ประโยคภาษาจีน- 事实上这一论调由来已久早在年就宣称城市已不复存在剩下的只是留给游客的文化亡魂罢了中文句子 (134874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上 zhè 这 yī 一 lùn diào 论调 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久： zǎo zài 早在 1967 nián 年， MarshallMcLuhan jiù 就 xuān chēng 宣称， “ chéng shì 城市 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在， shèng xià 剩下 de 的 zhǐ shì 只是 liú gěi 留给 yóu kè 游客 de 的 wén huà 文化 wáng hún 亡魂 bà le 罢了。 ”
In fact, it is an old cry: as long ago as 1967 Marshall McLuhan declared, “The city no longer exists, except as a cultural ghost for tourists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上 zhè ge 这个 huó dòng 活动 bèi 被 wēi ní sī 威尼斯 chéng 城 shì wéi 视为 yǒu shāng fēng huà 有伤风化 bìng 并 zài 在 zāo 遭 tóu sù 投诉 hòu 后 shān chú 删除， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 她 tè yì 特意 bǎ 把 shēn tǐ 身体 guān jiàn 关键 bù wèi 部位 yòng 用 yòu 幼 shī 狮 xiàng 像 gài zhù 盖住 le 了。
shì shí shàng 事实上 zhè xiē 这些 dòu zi 豆子 nèi 内 suǒ yǒu 所有 de 的 cái liào 材料 dōu 都 shì 是 wú dú 无毒 bìng qiě 并且 wán quán 完全 mì fēng 密封 de 的。
wèi shén me 为什么 zài 在 jīng jì 经济 xiǎn rán 显然 shàng wèi 尚未 fù yuán 复元 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shì chǎng 市场 yǐ 已 zài 在 dà shēng jí hū 大声疾呼 “ cái zhèng 财政 zhěng dùn 整顿 ” （ jí 即 lì jí 立即 xuē jiǎn 削减 cái zhèng 财政 duì 对 jīng jì 经济 de 的 zhī chí 支持 lì dù 力度） ne 呢？
wèi shén me 为什么 xià jì 夏季 huì 会 chū xiàn 出现 zhōu qī xìng 周期性 de 的 shǒu 手 tuō pí 脱皮 ne 呢 ? gāi 该 zěn me 怎么 zhì 治 ? 。
guó jiā 国家 xiāng guān 相关 fǎ guī biāo zhǔn 法规标准 de 的 xiū dìng 修订 bān bù 颁布， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 duì 对 fú shè fáng hù 辐射防护 de 的 zhòng shì 重视 chéng dù 程度。
zhì yú 至于 xiàn chǎng 现场 yǒu méi yǒu 有没有 wǔ jǐng 武警， wǒ 我 bù liǎo jiě 不了解 dāng shí de 当时的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
fāng fǎ 方法 zhēn duì 针对 xīn jiāng 新疆 yī níng shì 伊宁市 xī dú 吸毒 rén qún 人群 kāi zhǎn 开展 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年 de 的 shè qū 社区 gān yù 干预 shí yàn 实验。
wèi shén me 为什么 tài yáng néng 太阳能 bǎ tóu 把头 fā 发 shài 晒 qiǎn 浅， què 却 néng 能 bǎ 把 pí fū 皮肤 shài hēi 晒黑？
shì shí shàng 事实上， 1968 nián 年， nǎo sǐ wáng 脑死亡 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 pàn dìng 判定 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 zhōng jié 终结 de 的 mén kǎn 门槛。
guó jiā 国家 gěi 给 zhàn zhēng 战争 yīng xióng 英雄 bān fā 颁发 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 jiǎng zhāng 奖章。
guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 biǎo shì 表示， CPI yóu 由 fù 负 zhuǎn zhèng 转正 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 shí pǐn 食品 huó 和 jū zhù 居住 lèi 类 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 dài dòng 带动 de 的。
shì shí shàng 事实上， “ chóu jīn 酬金 zhì 制 ” yǔ 与 “ bāo gān zhì 包干制 ” gè 各 yǒu 有 qí 其 shì yòng fàn wéi 适用范围， “ chóu jīn 酬金 zhì 制 ” wǔ 五 zhòng 种 lèi xíng 类型 hé tong 合同 gè 各 yǒu 有 qí 其 tè diǎn 特点。
wèi shén me 为什么 cún zài 存在 “ Mandarin （ guó yǔ 国语、 guān huà 官话） ” zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí 词 ne 呢？
guó jiā 国家 zī xùn 资讯 jí 及 Ān quán bù mén 安全部门（ DRS ） wèi 为 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 jūn fāng 军方 qíng bào 情报 dān wèi 单位 de 的 fēn zhī 分支 dān wèi 单位， zhuān sī 专司 shěn wèn 审问 yǐ 以 zhǎng wò 掌握 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 zhī 之 xiāng guān 相关 xùn xī 讯息。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 rén 人 biàn de 变得 shí fēn 十分 de 的 fù yǒu 富有 rán ér 然而 dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 réng rán 仍然 shí fēn 十分 pín qióng 贫穷 sì hū 似乎 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， zhǐ yào 只要 GDP shù jù 数据 kàn lai 看来 kě guān 可观 jiù 就 xíng 行。
wèi shén me 为什么 tā 它 yào 要 zhuǎn huàn 转换？
shì shí shàng 事实上， yī 一 fèn 份 “ zuì niú 最牛 de 的 ” （ gù míng sī yì 顾名思义 fān yì 翻译 fǎ 法） xiàn shí 现实 bǎn 版 qún tǐ 群体 jí huà 极化 yán jiū 研究 ná 拿 měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 kāi 开 le 了 dāo 刀。
zhì yú 至于 yào diàn 药店 guì tái 柜台 shàng 上 wèi 为 méi yǒu 没有 yǎn kē jí bìng 眼科疾病 de 的 rén men 人们 zhǔn bèi 准备 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水， tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 tōng cháng 通常 shì zài 是在 làng fèi jīn qián 浪费金钱。
guó jiā 国家 gǔ lì 鼓励 nóng mín 农民 hé 和 nóng cūn 农村 jí tǐ jīng jì 集体经济 zǔ zhī 组织 zēng jiā 增加 duì 对 tǔ dì 土地 de 的 tóu rù 投入， péi 培 féi 肥 dì lì 地力， tí gāo 提高 nóng yè 农业 shēng chǎn néng lì 生产能力。
wèi shén me 为什么 nín 您 huì 会 bèi 被 yāo qǐng 邀请 bān yí 搬移 xiǎo měi 小美 rén yú 人鱼？
fāng fǎ 方法： yǐ 以 èr jiē 二阶 duàn zhěng qún 段整群 chōu yàng 抽样 fǎ 法 chōu qǔ 抽取 jīn shān qū 金山区 lǚ xiàng zhèn 吕巷镇 de 的 5 gè 个 cūn 村 zuò wéi 作为 diào chá diǎn 调查点， shí jì 实际 diào chá 调查 10777 rén 人。
shì shí shàng 事实上， dān mài 丹麦 chuán zhǎng 船长 jiě shì 解释 shuō 说， yán gé lái jiǎng 严格来讲， zhè 这 sōu 艘 chuán zhī 船只 shè jì 设计 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 13 gè rén 个人； dàn shì 但是 tā 他 xī wàng 希望 chuán shàng 船上 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 chuán yuán 船员， lái 来 fù zé 负责 wéi xiū 维修 shì yí 事宜 ⋯ ⋯ tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 míng zhì 明智 de 的 rén 人。
zhì yú 至于 shuō 说 xíng wéi zhǔn zé 行为准则， zài 在 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 méi yǒu 没有 dà àn 大案 xiǎo 小 àn 案 zhī 之 fēn 分， suǒ yǒu 所有 de 的 àn jiàn 案件 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的； yě 也 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 gǎn qíng yòng shì 感情用事， nǐ de 你的 rèn wu 任务 shì 是 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责。
shì shí shàng 事实上， zhī qián 之前 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 nǎ xiē 哪些 shì 是 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 méi 酶， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zhè xiē 这些 méi 酶 shì 是 rú hé 如何 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的， ” fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · Ā nuò dé 阿诺德 shuō 说， tā 他 shì 是 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 de 的 huà xué gōng chéng 化学工程、 shēng wù gōng chéng 生物工程 hé 和 shēng wù huà xué 生物化学 jiào shòu 教授。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 xué sheng 学生 nào shì 闹事 wèn tí 问题 chǔ lǐ 处理 dé 得 zhè me 这么 yán sù 严肃， zhè me 这么 xùn sù 迅速 ne 呢？
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 lì tǐ 立体 jí jiù 急救 wǎng luò 网络 qǐ yòng 启用 zhí shēng 直升 jiù hù 救护 jī 机 chéng xù 程序， jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟 yǎn liàn 演练 hé 和 lì tǐ 立体 jiù 救 sòng 送 shāng bìng yuán 伤病员 shí jiàn 实践。
guó mín dǎng 国民党 xiǎng yào 想要 xiàn zhuàng 现状 — — bù dú 不独 bù 不 tǒng 统。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 fēi děi 非得 àn 按 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 xiǎo hái r 小孩儿 shuō 说 de 的 zuò 做？
shì shí shàng 事实上， tā 他 jiù shì 就是 zài 在 dāng jīn 当今 shì dào 世道 shàng 上 yí gè 一个 jí biàn 即便 méi yǒu 没有 bào chou 报酬 réng 仍 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
zhì yú 至于 nà 那 zhū 株 dà shù 大树， shù shēn 树身 xióng wěi 雄伟， zhī yā 枝丫 cū dà 粗大， sì hū 似乎 bù 不 bǎ 把 chūn yè 春夜 hán shuāng 寒霜 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里， bú pà 不怕 tā 它 huì 会 sǔn hài 损害 nà 那 yī rán 依然 guāng tū 光秃 de 的 zhī kē 枝柯。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上 zhè ge 这个 huó dòng 活动 bèi 被 wēi ní sī 威尼斯 chéng 城 shì wéi 视为 yǒu shāng fēng huà 有伤风化 bìng 并 zài 在 zāo 遭 tóu sù 投诉 hòu 后 shān chú 删除， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 她 tè yì 特意 bǎ 把 shēn tǐ 身体 guān jiàn 关键 bù wèi 部位 yòng 用 yòu 幼 shī 狮 xiàng 像 gài zhù 盖住 le 了。
shì shí shàng 事实上 zhè xiē 这些 dòu zi 豆子 nèi 内 suǒ yǒu 所有 de 的 cái liào 材料 dōu 都 shì 是 wú dú 无毒 bìng qiě 并且 wán quán 完全 mì fēng 密封 de 的。
wèi shén me 为什么 zài 在 jīng jì 经济 xiǎn rán 显然 shàng wèi 尚未 fù yuán 复元 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shì chǎng 市场 yǐ 已 zài 在 dà shēng jí hū 大声疾呼 “ cái zhèng 财政 zhěng dùn 整顿 ” （ jí 即 lì jí 立即 xuē jiǎn 削减 cái zhèng 财政 duì 对 jīng jì 经济 de 的 zhī chí 支持 lì dù 力度） ne 呢？
wèi shén me 为什么 xià jì 夏季 huì 会 chū xiàn 出现 zhōu qī xìng 周期性 de 的 shǒu 手 tuō pí 脱皮 ne 呢 ? gāi 该 zěn me 怎么 zhì 治 ? 。
guó jiā 国家 xiāng guān 相关 fǎ guī biāo zhǔn 法规标准 de 的 xiū dìng 修订 bān bù 颁布， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 duì 对 fú shè fáng hù 辐射防护 de 的 zhòng shì 重视 chéng dù 程度。
zhì yú 至于 xiàn chǎng 现场 yǒu méi yǒu 有没有 wǔ jǐng 武警， wǒ 我 bù liǎo jiě 不了解 dāng shí de 当时的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
fāng fǎ 方法 zhēn duì 针对 xīn jiāng 新疆 yī níng shì 伊宁市 xī dú 吸毒 rén qún 人群 kāi zhǎn 开展 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年 de 的 shè qū 社区 gān yù 干预 shí yàn 实验。
wèi shén me 为什么 tài yáng néng 太阳能 bǎ tóu 把头 fā 发 shài 晒 qiǎn 浅， què 却 néng 能 bǎ 把 pí fū 皮肤 shài hēi 晒黑？
shì shí shàng 事实上， 1968 nián 年， nǎo sǐ wáng 脑死亡 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 pàn dìng 判定 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 zhōng jié 终结 de 的 mén kǎn 门槛。
guó jiā 国家 gěi 给 zhàn zhēng 战争 yīng xióng 英雄 bān fā 颁发 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 jiǎng zhāng 奖章。
guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 biǎo shì 表示， CPI yóu 由 fù 负 zhuǎn zhèng 转正 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 shí pǐn 食品 huó 和 jū zhù 居住 lèi 类 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 dài dòng 带动 de 的。
shì shí shàng 事实上， “ chóu jīn 酬金 zhì 制 ” yǔ 与 “ bāo gān zhì 包干制 ” gè 各 yǒu 有 qí 其 shì yòng fàn wéi 适用范围， “ chóu jīn 酬金 zhì 制 ” wǔ 五 zhòng 种 lèi xíng 类型 hé tong 合同 gè 各 yǒu 有 qí 其 tè diǎn 特点。
wèi shén me 为什么 cún zài 存在 “ Mandarin （ guó yǔ 国语、 guān huà 官话） ” zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí 词 ne 呢？
guó jiā 国家 zī xùn 资讯 jí 及 Ān quán bù mén 安全部门（ DRS ） wèi 为 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 jūn fāng 军方 qíng bào 情报 dān wèi 单位 de 的 fēn zhī 分支 dān wèi 单位， zhuān sī 专司 shěn wèn 审问 yǐ 以 zhǎng wò 掌握 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 zhī 之 xiāng guān 相关 xùn xī 讯息。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 rén 人 biàn de 变得 shí fēn 十分 de 的 fù yǒu 富有 rán ér 然而 dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 réng rán 仍然 shí fēn 十分 pín qióng 贫穷 sì hū 似乎 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， zhǐ yào 只要 GDP shù jù 数据 kàn lai 看来 kě guān 可观 jiù 就 xíng 行。
wèi shén me 为什么 tā 它 yào 要 zhuǎn huàn 转换？
shì shí shàng 事实上， yī 一 fèn 份 “ zuì niú 最牛 de 的 ” （ gù míng sī yì 顾名思义 fān yì 翻译 fǎ 法） xiàn shí 现实 bǎn 版 qún tǐ 群体 jí huà 极化 yán jiū 研究 ná 拿 měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 kāi 开 le 了 dāo 刀。
zhì yú 至于 yào diàn 药店 guì tái 柜台 shàng 上 wèi 为 méi yǒu 没有 yǎn kē jí bìng 眼科疾病 de 的 rén men 人们 zhǔn bèi 准备 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水， tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 tōng cháng 通常 shì zài 是在 làng fèi jīn qián 浪费金钱。
guó jiā 国家 gǔ lì 鼓励 nóng mín 农民 hé 和 nóng cūn 农村 jí tǐ jīng jì 集体经济 zǔ zhī 组织 zēng jiā 增加 duì 对 tǔ dì 土地 de 的 tóu rù 投入， péi 培 féi 肥 dì lì 地力， tí gāo 提高 nóng yè 农业 shēng chǎn néng lì 生产能力。
wèi shén me 为什么 nín 您 huì 会 bèi 被 yāo qǐng 邀请 bān yí 搬移 xiǎo měi 小美 rén yú 人鱼？
fāng fǎ 方法： yǐ 以 èr jiē 二阶 duàn zhěng qún 段整群 chōu yàng 抽样 fǎ 法 chōu qǔ 抽取 jīn shān qū 金山区 lǚ xiàng zhèn 吕巷镇 de 的 5 gè 个 cūn 村 zuò wéi 作为 diào chá diǎn 调查点， shí jì 实际 diào chá 调查 10777 rén 人。
shì shí shàng 事实上， dān mài 丹麦 chuán zhǎng 船长 jiě shì 解释 shuō 说， yán gé lái jiǎng 严格来讲， zhè 这 sōu 艘 chuán zhī 船只 shè jì 设计 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 13 gè rén 个人； dàn shì 但是 tā 他 xī wàng 希望 chuán shàng 船上 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 chuán yuán 船员， lái 来 fù zé 负责 wéi xiū 维修 shì yí 事宜 ⋯ ⋯ tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 míng zhì 明智 de 的 rén 人。
zhì yú 至于 shuō 说 xíng wéi zhǔn zé 行为准则， zài 在 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 méi yǒu 没有 dà àn 大案 xiǎo 小 àn 案 zhī 之 fēn 分， suǒ yǒu 所有 de 的 àn jiàn 案件 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的； yě 也 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 gǎn qíng yòng shì 感情用事， nǐ de 你的 rèn wu 任务 shì 是 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责。
shì shí shàng 事实上， zhī qián 之前 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 nǎ xiē 哪些 shì 是 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 méi 酶， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zhè xiē 这些 méi 酶 shì 是 rú hé 如何 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的， ” fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · Ā nuò dé 阿诺德 shuō 说， tā 他 shì 是 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 de 的 huà xué gōng chéng 化学工程、 shēng wù gōng chéng 生物工程 hé 和 shēng wù huà xué 生物化学 jiào shòu 教授。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 xué sheng 学生 nào shì 闹事 wèn tí 问题 chǔ lǐ 处理 dé 得 zhè me 这么 yán sù 严肃， zhè me 这么 xùn sù 迅速 ne 呢？
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 lì tǐ 立体 jí jiù 急救 wǎng luò 网络 qǐ yòng 启用 zhí shēng 直升 jiù hù 救护 jī 机 chéng xù 程序， jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟 yǎn liàn 演练 hé 和 lì tǐ 立体 jiù 救 sòng 送 shāng bìng yuán 伤病员 shí jiàn 实践。
guó mín dǎng 国民党 xiǎng yào 想要 xiàn zhuàng 现状 — — bù dú 不独 bù 不 tǒng 统。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 fēi děi 非得 àn 按 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 xiǎo hái r 小孩儿 shuō 说 de 的 zuò 做？
shì shí shàng 事实上， tā 他 jiù shì 就是 zài 在 dāng jīn 当今 shì dào 世道 shàng 上 yí gè 一个 jí biàn 即便 méi yǒu 没有 bào chou 报酬 réng 仍 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
zhì yú 至于 nà 那 zhū 株 dà shù 大树， shù shēn 树身 xióng wěi 雄伟， zhī yā 枝丫 cū dà 粗大， sì hū 似乎 bù 不 bǎ 把 chūn yè 春夜 hán shuāng 寒霜 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里， bú pà 不怕 tā 它 huì 会 sǔn hài 损害 nà 那 yī rán 依然 guāng tū 光秃 de 的 zhī kē 枝柯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子