ประโยคภาษาจีน- 事实上他们的信仰与他们的生活方式完全背离以至于很多人被焦虑困扰这也驱使着他们更深层的坚持他们的信仰中文句子 (135759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 tā men de 他们的 shēng huó fāng shì 生活方式 wán quán 完全 bèi lí 背离， yǐ zhì yú 以至于 hěn duō 很多 rén 人 bèi 被 jiāo lǜ 焦虑 kùn rǎo 困扰， zhè 这 yě 也 qū shǐ 驱使 zhe 着 tā men 他们 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 jiān chí 坚持 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰。
In fact, their beliefs contradicted their lifestyles so much that many of them were plagued by anxiety, which drove them even further to stick to their beliefs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， tā men 他们 què 确 shí yǒu 实有 xiàng 向 shè qū 社区 gòng xiàn 贡献 dài mǎ 代码， zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的。
shì shí shàng 事实上， tā 他 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 de 的 wéi 维 néng 能 yí fu 姨夫 huò 或 pà 帕 yóu nī 尤妮 yà 亚 yí mā 姨妈 bǎ tóu 把头 shēn chū 伸出 qǐ jū shì 起居室 chuāng wài 窗外 bìng 并 zhí jiē 直接 wǎng 往 xià 下 miàn dī 面的 huā tái 花台 zhōng kàn 中看 shí 时 cái 才 kě néng 可能 bèi 被 fā xiàn 发现。
shì shí shàng 事实上， tā 他 wàng jì 忘记 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 guò fàn 过犯， hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 de 的 zuì qiān 罪愆 dōu 都 cóng 从 tā 他 jì yì 记忆 zhōng 中 mǒ diào 抹掉， zhè shì 这是 hé děng 何等 qí miào 奇妙 de 的 ēn diǎn 恩典！
fāng fǎ 方法： zài 在 yí gè 一个 bīng zhèn 冰镇 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 diào zhì qì 调制器 zhōng 中 hùn hé 混合 1 1 / 4 àng sī 盎司 huī yàn 灰雁 fú tè jiā 伏特加、 3 / 4 àng sī 盎司 mò níng 莫宁 bǎi xiāng guǒ 百香果 táng jiāng 糖浆、 yí gè 一个 qiē chéng 切成 4 kuài 块 de 的 cǎo méi 草莓、 2 piàn 片 xīn xiān 新鲜 de 的 luó lēi yè 罗勒叶。
wèi shén me 为什么 wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 bié ren 别人 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 xiū xi 休息 shí 时 cái 才 shàng chǎng 上场 dǎ qiú 打球 ne 呢？
wèi shén me 为什么 wǒ 我 xiàn zài 现在 bù néng 不能 wán 玩 xiǎo 小 huǒ chē 火车， wèi 为 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 diǎn xin 点心， dài 带 tā men 他们 sàn bù 散步， dài 带 tā men 他们 chū qù 出去 dàng qiū qiān 荡秋千？
guó wáng 国王 wèi le 为了 bù 不 shǐ 使 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 zāo dào 遭到 nà zhǒng 那种 bú xìng 不幸， mìng lìng 命令 jiāng 将 wáng guó 王国 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 fǎng chuí 纺锤 dōu 都 shōu 收 shàng lái 上来， yòu 又 bǎ 把 tā men 它们 quán bù 全部 xiāo huǐ 销毁。
zhì yú 至于 lǐ miàn 里面 chū xiàn 出现 de 的 shí shī zi 石狮子， yòu 又 xiè lù 泄露 le 了 tā 他 de 的 wén huà 文化 guān huái 关怀， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 guān zhù 关注 yòu shì 又是 gǎn xìng 感性 de 的 hé 和 piàn duàn 片断 shì 式 de 的。
shì shí shàng 事实上， yǐ shàng 以上 wǒ 我 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 cuò shī 措施 lǐ 里 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 fèi zhǐ 废止 rèn hé 任何 yǐ 以 chéng wén 成文 de 的 fǎ lǜ 法律。
wèi shén me 为什么 wǒ de qīng chūn 我的青春 yǐ 已 qiāo qiāo 悄悄 liū zǒu 溜走 ?
guó wáng 国王 zé 则 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 qiáng dà 强大 dì guó 帝国 jí 即 xiàn dài 现代 Ōu zhōu 欧洲 qián shēn 前身 de 的 shǒu rèn 首任 lǐng xiù 领袖。
zhì yú 至于 yán sè 颜色 de 的 liú xíng qū shì 流行趋势， jīn nián 今年 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色 rú 如 jú sè 橘色、 huáng sè 黄色、 táo hóng sè 桃红色、 píng guǒ lǜ 苹果绿、 cuì lǜ sè 翠绿色 hé 和 zǐ sè 紫色。
fāng fǎ 方法： duì 对 2001 ~ 2006 nián 年 chāng píng qū 昌平区 bù tóng 不同 rén qún 人群 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒（ HIV ） jiǎn cè 检测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
wèi shén me 为什么 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 xiǎng yào 想要 qù 去 chè xiāo 撤销 zhēn duì 针对 liǎng xiāng qíng yuàn 两相情愿 de 的 chéng nián rén 成年人 zài 在 xìng xíng wéi 性行为 fāng miàn 方面 de 的 guī dìng 规定 ?
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 tā 他 kùn rǎo 困扰 de 的 wéi yī 唯一 de 的 yí gè rén 一个人。
guó wáng 国王 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 tíng zhí 停职 bà 罢 fèng 俸； tā 他 shèn zhì 甚至 yú hái xiǎng 于还想 bǎ 把 tā 他 fā pèi chōng jūn 发配充军 ne 呢， dàn shì 但是 wǒ 我 chū lái 出来 shuō qíng 说情 le 了。
fāng fǎ 方法： duì 对 55 lì 例（ 55 yǎn 眼） huàn zhě 患者 cǎi yòng 采用 rén 人 yáng mó 羊膜 yí zhí 移植 lián hé 联合 xiǎn wēi 显微 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 jú bù 局部 bìng biàn 病变 zǔ zhī 组织 de 的 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 fù fā 复发 xìng 性 yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉， shù hòu 术后 suí fǎng 随访 3 ～ 12 yuè 月。
guó wáng 国王 pài qiǎn 派遣 yī 一 duì 队 shì bīng 士兵， zuò wéi 作为 tā 他 de 的 wèi bīng 卫兵， wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 地 sòng 送 tā 他 qián wǎng 前往。
wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 rén fàn 人犯 cuò wù 错误 ér 而 chéng wéi 成为 fàn rén 犯人 ?
zhì jīn 至今 xīng jì 星际 chén āi 尘埃 shì 是 tōng guò 通过 cè liáng 测量 cháng yú 长于 hóng wài xiàn 红外线 de 的 bō cháng 波长 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 fā guāng 发光 yán sè 颜色 lái 来 quán héng 权衡。
fāng fǎ 方法： duì 对 xiào gǎn shì 孝感市 3 nián 年 gòng 共 1963 míng 名 chū guó 出国 rén yuán 人员 jiàn kāng tǐ jiǎn 健康体检 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， dào dǐ 到底 shéi 谁 zài 在 shàng cì 上次 dà xíng 大型 mào yì zhàn 贸易战 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利， zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 bù róng yì 不容易 huí dá 回答。
fāng fǎ 方法： duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 jí 及 guì zhōu shěng 贵州省 cóng 从 1993 nián dào 年到 1997 nián 年 zì yuàn 自愿 shǐ yòng 使用 ā dì píng 阿的平 fēi shǒu shù 非手术 nǚ xìng 女性 jué yù 绝育 de 的 quán bù 全部 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 yǒu xiào xìng 有效性 jí 及 ān quán xìng 安全性 huí gù 回顾 píng jià 评价， gòng 共 572 lì 例。
wèi shén me 为什么 hóng bó péi 洪博培 huì 会 rú cǐ 如此 lěng yù 冷遇 zhōng guó 中国？
fāng fǎ 方法： jiāng 将 dà qìng shì 大庆市 hóng gǎng qū 红岗区、 ràng hú lù qū 让胡路区 liǎng gè 两个 shè qū 社区 3524 míng 名 40 suì 岁 yǐ shàng 以上 jū mín 居民 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， qí zhōng 其中 nán xìng 男性 1790 rén 人， nǚ xìng 女性 1734 rén 人， xiáng xì 详细 tián xiě 填写 diào chá 调查 wèn juǎn biǎo 问卷表。
shì shí shàng 事实上， yín yǒng 吟咏 zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 cǐ shí 此时， yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 de 的 guò chéng 过程。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 shā qīng 杀青 gān zào 干燥 fǎ 法、 zhēng zhì 蒸制 gān zào 干燥 fǎ 法、 zhí jiē 直接 hōng gān 烘干 fǎ 法 jiā gōng 加工 háng bái jú 杭白菊， cǎi yòng 采用 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 hé 和 HPLC fǎ 法 cè dìng 测定 háng bái jú 杭白菊 zhōng 中 lú dīng 芦丁 hé 和 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸 de 的 hán liàng 含量。
zhì shǎo 至少 20 gè 个 guó jiā 国家 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 jìng xiāng 竞相 yán jiū 研究 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
shì shí shàng 事实上， zài 在 tā 他 lí jiā 离家 zhī 之 shí 时， tā 他 duì 对 mǎ kè 马克 hàn 汉 shì 是 kāng kǎi 慷慨 dé 得 wú yǐ fù jiā 无以复加。
shì shí shàng 事实上， zài 在 xué xiào 学校 tā 他 bèi 被 míng què 明确 de 的 bèi gào 被告 zhī 知， tā 他 de 的 shēng huó 生活 jǐ ge 几个 xuǎn zé 选择 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zuò 做 yī míng 一名 chē gōng 车工。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， tā men 他们 què 确 shí yǒu 实有 xiàng 向 shè qū 社区 gòng xiàn 贡献 dài mǎ 代码， zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的。
shì shí shàng 事实上， tā 他 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 de 的 wéi 维 néng 能 yí fu 姨夫 huò 或 pà 帕 yóu nī 尤妮 yà 亚 yí mā 姨妈 bǎ tóu 把头 shēn chū 伸出 qǐ jū shì 起居室 chuāng wài 窗外 bìng 并 zhí jiē 直接 wǎng 往 xià 下 miàn dī 面的 huā tái 花台 zhōng kàn 中看 shí 时 cái 才 kě néng 可能 bèi 被 fā xiàn 发现。
shì shí shàng 事实上， tā 他 wàng jì 忘记 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 guò fàn 过犯， hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 de 的 zuì qiān 罪愆 dōu 都 cóng 从 tā 他 jì yì 记忆 zhōng 中 mǒ diào 抹掉， zhè shì 这是 hé děng 何等 qí miào 奇妙 de 的 ēn diǎn 恩典！
fāng fǎ 方法： zài 在 yí gè 一个 bīng zhèn 冰镇 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 diào zhì qì 调制器 zhōng 中 hùn hé 混合 1 1 / 4 àng sī 盎司 huī yàn 灰雁 fú tè jiā 伏特加、 3 / 4 àng sī 盎司 mò níng 莫宁 bǎi xiāng guǒ 百香果 táng jiāng 糖浆、 yí gè 一个 qiē chéng 切成 4 kuài 块 de 的 cǎo méi 草莓、 2 piàn 片 xīn xiān 新鲜 de 的 luó lēi yè 罗勒叶。
wèi shén me 为什么 wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 bié ren 别人 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 xiū xi 休息 shí 时 cái 才 shàng chǎng 上场 dǎ qiú 打球 ne 呢？
wèi shén me 为什么 wǒ 我 xiàn zài 现在 bù néng 不能 wán 玩 xiǎo 小 huǒ chē 火车， wèi 为 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 diǎn xin 点心， dài 带 tā men 他们 sàn bù 散步， dài 带 tā men 他们 chū qù 出去 dàng qiū qiān 荡秋千？
guó wáng 国王 wèi le 为了 bù 不 shǐ 使 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 zāo dào 遭到 nà zhǒng 那种 bú xìng 不幸， mìng lìng 命令 jiāng 将 wáng guó 王国 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 fǎng chuí 纺锤 dōu 都 shōu 收 shàng lái 上来， yòu 又 bǎ 把 tā men 它们 quán bù 全部 xiāo huǐ 销毁。
zhì yú 至于 lǐ miàn 里面 chū xiàn 出现 de 的 shí shī zi 石狮子， yòu 又 xiè lù 泄露 le 了 tā 他 de 的 wén huà 文化 guān huái 关怀， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 guān zhù 关注 yòu shì 又是 gǎn xìng 感性 de 的 hé 和 piàn duàn 片断 shì 式 de 的。
shì shí shàng 事实上， yǐ shàng 以上 wǒ 我 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 cuò shī 措施 lǐ 里 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 fèi zhǐ 废止 rèn hé 任何 yǐ 以 chéng wén 成文 de 的 fǎ lǜ 法律。
wèi shén me 为什么 wǒ de qīng chūn 我的青春 yǐ 已 qiāo qiāo 悄悄 liū zǒu 溜走 ?
guó wáng 国王 zé 则 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 qiáng dà 强大 dì guó 帝国 jí 即 xiàn dài 现代 Ōu zhōu 欧洲 qián shēn 前身 de 的 shǒu rèn 首任 lǐng xiù 领袖。
zhì yú 至于 yán sè 颜色 de 的 liú xíng qū shì 流行趋势， jīn nián 今年 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色 rú 如 jú sè 橘色、 huáng sè 黄色、 táo hóng sè 桃红色、 píng guǒ lǜ 苹果绿、 cuì lǜ sè 翠绿色 hé 和 zǐ sè 紫色。
fāng fǎ 方法： duì 对 2001 ~ 2006 nián 年 chāng píng qū 昌平区 bù tóng 不同 rén qún 人群 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒（ HIV ） jiǎn cè 检测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
wèi shén me 为什么 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 xiǎng yào 想要 qù 去 chè xiāo 撤销 zhēn duì 针对 liǎng xiāng qíng yuàn 两相情愿 de 的 chéng nián rén 成年人 zài 在 xìng xíng wéi 性行为 fāng miàn 方面 de 的 guī dìng 规定 ?
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 tā 他 kùn rǎo 困扰 de 的 wéi yī 唯一 de 的 yí gè rén 一个人。
guó wáng 国王 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 tíng zhí 停职 bà 罢 fèng 俸； tā 他 shèn zhì 甚至 yú hái xiǎng 于还想 bǎ 把 tā 他 fā pèi chōng jūn 发配充军 ne 呢， dàn shì 但是 wǒ 我 chū lái 出来 shuō qíng 说情 le 了。
fāng fǎ 方法： duì 对 55 lì 例（ 55 yǎn 眼） huàn zhě 患者 cǎi yòng 采用 rén 人 yáng mó 羊膜 yí zhí 移植 lián hé 联合 xiǎn wēi 显微 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 jú bù 局部 bìng biàn 病变 zǔ zhī 组织 de 的 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 fù fā 复发 xìng 性 yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉， shù hòu 术后 suí fǎng 随访 3 ～ 12 yuè 月。
guó wáng 国王 pài qiǎn 派遣 yī 一 duì 队 shì bīng 士兵， zuò wéi 作为 tā 他 de 的 wèi bīng 卫兵， wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 地 sòng 送 tā 他 qián wǎng 前往。
wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 rén fàn 人犯 cuò wù 错误 ér 而 chéng wéi 成为 fàn rén 犯人 ?
zhì jīn 至今 xīng jì 星际 chén āi 尘埃 shì 是 tōng guò 通过 cè liáng 测量 cháng yú 长于 hóng wài xiàn 红外线 de 的 bō cháng 波长 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 fā guāng 发光 yán sè 颜色 lái 来 quán héng 权衡。
fāng fǎ 方法： duì 对 xiào gǎn shì 孝感市 3 nián 年 gòng 共 1963 míng 名 chū guó 出国 rén yuán 人员 jiàn kāng tǐ jiǎn 健康体检 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， dào dǐ 到底 shéi 谁 zài 在 shàng cì 上次 dà xíng 大型 mào yì zhàn 贸易战 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利， zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 bù róng yì 不容易 huí dá 回答。
fāng fǎ 方法： duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 jí 及 guì zhōu shěng 贵州省 cóng 从 1993 nián dào 年到 1997 nián 年 zì yuàn 自愿 shǐ yòng 使用 ā dì píng 阿的平 fēi shǒu shù 非手术 nǚ xìng 女性 jué yù 绝育 de 的 quán bù 全部 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 yǒu xiào xìng 有效性 jí 及 ān quán xìng 安全性 huí gù 回顾 píng jià 评价， gòng 共 572 lì 例。
wèi shén me 为什么 hóng bó péi 洪博培 huì 会 rú cǐ 如此 lěng yù 冷遇 zhōng guó 中国？
fāng fǎ 方法： jiāng 将 dà qìng shì 大庆市 hóng gǎng qū 红岗区、 ràng hú lù qū 让胡路区 liǎng gè 两个 shè qū 社区 3524 míng 名 40 suì 岁 yǐ shàng 以上 jū mín 居民 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， qí zhōng 其中 nán xìng 男性 1790 rén 人， nǚ xìng 女性 1734 rén 人， xiáng xì 详细 tián xiě 填写 diào chá 调查 wèn juǎn biǎo 问卷表。
shì shí shàng 事实上， yín yǒng 吟咏 zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 cǐ shí 此时， yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 de 的 guò chéng 过程。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 shā qīng 杀青 gān zào 干燥 fǎ 法、 zhēng zhì 蒸制 gān zào 干燥 fǎ 法、 zhí jiē 直接 hōng gān 烘干 fǎ 法 jiā gōng 加工 háng bái jú 杭白菊， cǎi yòng 采用 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 hé 和 HPLC fǎ 法 cè dìng 测定 háng bái jú 杭白菊 zhōng 中 lú dīng 芦丁 hé 和 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸 de 的 hán liàng 含量。
zhì shǎo 至少 20 gè 个 guó jiā 国家 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 jìng xiāng 竞相 yán jiū 研究 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
shì shí shàng 事实上， zài 在 tā 他 lí jiā 离家 zhī 之 shí 时， tā 他 duì 对 mǎ kè 马克 hàn 汉 shì 是 kāng kǎi 慷慨 dé 得 wú yǐ fù jiā 无以复加。
shì shí shàng 事实上， zài 在 xué xiào 学校 tā 他 bèi 被 míng què 明确 de 的 bèi gào 被告 zhī 知， tā 他 de 的 shēng huó 生活 jǐ ge 几个 xuǎn zé 选择 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zuò 做 yī míng 一名 chē gōng 车工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子