ประโยคภาษาจีน- 协议将标志着为奥巴马重大外交政策的成功并会推进他对世界的原子武器的既定目标中文句子 (13394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
START xié yì 协议 jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 wèi 为 Ào bā mǎ 奥巴马 zhòng dà 重大 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 chéng gōng 成功， bìng 并 huì 会 tuī jìn 推进 tā 他 duì 对 shì jiè 世界 de 的 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 de 的 jì dìng 既定 mù biāo 目标。
A deal on START would mark a major foreign policy success for Obama and would boost his stated vision of a world free of atomic weapons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
StCroix hēi sè 黑色 yáng róng 羊绒 / cán sī 蚕丝 yuán 圆 fān lǐng 翻领 yùn dòng shān 运动衫
Stella cóng 从 zì xíng 自行 chē shàng 车上 shuāi 摔 xià lai 下来 wēi 崴 le 了 jiǎo 脚。
Stevenson yán jiū 研究 le 了 nà xiē 那些 liǎng 两 suì 岁 dào 到 wǔ 五 suì 岁 de 的 bìng lì 病例， tā men dōu 他们都 biǎo xiàn 表现 wèi 为 tū rán 突然 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起 qián shēng 前生 de 的 shì 事， bìng qiě 并且 tí dào 提到 yì xiē 一些 xì jié 细节。
Strano rèn wéi 认为， tōng dào 通道 zhī 只 yǔn xǔ 允许 dài 带 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 lí zǐ 离子 liú guò 流过 tā men 它们， shì 是 yīn wèi 因为 tōng dào 通道 de 的 lìng 另 yī duān 一端 dài yǒu 带有 xī yǐn 吸引 zhèng lí zǐ 正离子 de 的 fù diàn hé 负电荷。
Sucre bù qíng yuàn 不情愿 de 地 ná 拿 zhe 着 jiǎo 搅 dàn 蛋 qì 器 kāi shǐ 开始 zuān dòng 钻洞。
SUMA wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 líng huó 灵活 de 的、 jī yú 基于 cè lüè 策略 de 的 xuǎn zé 选择， yǔn xǔ 允许 nín 您 cóng 从 QuicklinksforAIXfixesWeb zhàn diǎn 站点 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 AIX5L gēng xīn 更新 de 的 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 xià zǎi 下载。
SV - 2400 LCD xiǎn shì qì 显示器 cǎi yòng 采用 kàng 抗 fǎn guāng 反光 de 的 gāng huà bō li 钢化玻璃 bǎo hù 保护 bǐng 屏， yě 也 kě 可 xuǎn yòng 选用 diàn róng 电容 shì 式 chù mō píng 触摸屏。
S diàn nǎo 电脑 wèi 为 líng 零 bēng huài 崩坏 lǜ 率。
TABASCO huǒ là 火辣 kè táng 课堂 shòu yǔ 授予 cáng 藏 lóng 珑 tài 泰 jí 极（ dà mu zhǐ 大拇指 guǎng chǎng 广场 diàn 店） 2008 shàng hǎi 上海 zuì 最 jù 具 làng màn 浪漫 fēng qíng 风情 cān tīng 餐厅 jiǎng 奖。
TBATOWER jìn xíng 进行 le 了 dà 大 zhèn 震 xià 下 de 的 tán sù xìng 弹塑性 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析， tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 gòu zào 构造 jí 及 jiā qiáng 加强 cuò shī 措施， lì bǎo 力保 dà shà 大厦 zài 在 lǐ shì 里氏 7 jí 级 dà 大 zhèn 震 xià 下 réng 仍 yì lì 屹立 bù 不 dào 倒。
TEM shì 是 zhè yàng 这样 gōng zuò 工作 de 的： tā 它 fā shè 发射 chū 出 yī 一 shù 束 diàn zǐ 电子， ràng 让 tā 它 chuān guò 穿过 mǒu zhǒng 某种 wù zhì 物质 bìng 并 cè liáng 测量 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 shì 是 rú hé 如何 xī shōu 吸收 hé 和 piān zhuǎn 偏转 diàn zǐ 电子， yǐ cǐ 以此 lái 来 jiàn lì 建立 yàng běn 样本 de 的 tú xiàng 图像。
THL de 的 zhǔ guǎn 主管 men 们 fǎn bó 反驳 shuō 说 xí mèng sī 席梦思 gōng sī 公司 shì 是 jīng jì 经济 kùn nan 困难 shí qī 时期 de 的 shòu hài zhě 受害者， ér 而 bú shi 不是 yóu yú 由于 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当、 zhài wù 债务 fán zhòng 繁重 dǎo zhì 导致 pò chǎn 破产。
Title chì shuǐ 赤水 suō luó 桫椤 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zī yuán 资源。
TivoliPerformanceViewer xiǎn shì 显示 de 的 dù liàng 度量 fàn wéi 范围 cóng qīng 从轻 liáng 量 cè liáng 测量（ rú 如 chí 池 huó dòng 活动） dào 到 gèng 更 jīng xì 精细 de 的 cè liáng 测量（ rú 如 EJB fāng fǎ 方法 jí 级 xiǎng yìng shí jiān 响应时间）。
Torosiaje hǎi yù 海域 yǐ wǎng 以往 cóng shēng 丛生 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 shēng jī àng rán 生机盎然， rú jīn 如今 zài 在 zhà yào 炸药 hé 和 qíng huà wù 氰化物 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 dì fāng 地方 shān hú jiāo 珊瑚礁 pò bài bù kān 破败不堪， chéng le 成了 huāng liáng 荒凉 zhī de 之地。
Tsu'tey hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 liè rén 猎人 lǐng 领 zhe 着 liǎng 两 pī 匹 zhòng 重 kǎi 铠 mǎ cóng 马从 sēn lín 森林 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
Ubuntu shì 是 wǒ de 我的 zuì ài 最爱， wǒ 我 xiàn zài 现在 xiǎng 想 kàn kan 看看 wǒ 我 néng 能 bǎ 把 tā 它 dǎo teng 倒腾 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 ér 而 bù ràng 不让 xì tǒng 系统 bēng kuì 崩溃（ zhè 这 shì r 事儿 wǒ 我 dà yuē 大约 3 nián qián 年前 zài 在 Windows shàng 上 gàn 干 guò 过）。
UNTEST de 的 huí fù 回复 běn 本 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 nín 您 huò 或 nín de 您的 tóng shì 同事 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 suǒ yǒu 所有 hé zuò 合作 tí yì 提议 jì lù 记录。
Varanasi wèi 为 héng hé 恒河 xī àn 西岸 yī 一 gǔ lǎo 古老 chéng shì 城市） hé biān 河边 yǒu rén 有人 zài 在 gē chàng 歌唱， zài 在 chén sī 沉思， zài 在 dǎo gào 祷告， zài 在 zuò 做 mò 沫 yù 浴 yí shì 仪式， zài 在 yóu yǒng 游泳， zài 在 xǐ yī 洗衣。
vivian ： nǐ 你 kàn 看 suì 邃 xiǎo 晓 wǒ 我 shàng yī 上一 cì 次 jì gěi 寄给 nǐ de 你的 xìn 信 le 了 ma 吗？
Waitrose yīng ér 婴儿 chǎn pǐn 产品 cǎi gòu yuán 采购员 JoMaclaine shuō 说： “ kàn lai 看来 wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yīng ér 婴儿 yóu 油 dōu 都 néng 能 sù zào 塑造 jiāo nen 娇嫩 de 的 liǎn páng 脸庞。 ”
Weyburn-Midale xiàng mù 项目 tián mái 填埋 de 的 shì 是 běi dá kē tā 北达科他 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 yī zuò 一座 fèi qì 废弃 yóu tián 油田 de 的 méi tàn 煤炭 qì huà 气化 chǎng 厂 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
WISE fāng fǎ 方法 jiāng 将 shēng chǎn lì 生产力 yǔ 与 gǎi shàn 改善 ān quán 安全 yǔ 与 jiàn kāng 健康 yì tóng 一同 guà 挂， yǐ qī 以期 xī yǐn 吸引 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 dōng zhǔ 东主 de 的 zhù yì lì 注意力。
W ： hěn 很 gāo xìng 高兴 nín 您 ài 爱 chī 吃， wǒ huì 我会 zhuǎn gào 转告 chú shī 厨师 de 的。
XMLPPM shì 是 liú 流 XML yā suō qì 压缩器， shǐ yòng 使用 chēng wéi 称为 MHM de 的 fù yòng 复用 fēn céng 分层 PPM mó xíng 模型。
XXX guǎng chǎng 广场 píng jiè 凭借 qián zhān 前瞻 de 的 shāng yè 商业 kāi fā 开发 shì yě 视野， yǐ 以 quán 全 yè tài 业态 qí jiàn 旗舰 shāng yè 商业 de 的 xíng shì 形式 zhàn jù 占据 chāng píng 昌平 xīn chéng 新城 hé xīn 核心， jù yǒu 具有 wú kě qǔ dài 无可取代 de 的 xīn chéng 新城 shāng yè 商业 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位。
Zachary zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 bì yè 毕业 hòu 后 ná dào 拿到 le 了 xiū cí xué 修辞学 xué wèi 学位， wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 gēn 跟 ér zi 儿子 xì chēng 戏称： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi 开 gè 个 jù fǎ 句法 xiū gǎi 修改 diàn 店 le 了。 ”
[ yàn yǔ 谚语 ] 己所不欲，勿施于人。
— — bù 不， kǎi wén 凯文 shuō 说。
— — bì xū 必须 jiān chí 坚持 bǎ 把 fā zhǎn 发展 zuò wéi 作为 dǎng 党 zhí zhèng 执政 xīng guó 兴国 de 的 dì yī 第一 yào wù 要务。

ประโยคภาษาจีน
StCroix hēi sè 黑色 yáng róng 羊绒 / cán sī 蚕丝 yuán 圆 fān lǐng 翻领 yùn dòng shān 运动衫
Stella cóng 从 zì xíng 自行 chē shàng 车上 shuāi 摔 xià lai 下来 wēi 崴 le 了 jiǎo 脚。
Stevenson yán jiū 研究 le 了 nà xiē 那些 liǎng 两 suì 岁 dào 到 wǔ 五 suì 岁 de 的 bìng lì 病例， tā men dōu 他们都 biǎo xiàn 表现 wèi 为 tū rán 突然 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起 qián shēng 前生 de 的 shì 事， bìng qiě 并且 tí dào 提到 yì xiē 一些 xì jié 细节。
Strano rèn wéi 认为， tōng dào 通道 zhī 只 yǔn xǔ 允许 dài 带 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 lí zǐ 离子 liú guò 流过 tā men 它们， shì 是 yīn wèi 因为 tōng dào 通道 de 的 lìng 另 yī duān 一端 dài yǒu 带有 xī yǐn 吸引 zhèng lí zǐ 正离子 de 的 fù diàn hé 负电荷。
Sucre bù qíng yuàn 不情愿 de 地 ná 拿 zhe 着 jiǎo 搅 dàn 蛋 qì 器 kāi shǐ 开始 zuān dòng 钻洞。
SUMA wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 líng huó 灵活 de 的、 jī yú 基于 cè lüè 策略 de 的 xuǎn zé 选择， yǔn xǔ 允许 nín 您 cóng 从 QuicklinksforAIXfixesWeb zhàn diǎn 站点 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 AIX5L gēng xīn 更新 de 的 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 xià zǎi 下载。
SV - 2400 LCD xiǎn shì qì 显示器 cǎi yòng 采用 kàng 抗 fǎn guāng 反光 de 的 gāng huà bō li 钢化玻璃 bǎo hù 保护 bǐng 屏， yě 也 kě 可 xuǎn yòng 选用 diàn róng 电容 shì 式 chù mō píng 触摸屏。
S diàn nǎo 电脑 wèi 为 líng 零 bēng huài 崩坏 lǜ 率。
TABASCO huǒ là 火辣 kè táng 课堂 shòu yǔ 授予 cáng 藏 lóng 珑 tài 泰 jí 极（ dà mu zhǐ 大拇指 guǎng chǎng 广场 diàn 店） 2008 shàng hǎi 上海 zuì 最 jù 具 làng màn 浪漫 fēng qíng 风情 cān tīng 餐厅 jiǎng 奖。
TBATOWER jìn xíng 进行 le 了 dà 大 zhèn 震 xià 下 de 的 tán sù xìng 弹塑性 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析， tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 gòu zào 构造 jí 及 jiā qiáng 加强 cuò shī 措施， lì bǎo 力保 dà shà 大厦 zài 在 lǐ shì 里氏 7 jí 级 dà 大 zhèn 震 xià 下 réng 仍 yì lì 屹立 bù 不 dào 倒。
TEM shì 是 zhè yàng 这样 gōng zuò 工作 de 的： tā 它 fā shè 发射 chū 出 yī 一 shù 束 diàn zǐ 电子， ràng 让 tā 它 chuān guò 穿过 mǒu zhǒng 某种 wù zhì 物质 bìng 并 cè liáng 测量 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 shì 是 rú hé 如何 xī shōu 吸收 hé 和 piān zhuǎn 偏转 diàn zǐ 电子， yǐ cǐ 以此 lái 来 jiàn lì 建立 yàng běn 样本 de 的 tú xiàng 图像。
THL de 的 zhǔ guǎn 主管 men 们 fǎn bó 反驳 shuō 说 xí mèng sī 席梦思 gōng sī 公司 shì 是 jīng jì 经济 kùn nan 困难 shí qī 时期 de 的 shòu hài zhě 受害者， ér 而 bú shi 不是 yóu yú 由于 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当、 zhài wù 债务 fán zhòng 繁重 dǎo zhì 导致 pò chǎn 破产。
Title chì shuǐ 赤水 suō luó 桫椤 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zī yuán 资源。
TivoliPerformanceViewer xiǎn shì 显示 de 的 dù liàng 度量 fàn wéi 范围 cóng qīng 从轻 liáng 量 cè liáng 测量（ rú 如 chí 池 huó dòng 活动） dào 到 gèng 更 jīng xì 精细 de 的 cè liáng 测量（ rú 如 EJB fāng fǎ 方法 jí 级 xiǎng yìng shí jiān 响应时间）。
Torosiaje hǎi yù 海域 yǐ wǎng 以往 cóng shēng 丛生 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 shēng jī àng rán 生机盎然， rú jīn 如今 zài 在 zhà yào 炸药 hé 和 qíng huà wù 氰化物 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 dì fāng 地方 shān hú jiāo 珊瑚礁 pò bài bù kān 破败不堪， chéng le 成了 huāng liáng 荒凉 zhī de 之地。
Tsu'tey hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 liè rén 猎人 lǐng 领 zhe 着 liǎng 两 pī 匹 zhòng 重 kǎi 铠 mǎ cóng 马从 sēn lín 森林 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
Ubuntu shì 是 wǒ de 我的 zuì ài 最爱， wǒ 我 xiàn zài 现在 xiǎng 想 kàn kan 看看 wǒ 我 néng 能 bǎ 把 tā 它 dǎo teng 倒腾 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 ér 而 bù ràng 不让 xì tǒng 系统 bēng kuì 崩溃（ zhè 这 shì r 事儿 wǒ 我 dà yuē 大约 3 nián qián 年前 zài 在 Windows shàng 上 gàn 干 guò 过）。
UNTEST de 的 huí fù 回复 běn 本 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 nín 您 huò 或 nín de 您的 tóng shì 同事 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 suǒ yǒu 所有 hé zuò 合作 tí yì 提议 jì lù 记录。
Varanasi wèi 为 héng hé 恒河 xī àn 西岸 yī 一 gǔ lǎo 古老 chéng shì 城市） hé biān 河边 yǒu rén 有人 zài 在 gē chàng 歌唱， zài 在 chén sī 沉思， zài 在 dǎo gào 祷告， zài 在 zuò 做 mò 沫 yù 浴 yí shì 仪式， zài 在 yóu yǒng 游泳， zài 在 xǐ yī 洗衣。
vivian ： nǐ 你 kàn 看 suì 邃 xiǎo 晓 wǒ 我 shàng yī 上一 cì 次 jì gěi 寄给 nǐ de 你的 xìn 信 le 了 ma 吗？
Waitrose yīng ér 婴儿 chǎn pǐn 产品 cǎi gòu yuán 采购员 JoMaclaine shuō 说： “ kàn lai 看来 wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yīng ér 婴儿 yóu 油 dōu 都 néng 能 sù zào 塑造 jiāo nen 娇嫩 de 的 liǎn páng 脸庞。 ”
Weyburn-Midale xiàng mù 项目 tián mái 填埋 de 的 shì 是 běi dá kē tā 北达科他 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 yī zuò 一座 fèi qì 废弃 yóu tián 油田 de 的 méi tàn 煤炭 qì huà 气化 chǎng 厂 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
WISE fāng fǎ 方法 jiāng 将 shēng chǎn lì 生产力 yǔ 与 gǎi shàn 改善 ān quán 安全 yǔ 与 jiàn kāng 健康 yì tóng 一同 guà 挂， yǐ qī 以期 xī yǐn 吸引 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 dōng zhǔ 东主 de 的 zhù yì lì 注意力。
W ： hěn 很 gāo xìng 高兴 nín 您 ài 爱 chī 吃， wǒ huì 我会 zhuǎn gào 转告 chú shī 厨师 de 的。
XMLPPM shì 是 liú 流 XML yā suō qì 压缩器， shǐ yòng 使用 chēng wéi 称为 MHM de 的 fù yòng 复用 fēn céng 分层 PPM mó xíng 模型。
XXX guǎng chǎng 广场 píng jiè 凭借 qián zhān 前瞻 de 的 shāng yè 商业 kāi fā 开发 shì yě 视野， yǐ 以 quán 全 yè tài 业态 qí jiàn 旗舰 shāng yè 商业 de 的 xíng shì 形式 zhàn jù 占据 chāng píng 昌平 xīn chéng 新城 hé xīn 核心， jù yǒu 具有 wú kě qǔ dài 无可取代 de 的 xīn chéng 新城 shāng yè 商业 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位。
Zachary zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 bì yè 毕业 hòu 后 ná dào 拿到 le 了 xiū cí xué 修辞学 xué wèi 学位， wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 gēn 跟 ér zi 儿子 xì chēng 戏称： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi 开 gè 个 jù fǎ 句法 xiū gǎi 修改 diàn 店 le 了。 ”
[ yàn yǔ 谚语 ] 己所不欲，勿施于人。
— — bù 不， kǎi wén 凯文 shuō 说。
— — bì xū 必须 jiān chí 坚持 bǎ 把 fā zhǎn 发展 zuò wéi 作为 dǎng 党 zhí zhèng 执政 xīng guó 兴国 de 的 dì yī 第一 yào wù 要务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子