ประโยคภาษาจีน- 国际社会订立了目标要使各种形式结核病的成年人和儿童患者以及艾滋病毒患者普遍得到预防和治疗中文句子 (137641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jì shè huì 国际社会 dìng lì 订立 le 了 mù biāo 目标， yào 要 shǐ 使 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 jié hé bìng 结核病 de 的 chéng nián rén 成年人 huó 和 ér tóng 儿童 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 ài zī bìng dú 艾滋病毒 huàn zhě 患者 pǔ biàn 普遍 dé dào 得到 yù fáng 预防 huó 和 zhì liáo 治疗。
The international community has set a goal of universal access to prevention and treatment for all forms of TB, in adults and children, and among people living with HIV.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jì yí mín zǔ zhī 国际移民组织 de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说， chè chū 撤出 yí mín 移民 de 的 xíng dòng 行动 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， yí mín 移民 men 们 bì xū 必须 táo lí 逃离 jū jī shǒu 狙击手、 shào qiǎ 哨卡 hé 和 qiǎng lüè 抢掠 zhě 者 de 的 gōng jī 攻击 hé 和 sāo rǎo 骚扰。
guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 lìng 另 yī míng 一名 cháng zhù 常驻 yǔ háng yuán 宇航员， Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 ( ESA ) yǔ háng yuán 宇航员 jiān 兼 háng tiān 航天 gōng chéng shī 工程师 lài tè 赖特 ( ThomasReiter ) jiàng 将 zài 在 kōng jiān zhàn 空间站 tíng liú 停留 dào 到 12 yuè 月。
zhì shǎo 至少， wǒ men 我们 zhī dào 知道 fēng bào 风暴 qiān yí 迁移 le 了 shuǐ qì 水气 hé 和 néng liàng 能量， bìng qiě 并且 tā men 它们 jiǎo dòng 搅动 dà yáng 大洋， bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 liú zài 留在 wěi liú 尾流（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
zhì shǎo 至少， zhè wèi 这位 50 nián dài 年代 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 jīn fà 金发 shǎ 傻 niū 妞 bù 不 xiàng 像 pà lǐ sī 帕里斯 · xī ěr dùn 希尔顿 hé 和 tā 她 de 的 jiā zú 家族 nà yàng 那样， tā 她 yì zhí 一直 jiān xìn 坚信 yī 一 jiàn 件 shì 事 : cōng ming 聪明 shì 是 jiàn 件 hěn 很 kù 酷 de 的 shì 事。
fāng fǎ 方法： cǎi qǔ 采取 chāo lín jiè 超临界 CO2 cuì qǔ 萃取、 wēi bō 微波 cuì qǔ 萃取 huó 和 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 zhēng liú 蒸馏 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 tí qǔ 提取 pèi lán 佩兰 huī fā yóu 挥发油。
wèi 为 shén 什 xiāo 灱 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳 zhè 这 xiāo 灱 kuài 快？
shì shí shàng 事实上， gǒu 岣 shāo 梢 hú 湖 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分， yī dà 一大 yī xiǎo 一小。
guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 zuì dī diǎn 最低点 ( jìn dì diǎn 近地点 ) shì 是 347 gōng lǐ 公里， shén zhōu 神舟 qī 七 hào 号 de 的 zuì gāo diǎn 最高点 ( yuǎn dì diǎn 远地点 ) wèi 为 336 gōng lǐ 公里。
zhì shǎo 至少， mǎ kè sī 马克思 rèn wéi 认为 wú chǎn jiē jí 无产阶级 jiāng 将 tuī fān 推翻 zī chǎn jiē jí 资产阶级， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 gōng rén 工人 yōng yǒu 拥有 shēng chǎn zī liào 生产资料 de 的 guó jiā 国家。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 “ Àì sēn 艾森 kè 克 rén gé 人格 wèn juàn 问卷 ” hé 和 “ míng 眀 ní 尼 sū dá 苏达 duō xiàng 多相 rén gé 人格 cè shì 测试 ” zhòng dì 中的 cè huǎng 测谎 liáng biǎo 量表， duì 对 132 míng 名 gāo xiào 高校 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 cè chá 测查。
wèi 为 shén me 什麽 yào 要 gǎi gé 改革 jiā ná dà 加拿大 yuán zhù mín 原住民 quán yì 权益 de 的 lòu 陋 fǎ 法 rú cǐ 如此 kùn nan 困难？
shì shí shàng 事实上， dāng 当 nà xiē 那些 jiāo xiǎng 交响 míng xīng 明星 men 们 zhěng zhuāng 整装 dēng chǎng 登场 zhī 之 shí 时， gǔ diǎn 古典 yīn yuè huì 音乐会 yě 也 shì 是 cháng 场 jué lún 绝伦 de 的 biǎo yǎn 表演。
zhì cǐ 至此， jī běn 基本 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 jiù xù 就绪， nín 您 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 jí chéng 集成 le 了。
wèi 为 jīn hòu 今后 huáng líng 黄陵 dì qū 地区 kǒng zī yán 孔兹岩 jì 系 yán jiū 研究 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 cān kǎo 参考。
shì shí shàng 事实上， xìng ài 性爱 zhǐ shì 只是 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 “ zàn shí xìng 暂时性 wán quán 完全 shī yì zhèng 失忆症 ” de 的 hǎn jiàn 罕见 bìng zhèng 病症 de 的 yòu yīn 诱因 zhī yī 之一。
zhì cǐ 至此， gé mìng 革命 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 cóng 从 huá zhōng 华中 huá nán de qū 华南地区 màn yán 蔓延 kāi qù 开去， chuán dào 传到 xī bù 西部 dà 大 shěng 省 sì chuān 四川。 dì fāng 地方 guān yuán 官员 bèi 被 zhǎn shǒu 斩首， nǎo dài 脑袋 bèi jiù 被救 shì zhòng 示众 yóu xíng 游行。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yě 也 tí xǐng 提醒， měi guó 美国 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 de 的 jiàng jí 降级 duì 对 quán qiú 全球 jiàng 将 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 dài biǎo 代表 men 们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 bèi yù wéi 被誉为 “ chá 茶 zhōng 中 zhī 之 shèng 圣 ” de 的 zhōng guó 中国 shí dà 十大 míng chá 名茶 zhī yī 之一 de 的 tiě guān yīn 铁观音 chá 茶。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 shì wù 事务 zhǔ guǎn 主管 zài 在 zhōu wǔ 周五 shuō 说， suī rán 虽然 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 měi guó 美国 de 的 shuāi tuì 衰退 suǒ 所 qiān bàn 牵绊， dàn 但 qí 其 jīng jì 经济 guī mó 规模 jīn nián 今年 yīng gāi 应该 réng 仍 jiāng 将 kuò dà 扩大 dà yuē 大约 10% 。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zài 在 huā lián 花莲、 xīn zhú 新竹、 yún lín 云林 yě 也 yǒu 有 fēn huì 分会。
guó jì zú lián 国际足联 chēng 称， cháo xiǎn 朝鲜 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 shòu 受 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng yào 中药 shè xiāng 麝香 de 的 yǐng xiǎng 影响。 tā men 他们 shuō 说， yì xiē 一些 duì yuán 队员 bèi 被 léi jī 雷击 zhī hòu 之后 fú yòng 服用 le 了 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
shì shí shàng 事实上， wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 jīng què 精确 jì suàn 计算 guò 过 de 的， zhuàn tou 赚头 hěn shǎo 很少。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jīng zhì 精制 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 jiǎn chá 检查 zhuān yòng 专用 shì yàn 试验 shuǐ 水， àn 按《 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典》 fāng fǎ 方法 jiǎn chá 检查 chún huà 纯化 shuǐ zhōng 水中 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属。
wèi hé 为何 rú cǐ 如此： xǔ duō 许多 de 的 zhí wù 植物 — — bāo kuò 包括 wǒ 我 shàng mian 上面 liè 列 de 的 dān zǐ 单子 — — kě yǐ 可以 fā chū 发出 qiáng liè 强烈 de 的 lìng 令 mǎ yǐ 蚂蚁 hè 和 qí tā 其它 yě wài 野外 de 的 kūn chóng 昆虫 hài pà 害怕 de 的 qì wèi 气味， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jī tuì 击退 tā men 它们， bú guò 不过 duì 对 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 què 却 wú hài 无害。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xiù tào 袖套 shì 式 bāo pí huán qiē shù 包皮环切术 zhì liáo 治疗 bāo pí 包皮 guò cháng 过长 jí 及 bāo jīng 包茎 32 lì 例。
jiù jiu 舅舅 hé 和 jiù mǔ 舅母 de 的 ēn diǎn 恩典 jīn shēng jīn shì 今生今世 yě 也 bào 报 bù liǎo 不了。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 tòu 透 pí 皮 jiē shòu 接受 yè 液 hè 和 shì fàng 释放 jiē shòu 接受 yè 液 zhōng 中 zhǐ biāo 指标 chéng fèn 成分 — ā wèi 阿魏 suān 酸 de 的 nóng dù 浓度。
wèi 为 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xíng xiàng 形象。
tú 图 1 dà shí jī 大石鸡 zhǒng qún 种群 xiàn lì tǐ 线粒体 kòng zhì qū 控制区 jī yīn 基因 jī yú 基于 TN 93 de 的 lín jiē 邻接 shù 树。
shì shí shàng 事实上， àn zhào 按照 wǒ de 我的 lèi bǐ 类比， “ jí liú 急流 ” jiù shì 就是 shì chǎng 市场 zhuǎn biàn 转变 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน
guó jì yí mín zǔ zhī 国际移民组织 de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说， chè chū 撤出 yí mín 移民 de 的 xíng dòng 行动 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， yí mín 移民 men 们 bì xū 必须 táo lí 逃离 jū jī shǒu 狙击手、 shào qiǎ 哨卡 hé 和 qiǎng lüè 抢掠 zhě 者 de 的 gōng jī 攻击 hé 和 sāo rǎo 骚扰。
guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 lìng 另 yī míng 一名 cháng zhù 常驻 yǔ háng yuán 宇航员， Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 ( ESA ) yǔ háng yuán 宇航员 jiān 兼 háng tiān 航天 gōng chéng shī 工程师 lài tè 赖特 ( ThomasReiter ) jiàng 将 zài 在 kōng jiān zhàn 空间站 tíng liú 停留 dào 到 12 yuè 月。
zhì shǎo 至少， wǒ men 我们 zhī dào 知道 fēng bào 风暴 qiān yí 迁移 le 了 shuǐ qì 水气 hé 和 néng liàng 能量， bìng qiě 并且 tā men 它们 jiǎo dòng 搅动 dà yáng 大洋， bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 liú zài 留在 wěi liú 尾流（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
zhì shǎo 至少， zhè wèi 这位 50 nián dài 年代 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 jīn fà 金发 shǎ 傻 niū 妞 bù 不 xiàng 像 pà lǐ sī 帕里斯 · xī ěr dùn 希尔顿 hé 和 tā 她 de 的 jiā zú 家族 nà yàng 那样， tā 她 yì zhí 一直 jiān xìn 坚信 yī 一 jiàn 件 shì 事 : cōng ming 聪明 shì 是 jiàn 件 hěn 很 kù 酷 de 的 shì 事。
fāng fǎ 方法： cǎi qǔ 采取 chāo lín jiè 超临界 CO2 cuì qǔ 萃取、 wēi bō 微波 cuì qǔ 萃取 huó 和 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 zhēng liú 蒸馏 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 tí qǔ 提取 pèi lán 佩兰 huī fā yóu 挥发油。
wèi 为 shén 什 xiāo 灱 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳 zhè 这 xiāo 灱 kuài 快？
shì shí shàng 事实上， gǒu 岣 shāo 梢 hú 湖 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分， yī dà 一大 yī xiǎo 一小。
guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 zuì dī diǎn 最低点 ( jìn dì diǎn 近地点 ) shì 是 347 gōng lǐ 公里， shén zhōu 神舟 qī 七 hào 号 de 的 zuì gāo diǎn 最高点 ( yuǎn dì diǎn 远地点 ) wèi 为 336 gōng lǐ 公里。
zhì shǎo 至少， mǎ kè sī 马克思 rèn wéi 认为 wú chǎn jiē jí 无产阶级 jiāng 将 tuī fān 推翻 zī chǎn jiē jí 资产阶级， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 gōng rén 工人 yōng yǒu 拥有 shēng chǎn zī liào 生产资料 de 的 guó jiā 国家。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 “ Àì sēn 艾森 kè 克 rén gé 人格 wèn juàn 问卷 ” hé 和 “ míng 眀 ní 尼 sū dá 苏达 duō xiàng 多相 rén gé 人格 cè shì 测试 ” zhòng dì 中的 cè huǎng 测谎 liáng biǎo 量表， duì 对 132 míng 名 gāo xiào 高校 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 cè chá 测查。
wèi 为 shén me 什麽 yào 要 gǎi gé 改革 jiā ná dà 加拿大 yuán zhù mín 原住民 quán yì 权益 de 的 lòu 陋 fǎ 法 rú cǐ 如此 kùn nan 困难？
shì shí shàng 事实上， dāng 当 nà xiē 那些 jiāo xiǎng 交响 míng xīng 明星 men 们 zhěng zhuāng 整装 dēng chǎng 登场 zhī 之 shí 时， gǔ diǎn 古典 yīn yuè huì 音乐会 yě 也 shì 是 cháng 场 jué lún 绝伦 de 的 biǎo yǎn 表演。
zhì cǐ 至此， jī běn 基本 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 jiù xù 就绪， nín 您 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 jí chéng 集成 le 了。
wèi 为 jīn hòu 今后 huáng líng 黄陵 dì qū 地区 kǒng zī yán 孔兹岩 jì 系 yán jiū 研究 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 cān kǎo 参考。
shì shí shàng 事实上， xìng ài 性爱 zhǐ shì 只是 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 “ zàn shí xìng 暂时性 wán quán 完全 shī yì zhèng 失忆症 ” de 的 hǎn jiàn 罕见 bìng zhèng 病症 de 的 yòu yīn 诱因 zhī yī 之一。
zhì cǐ 至此， gé mìng 革命 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 cóng 从 huá zhōng 华中 huá nán de qū 华南地区 màn yán 蔓延 kāi qù 开去， chuán dào 传到 xī bù 西部 dà 大 shěng 省 sì chuān 四川。 dì fāng 地方 guān yuán 官员 bèi 被 zhǎn shǒu 斩首， nǎo dài 脑袋 bèi jiù 被救 shì zhòng 示众 yóu xíng 游行。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yě 也 tí xǐng 提醒， měi guó 美国 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 de 的 jiàng jí 降级 duì 对 quán qiú 全球 jiàng 将 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 dài biǎo 代表 men 们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 bèi yù wéi 被誉为 “ chá 茶 zhōng 中 zhī 之 shèng 圣 ” de 的 zhōng guó 中国 shí dà 十大 míng chá 名茶 zhī yī 之一 de 的 tiě guān yīn 铁观音 chá 茶。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 shì wù 事务 zhǔ guǎn 主管 zài 在 zhōu wǔ 周五 shuō 说， suī rán 虽然 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 měi guó 美国 de 的 shuāi tuì 衰退 suǒ 所 qiān bàn 牵绊， dàn 但 qí 其 jīng jì 经济 guī mó 规模 jīn nián 今年 yīng gāi 应该 réng 仍 jiāng 将 kuò dà 扩大 dà yuē 大约 10% 。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zài 在 huā lián 花莲、 xīn zhú 新竹、 yún lín 云林 yě 也 yǒu 有 fēn huì 分会。
guó jì zú lián 国际足联 chēng 称， cháo xiǎn 朝鲜 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 shòu 受 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng yào 中药 shè xiāng 麝香 de 的 yǐng xiǎng 影响。 tā men 他们 shuō 说， yì xiē 一些 duì yuán 队员 bèi 被 léi jī 雷击 zhī hòu 之后 fú yòng 服用 le 了 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
shì shí shàng 事实上， wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 jīng què 精确 jì suàn 计算 guò 过 de 的， zhuàn tou 赚头 hěn shǎo 很少。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jīng zhì 精制 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 jiǎn chá 检查 zhuān yòng 专用 shì yàn 试验 shuǐ 水， àn 按《 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典》 fāng fǎ 方法 jiǎn chá 检查 chún huà 纯化 shuǐ zhōng 水中 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属。
wèi hé 为何 rú cǐ 如此： xǔ duō 许多 de 的 zhí wù 植物 — — bāo kuò 包括 wǒ 我 shàng mian 上面 liè 列 de 的 dān zǐ 单子 — — kě yǐ 可以 fā chū 发出 qiáng liè 强烈 de 的 lìng 令 mǎ yǐ 蚂蚁 hè 和 qí tā 其它 yě wài 野外 de 的 kūn chóng 昆虫 hài pà 害怕 de 的 qì wèi 气味， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jī tuì 击退 tā men 它们， bú guò 不过 duì 对 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 què 却 wú hài 无害。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xiù tào 袖套 shì 式 bāo pí huán qiē shù 包皮环切术 zhì liáo 治疗 bāo pí 包皮 guò cháng 过长 jí 及 bāo jīng 包茎 32 lì 例。
jiù jiu 舅舅 hé 和 jiù mǔ 舅母 de 的 ēn diǎn 恩典 jīn shēng jīn shì 今生今世 yě 也 bào 报 bù liǎo 不了。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 tòu 透 pí 皮 jiē shòu 接受 yè 液 hè 和 shì fàng 释放 jiē shòu 接受 yè 液 zhōng 中 zhǐ biāo 指标 chéng fèn 成分 — ā wèi 阿魏 suān 酸 de 的 nóng dù 浓度。
wèi 为 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xíng xiàng 形象。
tú 图 1 dà shí jī 大石鸡 zhǒng qún 种群 xiàn lì tǐ 线粒体 kòng zhì qū 控制区 jī yīn 基因 jī yú 基于 TN 93 de 的 lín jiē 邻接 shù 树。
shì shí shàng 事实上， àn zhào 按照 wǒ de 我的 lèi bǐ 类比， “ jí liú 急流 ” jiù shì 就是 shì chǎng 市场 zhuǎn biàn 转变 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子