ประโยคภาษาจีน- 争取并协助制定和实施法律要求烟草制品有以图片为基础的警示中文句子 (133109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhēng qǔ 争取 bìng 并 xié zhù 协助 zhì dìng 制定 huó 和 shí shī 实施 fǎ lǜ 法律， yāo qiú 要求 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品 yǒu 有 yǐ 以 tú piàn 图片 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jǐng shì 警示。
Campaign for and help to develop and implement laws that require picture-based warnings on tobacco products.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi rén 为人 mín 民 ér 而 sǐ 死， suī sǐ yóu róng 虽死犹荣 !
wèi rén 为人 lèi 类 tóng yàng 同样 yě 也 wèi 为 dòng wù 动物， zài 在 zhè 这 yí duì 一对 xiàn dài nóng yè 现代农业 chè dǐ 彻底 yě 也 lìng rén 令人 jī fèn 激愤 de 的 kǎo chá 考查 zhōng 中， dòng wù 动物 quán lì 权利 huó dòng 活动 lǐng jūn rén wù 领军人物 jí ěr 吉尔 bào ěr 鲍尔 duì 对 wǒ men 我们 pán zhōng 盘中 ròu 肉 de 的 zhēn zhèng 真正 dài jià 代价 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
wèi shén me 为什么 1962 nián 年 jǔ xíng 举行 guān yú 关于 yǔ 与 mǎ lái yà 马来亚 hé bìng 合并 kè tí 课题 de 的 gōng mín tóu piào 公民投票 shì 是 bì xū 必需 de 的？
guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 gōng jī 攻击 “ yóu qí 尤其 hài rén tīng wén 骇人听闻， lìng rén fà zhǐ 令人发指， bào lù 暴露 le 了 Ā sà dé 阿萨德 zhèng quán 政权 wán quán 完全 wú shì 无视 xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸 ” 。 qiǎn zé 谴责 xù lì yà 叙利亚 de 的 jué yì 决议 huò dé 获得 tōng guò 通过， qí zhōng 其中 33 piào 票 zàn chéng 赞成， 4 piào 票 fǎn duì 反对， 9 piào 票 qì quán 弃权。
wèi shén me 为什么 2011 nián 年 tīng qi lai 听起来 hái 还 fǎng fú 仿佛 shì 是 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zhòng dì 中的 nián fen 年份 yí yàng 一样 ne 呢？
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 xiǎo 小 shù é 数额 de 的 xiàn jīn 现金 lǐ wù 礼物 shì 是 qīng xī 清晰 liǎo rán 了然 de 的 huò lì 获利， ér 而 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 guān hū 关乎 rén tǐ 人体 jī néng 机能 de 的 lǐ wù 礼物 què 却 nán yǐ 难以 dìng xìng 定性 le 了 ne 呢？
zhēng duó 争夺 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 de 的 kè lín dùn 克林顿 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 yìn dì ān nà zhōu 印地安纳州 yǔ 与 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 guān jiàn 关键 xuǎn piào 选票， zhè 这 liǎng 两 zhōu 州 jiāng 将 zài xià 在下 xīng qī èr 星期二 jǔ xíng 举行 chū xuǎn 初选。
fāng fǎ 方法 bǐ zhě 笔者 duì 对 yī yuàn 医院 jiǔ gè 九个 bìng shì 病室 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 chén jiān 晨间 hù lǐ 护理 de 的 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 shǒu 手 jìn xíng 进行 le 了 wēi shēng wù 微生物 jiān cè 监测。
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 chū xí 出席 le 了 wǔ cān huì 午餐会。
zhì yú 至于 tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù zhǔn 不准 jié hūn 结婚， qí zhōng 其中 yí gè 一个 jīng cháng 经常 bèi 被 tí dào 提到 de 的 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 “ hūn yīn 婚姻 yì wèi zhe 意味着 shēng yù 生育 hé 和 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 ” 。
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 yuán zé 原则 xū yào 需要 zhè me 这么 shuō 说 ne 呢？
guó wù bù cháng 国务部长 gāo dù 高度 píng jià 评价 zuì jìn 最近 yóu 由 dà hán mín guó 大韩民国 zhǔ chí 主持 de 的 20 guó 国 jí tuán 集团 fēng huì 峰会（ G - 20 Summit ） hé 和 yóu 由 rì běn 日本 zhǔ chí 主持 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì 经济 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议（ APECEconomicLeaders ’ Meeting ） qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功。
fāng fǎ 方法 xuè qīng 血清 zǒng 总 dǎn zhī suān 胆汁酸 yòng 用 méi 酶 xué 学 bǐ sè 比色 fǎ 法 jìn xíng 进行 cè dìng 测定， gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶 yòng 用 sù lǜ 速率 fǎ 法 cè dìng 测定。
wèi shén me 为什么 bù 不 xiě 写 yī zhāng 一章 zì jǐ 自己 zhōng qí yì shēng 终其一生 biān 编 zhé xué 哲学 hé 和 dà zhòng 大众 xīn lǐ xué 心理学 shū 书 de 的 huāng dàn bù jīng 荒诞不经 ne 呢？
guó wù yuàn 国务院 yǐ 已 zài 在 pà láo 帕劳（ Palau ）、 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 hé 和 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛（ SolomonIslands ） kāi zhǎn 开展 tài píng yáng de qū 太平洋地区 de 的 xiàng mù 项目。
zhì yú 至于 yǐ 以 xīn shì 心室 chàn dòng 颤动 huò shì 或是 xīn bó 心搏 tíng zhǐ 停止 biǎo xiàn 表现 de 的 bìng huàn 病患， jiē shòu 接受 ITD yǒu 有 gǎi shàn 改善 jiē guǒ 结果 de 的 qū shì 趋势， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 dá dào 达到 tǒng jì 统计 shàng 上 chā yì 差异。
shì yè 事业 yǒu shí jiān 有时间 shì 是 huì 会 bào fā 爆发 de 的， dàn shì 但是 dé 得 wèi 为 zhī 之 pīn mìng 拼命 dì 蒂 qín kǔ 勤苦。（ wèi cí màn 魏茨曼）
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 miáo shù 描述 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 2009 - 2010 nián 年 xǔ chāng shì 许昌市 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 shù jù 数据 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 dīng 丁 tài tai 太太 jiào 叫 shàng 上 lái jiǎng 来讲 wán 完 tā 她 de 的 gù shì 故事 ne 呢？
shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zì rán zāi hài 自然灾害 — — huǒ shān bào fā 火山爆发、 hǎi xiào 海啸 huò zhě 或者 dì zhèn 地震；
guó wài 国外 qíng bào bù mén 情报部门 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 yì zhǒng 一种 bái é luó sī 白俄罗斯 MAZ 7916 xíng 型 12 - lún jī 轮机 dòng 动 dǎo dàn 导弹 shù lì 竖立 shì 式 yùn shū 运输 fā shè jià 发射架（ TEL ） chē liàng 车辆 chū xiàn 出现 zài 在 wèi yú 位于 běi jīng 北京 nán yuàn 南苑（ Nanyuan ） de 的 DF - 31 zhì zào chǎng 制造厂。
shì jiàn 事件： pò 破， ná 拿， lú lún 卢纶 shì 是 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 sān gè 三个 xiǎo zhèn 小镇， yì yǔ dào pò 一语道破 le 了 ná pò lún 拿破仑 de 的 míng zi 名字。
guó 国 guān yuán 官员 àn shì 暗示 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 bǎ 把 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 de 的 chū kǒu 出口 yǔ 与 tí gāo 提高 huán jìng biāo zhǔn 环境标准 lián xì 联系 qǐ lai 起来， biǎo míng 表明 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān jiàn 关键 yuán sù 元素 gōng yìng 供应 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧 jiāng 将 chí xù 持续 xià qù 下去。
shì xiān 事先 jiù 就 zhǎng wò 掌握 yì xiē 一些 xìn xī 信息， lì rú 例如 zài 在 zuò 作 xiào xiàng huà 肖像画 qián 前 liǎo jiě 了解 jī běn 基本 de 的 rén tóu 人头 bǐ lì 比例， jiù 就 néng 能 shěng què 省却 nǐ 你 měi cì 每次 dōu 都 qù 去 zhàng liáng 丈量 bǐ lì 比例 de 的 má fan 麻烦。
wèi shén me 为什么 liǎng gè 两个 cháo xiǎn 朝鲜 jìng huì 竟会 rú cǐ 如此 dí shì 敌视？
wèi shén me 为什么 shì qing 事情 shí bu shí 时不时 de 地 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 ne 呢？
shì fā 事发 hòu 后， fǎ guó 法国 jiāo tōng yùn shū 交通运输 bù zhǎng 部长 lù yì 路易 - bó luò 博洛 pái chú 排除 le 了 jié jī 劫机 de 的 kě néng xìng 可能性。
guó jiā gōng wù yuán 国家公务员 jú 局 zài 在 xīng qī yī 星期一 xuān bù 宣布， jiāng 将 shì diǎn 试点 zhāo lù 招录 gōng rén 工人 hé 和 nóng mín 农民 gōng wù yuán 公务员， zhāo kǎo 招考 gōng zuò 工作 cóng 从 10 yuè 月 15 hào 号 kāi shǐ 开始。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 dān chún 单纯 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， duì 对 wú xī shì 无锡市 1010 míng 名 liú dòng rén kǒu 流动人口 hé 和 240 míng 名 dāng dì 当地 rén qún 人群 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
zhì yú 至于 duō nián shēng 多年生 de 的 hú 縠 lèi 类 zuò wù 作物， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 sǔn 损 jí 及 guò dōng 过冬 suǒ xū 所需 de 的 qì guān 器官 huó 和 jié gòu 结构 zhī xià 之下， dá chéng 达成 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน
wéi rén 为人 mín 民 ér 而 sǐ 死， suī sǐ yóu róng 虽死犹荣 !
wèi rén 为人 lèi 类 tóng yàng 同样 yě 也 wèi 为 dòng wù 动物， zài 在 zhè 这 yí duì 一对 xiàn dài nóng yè 现代农业 chè dǐ 彻底 yě 也 lìng rén 令人 jī fèn 激愤 de 的 kǎo chá 考查 zhōng 中， dòng wù 动物 quán lì 权利 huó dòng 活动 lǐng jūn rén wù 领军人物 jí ěr 吉尔 bào ěr 鲍尔 duì 对 wǒ men 我们 pán zhōng 盘中 ròu 肉 de 的 zhēn zhèng 真正 dài jià 代价 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
wèi shén me 为什么 1962 nián 年 jǔ xíng 举行 guān yú 关于 yǔ 与 mǎ lái yà 马来亚 hé bìng 合并 kè tí 课题 de 的 gōng mín tóu piào 公民投票 shì 是 bì xū 必需 de 的？
guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 gōng jī 攻击 “ yóu qí 尤其 hài rén tīng wén 骇人听闻， lìng rén fà zhǐ 令人发指， bào lù 暴露 le 了 Ā sà dé 阿萨德 zhèng quán 政权 wán quán 完全 wú shì 无视 xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸 ” 。 qiǎn zé 谴责 xù lì yà 叙利亚 de 的 jué yì 决议 huò dé 获得 tōng guò 通过， qí zhōng 其中 33 piào 票 zàn chéng 赞成， 4 piào 票 fǎn duì 反对， 9 piào 票 qì quán 弃权。
wèi shén me 为什么 2011 nián 年 tīng qi lai 听起来 hái 还 fǎng fú 仿佛 shì 是 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zhòng dì 中的 nián fen 年份 yí yàng 一样 ne 呢？
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 xiǎo 小 shù é 数额 de 的 xiàn jīn 现金 lǐ wù 礼物 shì 是 qīng xī 清晰 liǎo rán 了然 de 的 huò lì 获利， ér 而 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 guān hū 关乎 rén tǐ 人体 jī néng 机能 de 的 lǐ wù 礼物 què 却 nán yǐ 难以 dìng xìng 定性 le 了 ne 呢？
zhēng duó 争夺 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 de 的 kè lín dùn 克林顿 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 yìn dì ān nà zhōu 印地安纳州 yǔ 与 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 guān jiàn 关键 xuǎn piào 选票， zhè 这 liǎng 两 zhōu 州 jiāng 将 zài xià 在下 xīng qī èr 星期二 jǔ xíng 举行 chū xuǎn 初选。
fāng fǎ 方法 bǐ zhě 笔者 duì 对 yī yuàn 医院 jiǔ gè 九个 bìng shì 病室 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 chén jiān 晨间 hù lǐ 护理 de 的 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 shǒu 手 jìn xíng 进行 le 了 wēi shēng wù 微生物 jiān cè 监测。
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 chū xí 出席 le 了 wǔ cān huì 午餐会。
zhì yú 至于 tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù zhǔn 不准 jié hūn 结婚， qí zhōng 其中 yí gè 一个 jīng cháng 经常 bèi 被 tí dào 提到 de 的 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 “ hūn yīn 婚姻 yì wèi zhe 意味着 shēng yù 生育 hé 和 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 ” 。
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 yuán zé 原则 xū yào 需要 zhè me 这么 shuō 说 ne 呢？
guó wù bù cháng 国务部长 gāo dù 高度 píng jià 评价 zuì jìn 最近 yóu 由 dà hán mín guó 大韩民国 zhǔ chí 主持 de 的 20 guó 国 jí tuán 集团 fēng huì 峰会（ G - 20 Summit ） hé 和 yóu 由 rì běn 日本 zhǔ chí 主持 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì 经济 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议（ APECEconomicLeaders ’ Meeting ） qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功。
fāng fǎ 方法 xuè qīng 血清 zǒng 总 dǎn zhī suān 胆汁酸 yòng 用 méi 酶 xué 学 bǐ sè 比色 fǎ 法 jìn xíng 进行 cè dìng 测定， gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶 yòng 用 sù lǜ 速率 fǎ 法 cè dìng 测定。
wèi shén me 为什么 bù 不 xiě 写 yī zhāng 一章 zì jǐ 自己 zhōng qí yì shēng 终其一生 biān 编 zhé xué 哲学 hé 和 dà zhòng 大众 xīn lǐ xué 心理学 shū 书 de 的 huāng dàn bù jīng 荒诞不经 ne 呢？
guó wù yuàn 国务院 yǐ 已 zài 在 pà láo 帕劳（ Palau ）、 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 hé 和 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛（ SolomonIslands ） kāi zhǎn 开展 tài píng yáng de qū 太平洋地区 de 的 xiàng mù 项目。
zhì yú 至于 yǐ 以 xīn shì 心室 chàn dòng 颤动 huò shì 或是 xīn bó 心搏 tíng zhǐ 停止 biǎo xiàn 表现 de 的 bìng huàn 病患， jiē shòu 接受 ITD yǒu 有 gǎi shàn 改善 jiē guǒ 结果 de 的 qū shì 趋势， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 dá dào 达到 tǒng jì 统计 shàng 上 chā yì 差异。
shì yè 事业 yǒu shí jiān 有时间 shì 是 huì 会 bào fā 爆发 de 的， dàn shì 但是 dé 得 wèi 为 zhī 之 pīn mìng 拼命 dì 蒂 qín kǔ 勤苦。（ wèi cí màn 魏茨曼）
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 miáo shù 描述 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 2009 - 2010 nián 年 xǔ chāng shì 许昌市 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 shù jù 数据 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 dīng 丁 tài tai 太太 jiào 叫 shàng 上 lái jiǎng 来讲 wán 完 tā 她 de 的 gù shì 故事 ne 呢？
shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zì rán zāi hài 自然灾害 — — huǒ shān bào fā 火山爆发、 hǎi xiào 海啸 huò zhě 或者 dì zhèn 地震；
guó wài 国外 qíng bào bù mén 情报部门 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 yì zhǒng 一种 bái é luó sī 白俄罗斯 MAZ 7916 xíng 型 12 - lún jī 轮机 dòng 动 dǎo dàn 导弹 shù lì 竖立 shì 式 yùn shū 运输 fā shè jià 发射架（ TEL ） chē liàng 车辆 chū xiàn 出现 zài 在 wèi yú 位于 běi jīng 北京 nán yuàn 南苑（ Nanyuan ） de 的 DF - 31 zhì zào chǎng 制造厂。
shì jiàn 事件： pò 破， ná 拿， lú lún 卢纶 shì 是 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 sān gè 三个 xiǎo zhèn 小镇， yì yǔ dào pò 一语道破 le 了 ná pò lún 拿破仑 de 的 míng zi 名字。
guó 国 guān yuán 官员 àn shì 暗示 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 bǎ 把 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 de 的 chū kǒu 出口 yǔ 与 tí gāo 提高 huán jìng biāo zhǔn 环境标准 lián xì 联系 qǐ lai 起来， biǎo míng 表明 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān jiàn 关键 yuán sù 元素 gōng yìng 供应 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧 jiāng 将 chí xù 持续 xià qù 下去。
shì xiān 事先 jiù 就 zhǎng wò 掌握 yì xiē 一些 xìn xī 信息， lì rú 例如 zài 在 zuò 作 xiào xiàng huà 肖像画 qián 前 liǎo jiě 了解 jī běn 基本 de 的 rén tóu 人头 bǐ lì 比例， jiù 就 néng 能 shěng què 省却 nǐ 你 měi cì 每次 dōu 都 qù 去 zhàng liáng 丈量 bǐ lì 比例 de 的 má fan 麻烦。
wèi shén me 为什么 liǎng gè 两个 cháo xiǎn 朝鲜 jìng huì 竟会 rú cǐ 如此 dí shì 敌视？
wèi shén me 为什么 shì qing 事情 shí bu shí 时不时 de 地 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 ne 呢？
shì fā 事发 hòu 后， fǎ guó 法国 jiāo tōng yùn shū 交通运输 bù zhǎng 部长 lù yì 路易 - bó luò 博洛 pái chú 排除 le 了 jié jī 劫机 de 的 kě néng xìng 可能性。
guó jiā gōng wù yuán 国家公务员 jú 局 zài 在 xīng qī yī 星期一 xuān bù 宣布， jiāng 将 shì diǎn 试点 zhāo lù 招录 gōng rén 工人 hé 和 nóng mín 农民 gōng wù yuán 公务员， zhāo kǎo 招考 gōng zuò 工作 cóng 从 10 yuè 月 15 hào 号 kāi shǐ 开始。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 dān chún 单纯 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， duì 对 wú xī shì 无锡市 1010 míng 名 liú dòng rén kǒu 流动人口 hé 和 240 míng 名 dāng dì 当地 rén qún 人群 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
zhì yú 至于 duō nián shēng 多年生 de 的 hú 縠 lèi 类 zuò wù 作物， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 sǔn 损 jí 及 guò dōng 过冬 suǒ xū 所需 de 的 qì guān 器官 huó 和 jié gòu 结构 zhī xià 之下， dá chéng 达成 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子