻呼机 huò zhě 或者 shǒu jī 手机 lái 来 fā sòng 发送 tōng zhī 通知。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 zài 在 zhè 这 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 chuàng yì 创意 tán chū 弹出 qīng wā 青蛙 cóng 从 guā guā kǎ 刮刮卡。
zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 xǔ duō 许多 xīn xíng 新型 diàn chí 电池， dàn 但 wú yī lì wài 无一例外 dōu 都 shì 是 zūn cóng 遵从 yí gè 一个 yuán lǐ 原理： tā men 它们 lì yòng 利用 bù tóng 不同 wù zhì 物质 zhī jiān 之间 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 yǐ 以 chǔ xù 储蓄 huò zhě 或者 tí gōng 提供 diàn lì 电力 néng yuán 能源。
guó rén 国人 bù jǐn 不仅 zài 在 hǎi wài 海外 dà sì 大肆 bǎi pǔ 摆谱 bǐ 比 kuò 阔， ér qiě 而且 gān cuì 干脆 yǐ 以 “ kuò lǎo 阔佬 ” zì jū 自居 le 了。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shāo jiāo 烧焦 le 了 sāi 塞 zài 在 měi guó 美国 zhè ge 这个 zì yóu 自由 de 的 jīng diǎn 经典 pèi fāng 配方 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 zhū ròu 猪肉 lǐ ji 里脊 yǔ 与 zhuān jiā 专家 pēng rèn 烹饪 jì qiǎo 技巧。
wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 nú lì 奴隶 táo wáng 逃亡， liǎng hé liú yù 两河流域 hé 和 zhōng huá 中华 wén míng 文明 nú lì shè huì 奴隶社会 dōu 都 tōng guò 通过 fà xíng 发型 hé 和 ròu xíng 肉刑 gěi 给 nú lì 奴隶 dǎ 打 shàng 上 shí bié 识别 jì hao 记号。
fāng fǎ 方法 wǒ 我 kē 科 zì 自 2005 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2008 nián 年 5 yuè 月． duì 对 21 lì 例 miàn bù 面部 yīn 因 wài shāng 外伤、 tǐ biǎo 体表 zhǒng liú 肿瘤、 hēi zhì 黑痣、 bān hén 瘢痕 děng 等 qiē chú shù 切除术 hòu 后 ruǎn zǔ zhī 软组织 quē sǔn 缺损 jìn xíng 进行 xiū fù 修复。
liǎo jiě 了解 Ēn shī 恩施 shì de 市地 fāng xìng fú 方性氟 zhòng dú 中毒 bìng qū 病区 gāo fú 高氟 lái yuán 来源， wèi 为 dì fāng xìng 地方性 fú 氟 zhòng dú 中毒 bìng 病 fáng zhì 防治 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xuǎn xiū 选修 nà 那 táng 堂 gāo jí 高级 shǔ xué kè 数学课， xí dé ní 席德尼 bì xū 必须 hǎo hǎo 好好 fù xí 复习 tā 他 de 的 dài shù 代数。
wèi le 为了 tōng guò 通过 xué xiào 学校 de 的 kè chéng 课程， fù mǔ 父母 hěn 很 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 wèi 为 nà xiē 那些 hòu jìn shēng 后进生 — — yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 yǒu 有 xué xí 学习 zhàng ài 障碍 de 的 xué sheng 学生 zhǎo 找 jiā jiào 家教 le 了。
wéi rào 围绕 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 de 的 zuì hòu 最后 jué zhàn 决战 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 jiāo diǎn 焦点 hòu 后 , měi guó 美国 jīn róng shì chǎng 金融市场 jī běn 基本 méi yǒu 没有 tuì suō 退缩 .
wéi rào 围绕 zhe 着 yuán chǎng 圆场 de 地 de 的 biān jiè 边界 jiāng 将 wǒ men 我们 tóng 同 sì zhōu 四周 gé kāi 隔开。
fāng fǎ 方法 duì 对 shàng hǎi 上海 nán huì qū 南汇区 zuì jìn 最近 de 的 nüè jí 疟疾 bìng lì 病例 de 的 gè àn 个案 diào chá biǎo 调查表 yǐ jí 以及 bìng lì 病例 de 的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zì 自 ǒu 耦 biàn yā qì 变压器 yì zhǒng 一种 diàn lì 电力 biàn yā qì 变压器， qí 其 chū jí xiàn juān 初级线圈 yǔ 与 cì jí xiàn juān 次级线圈 bù fen 部分 huò 或 quán bù 全部 gòng yòng 共用
zì xíng 自行 fán zhí 繁殖 de 的 yù féi 育肥 xù 畜 de 的 chéng běn 成本， bāo kuò 包括 chū shòu 出售 qián 前 fā shēng 发生 de 的 sì liào 饲料 fèi 费、 rén gōng fèi 人工费 hé 和 yīng 应 fēn tān 分摊 de 的 jiàn jiē 间接 fèi yòng 费用 děng 等 bì yào 必要 zhī chū 支出。
liǎo jiě 了解 le 了 gōng qí jùn 宫崎骏 de 的 chéng bǎo 城堡， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 tàn suǒ 探索 de 的 shì 是 wū dǐng huā yuán 屋顶花园。
wèi le 为了 tōng guò 通过 cè shì 测试， zhǔ chú 主厨 bì xū 必须 bì xū 必须 tōng guò 通过 bǐ shì 笔试 bìng 并 yào 要 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 zǎi shā 宰杀 néng lì 能力。
fāng fǎ 方法 duì 对 quán shěng 全省 shāng hán 伤寒 fù shāng hán 副伤寒 yì qíng 疫情 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 miáo shù 描述 liú xíng bìng xué 流行病学 fēn xī 分析。
zì xíng chē 自行车 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ tōng 普通 ér 而 yòu 又 dà zhòng huà 大众化 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
wéi guān zhě 围观者 zhàn 站 zài 在 páng biān 旁边 diǎn rán 点燃 le 了 duì 对 yìn dù 印度 de 的 pái 排 dēng jié 灯节 zài 在 běi bù 北部 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 2009 nián 年 10 yuè 月 16 hào 号 yìn dù 印度 chéng shì 城市 jié rì 节日 qián xī 前夕 qìng zhù 庆祝 dí pà wǎ lì 迪帕瓦利。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhēng lùn 争论 yǔ 与 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， hòu 郈 yí 仪 dù guò 度过 lǚ xíng 旅行 shí jiān 时间 yuē 约 jǐn 仅 tǔ dì 土地。
fāng fǎ 方法 duì 对 wǒ 我 48 lì 例 shàng hé 上颌 dòu 窦 náng zhǒng 囊肿 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 xiān wéi 纤维 hóu jìng 喉镜 yǔ 与 bí 鼻 nèi jìng 内镜 lián hé 联合 yìng yòng 应用 zhì liáo 治疗， cóng ér 从而 zǒng jié 总结 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 hé 和 jīng yàn 经验。
gù yuán shì 固原市 yuán zhōu qū 原州区 wèi yú 位于 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 xī bù 西部， shǔ yú 属于 diǎn xíng 典型 de 的 huáng tǔ 黄土 qiū líng qū 丘陵区， shì 是 guó jiā 国家 què dìng 确定 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 zhòng diǎn 重点 qū 区 zhī yī 之一。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zài 在 jìn rù 进入 huì chǎng 会场 shí 时 yù dào 遇到 wèn tí 问题， jì zhě 记者 bì xū 必须 míng xiǎn 明显 de 地 pèi dài 佩带 qí 其 zī gé rèn zhèng 资格认证 xiōng kǎ 胸卡。
gù dìng 固定 zài xiàn 在线 juān 圈 shàng 上 de 的 biǎo zhēn 表针 shǐ 使 rén men 人们 néng 能 guān chá 观察 dào 到 xiàn quān 线圈 de 的 wèi zhi 位置。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 gèng duō 更多 de 的 zāi nàn 灾难， tā 他 bèi 被 zhòu sī 宙斯 de 的 yí dào 一道 léi 雷 diàn jī 电击 sǐ 死。
fāng fǎ 方法 duì 对 wù yè 物业 xiǎo qū 小区 nèi 内 èr cì 二次 gōng shuǐ 供水 shè shī 设施 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 hé 和 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng diào chá 进行调查， chōu jiǎn 抽检 cǎi jí 采集 shuǐ yàng 水样 256 fèn 份 sòng 送 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 yóu mò 油墨 shí 时 fèng xiān huā 凤仙花 zhǐ jia 指甲 huā cóng 花从 zhuān yè shè jì 专业设计 shèng dàn shì pǐn 圣诞饰品 zhǐ jiǎ huā 指甲花 wén shēn 纹身 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 yì shù 艺术 hè 和 gōng yì pǐn 工艺品 jié rì 节日 lù xiàng 录像 yì shù jiā 艺术家。
fāng fǎ 方法 duì 对 hóng kǒu qū 虹口区 1992 ～ 2005 nián 年 jiǎ gān 甲肝 fā bìng 发病 zī liào 资料、 jiǎ gān 甲肝 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zī liào 资料 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， hē 喝 zú yǐ 足以 jiě kě 解渴 de 的 shuǐ 水， ér 而 bú shi 不是 dà liàng 大量 de 地 hē 喝。
zì shì yìng 自适应 xíng wéi 行为 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 bù jǐn 不仅 néng 能 tōng guò 通过 yí biǎo bǎn 仪表板 fā sòng 发送 tōng zhī 通知， hái 还 kě yǐ 可以 gēn jù guī dìng 根据规定 de 的 tiáo jiàn 条件 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 xún hū jī 寻呼机 huò zhě 或者 shǒu jī 手机 lái 来 fā sòng 发送 tōng zhī 通知。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 zài 在 zhè 这 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 chuàng yì 创意 tán chū 弹出 qīng wā 青蛙 cóng 从 guā guā kǎ 刮刮卡。
zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 xǔ duō 许多 xīn xíng 新型 diàn chí 电池， dàn 但 wú yī lì wài 无一例外 dōu 都 shì 是 zūn cóng 遵从 yí gè 一个 yuán lǐ 原理： tā men 它们 lì yòng 利用 bù tóng 不同 wù zhì 物质 zhī jiān 之间 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 yǐ 以 chǔ xù 储蓄 huò zhě 或者 tí gōng 提供 diàn lì 电力 néng yuán 能源。
guó rén 国人 bù jǐn 不仅 zài 在 hǎi wài 海外 dà sì 大肆 bǎi pǔ 摆谱 bǐ 比 kuò 阔， ér qiě 而且 gān cuì 干脆 yǐ 以 “ kuò lǎo 阔佬 ” zì jū 自居 le 了。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shāo jiāo 烧焦 le 了 sāi 塞 zài 在 měi guó 美国 zhè ge 这个 zì yóu 自由 de 的 jīng diǎn 经典 pèi fāng 配方 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 zhū ròu 猪肉 lǐ ji 里脊 yǔ 与 zhuān jiā 专家 pēng rèn 烹饪 jì qiǎo 技巧。
wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 nú lì 奴隶 táo wáng 逃亡， liǎng hé liú yù 两河流域 hé 和 zhōng huá 中华 wén míng 文明 nú lì shè huì 奴隶社会 dōu 都 tōng guò 通过 fà xíng 发型 hé 和 ròu xíng 肉刑 gěi 给 nú lì 奴隶 dǎ 打 shàng 上 shí bié 识别 jì hao 记号。
fāng fǎ 方法 wǒ 我 kē 科 zì 自 2005 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2008 nián 年 5 yuè 月． duì 对 21 lì 例 miàn bù 面部 yīn 因 wài shāng 外伤、 tǐ biǎo 体表 zhǒng liú 肿瘤、 hēi zhì 黑痣、 bān hén 瘢痕 děng 等 qiē chú shù 切除术 hòu 后 ruǎn zǔ zhī 软组织 quē sǔn 缺损 jìn xíng 进行 xiū fù 修复。
liǎo jiě 了解 Ēn shī 恩施 shì de 市地 fāng xìng fú 方性氟 zhòng dú 中毒 bìng qū 病区 gāo fú 高氟 lái yuán 来源， wèi 为 dì fāng xìng 地方性 fú 氟 zhòng dú 中毒 bìng 病 fáng zhì 防治 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子