ประโยคภาษาจีน- 至于第四点科学家们对于标新立异的预言被人证实通常都抱以深刻印象中文句子 (135013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì yú 至于 dì sì 第四 diǎn 点， kē xué jiā 科学家 men 们 duì yú 对于 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 yù yán 预言 bèi 被 rén 人 zhèng shí 证实 tōng cháng 通常 dōu 都 bào 抱 yǐ 以 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
As for the fourth point, scientists are always impressed when new and stunning predictions prove correct.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 xuān bù 宣布， sān yuè fèn 三月份 xiāo fèi zhě 消费者 wù jià zhǐ shù 物价指数 chuāng 创 32 gè 个 yuè 月 lái 来 xīn gāo 新高。
guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 zhàn yòng 占用 le 了 zhěng gè 整个 tè lā fǎ jiā guǎng chǎng 特拉法加广场 běi cè 北侧， tā 它 shì 是 13 shì jì 世纪 dào 到 19 shì jì 世纪 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 xī ōu 西欧 huà zuò 画作 shōu cáng pǐn 收藏品 de 的 jù jí de 聚集地 zhī yī 之一。
guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 de 的 liǎng wèi 两位 yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 chéng wéi 成为 shǒu cì 首次 dā chéng 搭乘 wài guó 外国 de 的 háng tiān 航天 fēi chuán 飞船 zài wài 在外 guó 国 zhuó lù 着陆 de 的 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员。
shì shí shàng 事实上， “ fèn nù 愤怒 de 的 hǎi yáng 海洋 ” zhǐ bú guò 只不过 shì 是 dà zhòng 大众 de 的 wù jiě 误解 bà le 罢了， tā 它 jī hū 几乎 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 niàng chéng 酿成 zhì mìng 致命 shì gù 事故 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
fāng fǎ 方法 suí zhe 随着 xiàn dài 现代 yī xué jiǎn yàn 医学检验 jì shù 技术 de 的 tí gāo 提高， jī céng 基层 yī liáo 医疗 yě 也 bú duàn 不断 wán shàn 完善， jiǎn yàn 检验 xiàng mù 项目 yě 也 suí zhī 随之 zēng duō 增多。
fāng fǎ 方法： 198 lì 例 bìng rén 病人 suí jī 随机 jìn rù 进入 jīng 精 tài lái 泰来 zǔ 组 hè 和 qiáng de sōng 强的松 zǔ 组， jìn xíng 进行 6 gè 个 yuè 月 zhì liáo 治疗 hè 和 6 gè 个 yuè 月 suí fǎng 随访 gòng 共 12 gè 个 yuè 月 de 的 suí jī 随机 píng xíng 平行 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
wèi shén me 为什么 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 huò gé wò cí 霍格沃茨 xiàng zhēng 象征 xiào huī 校徽 de 的 yí bù fèn 一部分？
guó jiā 国家 píng lùn 评论 shàng 上 de 的 zhàn zhēng fàn zǐ 战争贩子 yě 也 yǐ jīng 已经 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓 le 了。
zhì yú 至于 gěi 给 wǒ 我 jiào 较 dī 低 jià zhí 价值 de 的 shèng yú 剩余 80% de 的 rèn wu 任务， wǒ 我 yào me 要么 tuī chí 推迟 huò 或 qǔ xiāo 取消 tā men 他们， yào me 要么 jiāng 将 tā men 他们 chéng bāo 承包 chū qù 出去。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 tiáo kuǎn 条款 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 地 huān yíng 欢迎， lì rú 例如 nà xiē 那些 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 zhī qíng tóng yì 知情同意 de 的 yāo qiú 要求 hé 和 yǔ 与 yán jiū 研究 de 的 cān yù zhě 参与者 gòng xiǎng 共享 lì yì 利益 de 的 tiáo kuǎn 条款。
fāng fǎ 方法： zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 guó jì biāo zhǔn 国际标准 yuǎn 远、 jìn 近 shì lì biǎo 视力表 jiǎn chá 检查。
guó jiā 国家 yí chǎn 遗产 zǔ zhī 组织 de 的 zhuān jiā 专家 gào su 告诉 jì zhě 记者， xīng qī wǔ 星期五 qīng zhēn sì 清真寺 yīn wèi 因为 dì xià 地下 wū shuǐ 污水 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 liè fèng 裂缝 ér 而 shòu cháo 受潮。
shì shí shàng 事实上， shàng gè yuè 上个月， wǒ men 我们 zài 在 kàn 看 zuì jìn 最近 yí cì 一次， yě jiù shì 也就是 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 de 的 yào bān 耀斑 fā shēng 发生 de 的 yǒu guān 有关 zhèng jù 证据。
zhì yú 至于 shā lā 莎拉 • pèi lín 佩林， tā 她 de 的 huá jī 滑稽 biǎo yǎn 表演 bāng bù le 帮不了 rèn hé rén 任何人， chú le 除了 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生； tā 她 yīng gāi 应该 zhèn zuò 振作， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 bì zuǐ 闭嘴 ba 吧。
guó jiā shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 国家食品药品监督管理局 8 rì 日 xuān bù 宣布， tíng zhǐ 停止 jiǎn féi 减肥 yào piàn 药片 yán suān 盐酸 fēn fú lā míng 芬氟拉明 zài 在 guó nèi 国内 de 的 shǐ yòng 使用， tóng shí 同时 jìn zhǐ 禁止 qí tā 其它 shí pǐn 食品 lǐ 里 tiān jiā 添加 gāi yào 该药 wù 物。
wèi shén me 为什么 dāng 当 wéi ēn 韦恩 pǎo lóng tào 跑龙套 pǎo 跑 de shí hòu 的时候， luó ēn 罗恩 bù 不 pǎo 跑 ne 呢？
zhì yú 至于 dǒng 董 xiān sheng 先生 cí zhí 辞职 yǐ hòu 以后， xīn 新 de 的 tè shǒu 特首 de 的 chǎn shēng 产生， nà 那 jiāng 将 wán quán 完全 àn zhào 按照 xiāng gǎng 香港《 jī běn fǎ 基本法》 hé 和 yǒu guān 有关 fǎ lǜ 法律 bàn shì 办事。
wèi shén me 为什么 chéng nián rén 成年人 zài 在 liáo tiān shì 聊天室 huǎng huà 谎话 lián piān 连篇 ?
guó yǒu qǐ yè 国有企业 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 dǎng 党 de 的 zhāo tóu biāo 招投标， sī yǒu 私有 qǐ yè 企业 bì xū 必须 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 qīn fàn 侵犯 dào 到 dǎng 党。
zhì yú 至于 zhū wèi 诸位 biǎo mèi 表妹， suī rán 虽然 wǒ qù 我去 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 rì zi 日子， qiě 且 qǐng 请 shù 恕 wǒ 我 mào mèi 冒昧， jiù 就 chèn zhe 趁着 xiàn zài 现在 zhù 祝 tā men 她们 jiàn kāng 健康 xìng fú 幸福， lián 连 yī lì shā bái 伊丽莎白 biǎo mèi 表妹 yě bú lì wài 也不例外。
shì shí shàng 事实上， zhǔ yè 主业 jīng yíng 经营 sè qíng 色情 wǎng zhàn 网站 de 的 gōng sī 公司 jiāng 将 nǚ xìng 女性 míng zi 名字 biāo shì 标示 chū lái 出来， rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 qī zhà 欺诈； yīn wèi 因为 yǒu 有 tài duō 太多 nǎo nù 恼怒 de 的 qī zǐ 妻子 huò zhě 或者 mǔ qīn 母亲 gào 告 gōng sī 公司， yāo qiú 要求 tuì huí 退回 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用 tā men 她们 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 kuǎn xiàng 款项。
zhì yú 至于 zhè ge 这个 táng kǎ 唐卡， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 dì zǐ 弟子 men 们， tòu guò 透过 tā men de 他们的 gǎn yìng 感应， xiāng xìn 相信 wǒ 我 hé 和 guān yīn 观音 shì 是 yì tǐ 一体 de 的。
shì shí shàng 事实上， cóng 从 fǎn 反 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 dào 到 fǎn 反 dì guó zhǔ yì 帝国主义， cóng 从 fǎn 反 jūn fá 军阀 zhǔ yì 主义 dào 到 fǎn 反 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 hé 和 fǎn 反 bà quán zhǔ yì 霸权主义， zhōng guó 中国 jīng lì 经历 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi biàn 改变。
zhì yú 至于 zhè shì 这是 mín xuǎn 民选 de 的 huò shì 或是 dú cái 独裁 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zuò wéi 作为 bìng 并 bú zhòng yào 不重要 — — sǐ yú fēi mìng 死于非命 de 的 hái zi 孩子 hè 和 bèi 被 zhàn luàn 战乱 pò huài 破坏 de 的 shè huì 社会 bìng bú zài hu 并不在乎 zhè zhǒng 这种 qū bié 区别。
fāng fǎ 方法： kě jiàn guāng 可见光 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 tè xìng 特性 fēn xī 分析 zhèng shí 证实 bái guǒ 白果 zhōng 中 sè sù 色素 chéng fèn 成分 wèi 为 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素；
zhì yú 至于 nà xiē 那些 yǐ 以 guó jiā 国家 xīng wáng 兴亡 wéi jǐ rèn 为己任 zhě 者， měi tiān 每天 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想 de 的， jiù shì 就是 rú hé 如何 néng 能 fù guó qiáng bīng 富国强兵。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 zài 在 hè 和 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 zhè ge 这个 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， tā 他 gěi 给 zhì mìng 致命 de 的 luó ji 逻辑 yì zhǒng 一种 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 yě xīn 野心， zhè zhǒng 这种 yě xīn 野心 yě 也 fǎn guo lái 反过来 quán miàn 全面 quán shì 诠释 le 了 zhè ge 这个 jué sè 角色： tā 他 xiǎng 想 zì shā 自杀 ér 而 chéng wéi 成为 shén míng 神明。
guó wáng 国王 tīng 听 wán 完 dào zhǎng 道长 de huà 的话， shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说， dī 低 zhe 着 tóu 头 zǒu 走 le 了。
wèi shén me 为什么 tóu rù 投入 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 sī kǎo 思考 wǒ men 我们 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 de 的 shì qing 事情？

ประโยคภาษาจีน
guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 xuān bù 宣布， sān yuè fèn 三月份 xiāo fèi zhě 消费者 wù jià zhǐ shù 物价指数 chuāng 创 32 gè 个 yuè 月 lái 来 xīn gāo 新高。
guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 zhàn yòng 占用 le 了 zhěng gè 整个 tè lā fǎ jiā guǎng chǎng 特拉法加广场 běi cè 北侧， tā 它 shì 是 13 shì jì 世纪 dào 到 19 shì jì 世纪 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 xī ōu 西欧 huà zuò 画作 shōu cáng pǐn 收藏品 de 的 jù jí de 聚集地 zhī yī 之一。
guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 de 的 liǎng wèi 两位 yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 chéng wéi 成为 shǒu cì 首次 dā chéng 搭乘 wài guó 外国 de 的 háng tiān 航天 fēi chuán 飞船 zài wài 在外 guó 国 zhuó lù 着陆 de 的 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员。
shì shí shàng 事实上， “ fèn nù 愤怒 de 的 hǎi yáng 海洋 ” zhǐ bú guò 只不过 shì 是 dà zhòng 大众 de 的 wù jiě 误解 bà le 罢了， tā 它 jī hū 几乎 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 niàng chéng 酿成 zhì mìng 致命 shì gù 事故 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
fāng fǎ 方法 suí zhe 随着 xiàn dài 现代 yī xué jiǎn yàn 医学检验 jì shù 技术 de 的 tí gāo 提高， jī céng 基层 yī liáo 医疗 yě 也 bú duàn 不断 wán shàn 完善， jiǎn yàn 检验 xiàng mù 项目 yě 也 suí zhī 随之 zēng duō 增多。
fāng fǎ 方法： 198 lì 例 bìng rén 病人 suí jī 随机 jìn rù 进入 jīng 精 tài lái 泰来 zǔ 组 hè 和 qiáng de sōng 强的松 zǔ 组， jìn xíng 进行 6 gè 个 yuè 月 zhì liáo 治疗 hè 和 6 gè 个 yuè 月 suí fǎng 随访 gòng 共 12 gè 个 yuè 月 de 的 suí jī 随机 píng xíng 平行 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
wèi shén me 为什么 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 huò gé wò cí 霍格沃茨 xiàng zhēng 象征 xiào huī 校徽 de 的 yí bù fèn 一部分？
guó jiā 国家 píng lùn 评论 shàng 上 de 的 zhàn zhēng fàn zǐ 战争贩子 yě 也 yǐ jīng 已经 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓 le 了。
zhì yú 至于 gěi 给 wǒ 我 jiào 较 dī 低 jià zhí 价值 de 的 shèng yú 剩余 80% de 的 rèn wu 任务， wǒ 我 yào me 要么 tuī chí 推迟 huò 或 qǔ xiāo 取消 tā men 他们， yào me 要么 jiāng 将 tā men 他们 chéng bāo 承包 chū qù 出去。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 tiáo kuǎn 条款 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 地 huān yíng 欢迎， lì rú 例如 nà xiē 那些 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 zhī qíng tóng yì 知情同意 de 的 yāo qiú 要求 hé 和 yǔ 与 yán jiū 研究 de 的 cān yù zhě 参与者 gòng xiǎng 共享 lì yì 利益 de 的 tiáo kuǎn 条款。
fāng fǎ 方法： zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 guó jì biāo zhǔn 国际标准 yuǎn 远、 jìn 近 shì lì biǎo 视力表 jiǎn chá 检查。
guó jiā 国家 yí chǎn 遗产 zǔ zhī 组织 de 的 zhuān jiā 专家 gào su 告诉 jì zhě 记者， xīng qī wǔ 星期五 qīng zhēn sì 清真寺 yīn wèi 因为 dì xià 地下 wū shuǐ 污水 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 liè fèng 裂缝 ér 而 shòu cháo 受潮。
shì shí shàng 事实上， shàng gè yuè 上个月， wǒ men 我们 zài 在 kàn 看 zuì jìn 最近 yí cì 一次， yě jiù shì 也就是 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 de 的 yào bān 耀斑 fā shēng 发生 de 的 yǒu guān 有关 zhèng jù 证据。
zhì yú 至于 shā lā 莎拉 • pèi lín 佩林， tā 她 de 的 huá jī 滑稽 biǎo yǎn 表演 bāng bù le 帮不了 rèn hé rén 任何人， chú le 除了 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生； tā 她 yīng gāi 应该 zhèn zuò 振作， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 bì zuǐ 闭嘴 ba 吧。
guó jiā shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 国家食品药品监督管理局 8 rì 日 xuān bù 宣布， tíng zhǐ 停止 jiǎn féi 减肥 yào piàn 药片 yán suān 盐酸 fēn fú lā míng 芬氟拉明 zài 在 guó nèi 国内 de 的 shǐ yòng 使用， tóng shí 同时 jìn zhǐ 禁止 qí tā 其它 shí pǐn 食品 lǐ 里 tiān jiā 添加 gāi yào 该药 wù 物。
wèi shén me 为什么 dāng 当 wéi ēn 韦恩 pǎo lóng tào 跑龙套 pǎo 跑 de shí hòu 的时候， luó ēn 罗恩 bù 不 pǎo 跑 ne 呢？
zhì yú 至于 dǒng 董 xiān sheng 先生 cí zhí 辞职 yǐ hòu 以后， xīn 新 de 的 tè shǒu 特首 de 的 chǎn shēng 产生， nà 那 jiāng 将 wán quán 完全 àn zhào 按照 xiāng gǎng 香港《 jī běn fǎ 基本法》 hé 和 yǒu guān 有关 fǎ lǜ 法律 bàn shì 办事。
wèi shén me 为什么 chéng nián rén 成年人 zài 在 liáo tiān shì 聊天室 huǎng huà 谎话 lián piān 连篇 ?
guó yǒu qǐ yè 国有企业 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 dǎng 党 de 的 zhāo tóu biāo 招投标， sī yǒu 私有 qǐ yè 企业 bì xū 必须 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 qīn fàn 侵犯 dào 到 dǎng 党。
zhì yú 至于 zhū wèi 诸位 biǎo mèi 表妹， suī rán 虽然 wǒ qù 我去 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 rì zi 日子， qiě 且 qǐng 请 shù 恕 wǒ 我 mào mèi 冒昧， jiù 就 chèn zhe 趁着 xiàn zài 现在 zhù 祝 tā men 她们 jiàn kāng 健康 xìng fú 幸福， lián 连 yī lì shā bái 伊丽莎白 biǎo mèi 表妹 yě bú lì wài 也不例外。
shì shí shàng 事实上， zhǔ yè 主业 jīng yíng 经营 sè qíng 色情 wǎng zhàn 网站 de 的 gōng sī 公司 jiāng 将 nǚ xìng 女性 míng zi 名字 biāo shì 标示 chū lái 出来， rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 qī zhà 欺诈； yīn wèi 因为 yǒu 有 tài duō 太多 nǎo nù 恼怒 de 的 qī zǐ 妻子 huò zhě 或者 mǔ qīn 母亲 gào 告 gōng sī 公司， yāo qiú 要求 tuì huí 退回 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用 tā men 她们 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 kuǎn xiàng 款项。
zhì yú 至于 zhè ge 这个 táng kǎ 唐卡， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 dì zǐ 弟子 men 们， tòu guò 透过 tā men de 他们的 gǎn yìng 感应， xiāng xìn 相信 wǒ 我 hé 和 guān yīn 观音 shì 是 yì tǐ 一体 de 的。
shì shí shàng 事实上， cóng 从 fǎn 反 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 dào 到 fǎn 反 dì guó zhǔ yì 帝国主义， cóng 从 fǎn 反 jūn fá 军阀 zhǔ yì 主义 dào 到 fǎn 反 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 hé 和 fǎn 反 bà quán zhǔ yì 霸权主义， zhōng guó 中国 jīng lì 经历 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi biàn 改变。
zhì yú 至于 zhè shì 这是 mín xuǎn 民选 de 的 huò shì 或是 dú cái 独裁 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zuò wéi 作为 bìng 并 bú zhòng yào 不重要 — — sǐ yú fēi mìng 死于非命 de 的 hái zi 孩子 hè 和 bèi 被 zhàn luàn 战乱 pò huài 破坏 de 的 shè huì 社会 bìng bú zài hu 并不在乎 zhè zhǒng 这种 qū bié 区别。
fāng fǎ 方法： kě jiàn guāng 可见光 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 tè xìng 特性 fēn xī 分析 zhèng shí 证实 bái guǒ 白果 zhōng 中 sè sù 色素 chéng fèn 成分 wèi 为 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素；
zhì yú 至于 nà xiē 那些 yǐ 以 guó jiā 国家 xīng wáng 兴亡 wéi jǐ rèn 为己任 zhě 者， měi tiān 每天 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想 de 的， jiù shì 就是 rú hé 如何 néng 能 fù guó qiáng bīng 富国强兵。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 zài 在 hè 和 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 zhè ge 这个 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， tā 他 gěi 给 zhì mìng 致命 de 的 luó ji 逻辑 yì zhǒng 一种 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 yě xīn 野心， zhè zhǒng 这种 yě xīn 野心 yě 也 fǎn guo lái 反过来 quán miàn 全面 quán shì 诠释 le 了 zhè ge 这个 jué sè 角色： tā 他 xiǎng 想 zì shā 自杀 ér 而 chéng wéi 成为 shén míng 神明。
guó wáng 国王 tīng 听 wán 完 dào zhǎng 道长 de huà 的话， shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说， dī 低 zhe 着 tóu 头 zǒu 走 le 了。
wèi shén me 为什么 tóu rù 投入 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 sī kǎo 思考 wǒ men 我们 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 de 的 shì qing 事情？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子