ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
shì shí shàng 事实上 qiáo sǒu 乔叟 shēn wéi 身为 jǐn shèn 谨慎 de 的 cháo chén 朝臣 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 jǐn shèn 谨慎 de 的 zuò zhě 作者 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 wéi chí 维持 zhe 着 píng héng 平衡 cóng ér 从而 shǐ 使 bǐ xià 笔下 de 的 bā sī 巴斯 fù 妇 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yóu zǒu 游走 zài 在 hàn fù 悍妇 yǔ 与 dòu shì 斗士 zhī jiān 之间 de 的 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 |
| As a cautious court man, Chaucer was also a cautious writer. He took care to balance the disputes. So the wife of Bath is a image between a shrew and a militant feminist. |