ประโยคภาษาจีน- 的设计是在年举行的一个泛欧洲的竞争中评审团作出的一致选择中文句子 (13335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
SPANandZeytinoglu de 的 shè jì 设计 shì zài 是在 2008 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 fàn 泛 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 píng shěn tuán 评审团 zuò chū 作出 de 的 yí zhì 一致 xuǎn zé 选择。
The design by SPAN and Zeytinoglu was the unanimous choice of the jury in a pan- European competition held in 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
SPA měi róng 美容 qǐ yè 企业、 hù lǐ chǎn pǐn 护理产品、 xiāng xūn 香薰、 yù yán 浴盐、 kuàng wù 矿物 ní 泥、 hǎi cǎo 海草、 hǎi zǎo 海藻、 hǎi yán 海盐、 jiāo yù péi xùn 教育培训、 wén huà 文化 kān wù 刊物 děng 等。
SPE tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 xìn dào 信道 yǔ 与 wài jiè 外界 tōng xìn 通信。
SPOR / 20 duì 对 jī běn 基本 de 的 gōng néng 功能 diǎn 点 fēn xī 分析 jìn xíng 进行 le 了 kuò zhǎn 扩展， tā 它 àn zhào 按照 suàn fǎ 算法、 dài mǎ 代码 hé 和 shù jù 数据 de 的 fù zá dù 复杂度 bǎ 把 gōng néng 功能 diǎn 点 fēn wéi 分为 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别， měi gè 每个 lèi bié 类别 zài 在 píng gū 评估 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 quán zhòng 权重。
SPU zhǐ lìng 指令 clz （ countleadingzeroes ， jì suàn 计算 qián dǎo 前导 líng 零； zài 在 C yǔ yán 语言 intrinsic zhōng 中 chēng wéi 称为 spu_cntlz ） hěn 很 shì hé 适合 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn huàn 转换。
SRA guó jì 国际 gōng sī 公司 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， LCGS tōng guò 通过 wèi 为 zài 在 pǎo dào 跑道 hè 和 huá xíng dào 滑行道 de 的 fēi jī 飞机 hè 和 chē liàng 车辆 tí gōng 提供 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 de 的 jī běn 基本 dì miàn 地面 jiān shì 监视 ér 而 zēng jiā 增加 le 了 gèng duō 更多 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障。
SSL fú wù 服务 qì yòng 器用 yī 一 tiáo 条 tóng yàng 同样 yòng 用 mì 秘 yuè 钥 jiā mì 加密 de 的 xiāo xi 消息 zuò chū 作出 xiǎng yìng 响应， biǎo shì 表示 wò shǒu 握手 zhòng dì 中的 fú wù qì 服务器 bù fen 部分 wán chéng 完成。
STDLL shì 是 wèi 为 měi gè 每个 lìng pái 令牌 lèi xíng 类型 dìng zhì 定制 de 的 bìng 并 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 hán shù 函数， pì rú 譬如 chū shǐ huà 初始化 lì 例 chéng yǐ 程以 yǔn xǔ 允许 lìng pái 令牌 yǔ 与 cáo 槽 guǎn lǐ 管理 qì 器 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
Storno zhǐ chū 指出 , yóu yú 由于 tóu zī rén 投资人 yǐ 以 huáng jīn 黄金 lái 来 duì chōng 对冲 jiān 艰 kùn 困 jīng jì 经济 huán jìng 环境 hé 和 tōng péng 通膨 kě néng 可能 chóng fǎn 重返 de 的 fēng xiǎn 风险 , duì 对 huáng jīn 黄金 de 的 xū qiú 需求 yǐ 已 zài dù 再度 fú xiàn 浮现 .
Sucre pái 排 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后， tā 他 wèn 问 Michael shì fǒu 是否 gǎo 搞 dào liǎo 到了 yī wù shì 医务室 de 的 yào shi 钥匙， Michael huí dá 回答， “ bù 不 suàn shì 算是。 ”
SUV qì chē 汽车 shā chē 刹车 wèi 未 jí shí 及时， cuàn 窜 jìn 进 le 了 hóng shuǐ 洪水 chōng tā 冲塌 de 的 yuē mo 约莫 20 yīng chǐ 英尺 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中， bào fēng yǔ 暴风雨 yǐ jīng 已经 jiàng 将 xiǎo hé 小河 biàn chéng 变成 le 了 yí dào 一道 100 yīng chǐ 英尺 kuān 宽 de 的 hé liú 河流 bìng qiě 并且 hé shuǐ 河水 tuān jí 湍急。
S ： kàn lai 看来 nǐ 你 zhèng 正 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 rǎn rǎn shàng shēng 冉冉上升 de 的 zhōng guó míng xīng 中国明星。
TanDEM-X shì zài 是在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 bài kē nǔ ěr 拜科努尔 fā shè chǎng 发射场 dā zài 搭载 jīng guò 经过 gǎi zhuāng 改装 de 的 zhōu jì dàn dào dǎo dàn 洲际弹道导弹 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的。
TEACHTOOL shì 是 jì nán dà xué 暨南大学 jì suàn jī 计算机 kē xué jì 科学系 yán zhì 研制 de 的， jī yú 基于 yuán xíng 原型 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法， miàn xiàng 面向 yòng hù 用户 de 的 tōng yòng 通用 kè jiàn 课件 zì dòng shēng chéng 自动生成 xì tǒng 系统。
The zài 在 tài píng yáng 太平洋 huǒ huán 火环， yí gè 一个 dì qū 地区 róng yì 容易 fā shēng de 发生地 zhèn 震 hè 和 huǒ shān huó dòng 火山活动 pín fán 频繁 de 的 chéng yuán 成员。
Title zhōng guó 中国 chún xíng kē 唇形科 zhí wù 植物 de 的 xīn zhòng 新种、 xīn 新 biàn zhǒng 变种、 xīn 新 biàn xíng 变型 hé 和 xīn 新 mìng míng 命名。
TLC hé 和 HPLC zhèng míng 证明 hé shǒu wū 何首乌 máo zhuàng gēn 毛状根 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà huáng 大黄 suǒ 索 hé 和 dà huáng 大黄 suān 酸 chéng fèn 成分 qiě 且 jūn 均 yǐ 以 yóu lí 游离 hé 和 jié hé 结合 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 cún zài 存在。
TPS - 59 （ V ） xì tǒng 系统 shì 是 yí gè 一个 xiàng kòng zhèn 相控阵 zhàn shù 战术 léi dá 雷达， shè jì 设计 yòng lái 用来 wèi 为 zhàn shù 战术 kōng zhōng 空中 zuò zhàn 作战 zhōng xīn 中心（ TAOC - 85 huò zhě 或者 TYQ - 23 （ V ）） tí gōng 提供 yuǎn chéng 远程 jiān shì 监视。
TWAS zài 在 jī chǔ kē xué 基础科学 lǐng yù 领域 de 的 jiǎng xiàng 奖项 biǎo zhāng 表彰 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dǐng jí 顶级 kē xué jiā 科学家 de 的 shì yè 事业。
UGI jì huà 计划 jiāng 将 wèi 为 xiāo shòu 销售 / zhù sù 住宿 jiāo yì 交易 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 měi jiā 每家 jiǔ diàn 酒店 hé 和 měi gè 每个 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 quán qiú 全球 biāo shí fú 标识符。
UTM zuò biāo 坐标 dào 到 jīng wěi dù 经纬度 zuò biāo 坐标 de 的 zhuǎn huàn 转换 yào 要 bǐ 比 xiāng fǎn 相反 de 的 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 róng yì 容易 yì xiē 一些。
Vicennes de 的 jiàn 舰 zǔ 组 rén yuán 人员 bèi 被 yī 一 cháng 场 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jiāo huǒ 交火 suǒ 所 gān rǎo 干扰， wù 误 yǐ wéi 以为 A300 shì 是 dí jūn 敌军 de 的 fēi jī 飞机， jìn ér 进而 yòng 用 liǎng 两 fā miàn 发面 kòng 空 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 jiāng 将 qí 其 cuī huǐ 摧毁。
W2 duàn 断 kuài 块 gòu zào 构造 wèi yú 位于 gāo yóu 高邮 āo xiàn 凹陷 běi 北 xié pō 斜坡 xī bù 西部， shǔ yú 属于 zhōng 中 kǒng 孔、 dī 低 shèn 渗 — tè 特 dī 低 shèn 渗 yóu cáng 油藏。
Web zhàn diǎn 站点 liú yán běn 留言本 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， tā 它 bǎ 把 xìng míng 姓名 hé 和 dì zhǐ 地址 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 zì duàn 字段。
Wilson jūn shì 军士 hè 和 Ravago yī shī 医师 cóng 从 lí kāi 离开 jī dì 基地 shí 时 jiù 就 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了。
W ： 10 zhāng 张 xuān zhǐ 宣纸， 25 bǎ 把 shuā zi 刷子， liǎng 两 hé 盒 yóu cǎi 油彩 hé 和 liǎng 两 hé 盒 shuǐ cǎi 水彩， yí gòng 一共 35.5 měi yuán 美元。
XL xì liè 系列 de 的 biǎo pán 表盘 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色， bù jǐn 不仅 ràng 让 nín 您 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 zhǎo dào 找到 měi 每 yí gè 一个 gōng néng 功能， ér qiě 而且 hái 还 xùn sù 迅速 què dìng 确定 xiāng yìng 相应 de 的 tuī zi 推子。
XSL zhuǎn huàn 转换 yǔ yán 语言 de 的 xià 下 yī 一 bǎn běn 版本 mù qián 目前 hái 还 chǔ yú 处于 kāi fā 开发 hè 和 píng shěn 评审 zhōng 中， tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 jiàng 将 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 tiān jiā 添加 dào 到 gāi 该 yǔ yán 语言 de 的 tí yì 提议。
Z4 shì 是 jī diàn shì 机电式 de 的（ jì diàn qì 继电器 shì 式）， zhī chí 支持 64 gè 个 cún chǔ 存储 zì 字， qiě 且 yùn xíng 运行 gāo dá 高达 40 Hz （ xiāo hào 消耗 gōng lǜ 功率 wèi 为 4KW ）。
[ yàn yǔ 谚语 ] 己所不欲，勿施于人。
— — zhōng guó 中国 yuàn 愿 xiàng nán 向南 méng 盟 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金 juān kuǎn 捐款 30 wàn 万 měi yuán 美元， wèi 为 nán méng 南盟 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 jī jí 积极 hé 和 jiàn shè xìng 建设性 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
SPA měi róng 美容 qǐ yè 企业、 hù lǐ chǎn pǐn 护理产品、 xiāng xūn 香薰、 yù yán 浴盐、 kuàng wù 矿物 ní 泥、 hǎi cǎo 海草、 hǎi zǎo 海藻、 hǎi yán 海盐、 jiāo yù péi xùn 教育培训、 wén huà 文化 kān wù 刊物 děng 等。
SPE tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 xìn dào 信道 yǔ 与 wài jiè 外界 tōng xìn 通信。
SPOR / 20 duì 对 jī běn 基本 de 的 gōng néng 功能 diǎn 点 fēn xī 分析 jìn xíng 进行 le 了 kuò zhǎn 扩展， tā 它 àn zhào 按照 suàn fǎ 算法、 dài mǎ 代码 hé 和 shù jù 数据 de 的 fù zá dù 复杂度 bǎ 把 gōng néng 功能 diǎn 点 fēn wéi 分为 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别， měi gè 每个 lèi bié 类别 zài 在 píng gū 评估 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 quán zhòng 权重。
SPU zhǐ lìng 指令 clz （ countleadingzeroes ， jì suàn 计算 qián dǎo 前导 líng 零； zài 在 C yǔ yán 语言 intrinsic zhōng 中 chēng wéi 称为 spu_cntlz ） hěn 很 shì hé 适合 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn huàn 转换。
SRA guó jì 国际 gōng sī 公司 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， LCGS tōng guò 通过 wèi 为 zài 在 pǎo dào 跑道 hè 和 huá xíng dào 滑行道 de 的 fēi jī 飞机 hè 和 chē liàng 车辆 tí gōng 提供 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 de 的 jī běn 基本 dì miàn 地面 jiān shì 监视 ér 而 zēng jiā 增加 le 了 gèng duō 更多 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障。
SSL fú wù 服务 qì yòng 器用 yī 一 tiáo 条 tóng yàng 同样 yòng 用 mì 秘 yuè 钥 jiā mì 加密 de 的 xiāo xi 消息 zuò chū 作出 xiǎng yìng 响应， biǎo shì 表示 wò shǒu 握手 zhòng dì 中的 fú wù qì 服务器 bù fen 部分 wán chéng 完成。
STDLL shì 是 wèi 为 měi gè 每个 lìng pái 令牌 lèi xíng 类型 dìng zhì 定制 de 的 bìng 并 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 hán shù 函数， pì rú 譬如 chū shǐ huà 初始化 lì 例 chéng yǐ 程以 yǔn xǔ 允许 lìng pái 令牌 yǔ 与 cáo 槽 guǎn lǐ 管理 qì 器 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
Storno zhǐ chū 指出 , yóu yú 由于 tóu zī rén 投资人 yǐ 以 huáng jīn 黄金 lái 来 duì chōng 对冲 jiān 艰 kùn 困 jīng jì 经济 huán jìng 环境 hé 和 tōng péng 通膨 kě néng 可能 chóng fǎn 重返 de 的 fēng xiǎn 风险 , duì 对 huáng jīn 黄金 de 的 xū qiú 需求 yǐ 已 zài dù 再度 fú xiàn 浮现 .
Sucre pái 排 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后， tā 他 wèn 问 Michael shì fǒu 是否 gǎo 搞 dào liǎo 到了 yī wù shì 医务室 de 的 yào shi 钥匙， Michael huí dá 回答， “ bù 不 suàn shì 算是。 ”
SUV qì chē 汽车 shā chē 刹车 wèi 未 jí shí 及时， cuàn 窜 jìn 进 le 了 hóng shuǐ 洪水 chōng tā 冲塌 de 的 yuē mo 约莫 20 yīng chǐ 英尺 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中， bào fēng yǔ 暴风雨 yǐ jīng 已经 jiàng 将 xiǎo hé 小河 biàn chéng 变成 le 了 yí dào 一道 100 yīng chǐ 英尺 kuān 宽 de 的 hé liú 河流 bìng qiě 并且 hé shuǐ 河水 tuān jí 湍急。
S ： kàn lai 看来 nǐ 你 zhèng 正 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 rǎn rǎn shàng shēng 冉冉上升 de 的 zhōng guó míng xīng 中国明星。
TanDEM-X shì zài 是在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 bài kē nǔ ěr 拜科努尔 fā shè chǎng 发射场 dā zài 搭载 jīng guò 经过 gǎi zhuāng 改装 de 的 zhōu jì dàn dào dǎo dàn 洲际弹道导弹 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的。
TEACHTOOL shì 是 jì nán dà xué 暨南大学 jì suàn jī 计算机 kē xué jì 科学系 yán zhì 研制 de 的， jī yú 基于 yuán xíng 原型 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法， miàn xiàng 面向 yòng hù 用户 de 的 tōng yòng 通用 kè jiàn 课件 zì dòng shēng chéng 自动生成 xì tǒng 系统。
The zài 在 tài píng yáng 太平洋 huǒ huán 火环， yí gè 一个 dì qū 地区 róng yì 容易 fā shēng de 发生地 zhèn 震 hè 和 huǒ shān huó dòng 火山活动 pín fán 频繁 de 的 chéng yuán 成员。
Title zhōng guó 中国 chún xíng kē 唇形科 zhí wù 植物 de 的 xīn zhòng 新种、 xīn 新 biàn zhǒng 变种、 xīn 新 biàn xíng 变型 hé 和 xīn 新 mìng míng 命名。
TLC hé 和 HPLC zhèng míng 证明 hé shǒu wū 何首乌 máo zhuàng gēn 毛状根 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà huáng 大黄 suǒ 索 hé 和 dà huáng 大黄 suān 酸 chéng fèn 成分 qiě 且 jūn 均 yǐ 以 yóu lí 游离 hé 和 jié hé 结合 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 cún zài 存在。
TPS - 59 （ V ） xì tǒng 系统 shì 是 yí gè 一个 xiàng kòng zhèn 相控阵 zhàn shù 战术 léi dá 雷达， shè jì 设计 yòng lái 用来 wèi 为 zhàn shù 战术 kōng zhōng 空中 zuò zhàn 作战 zhōng xīn 中心（ TAOC - 85 huò zhě 或者 TYQ - 23 （ V ）） tí gōng 提供 yuǎn chéng 远程 jiān shì 监视。
TWAS zài 在 jī chǔ kē xué 基础科学 lǐng yù 领域 de 的 jiǎng xiàng 奖项 biǎo zhāng 表彰 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dǐng jí 顶级 kē xué jiā 科学家 de 的 shì yè 事业。
UGI jì huà 计划 jiāng 将 wèi 为 xiāo shòu 销售 / zhù sù 住宿 jiāo yì 交易 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 měi jiā 每家 jiǔ diàn 酒店 hé 和 měi gè 每个 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 quán qiú 全球 biāo shí fú 标识符。
UTM zuò biāo 坐标 dào 到 jīng wěi dù 经纬度 zuò biāo 坐标 de 的 zhuǎn huàn 转换 yào 要 bǐ 比 xiāng fǎn 相反 de 的 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 róng yì 容易 yì xiē 一些。
Vicennes de 的 jiàn 舰 zǔ 组 rén yuán 人员 bèi 被 yī 一 cháng 场 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jiāo huǒ 交火 suǒ 所 gān rǎo 干扰， wù 误 yǐ wéi 以为 A300 shì 是 dí jūn 敌军 de 的 fēi jī 飞机， jìn ér 进而 yòng 用 liǎng 两 fā miàn 发面 kòng 空 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 jiāng 将 qí 其 cuī huǐ 摧毁。
W2 duàn 断 kuài 块 gòu zào 构造 wèi yú 位于 gāo yóu 高邮 āo xiàn 凹陷 běi 北 xié pō 斜坡 xī bù 西部， shǔ yú 属于 zhōng 中 kǒng 孔、 dī 低 shèn 渗 — tè 特 dī 低 shèn 渗 yóu cáng 油藏。
Web zhàn diǎn 站点 liú yán běn 留言本 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， tā 它 bǎ 把 xìng míng 姓名 hé 和 dì zhǐ 地址 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 zì duàn 字段。
Wilson jūn shì 军士 hè 和 Ravago yī shī 医师 cóng 从 lí kāi 离开 jī dì 基地 shí 时 jiù 就 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了。
W ： 10 zhāng 张 xuān zhǐ 宣纸， 25 bǎ 把 shuā zi 刷子， liǎng 两 hé 盒 yóu cǎi 油彩 hé 和 liǎng 两 hé 盒 shuǐ cǎi 水彩， yí gòng 一共 35.5 měi yuán 美元。
XL xì liè 系列 de 的 biǎo pán 表盘 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色， bù jǐn 不仅 ràng 让 nín 您 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 zhǎo dào 找到 měi 每 yí gè 一个 gōng néng 功能， ér qiě 而且 hái 还 xùn sù 迅速 què dìng 确定 xiāng yìng 相应 de 的 tuī zi 推子。
XSL zhuǎn huàn 转换 yǔ yán 语言 de 的 xià 下 yī 一 bǎn běn 版本 mù qián 目前 hái 还 chǔ yú 处于 kāi fā 开发 hè 和 píng shěn 评审 zhōng 中， tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 jiàng 将 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 tiān jiā 添加 dào 到 gāi 该 yǔ yán 语言 de 的 tí yì 提议。
Z4 shì 是 jī diàn shì 机电式 de 的（ jì diàn qì 继电器 shì 式）， zhī chí 支持 64 gè 个 cún chǔ 存储 zì 字， qiě 且 yùn xíng 运行 gāo dá 高达 40 Hz （ xiāo hào 消耗 gōng lǜ 功率 wèi 为 4KW ）。
[ yàn yǔ 谚语 ] 己所不欲，勿施于人。
— — zhōng guó 中国 yuàn 愿 xiàng nán 向南 méng 盟 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金 juān kuǎn 捐款 30 wàn 万 měi yuán 美元， wèi 为 nán méng 南盟 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 jī jí 积极 hé 和 jiàn shè xìng 建设性 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子