ประโยคภาษาจีน- 为什么算盘有效地帮助了教学中文句子 (136591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi shén me 为什么 suàn pán 算盘 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 le 了 jiào xué 教学？
Why is the abacus such an effective teaching device?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 gěi 给 wǒ 我 zhè běn 这本 wū sǔn 污损 guò 过 de 的 wěi jīng 伪经， zhè 这 dì yī 第一 qiān cì 千次 de 的 chāo běn 抄本， bèn zhuō 笨拙 de 的 wěi zào 伪造？
zhì shǎo 至少 20 gè 个 guó jiā 国家 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 jìng xiāng 竞相 yán jiū 研究 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
zhì shǎo 至少 yì xiē 一些 zhí wù 植物 jiù 就 cǎi yòng 采用 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划 lái 来 bǎo hù 保护 zì shēn 自身 miǎn yú 免于 shí cǎo dòng wù 食草动物 de 的 shāng hài 伤害。
guó zī 国资、 wài zī 外资、 mín zī 民资 gòng tóng 共同 cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 gé jú 格局 chū bù 初步 xíng chéng 形成。
guó fáng 国防 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 jiān 间 de 的 zhēng chǎo 争吵 jiāng 将 dá dào 达到 dǐng diǎn 顶点， zuì zhōng 最终 róng zhù 熔铸 chéng 成 jūn duì 军队 jiàn shè 建设 de 的 chú xíng 雏形。
fāng fǎ 方法： tí chū 提出 děng bǐ 等比 fēn pèi 分配 èr cì 二次 hùn hé 混合 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn 基本 gòu jià 构架， jiè zhù 借助 shù xué 数学 gōng jù 工具， yùn yòng 运用 tuī lǐ 推理 hé 和 shí yàn 实验 yàn zhèng 验证 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fāng fǎ yán jiū 方法研究。
shì shí shàng 事实上， zài 在 yí xiàng 一项 duì 对 fèn nù 愤怒 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， fèn nù 愤怒 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 dòng jī 动机 shì 是 wéi hù 维护 wēi xìn 威信 huò 或 dú lì 独立， huò zhě 或者 tí shēng 提升 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象。
guó fáng bù 国防部 shēng chēng 声称 mù biāo 目标 dǎo dàn 导弹 shì zài 是在 wèi yú 位于 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 zhōng 中 kuā 夸 jiǎ lín 贾林 huán jiāo 环礁 de 的 jūn shì 军事 shí yàn 实验 jī dì 基地（ yì zhě 译者 zhù 注： jù tǐ 具体 de 地 míng wéi 名为 luó nài ěr 罗奈尔 dé 德 léi gēn 雷根 fáng yù 防御 dǎo dàn 导弹 cè 测 shì chǎng 试场） fā shè 发射 de 的， fā shè 发射 shí jiān 时间 wèi 为 xià wǔ 下午 7 diǎn 点 40 fēn 分。
wèi shén me 为什么 kěn dìng 肯定 láng háo 狼嗥？
zhì shǎo 至少 nǐ 你 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jiào xun 教训， jiù shì 就是 zuò shì 做事 qíng 情 yào 要 liàng lì ér wéi 量力而为。
fāng fǎ 方法： pǔ chá 普查 1997 ～ 1999 nián 年 bǎo shān qū 宝山区 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 de 的 sǐ wáng 死亡 bào gào 报告 hé 和 qū 区 gōng ān 公安 fēn jú 分局 de 的 zì shā 自杀 àn lì 案例。
wèi shén me 为什么 kù zi 裤子 dōu 都 bú jiàn le 不见了？
guó jì 国际 zhēng duān 争端 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 hé píng tán pàn 和平谈判 jiě jué 解决。
shì shí shàng 事实上， zài 在 měi gè 每个 huì yì 会议 de 的 shàng dū 上都 yǒu 有 nà me 那么 jǐ ge 几个 zhǔ yi 主意 lí qí gǔ guài 离奇古怪 rě rén 惹人 fā xiào 发笑 .
fāng fǎ 方法： yòng 用 HPLC fǎ 法 duì 对 kǒu fú 口服 jué míng zǐ 决明子 hòu 后 de 的 dà shǔ 大鼠 xuè qīng 血清 hè 和 niào yè 尿液、 jiàn kāng rén 健康人 niào yè 尿液 zhòng dì 中的 jié hé 结合 ēn kūn 蒽醌 hè 和 yóu lí 游离 ēn kūn 蒽醌 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
guó jì guān xì 国际关系 de 的 xìng zhì 性质 shǐ 使 zhè 这 yí qiè 一切 chéng wéi 成为 bì rán 必然， yīn cǐ 因此 zhōng guó 中国 bì xū 必须 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备， jī jí 积极 yìng zhàn 应战。
shì shí shàng 事实上， zài 在 guò qù 过去 19 gè 个 yuè 月 nèi 内， quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 yǒu 有 shí lái 十来 gè 个 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 de 的 tóu mù 头目 yǐ jí 以及 shǔ 数 bǎi míng 百名 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 tóng huǒ 同伙 yǐ jīng 已经 bèi 被 jī bì 击毙 huò 或 bǔ huò 捕获。
fāng fǎ 方法： yòng 用 xíng tài xué 形态学 guān chá 观察、 DNA diàn yǒng 电泳、 liú shì 流式 xì bāo 细胞 yí 仪（ FCM ） fēn xī 分析 jí 及 èr 二 běn àn 苯胺（ DPA ） fǎ 法 jiǎn cè 检测 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡；
zhì shǎo 至少 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， tā 他 páng fó 彷佛 gǎn jué dào 感觉到 jiǎo xià 脚下 mián mì 绵密 rú 如 róng 绒 de 的 cǎo pí 草皮， yě 也 tīng dào 听到 le 了 cháng shàng 场上 qiú mí 球迷 de 的 chǎo 吵 zá 杂 shēng 声。
wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 qù 去 duì kàng 对抗 nà xiē 那些 yào wù 药物 de 的 fù zuò yòng 副作用 ne 呢， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 jiù shì 就是 yì xiē 一些 xiū xi 休息 huò zhě 或者 shì 是 yī bēi 一杯 rè chá 热茶。
zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说， nèi lián 内联 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǒu diǎn 有点 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 yōu diǎn 优点。 nà 那 jiù shì 就是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 nèi lián 内联 lái 来 cè shì 测试 nín 您 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 C yǔ yán 语言 kù 库。
wèi shén me 为什么 shuō 说 fèng xiān huā 凤仙花 “ jí bù kě dài 急不可待 ” ？
zhì 至 shǎo yǒu 少有 6000 rén 人， duō shù 多数 shì 是 nán xìng 男性， jiāng 将 yīn 因 “ jù bǔ 拒捕 ” ér 而 bèi 被 jǐng fāng 警方 shā sǐ 杀死； tóng shí 同时 500 duō míng 多名 jǐng chá 警察 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 xùn zhí 殉职；
wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 shén huà 神话 rú cǐ 如此 liú xíng 流行？
guó jì xìng 国际性 zhí wèi 职位 yīng gāi 应该 rèn rén wéi xián 任人唯贤。
fāng fǎ 方法： shè 设 bǎo 宝 lè ān 乐安 hé 和 sī 思 mì 密 dá 达 lián hé 联合 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组， bǐ jiào 比较 zhì liáo 治疗 hòu 后 liǎng 两 zǔ 组 liáo xiào 疗效。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 wǒ 我 jiē shòu 接受 ní cǎi 尼采 de 的 biāo zhǔn 标准， tā men 他们 zǒng shì 总是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 zài 在 shuō 说 “ shì 是 ” 。
zhì shǎo 至少 yào 要 bǎ 把 fǔ bài 腐败 de 的 shí pǐn 食品 yòng yú 用于 duī féi 堆肥 ér 而 bú shi 不是 rēng 扔 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱， “ zhè yàng 这样 shí pǐn 食品 de 的 yíng 营 yǎng fèn 养分 jiě hòu kě 解后可 gōng 供 féi 肥 gěi 给 nǐ de 你的 huā yuán 花园， ” tā 她 shuō 说。
guó jì 国际 huán jìng 环境 bǎi 絔 dàng 档 nán 难 xīn 芯 kēng 吭 bèn 笨 ⒘ sōu 艘 huī 恢 zhǐ 指 shān 删 huáng 蝗 jì 忌 zhǎn 盏 mù 穆 ? tā 它 shǐ yòng 使用 jiào shǎo 较少 de 的 rán liào 燃料 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 yān 烟 de 的 chǎn shēng 产生。
shì shí shàng 事实上， yǔ zhòu xué 宇宙学 de 的 hóng yí 红移， zài 在 méi yǒu 没有 xiāng duì 相对 yùn dòng 运动 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 shì 是 cún zài 存在 de 的， jiù 就 rú tóng 如同 xià 下 miàn dī 面的 sī xiǎng 思想 shí yàn 实验（ ThoughtExperiment ） suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的。（ dài xù 待续 . . . ）

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 gěi 给 wǒ 我 zhè běn 这本 wū sǔn 污损 guò 过 de 的 wěi jīng 伪经， zhè 这 dì yī 第一 qiān cì 千次 de 的 chāo běn 抄本， bèn zhuō 笨拙 de 的 wěi zào 伪造？
zhì shǎo 至少 20 gè 个 guó jiā 国家 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 jìng xiāng 竞相 yán jiū 研究 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
zhì shǎo 至少 yì xiē 一些 zhí wù 植物 jiù 就 cǎi yòng 采用 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划 lái 来 bǎo hù 保护 zì shēn 自身 miǎn yú 免于 shí cǎo dòng wù 食草动物 de 的 shāng hài 伤害。
guó zī 国资、 wài zī 外资、 mín zī 民资 gòng tóng 共同 cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 gé jú 格局 chū bù 初步 xíng chéng 形成。
guó fáng 国防 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 jiān 间 de 的 zhēng chǎo 争吵 jiāng 将 dá dào 达到 dǐng diǎn 顶点， zuì zhōng 最终 róng zhù 熔铸 chéng 成 jūn duì 军队 jiàn shè 建设 de 的 chú xíng 雏形。
fāng fǎ 方法： tí chū 提出 děng bǐ 等比 fēn pèi 分配 èr cì 二次 hùn hé 混合 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn 基本 gòu jià 构架， jiè zhù 借助 shù xué 数学 gōng jù 工具， yùn yòng 运用 tuī lǐ 推理 hé 和 shí yàn 实验 yàn zhèng 验证 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fāng fǎ yán jiū 方法研究。
shì shí shàng 事实上， zài 在 yí xiàng 一项 duì 对 fèn nù 愤怒 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， fèn nù 愤怒 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 dòng jī 动机 shì 是 wéi hù 维护 wēi xìn 威信 huò 或 dú lì 独立， huò zhě 或者 tí shēng 提升 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象。
guó fáng bù 国防部 shēng chēng 声称 mù biāo 目标 dǎo dàn 导弹 shì zài 是在 wèi yú 位于 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 zhōng 中 kuā 夸 jiǎ lín 贾林 huán jiāo 环礁 de 的 jūn shì 军事 shí yàn 实验 jī dì 基地（ yì zhě 译者 zhù 注： jù tǐ 具体 de 地 míng wéi 名为 luó nài ěr 罗奈尔 dé 德 léi gēn 雷根 fáng yù 防御 dǎo dàn 导弹 cè 测 shì chǎng 试场） fā shè 发射 de 的， fā shè 发射 shí jiān 时间 wèi 为 xià wǔ 下午 7 diǎn 点 40 fēn 分。
wèi shén me 为什么 kěn dìng 肯定 láng háo 狼嗥？
zhì shǎo 至少 nǐ 你 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jiào xun 教训， jiù shì 就是 zuò shì 做事 qíng 情 yào 要 liàng lì ér wéi 量力而为。
fāng fǎ 方法： pǔ chá 普查 1997 ～ 1999 nián 年 bǎo shān qū 宝山区 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 de 的 sǐ wáng 死亡 bào gào 报告 hé 和 qū 区 gōng ān 公安 fēn jú 分局 de 的 zì shā 自杀 àn lì 案例。
wèi shén me 为什么 kù zi 裤子 dōu 都 bú jiàn le 不见了？
guó jì 国际 zhēng duān 争端 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 hé píng tán pàn 和平谈判 jiě jué 解决。
shì shí shàng 事实上， zài 在 měi gè 每个 huì yì 会议 de 的 shàng dū 上都 yǒu 有 nà me 那么 jǐ ge 几个 zhǔ yi 主意 lí qí gǔ guài 离奇古怪 rě rén 惹人 fā xiào 发笑 .
fāng fǎ 方法： yòng 用 HPLC fǎ 法 duì 对 kǒu fú 口服 jué míng zǐ 决明子 hòu 后 de 的 dà shǔ 大鼠 xuè qīng 血清 hè 和 niào yè 尿液、 jiàn kāng rén 健康人 niào yè 尿液 zhòng dì 中的 jié hé 结合 ēn kūn 蒽醌 hè 和 yóu lí 游离 ēn kūn 蒽醌 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
guó jì guān xì 国际关系 de 的 xìng zhì 性质 shǐ 使 zhè 这 yí qiè 一切 chéng wéi 成为 bì rán 必然， yīn cǐ 因此 zhōng guó 中国 bì xū 必须 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备， jī jí 积极 yìng zhàn 应战。
shì shí shàng 事实上， zài 在 guò qù 过去 19 gè 个 yuè 月 nèi 内， quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 yǒu 有 shí lái 十来 gè 个 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 de 的 tóu mù 头目 yǐ jí 以及 shǔ 数 bǎi míng 百名 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 tóng huǒ 同伙 yǐ jīng 已经 bèi 被 jī bì 击毙 huò 或 bǔ huò 捕获。
fāng fǎ 方法： yòng 用 xíng tài xué 形态学 guān chá 观察、 DNA diàn yǒng 电泳、 liú shì 流式 xì bāo 细胞 yí 仪（ FCM ） fēn xī 分析 jí 及 èr 二 běn àn 苯胺（ DPA ） fǎ 法 jiǎn cè 检测 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡；
zhì shǎo 至少 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， tā 他 páng fó 彷佛 gǎn jué dào 感觉到 jiǎo xià 脚下 mián mì 绵密 rú 如 róng 绒 de 的 cǎo pí 草皮， yě 也 tīng dào 听到 le 了 cháng shàng 场上 qiú mí 球迷 de 的 chǎo 吵 zá 杂 shēng 声。
wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 qù 去 duì kàng 对抗 nà xiē 那些 yào wù 药物 de 的 fù zuò yòng 副作用 ne 呢， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 jiù shì 就是 yì xiē 一些 xiū xi 休息 huò zhě 或者 shì 是 yī bēi 一杯 rè chá 热茶。
zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说， nèi lián 内联 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǒu diǎn 有点 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 yōu diǎn 优点。 nà 那 jiù shì 就是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 nèi lián 内联 lái 来 cè shì 测试 nín 您 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 C yǔ yán 语言 kù 库。
wèi shén me 为什么 shuō 说 fèng xiān huā 凤仙花 “ jí bù kě dài 急不可待 ” ？
zhì 至 shǎo yǒu 少有 6000 rén 人， duō shù 多数 shì 是 nán xìng 男性， jiāng 将 yīn 因 “ jù bǔ 拒捕 ” ér 而 bèi 被 jǐng fāng 警方 shā sǐ 杀死； tóng shí 同时 500 duō míng 多名 jǐng chá 警察 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 xùn zhí 殉职；
wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 shén huà 神话 rú cǐ 如此 liú xíng 流行？
guó jì xìng 国际性 zhí wèi 职位 yīng gāi 应该 rèn rén wéi xián 任人唯贤。
fāng fǎ 方法： shè 设 bǎo 宝 lè ān 乐安 hé 和 sī 思 mì 密 dá 达 lián hé 联合 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组， bǐ jiào 比较 zhì liáo 治疗 hòu 后 liǎng 两 zǔ 组 liáo xiào 疗效。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 wǒ 我 jiē shòu 接受 ní cǎi 尼采 de 的 biāo zhǔn 标准， tā men 他们 zǒng shì 总是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 zài 在 shuō 说 “ shì 是 ” 。
zhì shǎo 至少 yào 要 bǎ 把 fǔ bài 腐败 de 的 shí pǐn 食品 yòng yú 用于 duī féi 堆肥 ér 而 bú shi 不是 rēng 扔 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱， “ zhè yàng 这样 shí pǐn 食品 de 的 yíng 营 yǎng fèn 养分 jiě hòu kě 解后可 gōng 供 féi 肥 gěi 给 nǐ de 你的 huā yuán 花园， ” tā 她 shuō 说。
guó jì 国际 huán jìng 环境 bǎi 絔 dàng 档 nán 难 xīn 芯 kēng 吭 bèn 笨 ⒘ sōu 艘 huī 恢 zhǐ 指 shān 删 huáng 蝗 jì 忌 zhǎn 盏 mù 穆 ? tā 它 shǐ yòng 使用 jiào shǎo 较少 de 的 rán liào 燃料 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 yān 烟 de 的 chǎn shēng 产生。
shì shí shàng 事实上， yǔ zhòu xué 宇宙学 de 的 hóng yí 红移， zài 在 méi yǒu 没有 xiāng duì 相对 yùn dòng 运动 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 shì 是 cún zài 存在 de 的， jiù 就 rú tóng 如同 xià 下 miàn dī 面的 sī xiǎng 思想 shí yàn 实验（ ThoughtExperiment ） suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的。（ dài xù 待续 . . . ）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子