ประโยคภาษาจีน- 至于你们这些受施者你们不论施与受都是受施的人不必因感激而有负担以免使自己以及施予的人同样互有羁绊中文句子 (136024) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì yú 至于， nǐ men 你们 zhè xiē 这些 shòu 受 shī 施 zhě 者 — — nǐ men 你们 bú lùn 不论 shī yǔ 施与 shòu 受 dōu 都 shì 是 shòu 受 shī 施 de 的 rén 人 — — bú bì 不必 yīn 因 gǎn jī 感激 ér 而 yǒu 有 fù dān 负担， yǐ miǎn 以免 shǐ 使 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 shī yǔ 施予 de 的 rén 人 tóng yàng 同样 hù 互 yǒu 有 jī bàn 羁绊。
And you receivers -- and you are all receivers -- assume no weight of gratitude, lest you lay a yoke upon yourself and upon him who gives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 yǒu yì xiē 有一些 zhí de 值得 jì yì 记忆 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 méi yǒu shén me 没有什么 néng bǐ 能比 sōng huā dàn 松花蛋 zāo gāo 糟糕。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， yǐ 已 shēng xiào 生效 pàn jué 判决 zhōng 中 yǒu 有 sì míng 四名 bèi 被 chù yǐ 处以 jí xíng 极刑。
guó wáng 国王 jiàng 将 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 kàn dào 看到 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 shì qing 事情 — — zhè ge 这个 rén 人 yīn wèi 因为 cuò ài 错爱 le 了 gōng zhǔ 公主 ér 而 jiàng 将 shòu dào 受到 shěn pàn 审判。
guó wáng 国王 bǎ 把 shào nǚ 少女 fàng zài 放在 tā 他 de 的 mǎ 马 de 的 qián miàn 前面， rán hòu 然后 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 huí dào 回到 le 了 tā 他 de 的 chéng bǎo 城堡， xiǎo lù 小鹿 jiù 就 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 páng biān 旁边。
wèi shén me 为什么 jiào shī 教师 zhēn shi 真是 rèn wéi 认为 zì yǐ 自已 de 的 dì wèi 地位， dài yù 待遇 bù 不 gāo 高。 ér 而 xué xiào 学校 pàn mìng 拚命 de 地 shōu fèi 收费 ? 。
wèi shén me 为什么 shì 是 “ chún bái 纯白 ” de 的 ne 呢？
fāng fǎ 方法： duì 对 68 lì 例 yǒu 有 zǔ zhī 组织 bìng lǐ xué 病理学 zhèng jù 证据 de 的 yuán fā xìng 原发性 fèi ái 肺癌 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 le 了 suǒ gǔ 锁骨 shàng 上 lín bā jié 淋巴结 chù zhěn 触诊 huó 和 B超 jiǎn chá 检查， bìng 并 duì 对 zhǒng dà 肿大 lín bā jié 淋巴结 xíng 行 B超 yǐn dǎo 引导 xià 下 xì 细 zhēn 针 chuān cì 穿刺 xì bāo xué 细胞学 jiǎn chá 检查。
shì shí shàng 事实上， jiǎ rú 假如 tā men 他们 yào 要 duì 对 yí gè 一个 liú làng hàn 流浪汉 fàng huǒ 放火， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 ài 爱 tā men 他们。
guó wáng 国王 de 的 zài chǎng 在场 shǐ de 使得 Ā pǔ 阿普 shè 舍 lóng 龙 bīng tuán 兵团 de 的 guān bīng 官兵 gǎn dào 感到 jī dòng 激动 hè 和 xīng fèn 兴奋， tā men 他们 bù diào yí zhì 步调一致， xióng jiū jiū 雄赳赳 de 地、 qīng kuài 轻快 de 地 cóng 从 liǎng wèi 两位 huáng dì 皇帝 jí qí 及其 shì cóng 侍从 shēn biān 身边 zǒu guò 走过 qù 去。
wèi shén me 为什么 shì 是 huì xīng 彗星 xiàng 像 mǐ lǎo shǔ 米老鼠？
fāng fǎ 方法： duì 对 zhōng duàn 中段 niào 尿 zuò 作 xì jūn 细菌 dìng liàng 定量 péi yǎng 培养， tóng shí 同时 xíng 行 niào cháng guī 尿常规 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 cè dìng 测定 hé 和 niào 尿 rǎn sè 染色 jìng jiǎn 镜检 xì jūn 细菌。
zhì jīn 至今 shàng wú 尚无 dāng qián 当前 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情 dǎo zhì 导致 sǐ wáng 死亡 rén shù 人数 de 的 shù jù 数据， dàn 但 tōng cháng 通常 zài 在 chū xiàn 出现 fù zá 复杂 tū fā shì jiàn 突发事件 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bìng sǐ lǜ 病死率 kě néng 可能 huì 会 chāo guò 超过 30% 。
shì shí shàng 事实上， qí zhōng 其中 yǒu 有 499 jiā 家 shì yóu 是由 zǒng jiān 总监 jí 及 yǐ shàng 以上 jí bié 级别 de 的 gù yuán 雇员 zhǎn shì 展示 de 的。
fāng fǎ 方法： duì 对 huái róu qū 怀柔区 2003 nián 年 yì qíng 疫情 shàng bào 上报 xì tǒng 系统 bào gào 报告 huò 和 zài 在 gè 各 xìng bìng fáng zhì 性病防治 mén zhěn 门诊 dēng jì 登记 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 tǒng jì xué 统计学 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 dōu 都 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xìn xī 信息： měi gè 每个 mén hù wǎng zhàn 门户网站、 mù lù 目录 shàng 上 nǐ 你 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息。
zhì jīn 至今， xiān hòu 先后 rèn 任 wéi fāng shì 潍坊市 dài shì cháng 代市长， shì zhǎng 市长。
fāng fǎ 方法： duì 对 hú 胡 huáng lián 黄连 xíng tài 形态 tè xìng 特性、 shēng cháng fā yù 生长发育 tè xìng 特性、 shì yìng xìng 适应性 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， cóng 从 xuǎn 选 de 地 zhěng dì 整地、 yǒu xìng 有性 hé 和 wú xìng fán zhí 无性繁殖、 tián jiān guǎn lǐ 田间管理、 bìng chóng hài 病虫害 fáng zhì 防治 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 xùn huà 驯化 zāi péi 栽培 fāng fǎ 方法。
wèi shén me 为什么 hǎi yuán 海员 yǒu 有 fēng xiǎn 风险？
fāng fǎ 方法： jiāng 将 220 lì 例 jīng 经 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 wú xiào 无效 de 的 xiǎo ér 小儿 jūn 菌 lì 痢 huàn zhě 患者 àn 按 jiù zhěn 就诊 shùn xù 顺序 fēn wéi 分为 4 zǔ 组 gè 各 55 lì 例。
fāng fǎ 方法： niào yè 尿液 fēn xī yí 分析仪 jiǎn chá 检查 hè 和 dān kè lóng kàng tǐ 单克隆抗体 yǐn xuè 隐血 shì yàn 试验。
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， jí jù 急剧 xià jiàng 下降 de 的 jiē duàn 阶段 yǔ 与 ‘ wǎn 晚 sān dié 三叠 shì 世 jué lèi 蕨类 ’ xiàn xiàng 现象 xiàng 相 wěn hé 吻合。
fāng fǎ 方法： jiàn lì 建立 le 了 sān qī 三七、 bái sháo 白芍 yǔ 与 chì què 赤芍、 mǔ dan pí 牡丹皮 de 的 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 jiàn bié 鉴别 hé 和 dān pí 丹皮 fēn 酚 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 hán liàng 含量 cè 测 dìng fǎ 定法。
zhì shǎo 至少 20 gè 个 guó jiā 国家 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 jìng xiāng 竞相 yán jiū 研究 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
fāng fǎ 方法： zhěng 整 qún 群 chōu qǔ 抽取 guǎng dōng shěng 广东省 sháo guān 韶关 shì qū 市区 sì 四 suǒ 所 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 3 ～ 6 suì 岁 ér tóng 儿童 zuò wéi 作为 diào chá 调查 duì xiàng 对象。
wèi shén me 为什么 huāng táng 荒唐 de 的 liú yán 流言 zǒng huì 总会 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 dà xíng qí dào 大行其道， yīn wèi 因为 gé sān chà wǔ 隔三差五 jiù 就 yǒu 有 huāng táng 荒唐 de 的 jiāo yì 交易 fā shēng 发生。
fāng fǎ 方法： gēn jù 根据 jiǎn chá 检查 jīng jīn 经筋 zài 在 xī 膝 zhōu jiē 周结 jù diǎn 聚点 de 的 yáng xìng 阳性 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhì shǎo 至少 zài 在 tā men 他们 chéng wéi 成为比尔·盖茨、沃伦·巴菲特、 yǐ jí 以及 qí tā 其他 bǐ ěr 比尔 - méi lín dá 梅琳达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 juān zèng zhě 捐赠者 zhè yàng 这样 de 的 chāo jí 超级 fù háo 富豪 zhī qián 之前 bú shi 不是。
wèi shén me 为什么 yào yǒu 要有 rùn nián 闰年？
guó jì 国际 xíng jǐng 刑警 yě 也 fā chū 发出 yí gè 一个 xǔ nuò 许诺， jiàng 将 tuī dòng 推动 bìng 并 bāng zhù 帮助 kuà guó 跨国 hé zuò 合作 pò àn 破案。
zhì shǎo 至少 zài 在 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 liáng hǎo 良好 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 jiù 就 xiàng shì 像是 yí kuài 一块 xī yǐn 吸引 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 cí shí 磁石。 zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 chéng gōng 成功 duǒ guò 躲过 le 了 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 de 的 è yùn 噩运。

ประโยคภาษาจีน
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 yǒu yì xiē 有一些 zhí de 值得 jì yì 记忆 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 méi yǒu shén me 没有什么 néng bǐ 能比 sōng huā dàn 松花蛋 zāo gāo 糟糕。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， yǐ 已 shēng xiào 生效 pàn jué 判决 zhōng 中 yǒu 有 sì míng 四名 bèi 被 chù yǐ 处以 jí xíng 极刑。
guó wáng 国王 jiàng 将 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 kàn dào 看到 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 shì qing 事情 — — zhè ge 这个 rén 人 yīn wèi 因为 cuò ài 错爱 le 了 gōng zhǔ 公主 ér 而 jiàng 将 shòu dào 受到 shěn pàn 审判。
guó wáng 国王 bǎ 把 shào nǚ 少女 fàng zài 放在 tā 他 de 的 mǎ 马 de 的 qián miàn 前面， rán hòu 然后 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 huí dào 回到 le 了 tā 他 de 的 chéng bǎo 城堡， xiǎo lù 小鹿 jiù 就 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 páng biān 旁边。
wèi shén me 为什么 jiào shī 教师 zhēn shi 真是 rèn wéi 认为 zì yǐ 自已 de 的 dì wèi 地位， dài yù 待遇 bù 不 gāo 高。 ér 而 xué xiào 学校 pàn mìng 拚命 de 地 shōu fèi 收费 ? 。
wèi shén me 为什么 shì 是 “ chún bái 纯白 ” de 的 ne 呢？
fāng fǎ 方法： duì 对 68 lì 例 yǒu 有 zǔ zhī 组织 bìng lǐ xué 病理学 zhèng jù 证据 de 的 yuán fā xìng 原发性 fèi ái 肺癌 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 le 了 suǒ gǔ 锁骨 shàng 上 lín bā jié 淋巴结 chù zhěn 触诊 huó 和 B超 jiǎn chá 检查， bìng 并 duì 对 zhǒng dà 肿大 lín bā jié 淋巴结 xíng 行 B超 yǐn dǎo 引导 xià 下 xì 细 zhēn 针 chuān cì 穿刺 xì bāo xué 细胞学 jiǎn chá 检查。
shì shí shàng 事实上， jiǎ rú 假如 tā men 他们 yào 要 duì 对 yí gè 一个 liú làng hàn 流浪汉 fàng huǒ 放火， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 ài 爱 tā men 他们。
guó wáng 国王 de 的 zài chǎng 在场 shǐ de 使得 Ā pǔ 阿普 shè 舍 lóng 龙 bīng tuán 兵团 de 的 guān bīng 官兵 gǎn dào 感到 jī dòng 激动 hè 和 xīng fèn 兴奋， tā men 他们 bù diào yí zhì 步调一致， xióng jiū jiū 雄赳赳 de 地、 qīng kuài 轻快 de 地 cóng 从 liǎng wèi 两位 huáng dì 皇帝 jí qí 及其 shì cóng 侍从 shēn biān 身边 zǒu guò 走过 qù 去。
wèi shén me 为什么 shì 是 huì xīng 彗星 xiàng 像 mǐ lǎo shǔ 米老鼠？
fāng fǎ 方法： duì 对 zhōng duàn 中段 niào 尿 zuò 作 xì jūn 细菌 dìng liàng 定量 péi yǎng 培养， tóng shí 同时 xíng 行 niào cháng guī 尿常规 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 cè dìng 测定 hé 和 niào 尿 rǎn sè 染色 jìng jiǎn 镜检 xì jūn 细菌。
zhì jīn 至今 shàng wú 尚无 dāng qián 当前 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情 dǎo zhì 导致 sǐ wáng 死亡 rén shù 人数 de 的 shù jù 数据， dàn 但 tōng cháng 通常 zài 在 chū xiàn 出现 fù zá 复杂 tū fā shì jiàn 突发事件 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bìng sǐ lǜ 病死率 kě néng 可能 huì 会 chāo guò 超过 30% 。
shì shí shàng 事实上， qí zhōng 其中 yǒu 有 499 jiā 家 shì yóu 是由 zǒng jiān 总监 jí 及 yǐ shàng 以上 jí bié 级别 de 的 gù yuán 雇员 zhǎn shì 展示 de 的。
fāng fǎ 方法： duì 对 huái róu qū 怀柔区 2003 nián 年 yì qíng 疫情 shàng bào 上报 xì tǒng 系统 bào gào 报告 huò 和 zài 在 gè 各 xìng bìng fáng zhì 性病防治 mén zhěn 门诊 dēng jì 登记 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 tǒng jì xué 统计学 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 dōu 都 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xìn xī 信息： měi gè 每个 mén hù wǎng zhàn 门户网站、 mù lù 目录 shàng 上 nǐ 你 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息。
zhì jīn 至今， xiān hòu 先后 rèn 任 wéi fāng shì 潍坊市 dài shì cháng 代市长， shì zhǎng 市长。
fāng fǎ 方法： duì 对 hú 胡 huáng lián 黄连 xíng tài 形态 tè xìng 特性、 shēng cháng fā yù 生长发育 tè xìng 特性、 shì yìng xìng 适应性 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， cóng 从 xuǎn 选 de 地 zhěng dì 整地、 yǒu xìng 有性 hé 和 wú xìng fán zhí 无性繁殖、 tián jiān guǎn lǐ 田间管理、 bìng chóng hài 病虫害 fáng zhì 防治 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 xùn huà 驯化 zāi péi 栽培 fāng fǎ 方法。
wèi shén me 为什么 hǎi yuán 海员 yǒu 有 fēng xiǎn 风险？
fāng fǎ 方法： jiāng 将 220 lì 例 jīng 经 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 wú xiào 无效 de 的 xiǎo ér 小儿 jūn 菌 lì 痢 huàn zhě 患者 àn 按 jiù zhěn 就诊 shùn xù 顺序 fēn wéi 分为 4 zǔ 组 gè 各 55 lì 例。
fāng fǎ 方法： niào yè 尿液 fēn xī yí 分析仪 jiǎn chá 检查 hè 和 dān kè lóng kàng tǐ 单克隆抗体 yǐn xuè 隐血 shì yàn 试验。
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， jí jù 急剧 xià jiàng 下降 de 的 jiē duàn 阶段 yǔ 与 ‘ wǎn 晚 sān dié 三叠 shì 世 jué lèi 蕨类 ’ xiàn xiàng 现象 xiàng 相 wěn hé 吻合。
fāng fǎ 方法： jiàn lì 建立 le 了 sān qī 三七、 bái sháo 白芍 yǔ 与 chì què 赤芍、 mǔ dan pí 牡丹皮 de 的 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 jiàn bié 鉴别 hé 和 dān pí 丹皮 fēn 酚 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 hán liàng 含量 cè 测 dìng fǎ 定法。
zhì shǎo 至少 20 gè 个 guó jiā 国家 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 jìng xiāng 竞相 yán jiū 研究 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
fāng fǎ 方法： zhěng 整 qún 群 chōu qǔ 抽取 guǎng dōng shěng 广东省 sháo guān 韶关 shì qū 市区 sì 四 suǒ 所 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 3 ～ 6 suì 岁 ér tóng 儿童 zuò wéi 作为 diào chá 调查 duì xiàng 对象。
wèi shén me 为什么 huāng táng 荒唐 de 的 liú yán 流言 zǒng huì 总会 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 dà xíng qí dào 大行其道， yīn wèi 因为 gé sān chà wǔ 隔三差五 jiù 就 yǒu 有 huāng táng 荒唐 de 的 jiāo yì 交易 fā shēng 发生。
fāng fǎ 方法： gēn jù 根据 jiǎn chá 检查 jīng jīn 经筋 zài 在 xī 膝 zhōu jiē 周结 jù diǎn 聚点 de 的 yáng xìng 阳性 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhì shǎo 至少 zài 在 tā men 他们 chéng wéi 成为比尔·盖茨、沃伦·巴菲特、 yǐ jí 以及 qí tā 其他 bǐ ěr 比尔 - méi lín dá 梅琳达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 juān zèng zhě 捐赠者 zhè yàng 这样 de 的 chāo jí 超级 fù háo 富豪 zhī qián 之前 bú shi 不是。
wèi shén me 为什么 yào yǒu 要有 rùn nián 闰年？
guó jì 国际 xíng jǐng 刑警 yě 也 fā chū 发出 yí gè 一个 xǔ nuò 许诺， jiàng 将 tuī dòng 推动 bìng 并 bāng zhù 帮助 kuà guó 跨国 hé zuò 合作 pò àn 破案。
zhì shǎo 至少 zài 在 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 liáng hǎo 良好 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 jiù 就 xiàng shì 像是 yí kuài 一块 xī yǐn 吸引 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 cí shí 磁石。 zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 chéng gōng 成功 duǒ guò 躲过 le 了 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 de 的 è yùn 噩运。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子