ประโยคภาษาจีน- 国务院牵头与国防部国土安全部和其他政府机构开展跨部门伙伴合作应对在利比亚的武器扩散威胁中文句子 (133451) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó wù yuàn 国务院 qiān tóu 牵头 yǔ 与 guó fáng bù 国防部、 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 kāi zhǎn 开展 kuà bù mén 跨部门 huǒ bàn 伙伴 hé zuò 合作， yìng duì 应对 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 wǔ qì 武器 kuò sàn 扩散 wēi xié 威胁。
The State Department is leading an interagency partnership with the Defense Department, Homeland Security and other government agencies to address the threat of weapons proliferation in Libya.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó wù yuàn 国务院 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 tiào jìn 跳进 zhuān chē 专车 gǎn wǎng 赶往 Ā lín dùn 阿林顿 dàn shì 但是 hěn kuài 很快 jiù 就 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 xiàn rù 陷入 le 了 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 kùn jìng 困境。
guó wù yuàn 国务院 biǎo shì 表示， bì yào 必要 shí 时 jiāng duì 将对 zhòng yào 重要 de 的 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 hé 和 shēng chǎn zī liào 生产资料 shí xíng 实行 jià gé 价格 lín shí 临时 gān yù 干预 cuò shī 措施。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 chéng běn 成本 — xiào yì 效益 fēn xī 分析， duì 对 qìn yuán xiàn 沁源县 shí shī 实施 fèi jié hé 肺结核 bìng rén 病人 quán 全 jiàn 监 duǎn 短 huà 化 guǎn lǐ 管理 sān nián 三年 yǔ 与 fēi 非 quán 全 jiàn 监 duǎn 短 huà 化 guǎn lǐ 管理 qián 前 sān nián 三年 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， jì suàn 计算 qí 其 jìng zēng 净增 xiào yì 效益。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 chāo shēng 超声 jì shù 技术 tí qǔ 提取 tiān shān 天山 jǐn cài 堇菜 duō táng 多糖， yòng 用 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 táng 糖 hán liàng 含量。
zhì yú 至于 nǐ 你 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 qí 其 shēng zhí 升值 sù dù 速度 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 kě wèi 可谓 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， bú shì ma 不是吗？ ” zī chǎn 资产 guī mó 规模 dá 达 11 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 USAA xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jī jīn 基金（ USAAEmergingMarketsFund ） gǔ piào tóu zī 股票投资 fù zǒng cái 副总裁 wǎ sī 瓦斯 fū 夫 · lā dì fū 拉蒂夫（ WasifLatif ） rú shì shuō 如是说。
wèi shén me 为什么 bù hǎo 不好 hǎo lì 好利 yòng 用 yí xià 一下 zhè xiē 这些 chòu chòu 臭臭 de 的 dōng xi 东西 ne 呢？
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 wǒ de 我的 yín zi 银子 jiāo gěi 交给 yín háng 银行， děng 等 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候， lián běn dài lì 连本带利 dōu 都 kě yǐ 可以 yào 要 huí lai 回来 ne 呢？
guó wài 国外 rén shì 人士 zhǐ 只 kàn dào 看到 le 了 yìng bì 硬币 de 的 yí miàn 一面 ér yǐ 而已。
shì jiàn 事件 jiàn kòng qì 监控器 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获 de 的 shì jiàn 事件 bāo kuò 包括 shù jù kù 数据库 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 lián jiē 连接、 sǐ suǒ 死锁、 yǔ jù 语句 huò 或 shì wù 事务。
zhì yú 至于 bǎo xiān qī 保鲜期， nà shi 那是 lìng yī 另一 huí shì 回事 ne 呢， yǐ hòu 以后 zài 再 zuò 作 dǎ suàn 打算。
guó wài 国外 lái yuán de 来源地 zuì zhǔ yào 最主要 lái zì 来自 rè dài 热带 měi zhōu 美洲 jí 及 nán měi zhōu 南美洲， yǐ 以 jú kē 菊科、 hé běn kē 禾本科、 dòu kē 豆科 de 的 zhǒng lèi 种类 zuì duō 最多， shēng huó xíng 生活型 yǐ 以 cǎo běn zhí wù 草本植物 zhàn 佔 jué dà duō shù 绝大多数， yǒu 有 22 % wèi 为 shuǐ shēng zhí wù 水生植物。
wèi shén me 为什么 bù 不 zhí jiē 直接 guò lǜ 过滤 róng yè 溶液 ér 而 bù 不 xī shì 稀释 tā 它？
shì xiān 事先 wèi 为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhǔn bèi 准备 xiē 些 qián fàng jìn 钱放进 nǐ de 你的 yù suàn 预算 zhōng 中， nà yàng 那样 nǐ 你 yǐ hòu 以后 jiù 就 bú huì 不会 shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱。
zhì yú 至于 qián 前 xī bān yá 西班牙 zhí mín dì 殖民地 de 的 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚， suī rán 虽然 cóng 从 1995 nián 年 cái 才 kāi shǐ 开始 chū kǒu 出口 shí yóu 石油， rú jīn 如今 què 却 yuè jū 跃居 fēi zhōu 非洲 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 yǐ nán 以南 de 的 dì 第 sān dà 三大 chǎn yóu guó 产油国， jǐn cì yú 仅次于 Ān gē lā 安哥拉 hé 和 nài jí lì yà 奈及利亚， chéng wéi 成为 zēng zhǎng 增长 zhòng dì 中的 měi guó 美国 gōng yóu 供油 guó jiā 国家。
wèi shén me 为什么 bù ràng 不让 nǐ zì jǐ 你自己 zuò zhǔ 做主 qù 去 xuǎn zé 选择 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 shè jiāo juān 社交圈 ér 而 bù 不 shì yóu 是由 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 shuō le suàn 说了算？
shì guān 事关 làng màn 浪漫， nǐ 你 kě néng 可能 yì zhí yǐ lái 一直以来 jué de 觉得 mēn 闷 dé 得 yào sǐ 要死， nǐ 你 yì zhí 一直 yǐn yǐn 隐隐 de 的 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 ài qíng 爱情 jiāng 将 chóng huò 重获 xīn shēng 新生， bú cuò 不错， shí lái yùn zhuǎn 时来运转 de 的 shí kè 时刻 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 chén dé liáng 陈德良 yě 也 shì 是 yí yàng 一样 de 的 diào diào 调调， zhǐ shì 只是 shǎo 少 le 了 yì diǎn 一点 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义。
shì wù 事务 niǎn zǒu 撵走 sān gè 三个 guǐ 鬼： wú liáo 无聊、 mí làn 靡烂 hé 和 pín qióng 贫穷。
guó jiā 国家 zhī jiān 之间、 mín zú 民族 zhī jiān 之间 dōu 都 yīng 应 bìng qì 摒弃 qián xián 前嫌， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛， yǐ 以 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 jiě jué 解决 fēn zhēng 纷争。
shì fā 事发 hòu 后， liú lǎo 刘老 shī 师 chéng rèn 承认， zì jǐ 自己 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 xiàng 向 10 duō míng 多名 jiā zhǎng 家长 fā 发 le 了 jiè qián 借钱 duǎn xìn 短信， dàn 但 dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长 dōu 都 wǎn yán 婉言 huí jué 回绝 le 了 tā 他。
wèi shén me 为什么 cóng 从 tǐ cái 体裁 chā bié 差别 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 tàn tǎo 探讨 wén xué yǔ yán 文学语言 de 的 qū bié 区别。
shì hòu 事后 zhì 志 huá jìng 华竟 lù chū 露出 gū ye 姑爷 zǐ 仔 zhī 之 miàn mù 面目， yǒng 咏 qí 琪 dà 大 shòu 受 dǎ jī 打击。
wèi shén me 为什么 tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会 ér 而 fēi guān fāng 非官方 rèn kě 认可 de 的 “ sān zì 三自 ” jiāo huì 教会？
zhì yú 至于 nǚ zǐ 女子， chú le 除了 shàng shù 上述 sān 三 zhòng 种 quán lì 权力 de 的 zhī pèi 支配 zhī wài 之外， hái 还 shòu 受 nán zǐ 男子 de 的 zhī pèi 支配（ fū quán 夫权）。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 huí gù 回顾 fǎ 法， duì 对 yí bīn shì 宜宾市 zhí yè bìng 职业病 zhěn duàn 诊断 zǔ 组 1973 ～ 1998 nián jiǎn 年检 chū 出 de 的 315 lì 例 xī fèi 矽肺 huàn zhě 患者 de 的 yuán shǐ 原始 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 tǒng jì 统计、 chǔ lǐ 处理。
wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样， gōu tōng 沟通 duì 对 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 de 的 shēng cún 生存 hé 和 hūn yīn 婚姻 zhì dù 制度 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕？
shì shí shàng 事实上 zhōng guó 中国 yǐ 已 zài 在 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 chǔ yú 处于 luò hòu 落后 de 的 lǐng yù 领域 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 miáo shù xìng 描述性 liú xíng bìng xué 流行病学 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 zhá běi qū 闸北区 1995 - 2004 nián 年 jū mín 居民 zì shā 自杀 sǐ wáng 死亡 jiān cè 监测 zī liào 资料。
zhì yú 至于 chéng pǐn 成品 ma 嘛 … chán zuǐ 馋嘴 de 的 shí jiàn 实践 tóng shì 同事 men 们 zài 在 pāi shè 拍摄 zhī qián 之前， jiù 就 yǐ jīng 已经 chī guāng 吃光 le 了！
shì shí shàng 事实上 zài 在 1560 nián 年 yǐ qián 以前 jiù 就 yǒu 有 jiǔ 九 wèi 位 yì zhǎng 议长 bào bì 暴毙， yī 一 wèi 位 bèi 被 móu shā 谋杀， yī 一 wèi 位 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi hài 被害， qī 七 wèi 位 bèi 被 kǎn tóu 砍头。

ประโยคภาษาจีน
guó wù yuàn 国务院 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 tiào jìn 跳进 zhuān chē 专车 gǎn wǎng 赶往 Ā lín dùn 阿林顿 dàn shì 但是 hěn kuài 很快 jiù 就 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 xiàn rù 陷入 le 了 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 kùn jìng 困境。
guó wù yuàn 国务院 biǎo shì 表示， bì yào 必要 shí 时 jiāng duì 将对 zhòng yào 重要 de 的 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 hé 和 shēng chǎn zī liào 生产资料 shí xíng 实行 jià gé 价格 lín shí 临时 gān yù 干预 cuò shī 措施。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 chéng běn 成本 — xiào yì 效益 fēn xī 分析， duì 对 qìn yuán xiàn 沁源县 shí shī 实施 fèi jié hé 肺结核 bìng rén 病人 quán 全 jiàn 监 duǎn 短 huà 化 guǎn lǐ 管理 sān nián 三年 yǔ 与 fēi 非 quán 全 jiàn 监 duǎn 短 huà 化 guǎn lǐ 管理 qián 前 sān nián 三年 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， jì suàn 计算 qí 其 jìng zēng 净增 xiào yì 效益。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 chāo shēng 超声 jì shù 技术 tí qǔ 提取 tiān shān 天山 jǐn cài 堇菜 duō táng 多糖， yòng 用 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 táng 糖 hán liàng 含量。
zhì yú 至于 nǐ 你 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 qí 其 shēng zhí 升值 sù dù 速度 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 kě wèi 可谓 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， bú shì ma 不是吗？ ” zī chǎn 资产 guī mó 规模 dá 达 11 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 USAA xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jī jīn 基金（ USAAEmergingMarketsFund ） gǔ piào tóu zī 股票投资 fù zǒng cái 副总裁 wǎ sī 瓦斯 fū 夫 · lā dì fū 拉蒂夫（ WasifLatif ） rú shì shuō 如是说。
wèi shén me 为什么 bù hǎo 不好 hǎo lì 好利 yòng 用 yí xià 一下 zhè xiē 这些 chòu chòu 臭臭 de 的 dōng xi 东西 ne 呢？
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 wǒ de 我的 yín zi 银子 jiāo gěi 交给 yín háng 银行， děng 等 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候， lián běn dài lì 连本带利 dōu 都 kě yǐ 可以 yào 要 huí lai 回来 ne 呢？
guó wài 国外 rén shì 人士 zhǐ 只 kàn dào 看到 le 了 yìng bì 硬币 de 的 yí miàn 一面 ér yǐ 而已。
shì jiàn 事件 jiàn kòng qì 监控器 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获 de 的 shì jiàn 事件 bāo kuò 包括 shù jù kù 数据库 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 lián jiē 连接、 sǐ suǒ 死锁、 yǔ jù 语句 huò 或 shì wù 事务。
zhì yú 至于 bǎo xiān qī 保鲜期， nà shi 那是 lìng yī 另一 huí shì 回事 ne 呢， yǐ hòu 以后 zài 再 zuò 作 dǎ suàn 打算。
guó wài 国外 lái yuán de 来源地 zuì zhǔ yào 最主要 lái zì 来自 rè dài 热带 měi zhōu 美洲 jí 及 nán měi zhōu 南美洲， yǐ 以 jú kē 菊科、 hé běn kē 禾本科、 dòu kē 豆科 de 的 zhǒng lèi 种类 zuì duō 最多， shēng huó xíng 生活型 yǐ 以 cǎo běn zhí wù 草本植物 zhàn 佔 jué dà duō shù 绝大多数， yǒu 有 22 % wèi 为 shuǐ shēng zhí wù 水生植物。
wèi shén me 为什么 bù 不 zhí jiē 直接 guò lǜ 过滤 róng yè 溶液 ér 而 bù 不 xī shì 稀释 tā 它？
shì xiān 事先 wèi 为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhǔn bèi 准备 xiē 些 qián fàng jìn 钱放进 nǐ de 你的 yù suàn 预算 zhōng 中， nà yàng 那样 nǐ 你 yǐ hòu 以后 jiù 就 bú huì 不会 shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱。
zhì yú 至于 qián 前 xī bān yá 西班牙 zhí mín dì 殖民地 de 的 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚， suī rán 虽然 cóng 从 1995 nián 年 cái 才 kāi shǐ 开始 chū kǒu 出口 shí yóu 石油， rú jīn 如今 què 却 yuè jū 跃居 fēi zhōu 非洲 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 yǐ nán 以南 de 的 dì 第 sān dà 三大 chǎn yóu guó 产油国， jǐn cì yú 仅次于 Ān gē lā 安哥拉 hé 和 nài jí lì yà 奈及利亚， chéng wéi 成为 zēng zhǎng 增长 zhòng dì 中的 měi guó 美国 gōng yóu 供油 guó jiā 国家。
wèi shén me 为什么 bù ràng 不让 nǐ zì jǐ 你自己 zuò zhǔ 做主 qù 去 xuǎn zé 选择 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 shè jiāo juān 社交圈 ér 而 bù 不 shì yóu 是由 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 shuō le suàn 说了算？
shì guān 事关 làng màn 浪漫， nǐ 你 kě néng 可能 yì zhí yǐ lái 一直以来 jué de 觉得 mēn 闷 dé 得 yào sǐ 要死， nǐ 你 yì zhí 一直 yǐn yǐn 隐隐 de 的 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 ài qíng 爱情 jiāng 将 chóng huò 重获 xīn shēng 新生， bú cuò 不错， shí lái yùn zhuǎn 时来运转 de 的 shí kè 时刻 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 chén dé liáng 陈德良 yě 也 shì 是 yí yàng 一样 de 的 diào diào 调调， zhǐ shì 只是 shǎo 少 le 了 yì diǎn 一点 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义。
shì wù 事务 niǎn zǒu 撵走 sān gè 三个 guǐ 鬼： wú liáo 无聊、 mí làn 靡烂 hé 和 pín qióng 贫穷。
guó jiā 国家 zhī jiān 之间、 mín zú 民族 zhī jiān 之间 dōu 都 yīng 应 bìng qì 摒弃 qián xián 前嫌， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛， yǐ 以 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 jiě jué 解决 fēn zhēng 纷争。
shì fā 事发 hòu 后， liú lǎo 刘老 shī 师 chéng rèn 承认， zì jǐ 自己 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 xiàng 向 10 duō míng 多名 jiā zhǎng 家长 fā 发 le 了 jiè qián 借钱 duǎn xìn 短信， dàn 但 dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长 dōu 都 wǎn yán 婉言 huí jué 回绝 le 了 tā 他。
wèi shén me 为什么 cóng 从 tǐ cái 体裁 chā bié 差别 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 tàn tǎo 探讨 wén xué yǔ yán 文学语言 de 的 qū bié 区别。
shì hòu 事后 zhì 志 huá jìng 华竟 lù chū 露出 gū ye 姑爷 zǐ 仔 zhī 之 miàn mù 面目， yǒng 咏 qí 琪 dà 大 shòu 受 dǎ jī 打击。
wèi shén me 为什么 tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会 ér 而 fēi guān fāng 非官方 rèn kě 认可 de 的 “ sān zì 三自 ” jiāo huì 教会？
zhì yú 至于 nǚ zǐ 女子， chú le 除了 shàng shù 上述 sān 三 zhòng 种 quán lì 权力 de 的 zhī pèi 支配 zhī wài 之外， hái 还 shòu 受 nán zǐ 男子 de 的 zhī pèi 支配（ fū quán 夫权）。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 huí gù 回顾 fǎ 法， duì 对 yí bīn shì 宜宾市 zhí yè bìng 职业病 zhěn duàn 诊断 zǔ 组 1973 ～ 1998 nián jiǎn 年检 chū 出 de 的 315 lì 例 xī fèi 矽肺 huàn zhě 患者 de 的 yuán shǐ 原始 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 tǒng jì 统计、 chǔ lǐ 处理。
wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样， gōu tōng 沟通 duì 对 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 de 的 shēng cún 生存 hé 和 hūn yīn 婚姻 zhì dù 制度 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕？
shì shí shàng 事实上 zhōng guó 中国 yǐ 已 zài 在 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 chǔ yú 处于 luò hòu 落后 de 的 lǐng yù 领域 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 miáo shù xìng 描述性 liú xíng bìng xué 流行病学 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 zhá běi qū 闸北区 1995 - 2004 nián 年 jū mín 居民 zì shā 自杀 sǐ wáng 死亡 jiān cè 监测 zī liào 资料。
zhì yú 至于 chéng pǐn 成品 ma 嘛 … chán zuǐ 馋嘴 de 的 shí jiàn 实践 tóng shì 同事 men 们 zài 在 pāi shè 拍摄 zhī qián 之前， jiù 就 yǐ jīng 已经 chī guāng 吃光 le 了！
shì shí shàng 事实上 zài 在 1560 nián 年 yǐ qián 以前 jiù 就 yǒu 有 jiǔ 九 wèi 位 yì zhǎng 议长 bào bì 暴毙， yī 一 wèi 位 bèi 被 móu shā 谋杀， yī 一 wèi 位 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi hài 被害， qī 七 wèi 位 bèi 被 kǎn tóu 砍头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子