ประโยคภาษาจีน- 为什麽要学习繁体字和简化字两种字体先学哪一种中文句子 (137784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 shén me 什麽 yào 要 xué xí 学习 fán tǐ zì 繁体字 hé 和 jiǎn huà zì 简化字 liǎng 两 zhòng 种 zì tǐ 字体？ xiān 先 xué 学 nǎ 哪 yì zhǒng 一种？
Why Learn Both Traditional and Simplified Chinese Characters? Which Should Beginners Begin with?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shén me 什麽 fèi zī luò 费兹洛 yī 伊 xīn pǔ sēn 辛普森 huì 会 lái dào 来到 dá tè mó 达特摩， ér qiě 而且 xiǎng yào 想要 gěi 给 zài 在 mǎ fáng 马房 de 的 gōng rén 工人 qián ne 钱呢？
wèi 为 chóu 仇 wèi 为 yǒu 友， liǎo liǎo 了了 fēn míng 分明。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 Ào yùn huì 奥运会 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 suǒ yǒu 所有 de 的 tián jìng 田径 xiàng mù 项目。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 zī jīn 资金、 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 fāng shì 方式 sì hū 似乎 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 liú dòng 流动 shí 时 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 de 的 shì yìng xìng 适应性。
guó jì 国际 néng yuán 能源、 liáng shi 粮食 jià gé 价格 de 的 qǐ luò 起落， yě 也 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 zhōng guó rén 中国人 de 的 shēng huó 生活。
zhì cǐ 至此 wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了， yòng lái 用来 jì suàn 计算 èr chóng 二重 jī fēn 积分 de 的 suǒ yǒu 所有 liáng 量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 bīng cù suān 冰醋酸 fǔ shí 腐蚀 fǎ 法 zào 造 dà shǔ 大鼠 wèi kuì yáng 胃溃疡 mó xíng 模型。
wèi 为 jīn hòu 今后 gāo xiào 高校 de 的 tǐ yù 体育 gōng 工 zuò 怍 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， cóng ér 从而 jiāng 将 gāo xiào 高校 tǐ yù jiāo xué 体育教学 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合， qiáng huà 强化 gǎi gé 改革 de 的 xì tǒng xìng 系统性， dá dào 达到 tǐ yù 体育 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jiào xué 教学 zhěng tǐ 整体 yōu huà 优化 de 的 mù dì 目的。
shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 rén 人 duì 对 zhè 这 zhāng 张 zhuān jí 专辑 zhēn 真 kě wèi 可谓 wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水， yì rú 一如 xiàng 像 qí 其 děng dài 等待 U2 de 的 qí tā 其他 gè 各 zhāng 张 zhuān jí 专辑 nà yàng 那样。
guó jì 国际 biān fú 蝙蝠 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 shuō bái 说白 bí zi 鼻子 zōng hé zhēng 综合征 yǐ 已 zào chéng 造成 chāo guò 超过 yī 一 bǎi wàn 百万 de 的 biān fú 蝙蝠， yīn wèi 因为 tā 它 shì zài 是在 liǎng sān 两三 qiān liù 千六 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现。
zhì cǐ 至此， zhè wèi 这位 shàng cì 上次 quán 全 píng 凭 “ jiǔ wō 酒窝 piào 票 ” （ xuǎn mín 选民 yòng 用 dǎ kǒng jī 打孔机 tóu piào 投票 shí 时， yǒu xiē rén 有些人 dǎ kǒng 打孔 lì dào 力道 bú gòu 不够， ? ] yǒu 有 bǎ 把 xuǎn piào 选票 dǎ 打 chuān 穿， liú xià 留下 yí gè 一个 qiǎn qiǎn 浅浅 yuán yuán 圆圆 de 的 āo hén 凹痕， zhèng miàn 正面 kàn 看 xiàng 像 gè 个 jiǔ wō 酒窝， suǒ yǐ 所以 chēng wéi 称为 jiǔ wō 酒窝 piào 票） hé 和 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 bāng zhù 帮助 cái 才 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 “ yì wài 意外 dāng xuǎn 当选 de 的 zǒng tǒng 总统 ” ， zuì zhōng 最终 yōng yǒu 拥有 le 了 zhēn zhèng 真正 yóu 由 xuǎn mín 选民 shòu yǔ 授予 de 的 quán lì 权力。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jí xìng 急性 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 xiǎo shǔ 小鼠 mó xíng 模型 guān chá 观察 zhǐ 枳 jǔ 椇 zǐ 子 duì 对 xǐng jiǔ 醒酒 shí jiān 时间 hé 和 xuè 血 zhōng 中 yǐ chún 乙醇 nóng dù 浓度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， chéng nián 成年 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 de 的 xīn lǐ 心理 chéng shú dù 成熟度 shèn zhì 甚至 bù rú 不如 pǔ tōng 普通 de 的 yòu nián 幼年 hēi xīng xing 黑猩猩。
zhì 至 yīn xū 殷墟 yù qì 玉器， rén wù 人物、 dòng wù 动物、 shén ruì 神瑞 děng 等 yù diāo 玉雕 dà dà 大大 zēng jiā 增加， gōng yì 工艺 jīng jìn 精进， bìng yǒu 并有 hěn duō 很多 xīn 新 de 的 tū pò 突破， chuàng zuò 创作 le 了 bù shǎo 不少 jīng zhàn 精湛 de 的 zuò pǐn 作品。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhǎn wàng 展望 yù jì 预计， zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 é 额 zài 在 2014 nián huì 年会 zhàn 占 dào 到 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 de 的 12% 。
wèi hé 为何 bú zài 不再 shì 试 yí xià 一下 ?
zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 hǎi 海 wō niú 蜗牛 de 的 sī kē lì 斯科利 pǔ sī 普斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 men 们， zhèng zài 正在 tàn jiū 探究 tā 它 de 的 shēng wù 生物 guāng 光 de 的 tè xìng 特性 zěn yàng 怎样 yìng yòng 应用 yú 于 guāng xué 光学 huò 或 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 lǐng yù 领域。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jiǎn xìng 碱性 dàn bái méi 蛋白酶 méi 酶 jiě fǎ 解法 zhì bèi 制备 hā 哈 má 蟆 yóu 油 fēi 非 shuǐ róng xìng 水溶性 chéng fèn 成分 méi 酶 jiě wù 解物。
zhì mì 致密 qū yù 区域 biǎo míng 表明 le 了 zǔ zhī 组织 zhōng 中 xiàn tǐ 腺体 bǐ 比 zhī fáng 脂肪 duō 多， zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 gèng 更 nán 难 shí 识 bié chū 别出， huò 或 cóng 从 zhèng cháng 正常 xiàn tǐ 腺体 zǔ zhī 组织 zhōng fēn 中分 biàn 辨 chū 出 gài huà 钙化 wù zhì 物质 hé 和 tuán 团 zhuàng wù 状物。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 zuò wéi 作为 zì rán 自然 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型， cè dìng 测定 hǎi yáng 海洋 tài 肽 shí 埘 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织 MDA de 的 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi hé 为何 róng 容 wài bāng rén 外邦人 shuō 说， tā men de 他们的 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢 ? yuàn 愿 nǐ 你 shǐ 使 wài bāng rén 外邦人 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前， shēn 伸 nǐ 你 pú rén 仆人 liú xuè 流血 de 的 yuān 冤。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱（ TLC ） fǎ 法， duì 对 chǔ fāng 处方 zhòng dì 中的 yuán 元 hú 胡、 zé xiè 泽泻、 shān yao 山药 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别；
jiù mā 舅妈 juē 撅 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇， dài 带 zhe 着 miè shì 蔑视 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说， “ nǐ 你 zhè ge 这个 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬！
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 cóng huà 从化 dì qū 地区 415 míng 名 xiāng cūn yī shēng 乡村医生 jìn xíng 进行 xì jūn 细菌 nài yào xìng 耐药性 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 diào chá 调查。
tú 图 1 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 sāi mǎn 塞满 le 了 de 的 qì pào 气泡 xíng chéng 形成 de 的 suí jī xìng 随机性 jié gòu 结构 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǔ 与 qì pào 气泡 dà xiǎo 大小 hè 和 huà xué chéng fèn 化学成分 shì 是 bù 不 xiāng guān 相关 de 的。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 zhèng kè 政客 men 们 duì 对 cún zài 存在 yǐ jiǔ 已久 de 的 méi kuàng 煤矿 bǎo hù 保护 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 mò shēng 陌生。
shě qì 舍弃 fāng yán 方言 hòu 后， huá zú 华族 xīn jiā pō rén 新加坡人 zhào lǐ 照理 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 huá yǔ 华语， “ yě 也 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 ” ；
fāng yán 方言 shì 是 yǔ yán 语言 de 的 dì qū xìng 地区性 fǎn yìng 反映， tā 它 zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 bǎo liú 保留 le 了 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 de 的 yīn dú 音读， cí huì 词汇 hé 和 mǒu xiē 某些 yǔ fǎ 语法 xiàn xiàng 现象。
shì shí shàng 事实上， cāo zuò 操作 bú shi 不是 xiàn xìng 线性 de 的， nà 那 ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiě shì 解释 xià 下 zhè 这 yì diǎn 一点 ba 吧。
wèi 为 shǐ 使 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yào 要 jiē dào 街道 chàng tōng 畅通。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shén me 什麽 fèi zī luò 费兹洛 yī 伊 xīn pǔ sēn 辛普森 huì 会 lái dào 来到 dá tè mó 达特摩， ér qiě 而且 xiǎng yào 想要 gěi 给 zài 在 mǎ fáng 马房 de 的 gōng rén 工人 qián ne 钱呢？
wèi 为 chóu 仇 wèi 为 yǒu 友， liǎo liǎo 了了 fēn míng 分明。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 Ào yùn huì 奥运会 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 suǒ yǒu 所有 de 的 tián jìng 田径 xiàng mù 项目。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 zī jīn 资金、 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 fāng shì 方式 sì hū 似乎 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 liú dòng 流动 shí 时 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 de 的 shì yìng xìng 适应性。
guó jì 国际 néng yuán 能源、 liáng shi 粮食 jià gé 价格 de 的 qǐ luò 起落， yě 也 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 zhōng guó rén 中国人 de 的 shēng huó 生活。
zhì cǐ 至此 wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了， yòng lái 用来 jì suàn 计算 èr chóng 二重 jī fēn 积分 de 的 suǒ yǒu 所有 liáng 量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 bīng cù suān 冰醋酸 fǔ shí 腐蚀 fǎ 法 zào 造 dà shǔ 大鼠 wèi kuì yáng 胃溃疡 mó xíng 模型。
wèi 为 jīn hòu 今后 gāo xiào 高校 de 的 tǐ yù 体育 gōng 工 zuò 怍 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， cóng ér 从而 jiāng 将 gāo xiào 高校 tǐ yù jiāo xué 体育教学 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合， qiáng huà 强化 gǎi gé 改革 de 的 xì tǒng xìng 系统性， dá dào 达到 tǐ yù 体育 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jiào xué 教学 zhěng tǐ 整体 yōu huà 优化 de 的 mù dì 目的。
shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 rén 人 duì 对 zhè 这 zhāng 张 zhuān jí 专辑 zhēn 真 kě wèi 可谓 wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水， yì rú 一如 xiàng 像 qí 其 děng dài 等待 U2 de 的 qí tā 其他 gè 各 zhāng 张 zhuān jí 专辑 nà yàng 那样。
guó jì 国际 biān fú 蝙蝠 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 shuō bái 说白 bí zi 鼻子 zōng hé zhēng 综合征 yǐ 已 zào chéng 造成 chāo guò 超过 yī 一 bǎi wàn 百万 de 的 biān fú 蝙蝠， yīn wèi 因为 tā 它 shì zài 是在 liǎng sān 两三 qiān liù 千六 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现。
zhì cǐ 至此， zhè wèi 这位 shàng cì 上次 quán 全 píng 凭 “ jiǔ wō 酒窝 piào 票 ” （ xuǎn mín 选民 yòng 用 dǎ kǒng jī 打孔机 tóu piào 投票 shí 时， yǒu xiē rén 有些人 dǎ kǒng 打孔 lì dào 力道 bú gòu 不够， ? ] yǒu 有 bǎ 把 xuǎn piào 选票 dǎ 打 chuān 穿， liú xià 留下 yí gè 一个 qiǎn qiǎn 浅浅 yuán yuán 圆圆 de 的 āo hén 凹痕， zhèng miàn 正面 kàn 看 xiàng 像 gè 个 jiǔ wō 酒窝， suǒ yǐ 所以 chēng wéi 称为 jiǔ wō 酒窝 piào 票） hé 和 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 bāng zhù 帮助 cái 才 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 “ yì wài 意外 dāng xuǎn 当选 de 的 zǒng tǒng 总统 ” ， zuì zhōng 最终 yōng yǒu 拥有 le 了 zhēn zhèng 真正 yóu 由 xuǎn mín 选民 shòu yǔ 授予 de 的 quán lì 权力。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jí xìng 急性 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 xiǎo shǔ 小鼠 mó xíng 模型 guān chá 观察 zhǐ 枳 jǔ 椇 zǐ 子 duì 对 xǐng jiǔ 醒酒 shí jiān 时间 hé 和 xuè 血 zhōng 中 yǐ chún 乙醇 nóng dù 浓度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， chéng nián 成年 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 de 的 xīn lǐ 心理 chéng shú dù 成熟度 shèn zhì 甚至 bù rú 不如 pǔ tōng 普通 de 的 yòu nián 幼年 hēi xīng xing 黑猩猩。
zhì 至 yīn xū 殷墟 yù qì 玉器， rén wù 人物、 dòng wù 动物、 shén ruì 神瑞 děng 等 yù diāo 玉雕 dà dà 大大 zēng jiā 增加， gōng yì 工艺 jīng jìn 精进， bìng yǒu 并有 hěn duō 很多 xīn 新 de 的 tū pò 突破， chuàng zuò 创作 le 了 bù shǎo 不少 jīng zhàn 精湛 de 的 zuò pǐn 作品。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhǎn wàng 展望 yù jì 预计， zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 é 额 zài 在 2014 nián huì 年会 zhàn 占 dào 到 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 de 的 12% 。
wèi hé 为何 bú zài 不再 shì 试 yí xià 一下 ?
zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 hǎi 海 wō niú 蜗牛 de 的 sī kē lì 斯科利 pǔ sī 普斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 men 们， zhèng zài 正在 tàn jiū 探究 tā 它 de 的 shēng wù 生物 guāng 光 de 的 tè xìng 特性 zěn yàng 怎样 yìng yòng 应用 yú 于 guāng xué 光学 huò 或 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 lǐng yù 领域。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jiǎn xìng 碱性 dàn bái méi 蛋白酶 méi 酶 jiě fǎ 解法 zhì bèi 制备 hā 哈 má 蟆 yóu 油 fēi 非 shuǐ róng xìng 水溶性 chéng fèn 成分 méi 酶 jiě wù 解物。
zhì mì 致密 qū yù 区域 biǎo míng 表明 le 了 zǔ zhī 组织 zhōng 中 xiàn tǐ 腺体 bǐ 比 zhī fáng 脂肪 duō 多， zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 gèng 更 nán 难 shí 识 bié chū 别出， huò 或 cóng 从 zhèng cháng 正常 xiàn tǐ 腺体 zǔ zhī 组织 zhōng fēn 中分 biàn 辨 chū 出 gài huà 钙化 wù zhì 物质 hé 和 tuán 团 zhuàng wù 状物。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 zuò wéi 作为 zì rán 自然 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型， cè dìng 测定 hǎi yáng 海洋 tài 肽 shí 埘 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织 MDA de 的 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi hé 为何 róng 容 wài bāng rén 外邦人 shuō 说， tā men de 他们的 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢 ? yuàn 愿 nǐ 你 shǐ 使 wài bāng rén 外邦人 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前， shēn 伸 nǐ 你 pú rén 仆人 liú xuè 流血 de 的 yuān 冤。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱（ TLC ） fǎ 法， duì 对 chǔ fāng 处方 zhòng dì 中的 yuán 元 hú 胡、 zé xiè 泽泻、 shān yao 山药 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别；
jiù mā 舅妈 juē 撅 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇， dài 带 zhe 着 miè shì 蔑视 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说， “ nǐ 你 zhè ge 这个 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬！
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 cóng huà 从化 dì qū 地区 415 míng 名 xiāng cūn yī shēng 乡村医生 jìn xíng 进行 xì jūn 细菌 nài yào xìng 耐药性 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 diào chá 调查。
tú 图 1 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 sāi mǎn 塞满 le 了 de 的 qì pào 气泡 xíng chéng 形成 de 的 suí jī xìng 随机性 jié gòu 结构 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǔ 与 qì pào 气泡 dà xiǎo 大小 hè 和 huà xué chéng fèn 化学成分 shì 是 bù 不 xiāng guān 相关 de 的。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 zhèng kè 政客 men 们 duì 对 cún zài 存在 yǐ jiǔ 已久 de 的 méi kuàng 煤矿 bǎo hù 保护 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 mò shēng 陌生。
shě qì 舍弃 fāng yán 方言 hòu 后， huá zú 华族 xīn jiā pō rén 新加坡人 zhào lǐ 照理 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 huá yǔ 华语， “ yě 也 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 ” ；
fāng yán 方言 shì 是 yǔ yán 语言 de 的 dì qū xìng 地区性 fǎn yìng 反映， tā 它 zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 bǎo liú 保留 le 了 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 de 的 yīn dú 音读， cí huì 词汇 hé 和 mǒu xiē 某些 yǔ fǎ 语法 xiàn xiàng 现象。
shì shí shàng 事实上， cāo zuò 操作 bú shi 不是 xiàn xìng 线性 de 的， nà 那 ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiě shì 解释 xià 下 zhè 这 yì diǎn 一点 ba 吧。
wèi 为 shǐ 使 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yào 要 jiē dào 街道 chàng tōng 畅通。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子