ประโยคภาษาจีน- 争论的焦点在于它是应该继续为所有的人和物提供平等的接入还是应该演化为完全不同的形态以应对变化的环境中文句子 (133345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 tā 它 shì 是 yīng gāi 应该 jì xù 继续 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 rén hé 人和 wù 物 tí gōng 提供 píng děng 平等 de 的 jiē rù 接入， hái shi 还是 yīng gāi 应该 yǎn huà 演化 wèi 为 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 xíng tài 形态， yǐ 以 yìng duì 应对 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境。
At issue is whether it can continue to provide equal access for everyone and everything, or must evolve into something entirely different in order to cope with changing circumstances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēng lùn 争论 dá dào 达到 le 了 bái rè huà 白热化 de 的 chéng dù 程度。
shì bù yí chí 事不宜迟， dí gōng lǜ 狄公率 shǒu xià 手下 jūn tóu 军头 huà zhuāng 化装 chū 出 chéng 城 zhuī chá 追查， zài 在 máng shān 邙山 shēn chù 深处 yǐ 已 fèi qì 废弃 de 的 shàng líng cūn 上灵村， zhǎo dào 找到 wǔ 五 liàng 辆 zhǎn xīn 崭新 de 的 wū péng 乌蓬 mǎ chē 马车。
guó wù yuàn 国务院 duì cǐ 对此 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， zé chéng 责成 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jìn xíng 进行 le 了 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究。
guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 hū yù 呼吁 yào 要 jiā dà lì dù 加大力度 lái 来 zhàn shèng 战胜 zhè cháng 这场 zì 自 6 yuè 月 13 rì lái 日来 yǐ 已 dǎo zhì 导致 107 rén 人 shī zōng 失踪， jū 据 yù cè 预测 zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 hái 还 jiāng 将 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jiàng yǔ 降雨 de 的 hóng shuǐ 洪水。
fāng fǎ 方法 jì lù 记录 6 lì 例 chuán tǒng 传统 zhī 支 kàng 抗 shè jì 设计， 7 lì 例 gǎi liáng 改良 zhī 支 kàng 抗 shè jì 设计 huàn zhě 患者 jiǎo zhì 矫治 guò chéng 过程 zhōng dài 中带 huán 环 duàn liè 断裂 qíng kuàng 情况。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 SCL - 90 liáng biǎo 量表 duì 对 xiāng xī 湘西 pǔ tòng gāo xiào 普通高校 tǐ yù 体育 zhuān yè 专业 1226 míng 名 dà xué shēng 大学生 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
zhì yú 至于 nǐ men 你们 shèng xià 剩下 de 的 rén 人 ne 呢、 tā men 他们 zài 在 chóu dí 仇敌 zhī de 之地 shí 时、 wǒ 我 bì 必 shǐ 使 qiè nuò 怯懦 něi 馁 ruò 弱 zhī 之 qì 气 jìn 进 tā men de 他们的 xīn 心； piāo dàng 飘荡 luò yè 落叶 de 的 xiǎng shēng 响声 yě 也 huì 会 zhuī gǎn 追赶 tā men 他们；
wèi shén me 为什么 bú zài 不在 shù xià 树下 zhāi 摘 pí pa 枇杷 ér 而 yào 要 dào 到 shù 树 shàng qù 上去 zhāi 摘 ne 呢？
guó wù yuàn 国务院 míng què 明确 yāo qiú 要求 hóng zé hú 洪泽湖 dà dī 大堤 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 bì xū 必须 què bǎo 确保 ān quán 安全。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 wēi bō 微波 jì shù 技术 tí qǔ 提取 hóng jǐng tiān 红景天 yè zhōng 叶中 huī fā yóu 挥发油 bìng 并 duì 对 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
zhì yú 至于 nǐ de 你的 nú pú 奴仆 , bì nǚ 婢女 , kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 sì wéi 四围 de 的 guó zhōng 国中 mǎi 买 .
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 shuǐ zhōng 水中 ne 呢？
shì jiàn 事件 pái duì 排队 hé 和 xìng néng 性能 yàn zhèng 验证 fā shēng 发生 zài 在 zǔ jiàn 组件 nèi bù 内部。
fāng fǎ 方法 xuǎn yòng 选用 sān 三 zhòng 种 suān xìng 酸性 kě 可 jù hé 聚合 dān tǐ 单体， pèi hé 配合 jí xìng 极性、 shèn tòu xìng 渗透性 hǎo 好 de 的、 zhù 助 róng 溶 lì 力 qiáng 强 de 的 kě 可 jù hé 聚合 dān tǐ 单体 jí 及 shǐ 使 suō jī 羧基 kě 可 lí zǐ huà 离子化 de 的 shuǐ 水 děng 等 zǔ chéng 组成 de 的 zì 自 suān 酸 shí 蚀 nián 黏 jiē 接 tǐ xì 体系 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 nián 黏 jiē 接 qiáng dù 强度 cè shì 测试。
guó wài 国外 kāng chún 糠醇 shēng chǎn 生产 zhèng zài 正在 yòng 用 kāng quán 糠醛 de 的 qì xiàng 气相 jiā qīng 加氢 fǎ 法 qǔ dài 取代 yè xiàng 液相 jiā qīng 加氢 fǎ 法。
shì jiàn 事件（ bǐ rú 比如 wéi guī 违规 fǎng wèn 访问） shěn jì 审计 rì zhì 日志 hái 还 kě yǐ 可以 yóu 由 ān quán 安全 fú wù qì 服务器 guǎn lǐ 管理。
zhì yú 至于 jūn rén 军人， qiè 窃 jiàn 见 jiàng shuài 将帅 jī 激 lì 厉 shì zú 士卒 shí 时， duō 多 shǐ 使 tā men 他们 yì jí 忆及 tā men de 他们的 qī zǐ 妻子 ér nǚ 儿女；
wèi shén me 为什么 bù ràng 不让 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǒu jī 手机 zài 在 chōng diàn 充电 shí 时 yě 也 zuò 做 diǎn 点 yǒu yòng 有用 de 的 shì 事 ne 呢？
zhì yú 至于 shèng xià 剩下 de 的 yī 一 nián shí 年时 jiān 间， wǒ 我 jiàng 将 tí gōng 提供 jìn zhǎn 进展 bào gào 报告， xiàng 向 nǐ men 你们 huì bào 汇报 wǒ 我 shì fǒu 是否 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺， kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 néng yuán 能源 de 的 shēng huó 生活。
wèi shén me 为什么 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 ne 呢？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 TLC duì 对 chǔ fāng 处方 zhōng 中 niú xī 牛膝、 gān jiāng 干姜、 mǔ dan pí 牡丹皮、 yán hú suǒ 延胡索、 huáng bò 黄柏 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别；
zhì yú 至于 míng zuǐ 名嘴 bǐ ěr 比尔 · mǎ hè 马赫， wǒ 我 suī rán 虽然 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 xiù 秀， bú guò 不过 zài 在 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， tā 他 hái 还 méi 没 fēn qīng shì fēi 分清是非 ne 呢！
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 quán zì dòng 全自动 shēng huà 生化 fēn xī yí 分析仪 jiǎn cè 检测 bù tóng 不同 fāng shì 方式 xiū fù 修复 hòu 后 bù tóng 不同 shí qī 时期 kěn 龈 gōu 沟 yè 液 zhōng 中 IL - 6 hán liàng 含量， bìng 并 jìn xíng 进行 pèi duì 配对 bǐ jiào 比较 fēn xī 分析。
zhì yú 至于 āi lǐ kè 埃里克 xiān sheng 先生， fēi dié 飞碟 jì shì 既是 tā 他 de 的 rè ài 热爱 de 的 suǒ zài 所在， yě 也 shì 是 tā 他 kuǎ tái 垮台 de 的 gēn yuán 根源。
wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 dòng yuán 动员 fǎn duì 反对 zì jǐ 自己 de 的 fú lì 福利 ne 呢？
zhì yú 至于 dà lǎo pó 大老婆， tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng chéng 忠诚 de 的 bàn lǚ 伴侣， tì 替 tā 他 zhào liào 照料 shēng yì 生意、 dǎ lǐ 打理 jiā wù 家务， máng lǐ máng wài 忙里忙外， kě wèi 可谓 láo kǔ gōng gāo 劳苦功高。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 wài zhōu xuè 外周血 lín bā xì bāo 淋巴细胞 péi yǎng 培养 hé 和 rǎn sè tǐ 染色体 G xiǎn 显 dài 带 fēn xī 分析， duì 对 612 duì 对 yǒu 有 yì cháng 异常 yùn chǎn 孕产 shǐ 史 de 的 fū fù 夫妇 jìn xíng 进行 rǎn sè tǐ 染色体 jiǎn chá 检查。
guó jiā 国家 hè 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 cán fèi 残废 jūn rén 军人 de 的 shēng huó 生活， fǔ xù 抚恤 liè shì 烈士 jiā shǔ 家属， yōu dài 优待 jūn rén 军人 jiā shǔ 家属。
zhì yú 至于 gōng zuò 工作 de 的 bān zhì 班制， yì bān 一般 shì 是 sān bān dǎo 三班倒， bú shi 不是 shàng wǔ 上午 6 diǎn dào 点到 14 diǎn 点， jiù shì 就是 xià wǔ 下午 14 diǎn dào 点到 22 diǎn 点 huò 或 wǎn shang 晚上 22 diǎn 点 kāi shǐ 开始 de 的。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， duì 对 fú zhōu 福州、 sān míng shì 三明市 chéng qū 城区 19 suì 岁 yǐ shàng 以上 jū mín 居民 jìn xíng 进行 héng duàn 横断 miàn dī 面的 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน
zhēng lùn 争论 dá dào 达到 le 了 bái rè huà 白热化 de 的 chéng dù 程度。
shì bù yí chí 事不宜迟， dí gōng lǜ 狄公率 shǒu xià 手下 jūn tóu 军头 huà zhuāng 化装 chū 出 chéng 城 zhuī chá 追查， zài 在 máng shān 邙山 shēn chù 深处 yǐ 已 fèi qì 废弃 de 的 shàng líng cūn 上灵村， zhǎo dào 找到 wǔ 五 liàng 辆 zhǎn xīn 崭新 de 的 wū péng 乌蓬 mǎ chē 马车。
guó wù yuàn 国务院 duì cǐ 对此 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， zé chéng 责成 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jìn xíng 进行 le 了 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究。
guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 hū yù 呼吁 yào 要 jiā dà lì dù 加大力度 lái 来 zhàn shèng 战胜 zhè cháng 这场 zì 自 6 yuè 月 13 rì lái 日来 yǐ 已 dǎo zhì 导致 107 rén 人 shī zōng 失踪， jū 据 yù cè 预测 zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 hái 还 jiāng 将 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jiàng yǔ 降雨 de 的 hóng shuǐ 洪水。
fāng fǎ 方法 jì lù 记录 6 lì 例 chuán tǒng 传统 zhī 支 kàng 抗 shè jì 设计， 7 lì 例 gǎi liáng 改良 zhī 支 kàng 抗 shè jì 设计 huàn zhě 患者 jiǎo zhì 矫治 guò chéng 过程 zhōng dài 中带 huán 环 duàn liè 断裂 qíng kuàng 情况。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 SCL - 90 liáng biǎo 量表 duì 对 xiāng xī 湘西 pǔ tòng gāo xiào 普通高校 tǐ yù 体育 zhuān yè 专业 1226 míng 名 dà xué shēng 大学生 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
zhì yú 至于 nǐ men 你们 shèng xià 剩下 de 的 rén 人 ne 呢、 tā men 他们 zài 在 chóu dí 仇敌 zhī de 之地 shí 时、 wǒ 我 bì 必 shǐ 使 qiè nuò 怯懦 něi 馁 ruò 弱 zhī 之 qì 气 jìn 进 tā men de 他们的 xīn 心； piāo dàng 飘荡 luò yè 落叶 de 的 xiǎng shēng 响声 yě 也 huì 会 zhuī gǎn 追赶 tā men 他们；
wèi shén me 为什么 bú zài 不在 shù xià 树下 zhāi 摘 pí pa 枇杷 ér 而 yào 要 dào 到 shù 树 shàng qù 上去 zhāi 摘 ne 呢？
guó wù yuàn 国务院 míng què 明确 yāo qiú 要求 hóng zé hú 洪泽湖 dà dī 大堤 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 bì xū 必须 què bǎo 确保 ān quán 安全。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 wēi bō 微波 jì shù 技术 tí qǔ 提取 hóng jǐng tiān 红景天 yè zhōng 叶中 huī fā yóu 挥发油 bìng 并 duì 对 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
zhì yú 至于 nǐ de 你的 nú pú 奴仆 , bì nǚ 婢女 , kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 sì wéi 四围 de 的 guó zhōng 国中 mǎi 买 .
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 shuǐ zhōng 水中 ne 呢？
shì jiàn 事件 pái duì 排队 hé 和 xìng néng 性能 yàn zhèng 验证 fā shēng 发生 zài 在 zǔ jiàn 组件 nèi bù 内部。
fāng fǎ 方法 xuǎn yòng 选用 sān 三 zhòng 种 suān xìng 酸性 kě 可 jù hé 聚合 dān tǐ 单体， pèi hé 配合 jí xìng 极性、 shèn tòu xìng 渗透性 hǎo 好 de 的、 zhù 助 róng 溶 lì 力 qiáng 强 de 的 kě 可 jù hé 聚合 dān tǐ 单体 jí 及 shǐ 使 suō jī 羧基 kě 可 lí zǐ huà 离子化 de 的 shuǐ 水 děng 等 zǔ chéng 组成 de 的 zì 自 suān 酸 shí 蚀 nián 黏 jiē 接 tǐ xì 体系 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 nián 黏 jiē 接 qiáng dù 强度 cè shì 测试。
guó wài 国外 kāng chún 糠醇 shēng chǎn 生产 zhèng zài 正在 yòng 用 kāng quán 糠醛 de 的 qì xiàng 气相 jiā qīng 加氢 fǎ 法 qǔ dài 取代 yè xiàng 液相 jiā qīng 加氢 fǎ 法。
shì jiàn 事件（ bǐ rú 比如 wéi guī 违规 fǎng wèn 访问） shěn jì 审计 rì zhì 日志 hái 还 kě yǐ 可以 yóu 由 ān quán 安全 fú wù qì 服务器 guǎn lǐ 管理。
zhì yú 至于 jūn rén 军人， qiè 窃 jiàn 见 jiàng shuài 将帅 jī 激 lì 厉 shì zú 士卒 shí 时， duō 多 shǐ 使 tā men 他们 yì jí 忆及 tā men de 他们的 qī zǐ 妻子 ér nǚ 儿女；
wèi shén me 为什么 bù ràng 不让 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǒu jī 手机 zài 在 chōng diàn 充电 shí 时 yě 也 zuò 做 diǎn 点 yǒu yòng 有用 de 的 shì 事 ne 呢？
zhì yú 至于 shèng xià 剩下 de 的 yī 一 nián shí 年时 jiān 间， wǒ 我 jiàng 将 tí gōng 提供 jìn zhǎn 进展 bào gào 报告， xiàng 向 nǐ men 你们 huì bào 汇报 wǒ 我 shì fǒu 是否 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺， kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 néng yuán 能源 de 的 shēng huó 生活。
wèi shén me 为什么 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 ne 呢？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 TLC duì 对 chǔ fāng 处方 zhōng 中 niú xī 牛膝、 gān jiāng 干姜、 mǔ dan pí 牡丹皮、 yán hú suǒ 延胡索、 huáng bò 黄柏 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别；
zhì yú 至于 míng zuǐ 名嘴 bǐ ěr 比尔 · mǎ hè 马赫， wǒ 我 suī rán 虽然 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 xiù 秀， bú guò 不过 zài 在 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， tā 他 hái 还 méi 没 fēn qīng shì fēi 分清是非 ne 呢！
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 quán zì dòng 全自动 shēng huà 生化 fēn xī yí 分析仪 jiǎn cè 检测 bù tóng 不同 fāng shì 方式 xiū fù 修复 hòu 后 bù tóng 不同 shí qī 时期 kěn 龈 gōu 沟 yè 液 zhōng 中 IL - 6 hán liàng 含量， bìng 并 jìn xíng 进行 pèi duì 配对 bǐ jiào 比较 fēn xī 分析。
zhì yú 至于 āi lǐ kè 埃里克 xiān sheng 先生， fēi dié 飞碟 jì shì 既是 tā 他 de 的 rè ài 热爱 de 的 suǒ zài 所在， yě 也 shì 是 tā 他 kuǎ tái 垮台 de 的 gēn yuán 根源。
wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 dòng yuán 动员 fǎn duì 反对 zì jǐ 自己 de 的 fú lì 福利 ne 呢？
zhì yú 至于 dà lǎo pó 大老婆， tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng chéng 忠诚 de 的 bàn lǚ 伴侣， tì 替 tā 他 zhào liào 照料 shēng yì 生意、 dǎ lǐ 打理 jiā wù 家务， máng lǐ máng wài 忙里忙外， kě wèi 可谓 láo kǔ gōng gāo 劳苦功高。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 wài zhōu xuè 外周血 lín bā xì bāo 淋巴细胞 péi yǎng 培养 hé 和 rǎn sè tǐ 染色体 G xiǎn 显 dài 带 fēn xī 分析， duì 对 612 duì 对 yǒu 有 yì cháng 异常 yùn chǎn 孕产 shǐ 史 de 的 fū fù 夫妇 jìn xíng 进行 rǎn sè tǐ 染色体 jiǎn chá 检查。
guó jiā 国家 hè 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 cán fèi 残废 jūn rén 军人 de 的 shēng huó 生活， fǔ xù 抚恤 liè shì 烈士 jiā shǔ 家属， yōu dài 优待 jūn rén 军人 jiā shǔ 家属。
zhì yú 至于 gōng zuò 工作 de 的 bān zhì 班制， yì bān 一般 shì 是 sān bān dǎo 三班倒， bú shi 不是 shàng wǔ 上午 6 diǎn dào 点到 14 diǎn 点， jiù shì 就是 xià wǔ 下午 14 diǎn dào 点到 22 diǎn 点 huò 或 wǎn shang 晚上 22 diǎn 点 kāi shǐ 开始 de 的。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， duì 对 fú zhōu 福州、 sān míng shì 三明市 chéng qū 城区 19 suì 岁 yǐ shàng 以上 jū mín 居民 jìn xíng 进行 héng duàn 横断 miàn dī 面的 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子