ประโยคภาษาจีน- 为何有的人住在漂亮豪华的大屋里而有的人则缺衣少食地苟活在贫民窟里中文句子 (138335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi hé 为何 yǒu de 有的 rén 人 zhù zài 住在 piào liang 漂亮、 háo huá 豪华 de 的 dà wū lǐ 大屋里， ér 而 yǒu de 有的 rén 人 zé 则 quē yī shǎo shí 缺衣少食 de 地 gǒu huó 苟活 zài 在 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里？
Why does one man have a beautiful, luxurious home while another man lives out a meager existence in a slum?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi hé 为何 zhèng hào 正号 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 bìng 并 bú zàn chéng 不赞成 jià 驾 zhe 着 hàn mǎ 悍马 chē 车， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 sù liào 塑料 diào 掉、 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhǐ 纸 hé 和 pēn wù jì 喷雾剂 guàn tou 罐头 dào 到 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 lā jī 垃圾 tián 填 zhù 注 chí 池， bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shā hài 杀害 yì xiē 一些 yòu xiǎo 幼小 de 的 hǎi shī 海狮。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhōng cān 中餐， yīn wèi 因为 zhōng cān 中餐 cài sè 菜色 gèng duō 更多 yě 也 gèng 更 jiàn kāng 健康。
jiù mā 舅妈 juē 撅 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇， dài 带 zhe 着 miè shì 蔑视 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说， “ nǐ 你 zhè ge 这个 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬！
tú 图 10 xiǎn shì 显示 le 了 xíng 行 shì 式 xiàng mù 项目 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， qí zhōng 其中 wèi 为 xíng 行 shì 式 xiàng mù 项目 dìng yì 定义 de 的 jué sè 角色 zhī yī 之一 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 qí 其 suǒ shǔ 所属 de 的 dìng dān 订单 nèi 内 jù yǒu 具有 wéi yī xìng 唯一性。
tú 图 13 xì liè 系列 zhǎn shì 展示 yí gè 一个 zǒng gòng 总共 dài yǒu 带有 500 gè 个 kè hù 客户 duān dì 端的 zài xiàn gòu wù 在线购物 huì huà 会话 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据。
wèi hé 为何 jiē tóu 街头 xíng qǐ 行乞 de 的 jiào huā zi 叫花子 què 却 kuàng 框 gè 个 yǎn jìng 眼镜？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 163 lì 例 shè qū 社区 lǎo nián 老年 shén jīng zhèng 神经症 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 yòng 用 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 pèi duì 配对 de 的 163 lì 例 lǎo nián rén 老年人 diào chá 调查 tā men 他们 qū tǐ 躯体 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zhī dào 知道 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 jù fù 巨富 men 们 shè fǎ 设法 jiāng 将 dì fāng 地方 de 的 lì liang 力量 jié hé 结合 qǐ lai 起来 yìng duì 应对 jǐn jí shì jiàn 紧急事件， xiàng 像 2008 nián 年 de 的 wèn chuān dì zhèn 汶川地震 hé 和 jīn nián 今年 8 yuè 月 gān sù 甘肃 de 的 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害。
tú 图 1 、 2 shǐ 矢 zhuàng 状 miàn 面 hé 和 guān zhuàng 冠状 miàn 面 xiǎn shì 显示 xià 下 fù bì 腹壁 quē sǔn 缺损， bìng yǒu 并有 yī 一 náng 囊 xìng 性 jié gòu 结构， qí nèi 其内 de 的 kuò zhāng 扩张 cháng guǎn 肠管 nèi 内 kě jiàn 可见 suì xiè 碎屑 huí shēng 回声。
wèi 为 nǐ 你 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲 huó 和 shǒu shàng 手上 de 的 dào cì 倒刺；
shì shí shàng 事实上， zhàn dòu 战斗 dì diǎn 地点 shì 是 sēn 森 lā kè 拉克 shān qiū 山丘（ SenlacHill ）， jù lí 距离 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 xī běi fāng 西北方 6 yīng lǐ 英里（ 10 qiān mǐ 千米）。
fāng tè 方特 huān lè 欢乐 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 zhǔ tí 主题 xiàng mù 项目、 yóu lè 游乐 xiàng mù 项目、 xiū xián 休闲 jí 及 jǐng guān 景观 xiàng mù 项目 gòng jì 共计 300 duō ge 多个， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xǔ duō 许多 guó jì 国际 yì liú 一流 de 的 dà xíng 大型 xiàng mù 项目， dà bù fen 大部分 xiàng mù 项目 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
shě wǔ dé 舍伍德 ? Ān dé sēn 安德森 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 jī dàn 鸡蛋》 jiù shì 就是 shēn kè 深刻 de 地 biǎo xiàn 表现 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 de 的 lì zuò 力作。
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 ér 而 chuàng zuò 创作。
fāng yán 方言 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 yǐ jīng 已经 rì bó xī shān 日薄西山， qì xī yǎn yǎn 气息奄奄。
shū bó tè 舒伯特 zài 在 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 fán zhí 繁殖 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌， rán hòu 然后 bǎ 把 lìng wài 另外 yì xiē 一些 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 jìn rù 浸入 yán 盐 zhōng 中， dài qu 带去 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室， yě 也 suàn 算 xiǎng 想 fán zhí 繁殖 zhè xiē 这些 shǐ qián 史前 xì bāo 细胞。
shì shí shàng 事实上， xīn 新 xíng xīng 行星 kě néng 可能 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 yǔ 与 huǒ xīng 火星 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 tài yang 太阳 guāng zhào 光照。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jí shǐ 即使 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 gù tǐ 固体 de 的 biǎo miàn 表面， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yě 也 yīn 因 guò yú 过于 hán lěng 寒冷 ér 而 bù néng 不能 zhī chí 支持 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在。
shī lè 施乐 zài 在 1959 nián 年 tuī chū 推出 de 的 914 yǐng yìn jī 影印机 jiù 就 shěng qù 省去 le 了 yuán xiān 原先 fù xiě 复写 de 的 fán fù 繁复 cāo zuò 操作。
shì shí shàng 事实上， zǎo qī 早期 de 的 tàn suǒ 探索 jiù 就 fā xiàn 发现 zài 在 nà 那 yǒu 有 bīng 冰 de 的 páng zhèng 旁证。
shī mì tè 施密特 zhǐ chū 指出， 2009 jiè 届 bì yè shēng 毕业生 zhèng 正 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 dà qì hòu 大气候， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 nì jìng 逆境 dào 倒 kě néng 可能 shì 是 jì shù chuāng xīn 技术创新 de 的 liáng hǎo 良好 shí jī 时机。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
shī 施 gōng shí 工时 jī miàn 基面 yào 要 cháo shī 潮湿， cháo shī 潮湿 shēn dù 深度 yuè 越 dà 大 xiào guǒ 效果 yuè hǎo 越好， dàn 但 wú 无 míng shuǐ 明水。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 sān jiǎo xíng 三角形 E ， F ， G hé 和 H ， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 huà 画 zài 在 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 shàng 上。
wèi 为 bǎo hù 保护 wěn dìng 稳定 de 的 háng hǎi 航海 huán jìng 环境， jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上。
wǔ tīng 舞厅 tū rán 突然 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。
tú 图 5 zhòng dì 中的 lì zi 例子 zhǎn shì 展示 zhù shì 注释 rú hé 如何 chū xiàn 出现 zài 在 wén dàng 文档 fēn xī qì 分析器 zhōng 中。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 gǔ lóu 鼓楼 de 的 dòng zú 侗族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色， suǒ yǒu 所有 mù cái 木材 jūn 均 cǎi yòng 采用 dāng dì 当地 shèng chǎn 盛产 de 的 shān shù 杉树， yóu 由 lí píng 黎平 táng 堂 Ān 安 de 的 dòng zú 侗族 mín jiān 民间 gōng jiàng 工匠 chéng jiàn 承建。
tú 图 6 gěi chū 给出 yí gè 一个 yòng yú 用于 shè zhì 设置 jiān tīng 监听 de 的 shì lì 示例 pèi zhì 配置。
shī féi 施肥 xiào yìng 效应 yǔ 与 suān huà 酸化 xiào yìng 效应 yǒu lì yú 有利于 cǎo 草、 jīng jí 荆棘 hé 和 qián má 荨麻 děng 等 cháng jiàn 常见 qīn lüè xìng 侵略性 wù zhǒng 物种 de 的 shēng zhǎng 生长。

ประโยคภาษาจีน
wèi hé 为何 zhèng hào 正号 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 bìng 并 bú zàn chéng 不赞成 jià 驾 zhe 着 hàn mǎ 悍马 chē 车， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 sù liào 塑料 diào 掉、 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhǐ 纸 hé 和 pēn wù jì 喷雾剂 guàn tou 罐头 dào 到 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 lā jī 垃圾 tián 填 zhù 注 chí 池， bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shā hài 杀害 yì xiē 一些 yòu xiǎo 幼小 de 的 hǎi shī 海狮。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhōng cān 中餐， yīn wèi 因为 zhōng cān 中餐 cài sè 菜色 gèng duō 更多 yě 也 gèng 更 jiàn kāng 健康。
jiù mā 舅妈 juē 撅 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇， dài 带 zhe 着 miè shì 蔑视 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说， “ nǐ 你 zhè ge 这个 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬！
tú 图 10 xiǎn shì 显示 le 了 xíng 行 shì 式 xiàng mù 项目 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， qí zhōng 其中 wèi 为 xíng 行 shì 式 xiàng mù 项目 dìng yì 定义 de 的 jué sè 角色 zhī yī 之一 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 qí 其 suǒ shǔ 所属 de 的 dìng dān 订单 nèi 内 jù yǒu 具有 wéi yī xìng 唯一性。
tú 图 13 xì liè 系列 zhǎn shì 展示 yí gè 一个 zǒng gòng 总共 dài yǒu 带有 500 gè 个 kè hù 客户 duān dì 端的 zài xiàn gòu wù 在线购物 huì huà 会话 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据。
wèi hé 为何 jiē tóu 街头 xíng qǐ 行乞 de 的 jiào huā zi 叫花子 què 却 kuàng 框 gè 个 yǎn jìng 眼镜？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 163 lì 例 shè qū 社区 lǎo nián 老年 shén jīng zhèng 神经症 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 yòng 用 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 pèi duì 配对 de 的 163 lì 例 lǎo nián rén 老年人 diào chá 调查 tā men 他们 qū tǐ 躯体 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zhī dào 知道 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 jù fù 巨富 men 们 shè fǎ 设法 jiāng 将 dì fāng 地方 de 的 lì liang 力量 jié hé 结合 qǐ lai 起来 yìng duì 应对 jǐn jí shì jiàn 紧急事件， xiàng 像 2008 nián 年 de 的 wèn chuān dì zhèn 汶川地震 hé 和 jīn nián 今年 8 yuè 月 gān sù 甘肃 de 的 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害。
tú 图 1 、 2 shǐ 矢 zhuàng 状 miàn 面 hé 和 guān zhuàng 冠状 miàn 面 xiǎn shì 显示 xià 下 fù bì 腹壁 quē sǔn 缺损， bìng yǒu 并有 yī 一 náng 囊 xìng 性 jié gòu 结构， qí nèi 其内 de 的 kuò zhāng 扩张 cháng guǎn 肠管 nèi 内 kě jiàn 可见 suì xiè 碎屑 huí shēng 回声。
wèi 为 nǐ 你 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲 huó 和 shǒu shàng 手上 de 的 dào cì 倒刺；
shì shí shàng 事实上， zhàn dòu 战斗 dì diǎn 地点 shì 是 sēn 森 lā kè 拉克 shān qiū 山丘（ SenlacHill ）， jù lí 距离 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 xī běi fāng 西北方 6 yīng lǐ 英里（ 10 qiān mǐ 千米）。
fāng tè 方特 huān lè 欢乐 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 zhǔ tí 主题 xiàng mù 项目、 yóu lè 游乐 xiàng mù 项目、 xiū xián 休闲 jí 及 jǐng guān 景观 xiàng mù 项目 gòng jì 共计 300 duō ge 多个， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xǔ duō 许多 guó jì 国际 yì liú 一流 de 的 dà xíng 大型 xiàng mù 项目， dà bù fen 大部分 xiàng mù 项目 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
shě wǔ dé 舍伍德 ? Ān dé sēn 安德森 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 jī dàn 鸡蛋》 jiù shì 就是 shēn kè 深刻 de 地 biǎo xiàn 表现 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 de 的 lì zuò 力作。
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 ér 而 chuàng zuò 创作。
fāng yán 方言 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 yǐ jīng 已经 rì bó xī shān 日薄西山， qì xī yǎn yǎn 气息奄奄。
shū bó tè 舒伯特 zài 在 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 fán zhí 繁殖 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌， rán hòu 然后 bǎ 把 lìng wài 另外 yì xiē 一些 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 jìn rù 浸入 yán 盐 zhōng 中， dài qu 带去 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室， yě 也 suàn 算 xiǎng 想 fán zhí 繁殖 zhè xiē 这些 shǐ qián 史前 xì bāo 细胞。
shì shí shàng 事实上， xīn 新 xíng xīng 行星 kě néng 可能 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 yǔ 与 huǒ xīng 火星 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 tài yang 太阳 guāng zhào 光照。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jí shǐ 即使 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 gù tǐ 固体 de 的 biǎo miàn 表面， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yě 也 yīn 因 guò yú 过于 hán lěng 寒冷 ér 而 bù néng 不能 zhī chí 支持 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在。
shī lè 施乐 zài 在 1959 nián 年 tuī chū 推出 de 的 914 yǐng yìn jī 影印机 jiù 就 shěng qù 省去 le 了 yuán xiān 原先 fù xiě 复写 de 的 fán fù 繁复 cāo zuò 操作。
shì shí shàng 事实上， zǎo qī 早期 de 的 tàn suǒ 探索 jiù 就 fā xiàn 发现 zài 在 nà 那 yǒu 有 bīng 冰 de 的 páng zhèng 旁证。
shī mì tè 施密特 zhǐ chū 指出， 2009 jiè 届 bì yè shēng 毕业生 zhèng 正 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 dà qì hòu 大气候， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 nì jìng 逆境 dào 倒 kě néng 可能 shì 是 jì shù chuāng xīn 技术创新 de 的 liáng hǎo 良好 shí jī 时机。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
shī 施 gōng shí 工时 jī miàn 基面 yào 要 cháo shī 潮湿， cháo shī 潮湿 shēn dù 深度 yuè 越 dà 大 xiào guǒ 效果 yuè hǎo 越好， dàn 但 wú 无 míng shuǐ 明水。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 sān jiǎo xíng 三角形 E ， F ， G hé 和 H ， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 huà 画 zài 在 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 shàng 上。
wèi 为 bǎo hù 保护 wěn dìng 稳定 de 的 háng hǎi 航海 huán jìng 环境， jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上。
wǔ tīng 舞厅 tū rán 突然 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。
tú 图 5 zhòng dì 中的 lì zi 例子 zhǎn shì 展示 zhù shì 注释 rú hé 如何 chū xiàn 出现 zài 在 wén dàng 文档 fēn xī qì 分析器 zhōng 中。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 gǔ lóu 鼓楼 de 的 dòng zú 侗族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色， suǒ yǒu 所有 mù cái 木材 jūn 均 cǎi yòng 采用 dāng dì 当地 shèng chǎn 盛产 de 的 shān shù 杉树， yóu 由 lí píng 黎平 táng 堂 Ān 安 de 的 dòng zú 侗族 mín jiān 民间 gōng jiàng 工匠 chéng jiàn 承建。
tú 图 6 gěi chū 给出 yí gè 一个 yòng yú 用于 shè zhì 设置 jiān tīng 监听 de 的 shì lì 示例 pèi zhì 配置。
shī féi 施肥 xiào yìng 效应 yǔ 与 suān huà 酸化 xiào yìng 效应 yǒu lì yú 有利于 cǎo 草、 jīng jí 荆棘 hé 和 qián má 荨麻 děng 等 cháng jiàn 常见 qīn lüè xìng 侵略性 wù zhǒng 物种 de 的 shēng zhǎng 生长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子