ประโยคภาษาจีน- 为免存疑任何在本更改指示回条上加上的额外指示本公司将不予处理中文句子 (139288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 jiā shàng 加上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
For the avoidance of doubt, we do not accept any special instructions added on this Change Request Form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shī nài ān 施耐庵 zài 在《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 xiào jù 啸聚 jiāng hú 江湖， zhàng yì 仗义 xíng 行 xiá 侠 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉。
shī féi 施肥 jì 既 yào 要 bǎo zhèng 保证 zuò wù 作物 gāo chǎn 高产、 yōu zhì 优质、 gāo xiào 高效， ér qiě 而且 yào 要 péi 培 féi 肥 dì lì 地力 hé 和 bǎo hù 保护 huán jìng 环境。
shī dì 施蒂 fèi ěr 费尔 , ní gǔ lā 尼古拉 gōng sī 公司 de 的 yán jiū yuán 研究员 qiáo dān 乔丹 luó hàn 罗汉 shuō 说： “ tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 tàng 趟 zhe 着 shuǐ 水 guò hé 过河。 ”
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhōng 中 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 yuán sù 元素 yuè duō 越多， jiē guǒ 结果 de 的 jiě xī 解析 jiù 就 biàn de 变得 yuè 越 fù zá 复杂， zhè xiē 这些 fù zá xìng 复杂性 zhǐ yǒu 只有 yīn wèi 因为 chāo guò 超过 dān 单 yuán sù 元素 de 的 cè shì 测试 cái 才 jiā jù 加剧。
shì shí shàng 事实上， gǒu 狗 gǒu 狗 quán shēn 全身 dōu 都 yǒu 有 hàn xiàn 汗腺。
tú 图 F ： jiǎn dān 简单 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 diàn lù 电路 jiāng 将 jì shí 计时 mài chōng 脉冲 fàng dà 放大 dào 到 5V ， yǐ 以 qū dòng 驱动 bù jìn diàn jī 步进电机 huò 或 yǔ 与 qí tā 其它 xū yào 需要 5V diàn yā 电压 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 lián jiē 连接。
wèi 为 rù xué 入学， wǒ 我 dé 得 tōng guò 通过 dì èr 第二 wài yǔ kǎo shì 外语考试（ wǒ huì 我会 shuō fǎ 说法 yǔ 语 hé 和 pǔ tōng huà 普通话）， yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 bì yè 毕业 qián 前 néng gòu 能够 liú lì 流利 shǐ yòng 使用 sān mén 三门 yǔ yán 语言， rù 入 xué shí 学时 bì xū 必须 huì 会 shuō 说 liǎng 两 mén 门。 wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 zhǎo 找 zhù fáng 住房。
wǔ dǎo 舞蹈： yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择， cóng 从 róu hé 柔和 de 的 tǔ fēng wǔ 土风舞 dào 到 rè là 热辣 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞。
páng rén 旁人 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 duì dá rú liú 对答如流， dǎ cóng 打从 xīn dǐ 心底 fēi cháng 非常 xiàn mù 羡慕。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 fā 发 shēng dé 生得 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快， shuō bú dìng 说不定 huǒ xīng 火星 shàng 上 báo báo 薄薄 de 的 nà 那 céng 层 hóng sè 红色 chén āi 尘埃 céng 层 xiē xǔ 些许 hái shi 还是 xīn jìn 新近 xíng chéng 形成 de 的 ne 呢。
wèi 为 gòng tóng 共同 pǐn pái 品牌 yǔ 与 qí tā 其他 chǎng shāng 厂商 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料， hé 和 pǐn 品 pǎng 耪 guān xǔ 关许 jīng yíng quán 经营权 de 的 zhì zào shāng 制造商 de 的 qí tā 其他 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 dōu 都 jù yǒu 具有 de 的 qián lì 潜力。
zhōu 舟 bó 舶 zhuāng bèi 装备 le 了 yuán yóu 原油 xǐ cāng 洗舱 xì tǒng 系统， chí yǒu 持有 jīng 经 rèn kě 认可 bái sháo 白勺 yuán yóu 原油 xǐ cāng 洗舱 shǒu cè 手册；
tú zhōng 图中 pēn shè 喷射 wù zhì 物质 shì cóng 是从 cū cāo 粗糙 de 的 biǎo miàn 表面 qū yù 区域 fàng chū 放出 de 的， ér 而 yáng guān 阳关 cóng 从 yòu cè 右侧 zhào shè 照射 dào 到 huì xīng 彗星 hé xīn 核心 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 hóng bǎo shí 红宝石 shì 是 hóng sè 红色 gāng yù 刚玉 zú 族 kuàng wù 矿物。
háng tiān jú 航天局 biǎo shì 表示 chuāng kǒu 创口 miàn jī 面积 bú zhì 不致 chǎn shēng 产生 guò rè 过热 xiàn xiàng 现象。
páng guān 旁观 de 的 mì shū 秘书 men 们， zhè ge 这个 shí hou 时候 cān yù 参与 le 了。 tā men 她们 gǎn jǐn 赶紧 zhǎo 找 lái 来 yí gè 一个 kòng 空 de 的 fù yìn zhǐ 复印纸 hé zi 盒子 lái 来 zhuāng 装 xiǎo 小 yā zi 鸭子。
wèi 为 zhì zào 制造 yí gè 一个 páng guāng 膀胱， tā men 他们 cóng 从 bìng rén 病人 qì guān 器官 shàng 上 qǔ chū 取出 yī xiǎo 一小 piàn 片， fēn lí 分离 chū 出 jī ròu 肌肉 xì bāo 细胞 yǐ jí 以及 xíng chéng 形成 niào dào 尿道 de 的 mì niào 泌尿 xì bāo 细胞。
háng pāi 航拍 xiǎn shì 显示 xiōng yá lì 匈牙利 Ào yī 奥伊 kǎo 考 fù jìn 附近 yì jiā 一家 lǚ chǎng 铝厂 de 的 kuì bà 溃坝， kuì bà 溃坝 zào chéng 造成 yǒu dú 有毒 de 的 hóng sè 红色 ní jiāng 泥浆 yì chū 溢出。
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 de 的 yìn dù 印度 nóng mín 农民 chuán tǒng 传统 shàng 上 zhòng zhí 种植 xiǎo mài 小麦 hé 和 shuǐ dào 水稻， tā men 他们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yī kào 依靠 dì xià shuǐ 地下水 guàn gài 灌溉 zhuāng jia 庄稼。
shì shí shàng 事实上， zhī 脂 róng 溶 xìng 性 wéi shēng sù 维生素 rú 如 wéi shēng sù 维生素 A ， D hè 和 E ， K ， hè 和 wéi shēng sù 维生素 B12 bèi 被 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 shì yǐ 是以 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 xī shōu 吸收。
wèi 为 biàn liàng 变量 fù zhí 赋值 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 xiāng bīn 香槟 pú tao 葡萄， yǒu xiē 有些 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄 hái 还 huò 获 dé le 得了 fēng shōu 丰收。
wèi 为 shāng yè 商业 mù dì 目的 jìn kǒu 进口、 xiāo shòu 销售 huò zhě 或者 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式 tí gōng 提供 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 bù tú 布图 shè jì 设计、 hán yǒu 含有 gāi 该 bù tú 布图 shè jì 设计 de 的 jí chéng diàn lù 集成电路 huò zhě 或者 hán yǒu 含有 gāi 该 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 wù pǐn 物品 de 的。
shì shí shàng 事实上， ràng 让 zhè bù 这部 jù 剧 rú cǐ 如此 kòu rén xīn xián 扣人心弦 de 的 shì 是 yí yàng 一样 hěn duō 很多 chāo zì rán 超自然 jù jí 剧集 dōu 都 quē shǎo 缺少 de 的 tè zhì 特质： zhè 这 tào 套 jù 剧 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 yǐn lì 引力。
háng kōng qì 航空器 zǒng 总 shēn bào dān 申报单 de 的 wèi shēng 卫生 bù fen 部分
tú 图 wèi 为 běn xī 本溪 shuǐ dòng 水洞 yī jǐng 一景 — — dāo cóng 刀丛 jiàn lín 剑林。
lǚ yóu yè 旅游业： láo shān qū 崂山区 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， qū 区 nèi 内 yōng yǒu 拥有 shí lǎo rén 石老人 guó jiā lǚ yóu dù jià qū 国家旅游度假区、 láo shān 崂山 guó jiā 国家 4A jí 级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 guǎng kuò 广阔。
wèi 为 zài 在 chāng jí 昌吉 cān jiā 参加 zhōng guó 中国 - yǐ sè liè 以色列 hàn qū 旱区 nóng yè 农业 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心 péi xùn 培训 de 的 rén 人 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā men 他们 chéng wéi 成为 zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 xìn tú 信徒， bìng 并 wèi 为 tā 祂 shōu 收 zhuāng jia 庄稼。 hé 何 10 ： 12 。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 jù xíng 句型 shì 是 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zuì 最 xǐ huan 喜欢 yòng 用 de 的。
lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 tuī guǎng 推广 zì wǒ 自我 lái 来 yíng hé 迎合 zì zhù 自助 yóu kè 游客 hé 和 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友 de 的 yóu kè 游客 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
shī nài ān 施耐庵 zài 在《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 xiào jù 啸聚 jiāng hú 江湖， zhàng yì 仗义 xíng 行 xiá 侠 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉。
shī féi 施肥 jì 既 yào 要 bǎo zhèng 保证 zuò wù 作物 gāo chǎn 高产、 yōu zhì 优质、 gāo xiào 高效， ér qiě 而且 yào 要 péi 培 féi 肥 dì lì 地力 hé 和 bǎo hù 保护 huán jìng 环境。
shī dì 施蒂 fèi ěr 费尔 , ní gǔ lā 尼古拉 gōng sī 公司 de 的 yán jiū yuán 研究员 qiáo dān 乔丹 luó hàn 罗汉 shuō 说： “ tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 tàng 趟 zhe 着 shuǐ 水 guò hé 过河。 ”
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhōng 中 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 yuán sù 元素 yuè duō 越多， jiē guǒ 结果 de 的 jiě xī 解析 jiù 就 biàn de 变得 yuè 越 fù zá 复杂， zhè xiē 这些 fù zá xìng 复杂性 zhǐ yǒu 只有 yīn wèi 因为 chāo guò 超过 dān 单 yuán sù 元素 de 的 cè shì 测试 cái 才 jiā jù 加剧。
shì shí shàng 事实上， gǒu 狗 gǒu 狗 quán shēn 全身 dōu 都 yǒu 有 hàn xiàn 汗腺。
tú 图 F ： jiǎn dān 简单 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 diàn lù 电路 jiāng 将 jì shí 计时 mài chōng 脉冲 fàng dà 放大 dào 到 5V ， yǐ 以 qū dòng 驱动 bù jìn diàn jī 步进电机 huò 或 yǔ 与 qí tā 其它 xū yào 需要 5V diàn yā 电压 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 lián jiē 连接。
wèi 为 rù xué 入学， wǒ 我 dé 得 tōng guò 通过 dì èr 第二 wài yǔ kǎo shì 外语考试（ wǒ huì 我会 shuō fǎ 说法 yǔ 语 hé 和 pǔ tōng huà 普通话）， yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 bì yè 毕业 qián 前 néng gòu 能够 liú lì 流利 shǐ yòng 使用 sān mén 三门 yǔ yán 语言， rù 入 xué shí 学时 bì xū 必须 huì 会 shuō 说 liǎng 两 mén 门。 wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 zhǎo 找 zhù fáng 住房。
wǔ dǎo 舞蹈： yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择， cóng 从 róu hé 柔和 de 的 tǔ fēng wǔ 土风舞 dào 到 rè là 热辣 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞。
páng rén 旁人 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 duì dá rú liú 对答如流， dǎ cóng 打从 xīn dǐ 心底 fēi cháng 非常 xiàn mù 羡慕。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 fā 发 shēng dé 生得 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快， shuō bú dìng 说不定 huǒ xīng 火星 shàng 上 báo báo 薄薄 de 的 nà 那 céng 层 hóng sè 红色 chén āi 尘埃 céng 层 xiē xǔ 些许 hái shi 还是 xīn jìn 新近 xíng chéng 形成 de 的 ne 呢。
wèi 为 gòng tóng 共同 pǐn pái 品牌 yǔ 与 qí tā 其他 chǎng shāng 厂商 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料， hé 和 pǐn 品 pǎng 耪 guān xǔ 关许 jīng yíng quán 经营权 de 的 zhì zào shāng 制造商 de 的 qí tā 其他 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 dōu 都 jù yǒu 具有 de 的 qián lì 潜力。
zhōu 舟 bó 舶 zhuāng bèi 装备 le 了 yuán yóu 原油 xǐ cāng 洗舱 xì tǒng 系统， chí yǒu 持有 jīng 经 rèn kě 认可 bái sháo 白勺 yuán yóu 原油 xǐ cāng 洗舱 shǒu cè 手册；
tú zhōng 图中 pēn shè 喷射 wù zhì 物质 shì cóng 是从 cū cāo 粗糙 de 的 biǎo miàn 表面 qū yù 区域 fàng chū 放出 de 的， ér 而 yáng guān 阳关 cóng 从 yòu cè 右侧 zhào shè 照射 dào 到 huì xīng 彗星 hé xīn 核心 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 hóng bǎo shí 红宝石 shì 是 hóng sè 红色 gāng yù 刚玉 zú 族 kuàng wù 矿物。
háng tiān jú 航天局 biǎo shì 表示 chuāng kǒu 创口 miàn jī 面积 bú zhì 不致 chǎn shēng 产生 guò rè 过热 xiàn xiàng 现象。
páng guān 旁观 de 的 mì shū 秘书 men 们， zhè ge 这个 shí hou 时候 cān yù 参与 le 了。 tā men 她们 gǎn jǐn 赶紧 zhǎo 找 lái 来 yí gè 一个 kòng 空 de 的 fù yìn zhǐ 复印纸 hé zi 盒子 lái 来 zhuāng 装 xiǎo 小 yā zi 鸭子。
wèi 为 zhì zào 制造 yí gè 一个 páng guāng 膀胱， tā men 他们 cóng 从 bìng rén 病人 qì guān 器官 shàng 上 qǔ chū 取出 yī xiǎo 一小 piàn 片， fēn lí 分离 chū 出 jī ròu 肌肉 xì bāo 细胞 yǐ jí 以及 xíng chéng 形成 niào dào 尿道 de 的 mì niào 泌尿 xì bāo 细胞。
háng pāi 航拍 xiǎn shì 显示 xiōng yá lì 匈牙利 Ào yī 奥伊 kǎo 考 fù jìn 附近 yì jiā 一家 lǚ chǎng 铝厂 de 的 kuì bà 溃坝， kuì bà 溃坝 zào chéng 造成 yǒu dú 有毒 de 的 hóng sè 红色 ní jiāng 泥浆 yì chū 溢出。
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 de 的 yìn dù 印度 nóng mín 农民 chuán tǒng 传统 shàng 上 zhòng zhí 种植 xiǎo mài 小麦 hé 和 shuǐ dào 水稻， tā men 他们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yī kào 依靠 dì xià shuǐ 地下水 guàn gài 灌溉 zhuāng jia 庄稼。
shì shí shàng 事实上， zhī 脂 róng 溶 xìng 性 wéi shēng sù 维生素 rú 如 wéi shēng sù 维生素 A ， D hè 和 E ， K ， hè 和 wéi shēng sù 维生素 B12 bèi 被 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 shì yǐ 是以 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 xī shōu 吸收。
wèi 为 biàn liàng 变量 fù zhí 赋值 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 xiāng bīn 香槟 pú tao 葡萄， yǒu xiē 有些 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄 hái 还 huò 获 dé le 得了 fēng shōu 丰收。
wèi 为 shāng yè 商业 mù dì 目的 jìn kǒu 进口、 xiāo shòu 销售 huò zhě 或者 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式 tí gōng 提供 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 bù tú 布图 shè jì 设计、 hán yǒu 含有 gāi 该 bù tú 布图 shè jì 设计 de 的 jí chéng diàn lù 集成电路 huò zhě 或者 hán yǒu 含有 gāi 该 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 wù pǐn 物品 de 的。
shì shí shàng 事实上， ràng 让 zhè bù 这部 jù 剧 rú cǐ 如此 kòu rén xīn xián 扣人心弦 de 的 shì 是 yí yàng 一样 hěn duō 很多 chāo zì rán 超自然 jù jí 剧集 dōu 都 quē shǎo 缺少 de 的 tè zhì 特质： zhè 这 tào 套 jù 剧 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 yǐn lì 引力。
háng kōng qì 航空器 zǒng 总 shēn bào dān 申报单 de 的 wèi shēng 卫生 bù fen 部分
tú 图 wèi 为 běn xī 本溪 shuǐ dòng 水洞 yī jǐng 一景 — — dāo cóng 刀丛 jiàn lín 剑林。
lǚ yóu yè 旅游业： láo shān qū 崂山区 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， qū 区 nèi 内 yōng yǒu 拥有 shí lǎo rén 石老人 guó jiā lǚ yóu dù jià qū 国家旅游度假区、 láo shān 崂山 guó jiā 国家 4A jí 级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 guǎng kuò 广阔。
wèi 为 zài 在 chāng jí 昌吉 cān jiā 参加 zhōng guó 中国 - yǐ sè liè 以色列 hàn qū 旱区 nóng yè 农业 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心 péi xùn 培训 de 的 rén 人 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā men 他们 chéng wéi 成为 zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 xìn tú 信徒， bìng 并 wèi 为 tā 祂 shōu 收 zhuāng jia 庄稼。 hé 何 10 ： 12 。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 jù xíng 句型 shì 是 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zuì 最 xǐ huan 喜欢 yòng 用 de 的。
lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 tuī guǎng 推广 zì wǒ 自我 lái 来 yíng hé 迎合 zì zhù 自助 yóu kè 游客 hé 和 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友 de 的 yóu kè 游客 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子