ประโยคภาษาจีน- 为什么他们目前如此欣欣向荣比之前的为什么落后更让人不解中文句子 (134018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi shén me 为什么 tā men 他们 mù qián 目前 rú cǐ 如此 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣， bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 wèi shén me 为什么 luò hòu 落后， gèng 更 ràng 让 rén 人 bù jiě 不解。
Why they fell so far behind may be more of a mystery than why they are currently flourishing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 gè 个 chàng xì 唱戏 de 的？
wèi shén me 为什么 tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会 ér 而 fēi guān fāng 非官方 rèn kě 认可 de 的 “ sān zì 三自 ” jiāo huì 教会？
guó jiā 国家 gōng píng 公平 yǔ 与 kāi fàng 开放 cè shì 测试 zhōng xīn 中心（ jiǎn chēng 简称 gōng píng 公平 cè shì 测试） rèn wéi 认为， xiàng 像 SAT zhè yàng 这样 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 kǎo shì 考试 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 suǒ yǒu 所有 kǎo shēng 考生 dōu 都 yǒu 有 hé 和 bái rén 白人 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xué sheng 学生 xiāng sì 相似 de 的 bèi jǐng 背景 shàng 上 de 的。
guó jiā 国家 lì liang 力量 zhī chí 支持 de 的 jì niàn 纪念 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 yí shì 仪式 xiǎn de 显得 yuè lái yuè 越来越 xún cháng 寻常， xué xí 学习 tā 他 zhù zuò 著作 de 的 rén qún 人群 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加 zhōng 中。
shì hòu 事后， dāng 当 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋 shí 时， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 zài 在 qí tā 其他 huán jìng 环境 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu de 有的 yǒu qíng 友情， ér 而 zhè zhǒng 这种 yǒu qíng 友情 shì 是 wǒ men 我们 tòng 通 cháng qíng 常情 kuàng xià yào 况下要 jīng guò 经过 jǐ 几 zhōu 周 shèn zhì 甚至 jǐ ge yuè 几个月 de 的 cǎi pái 彩排 cái néng 才能 xíng chéng 形成 de 的。
zhì yú 至于 fù zhì 复制 nèi róng 内容 xié yì 协议 de 的 guī dìng 规定， yì bān 一般 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xīn wén gǎo 新闻稿 zài 在 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社 shàng 上 gōng bù 公布 le 了， nà 那 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布， zhè shì 这是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 qíng kuàng 情况。
wèi shén me 为什么 tā 他 yīng xǔ 应许 chán mián 缠绵 de 的 ruǎn ruò 软弱 lái 来 lán zǔ 拦阻 wǒ qù 我去 shì fèng 事奉 tā 他 ne 呢？
guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 huò 和 liú xíng bìng xué 流行病学 yán jiū suǒ 研究所 jiàn lì 建立 le 了 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 shí yàn shì 实验室 zhěn duàn 诊断 fú wù 服务， duì 对 lín chuáng 临床 yī shī 医师 huò 和 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 jìn xíng 进行 péi xùn 培训。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 shuāng 双 J dǎo guǎn 导管 zuò 作 nèi 内 zhī jià 支架 hé 和 nèi 内 yǐn liú 引流 zhì liáo 治疗 shèn yú 肾盂、 shū niào guǎn 输尿管 lián jiē 连接 bù 部 xiá zhǎi 狭窄 chéng xíng shù 成形术， duō fā xìng 多发性 shèn jié shí 肾结石 qǔ 取 shí shù 石术， tǐ wài 体外 chōng jī bō 冲击波 suì shí 碎石 shù 术（ ESWL ） děng 等 shǒu shù 手术 bìng rén 病人 386 lì 例。
shì shí shàng 事实上 , tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 , gāng guǎn 钢管 chuān guò 穿过 le 了 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 , fēi chū 飞出 yī bǎi duō 一百多 yīng chǐ 英尺 , hún shēn 浑身 shì 是 nǎo jiāng 脑浆 hé 和 xuè 血
zhì yú 至于 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 zhòng dì 中的 qí tā 其它 bù fen 部分， tā 他 de 的 zhǎng kòng 掌控 chéng dù 程度 rú hé 如何 bù dé ér zhī 不得而知。
guó jiā 国家 hé 和 shè huì 社会 bāng zhù 帮助 ān pái 安排 máng 盲、 lóng 聋、 yǎ 哑 hé 和 qí tā 其他 yǒu 有 cán jí 残疾 de 的 gōng mín 公民 de 的 láo dòng 劳动、 shēng huó 生活 hé 和 jiào yù 教育。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 zhì liáo 治疗 473 lì 例 zhì 痔 huàn zhě 患者， guān chá 观察 liáo xiào 疗效。
zhì yú 至于 dǎo zhì 导致 xíng zhèng 行政 qì yuē 契约 wú xiào 无效 de 的 jù tǐ 具体 qíng xing 情形， zé 则 kě 可 cóng 从 xíng zhèng 行政 qì yuē 契约 de 的 gōng fǎ 公法 shǔ xìng 属性、 sī fǎ 私法 tè xìng 特性 jí 及 zì shēn 自身 tè diǎn 特点 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lái 来 kǎo chá 考察。
guó jiā 国家 dà dào 大道 shì 是 yī 一 tiáo 条 wèi yú 位于 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂 hé 和 guó huì dà shà 国会大厦 zhī jiān 之间 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， chōu qǔ 抽取 róng chéng shì 荣成市 yán hǎi dì qū 沿海地区 8757 míng 名 yú mín 渔民 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象。
guó jiā 国家 duì 对 má huáng sù 麻黄素 shí xíng 实行 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 jǔ sàng 沮丧？ nǐ 你 zài 在 zhǎo 找 shén me 什么？
shì shí shàng 事实上 zài 在 dào 道 xián 咸 nián jiān 年间 de 的 shī tán 诗坛 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 zōng sòng 宗宋 fēng qì 风气， zhè zhǒng 这种 zōng sòng 宗宋 shī fēng 诗风 shì yóu 是由 “ sòng 宋 shī pài 诗派 ” 、 tóng chéng 桐城 shī pài 诗派 hé 和 jīng shì 经世 pài 派 gòng tóng 共同 xíng chéng 形成 de 的。
zhì yú 至于 wǒ men 我们， wǒ men 我们 chù chù 处处 dōu 都 xīn 心 cún 存 jìng yì 敬意， yě 也 suí shí suí dì 随时随地 bì miǎn 避免 hé 和 guò qù 过去 fā shēng 发生 jiē chù 接触， zhǐ yào 只要 guò qù 过去 kěn 肯 chéng rèn 承认 tā 它 shì 是 sǐ 死 le 了。
guó jiā 国家 huò 或 gōng fǎ 公法 lǐng yù 领域 lǐ 里 de 的 chéng xù 程序， shì 是 rén lèi 人类 jìn bù 进步 hé 和 wén míng 文明 de 的 zhì dù xìng 制度性 biāo zhì 标志。
zhì yú 至于 wǒ 我， wǒ 我 xiǎng 想 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de shí hòu 的时候 — — zài wèi lái 在未来 10 nián zhōng 年中 xuē jiǎn 削减 2.5 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 chì zì 赤字， jí 即 měi nián 每年 2 , 500 yì 亿 měi yuán 美元 — — zhè 这 zhǐ shì 只是 xiǎo yì si 小意思 — — hái 还 bú dào 不到 GDP de 的 2% 。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 yáng mó 羊膜 yí zhí shù 移植术 zhì liáo 治疗 yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉。
zhì yú 至于 xīn 新 sēn lín 森林 dì qū 地区 ne 呢， shì 是 yīn wèi 因为 yǔ 与 běi jīng 北京 xiāng bǐ 相比， nà li 那里 fēi cháng 非常 gān jìng 干净， nǐ 你 zhī dào 知道， kōng qì 空气 yě hǎo 也好。
shì shí shàng 事实上 suǒ yǒu 所有 de 的 shū cài 蔬菜 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 zhè fèn 这份 chāo jí 超级 shí wù 食物 qīng dān 清单 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， ér 而 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜， xiàng 像 huā yē cài 花椰菜， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 ái zhèng 癌症。
zhì yú 至于 běn qián 本钱 zhǔ yì 主义， tā 他 hào lìng 号令 zài 在 shì chǎng 市场 hé 和 guó dù 国度 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 “ xīn 新 de 的 jūn héng 均衡 ” ， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ nà zhǒng 那种 jué de 觉得 shì chǎng 市场 yǒng jiǔ 永久 shì 是 duì 对 shè fǎ 设法 shì 是 bá hù 跋扈 jué 獗 de 的。
wèi shén me 为什么 zài 在 yí gè 一个 fā dòng jī 发动机 zhōng 中 yǒu 有 bā gè 八个 qì gāng 气缸？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 jìng mài 静脉 dòng mài 动脉 huà 化、 xuè guǎn 血管 yí zhí 移植、 kuò dà 扩大 jìn 近 duān 端 gǔ suǐ qiāng 骨髓腔 de 的 jīng 经 gǔ suǐ qiāng 骨髓腔 jìng mài 静脉 huí liú 回流 děng 等 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 mò jié 末节 duàn zhǐ 断指。
guó jiā 国家 jiǎn kuàng 简况： shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ 圣多美和普林西比、 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍、 fó dé jiǎo 佛得角。
shì shí shàng 事实上， 8 yuè 月 18 rì 日 dàng tiān 当天 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 yí qiè 一切 rú cháng 如常， suǒ wèi 所谓 “ 140 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡 ” chún shǔ 纯属 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有。

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 gè 个 chàng xì 唱戏 de 的？
wèi shén me 为什么 tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会 ér 而 fēi guān fāng 非官方 rèn kě 认可 de 的 “ sān zì 三自 ” jiāo huì 教会？
guó jiā 国家 gōng píng 公平 yǔ 与 kāi fàng 开放 cè shì 测试 zhōng xīn 中心（ jiǎn chēng 简称 gōng píng 公平 cè shì 测试） rèn wéi 认为， xiàng 像 SAT zhè yàng 这样 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 kǎo shì 考试 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 suǒ yǒu 所有 kǎo shēng 考生 dōu 都 yǒu 有 hé 和 bái rén 白人 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xué sheng 学生 xiāng sì 相似 de 的 bèi jǐng 背景 shàng 上 de 的。
guó jiā 国家 lì liang 力量 zhī chí 支持 de 的 jì niàn 纪念 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 yí shì 仪式 xiǎn de 显得 yuè lái yuè 越来越 xún cháng 寻常， xué xí 学习 tā 他 zhù zuò 著作 de 的 rén qún 人群 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加 zhōng 中。
shì hòu 事后， dāng 当 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋 shí 时， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 zài 在 qí tā 其他 huán jìng 环境 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu de 有的 yǒu qíng 友情， ér 而 zhè zhǒng 这种 yǒu qíng 友情 shì 是 wǒ men 我们 tòng 通 cháng qíng 常情 kuàng xià yào 况下要 jīng guò 经过 jǐ 几 zhōu 周 shèn zhì 甚至 jǐ ge yuè 几个月 de 的 cǎi pái 彩排 cái néng 才能 xíng chéng 形成 de 的。
zhì yú 至于 fù zhì 复制 nèi róng 内容 xié yì 协议 de 的 guī dìng 规定， yì bān 一般 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xīn wén gǎo 新闻稿 zài 在 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社 shàng 上 gōng bù 公布 le 了， nà 那 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布， zhè shì 这是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 qíng kuàng 情况。
wèi shén me 为什么 tā 他 yīng xǔ 应许 chán mián 缠绵 de 的 ruǎn ruò 软弱 lái 来 lán zǔ 拦阻 wǒ qù 我去 shì fèng 事奉 tā 他 ne 呢？
guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 huò 和 liú xíng bìng xué 流行病学 yán jiū suǒ 研究所 jiàn lì 建立 le 了 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 shí yàn shì 实验室 zhěn duàn 诊断 fú wù 服务， duì 对 lín chuáng 临床 yī shī 医师 huò 和 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 jìn xíng 进行 péi xùn 培训。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 shuāng 双 J dǎo guǎn 导管 zuò 作 nèi 内 zhī jià 支架 hé 和 nèi 内 yǐn liú 引流 zhì liáo 治疗 shèn yú 肾盂、 shū niào guǎn 输尿管 lián jiē 连接 bù 部 xiá zhǎi 狭窄 chéng xíng shù 成形术， duō fā xìng 多发性 shèn jié shí 肾结石 qǔ 取 shí shù 石术， tǐ wài 体外 chōng jī bō 冲击波 suì shí 碎石 shù 术（ ESWL ） děng 等 shǒu shù 手术 bìng rén 病人 386 lì 例。
shì shí shàng 事实上 , tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 , gāng guǎn 钢管 chuān guò 穿过 le 了 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 , fēi chū 飞出 yī bǎi duō 一百多 yīng chǐ 英尺 , hún shēn 浑身 shì 是 nǎo jiāng 脑浆 hé 和 xuè 血
zhì yú 至于 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 zhòng dì 中的 qí tā 其它 bù fen 部分， tā 他 de 的 zhǎng kòng 掌控 chéng dù 程度 rú hé 如何 bù dé ér zhī 不得而知。
guó jiā 国家 hé 和 shè huì 社会 bāng zhù 帮助 ān pái 安排 máng 盲、 lóng 聋、 yǎ 哑 hé 和 qí tā 其他 yǒu 有 cán jí 残疾 de 的 gōng mín 公民 de 的 láo dòng 劳动、 shēng huó 生活 hé 和 jiào yù 教育。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 zhì liáo 治疗 473 lì 例 zhì 痔 huàn zhě 患者， guān chá 观察 liáo xiào 疗效。
zhì yú 至于 dǎo zhì 导致 xíng zhèng 行政 qì yuē 契约 wú xiào 无效 de 的 jù tǐ 具体 qíng xing 情形， zé 则 kě 可 cóng 从 xíng zhèng 行政 qì yuē 契约 de 的 gōng fǎ 公法 shǔ xìng 属性、 sī fǎ 私法 tè xìng 特性 jí 及 zì shēn 自身 tè diǎn 特点 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lái 来 kǎo chá 考察。
guó jiā 国家 dà dào 大道 shì 是 yī 一 tiáo 条 wèi yú 位于 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂 hé 和 guó huì dà shà 国会大厦 zhī jiān 之间 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， chōu qǔ 抽取 róng chéng shì 荣成市 yán hǎi dì qū 沿海地区 8757 míng 名 yú mín 渔民 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象。
guó jiā 国家 duì 对 má huáng sù 麻黄素 shí xíng 实行 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 jǔ sàng 沮丧？ nǐ 你 zài 在 zhǎo 找 shén me 什么？
shì shí shàng 事实上 zài 在 dào 道 xián 咸 nián jiān 年间 de 的 shī tán 诗坛 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 zōng sòng 宗宋 fēng qì 风气， zhè zhǒng 这种 zōng sòng 宗宋 shī fēng 诗风 shì yóu 是由 “ sòng 宋 shī pài 诗派 ” 、 tóng chéng 桐城 shī pài 诗派 hé 和 jīng shì 经世 pài 派 gòng tóng 共同 xíng chéng 形成 de 的。
zhì yú 至于 wǒ men 我们， wǒ men 我们 chù chù 处处 dōu 都 xīn 心 cún 存 jìng yì 敬意， yě 也 suí shí suí dì 随时随地 bì miǎn 避免 hé 和 guò qù 过去 fā shēng 发生 jiē chù 接触， zhǐ yào 只要 guò qù 过去 kěn 肯 chéng rèn 承认 tā 它 shì 是 sǐ 死 le 了。
guó jiā 国家 huò 或 gōng fǎ 公法 lǐng yù 领域 lǐ 里 de 的 chéng xù 程序， shì 是 rén lèi 人类 jìn bù 进步 hé 和 wén míng 文明 de 的 zhì dù xìng 制度性 biāo zhì 标志。
zhì yú 至于 wǒ 我， wǒ 我 xiǎng 想 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de shí hòu 的时候 — — zài wèi lái 在未来 10 nián zhōng 年中 xuē jiǎn 削减 2.5 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 chì zì 赤字， jí 即 měi nián 每年 2 , 500 yì 亿 měi yuán 美元 — — zhè 这 zhǐ shì 只是 xiǎo yì si 小意思 — — hái 还 bú dào 不到 GDP de 的 2% 。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 yáng mó 羊膜 yí zhí shù 移植术 zhì liáo 治疗 yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉。
zhì yú 至于 xīn 新 sēn lín 森林 dì qū 地区 ne 呢， shì 是 yīn wèi 因为 yǔ 与 běi jīng 北京 xiāng bǐ 相比， nà li 那里 fēi cháng 非常 gān jìng 干净， nǐ 你 zhī dào 知道， kōng qì 空气 yě hǎo 也好。
shì shí shàng 事实上 suǒ yǒu 所有 de 的 shū cài 蔬菜 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 zhè fèn 这份 chāo jí 超级 shí wù 食物 qīng dān 清单 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， ér 而 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜， xiàng 像 huā yē cài 花椰菜， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 ái zhèng 癌症。
zhì yú 至于 běn qián 本钱 zhǔ yì 主义， tā 他 hào lìng 号令 zài 在 shì chǎng 市场 hé 和 guó dù 国度 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 “ xīn 新 de 的 jūn héng 均衡 ” ， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ nà zhǒng 那种 jué de 觉得 shì chǎng 市场 yǒng jiǔ 永久 shì 是 duì 对 shè fǎ 设法 shì 是 bá hù 跋扈 jué 獗 de 的。
wèi shén me 为什么 zài 在 yí gè 一个 fā dòng jī 发动机 zhōng 中 yǒu 有 bā gè 八个 qì gāng 气缸？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 jìng mài 静脉 dòng mài 动脉 huà 化、 xuè guǎn 血管 yí zhí 移植、 kuò dà 扩大 jìn 近 duān 端 gǔ suǐ qiāng 骨髓腔 de 的 jīng 经 gǔ suǐ qiāng 骨髓腔 jìng mài 静脉 huí liú 回流 děng 等 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 mò jié 末节 duàn zhǐ 断指。
guó jiā 国家 jiǎn kuàng 简况： shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ 圣多美和普林西比、 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍、 fó dé jiǎo 佛得角。
shì shí shàng 事实上， 8 yuè 月 18 rì 日 dàng tiān 当天 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 yí qiè 一切 rú cháng 如常， suǒ wèi 所谓 “ 140 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡 ” chún shǔ 纯属 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子