ประโยคภาษาจีน- 图中亦以不同大小的圆形表示结核病的死亡数字其分布与结核病的流行情况相若中文句子 (139424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhōng 图中 yì 亦 yǐ 以 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 yuán xíng 圆形 biǎo shì 表示 jié hé bìng 结核病 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字， qí 其 fēn bù 分布 yǔ 与 jié hé bìng 结核病 de 的 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 xiāng ruò 相若。
Using varying size of circles, the map also shows the distribution of TB deaths, which resembles the distribution of TB prevalence cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中 huá gài 华盖 de 的 shēn hóng 深红 sè diào 色调 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 huā qīng sù 花青素 de 的 sè sù 色素， zhè zhǒng 这种 sè sù 色素 yǔ 与 hóng yè 红叶 juǎn xīn cài 卷心菜 de 的 nóng liè 浓烈 sè cǎi 色彩 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 chéng fèn 成分。
wèi 为 gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng rì 中日 yáng 羊 cháng yī 肠衣 mào yì 贸易 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展， wǒ huì 我会 yǔ qí 与其 qiān dìng 签订 le 了 hé zuò xié yì 合作协议。
wèi 为 chōng tū 冲突 de 的 yì fāng 一方 tí gōng 提供 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 néng lì 能力， yǐ 以 fǎn duì 反对 chōng tū 冲突 de 的 lìng 另 yì fāng 一方， cóng ér 从而 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 bǎ 把 zhěng gè 整个 lì bǐ 利比 yà dōu 亚都 biàn chéng 变成 fén mù 坟墓 de 的 nèi zhàn 内战， zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义？
zhōu shān qún dǎo 舟山群岛 jiǎn 碱 wǎn 菀 qún tǐ 群体 yǔ 与 shēng jìng 生境 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 biàn yì xìng 变异性。
zhōu 舟， suī rán 虽然 hái shi 还是 bái tiān 白天 kàn dào 看到 de 的 kòng zhōu 空舟， dàn 但 shuǐ bō 水波 zhōng 中 sì hū 似乎 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 yóu dòng 游动。
páng bái 旁白： dàn shì 但是 yí cì 一次， dāng 当 nǚ wá 女娃 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 wán 玩 de shí hòu 的时候。 tā 她 bù xiǎo xīn 不小心 diào 掉 jìn 进 le 了 hǎi lǐ 海里， sǐ 死 le 了。
tú zhōng 图中 zhǎn shì 展示 de 的 jiù shì 就是 shuì wù jú 税务局 jiàn zhù 建筑。
shì shí shàng 事实上， tòng kǔ 痛苦 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 de 的 le 了， tè bié 特别 zài 在 yǐ jīng 已经 ràng 让 shù yǐ wàn jì 数以万计 shēn jū 身居 gè gè 各个 jí bié 级别 de 的 rén 人 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗 de 的 jīn róng yè 金融业。
wèi 为 jiǎn diào 减掉 kàn 看 dé dào 得到 de 的 zhòng liàng 重量 qiě 且 bǎo chí 保持 xià qù 下去， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 hè 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zuò chū 做出 yǒng jiǔ 永久 de 的 gǎi biàn 改变。
háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 zài 在 tài kōng 太空 shí dài 时代 zǎo qī 早期 jiù 就 cháng shì 尝试 zhuàng jī 撞击 yuè liang 月亮 huó 和 xíng xīng 行星， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
tú zhōng 图中 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu 郴州， zài 在 què zhěn 确诊 wèi 为 qiān zhōng dú 铅中毒 hòu 后 yī 一 wèi 位 ér tóng 儿童 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
shì shí shàng 事实上， pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合， lǐ shù 礼数 gào su 告诉 nǐ 你 yīng dāng 应当 qù 去 mó fǎng 模仿 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 — — tóng yàng 同样 tāo chū 掏出 nǐ de 你的 zhì néng shǒu jī 智能手机， jiǎ zhuāng 假装 chá kàn 查看 shàng mian 上面 fā shēng 发生 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情。
tú zhōng 图中 yòng 用 qiǎn sè 浅色 bù fen 部分 biǎo shì 表示 dì biǎo 地表 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高 hè 和 hǎi shuǐ 海水 shuǐ shēn 水深 jiào 较 qiǎn 浅；
háng pāi 航拍 xiǎn shì 显示 xiōng yá lì 匈牙利 Ào yī 奥伊 kǎo 考 fù jìn 附近 yì jiā 一家 lǚ chǎng 铝厂 de 的 kuì bà 溃坝， kuì bà 溃坝 zào chéng 造成 yǒu dú 有毒 de 的 hóng sè 红色 ní jiāng 泥浆 yì chū 溢出。
páng biān 旁边 zhàn 站 yī 一 wèi 位 shuài gē 帅哥 měi nǚ 美女 zuò 作 yǎng yǎn 养眼 huā píng 花瓶 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guāng cǎi zhào rén 光彩照人。
tú zhōng 图中 hóng sè 红色 dài biǎo 代表 zhí bèi 植被， bái sè 白色 de 的 shì 是 yún 云， lán sè 蓝色 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 bù fen 部分 shì 是 dà yáng 大洋 yáng miàn 洋面， huī sè 灰色 de 的 qū yù 区域 shì 是 bèi 被 huǒ shān 火山 chén jī wù 沉积物 fù gài 覆盖 de 的 dì fāng 地方。
háng bān 航班 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消， xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课 guān mén 关门 le 了。
lǚ kè 旅客 men 们 lǚ tú 旅途 shí fēn 十分 pí fá 疲乏， dào dá 到达 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 hòu 后 hěn kuài 很快 jiù 就 rù shuì 入睡 le 了。
shì shí shàng 事实上， lái suǒ tuō 莱索托 hé 和 nán fēi 南非、 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳、 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 yǔ 与 sī wēi shì lán 斯威士兰 jiàn lì 建立 guān shuì bì lěi 关税壁垒 zhī hòu 之后 yǒu suǒ 有所 shōu yì 收益， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 guó jiā 国家 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 ér 而 yù suàn 预算 yě 也 shì 是 lǚ lǚ 屡屡 yíng lì 赢利。
wèi shá 为啥 bù 不 shì shì 试试 nà ge 那个 zhū bǎo 珠宝 shǒu gōng kè 手工课 hé 和 liào lǐ 料理 kè 课 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， xī fāng 西方 hàn xué jiā 汉学家 rú 如 dù dé qiáo 杜德桥、 shī 施 bó ěr 博尔， shí míng 实名 zhòng 重 shì lín 士林， què 却 qiān 谦 yì 抑 yǒu jiā 有加；
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。 hǎi xīng 海星 de 的 sì zhī 四肢 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， lián 连 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 néng 能 chóng shēng 重生。
shì shí shàng 事实上， zhèng jù 证据 běn shēn 本身 shì 是 duì 对 bèi gào rén 被告人 yǒu lì 有利 de 的。
wèi 为 zài 在 dòng dàng 动荡 zhōng dá 中达 dào 到 jūn héng 均衡， yú 于 jī biàn 激变 zhōng 中 qiú dé 求得 wěn shí 稳实 zhī 之 fǎ 法， fǎ lǜ 法律 zhí néng bù mén 职能部门 yīng 应 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 fā huī 发挥 diào zhěng qì 调整器 de 的 zuò yòng 作用。
shì shí shàng 事实上， jìn nián lái 近年来 què shí 确实 yǒu shǔ 有数 sōu 艘 kè lún 客轮 zài 在 nà li 那里 gē qiǎn 搁浅。
lǚ yóu 旅游 guān yuán 官员 bìng bù 并不 lè guān 乐观， shì jiè mò rì 世界末日 yù cè 预测 ràng 让 rén men 人们 xīn huī yì lǎn 心灰意懒， yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 hǎi wān 海湾 yán àn 沿岸 huī fù 恢复。
tú shū guǎn 图书馆 jīn tiān 今天 shén me shí hou 什么时候 guān mén 关门？
duò jī 舵机 shì 是 jī qì rén 机器人、 jī diàn jì 机电系 tǒng hé 统和 háng mó 航模 de 的 zhòng yào 重要 zhí xíng jī gòu 执行机构。 duò jī 舵机 kòng zhì qì 控制器 wèi 为 duò jī 舵机 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 néng yuán 能源 hé 和 kòng zhì 控制 xìn hào 信号。
lǚ yóu zhě 旅游者 dào liǎo 到了 mín zú 民族 dì qū 地区， rú guǒ 如果 duì 对 mín zú 民族 lǐ sú 礼俗 jìn jì 禁忌 lüè zhī yí èr 略知一二， jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 má fan 麻烦， jiǎn shǎo 减少 wù huì 误会， shǐ 使 nǐ 你 lǚ tú 旅途 gèng 更 shùn lì 顺利。
wèi 为 ān quán 安全 lǐ yóu 理由， yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 qiú yǒu 球友 zài 在 sài shì 赛事 jìn xíng shí 进行时 jìn rù 进入 fā qiú qū 发球区、 qiú dào 球道 jí 及 guǒ lǐng 果岭 qū yù 区域 nèi háng 内行 zǒu 走， wéi guī 违规 guān sài 观赛 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 qǐng 请 lí 离 qiú chǎng 球场。

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中 huá gài 华盖 de 的 shēn hóng 深红 sè diào 色调 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 huā qīng sù 花青素 de 的 sè sù 色素， zhè zhǒng 这种 sè sù 色素 yǔ 与 hóng yè 红叶 juǎn xīn cài 卷心菜 de 的 nóng liè 浓烈 sè cǎi 色彩 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 chéng fèn 成分。
wèi 为 gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng rì 中日 yáng 羊 cháng yī 肠衣 mào yì 贸易 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展， wǒ huì 我会 yǔ qí 与其 qiān dìng 签订 le 了 hé zuò xié yì 合作协议。
wèi 为 chōng tū 冲突 de 的 yì fāng 一方 tí gōng 提供 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 néng lì 能力， yǐ 以 fǎn duì 反对 chōng tū 冲突 de 的 lìng 另 yì fāng 一方， cóng ér 从而 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 bǎ 把 zhěng gè 整个 lì bǐ 利比 yà dōu 亚都 biàn chéng 变成 fén mù 坟墓 de 的 nèi zhàn 内战， zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义？
zhōu shān qún dǎo 舟山群岛 jiǎn 碱 wǎn 菀 qún tǐ 群体 yǔ 与 shēng jìng 生境 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 biàn yì xìng 变异性。
zhōu 舟， suī rán 虽然 hái shi 还是 bái tiān 白天 kàn dào 看到 de 的 kòng zhōu 空舟， dàn 但 shuǐ bō 水波 zhōng 中 sì hū 似乎 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 yóu dòng 游动。
páng bái 旁白： dàn shì 但是 yí cì 一次， dāng 当 nǚ wá 女娃 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 wán 玩 de shí hòu 的时候。 tā 她 bù xiǎo xīn 不小心 diào 掉 jìn 进 le 了 hǎi lǐ 海里， sǐ 死 le 了。
tú zhōng 图中 zhǎn shì 展示 de 的 jiù shì 就是 shuì wù jú 税务局 jiàn zhù 建筑。
shì shí shàng 事实上， tòng kǔ 痛苦 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 de 的 le 了， tè bié 特别 zài 在 yǐ jīng 已经 ràng 让 shù yǐ wàn jì 数以万计 shēn jū 身居 gè gè 各个 jí bié 级别 de 的 rén 人 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗 de 的 jīn róng yè 金融业。
wèi 为 jiǎn diào 减掉 kàn 看 dé dào 得到 de 的 zhòng liàng 重量 qiě 且 bǎo chí 保持 xià qù 下去， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 hè 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zuò chū 做出 yǒng jiǔ 永久 de 的 gǎi biàn 改变。
háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 zài 在 tài kōng 太空 shí dài 时代 zǎo qī 早期 jiù 就 cháng shì 尝试 zhuàng jī 撞击 yuè liang 月亮 huó 和 xíng xīng 行星， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
tú zhōng 图中 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu 郴州， zài 在 què zhěn 确诊 wèi 为 qiān zhōng dú 铅中毒 hòu 后 yī 一 wèi 位 ér tóng 儿童 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
shì shí shàng 事实上， pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合， lǐ shù 礼数 gào su 告诉 nǐ 你 yīng dāng 应当 qù 去 mó fǎng 模仿 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 — — tóng yàng 同样 tāo chū 掏出 nǐ de 你的 zhì néng shǒu jī 智能手机， jiǎ zhuāng 假装 chá kàn 查看 shàng mian 上面 fā shēng 发生 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情。
tú zhōng 图中 yòng 用 qiǎn sè 浅色 bù fen 部分 biǎo shì 表示 dì biǎo 地表 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高 hè 和 hǎi shuǐ 海水 shuǐ shēn 水深 jiào 较 qiǎn 浅；
háng pāi 航拍 xiǎn shì 显示 xiōng yá lì 匈牙利 Ào yī 奥伊 kǎo 考 fù jìn 附近 yì jiā 一家 lǚ chǎng 铝厂 de 的 kuì bà 溃坝， kuì bà 溃坝 zào chéng 造成 yǒu dú 有毒 de 的 hóng sè 红色 ní jiāng 泥浆 yì chū 溢出。
páng biān 旁边 zhàn 站 yī 一 wèi 位 shuài gē 帅哥 měi nǚ 美女 zuò 作 yǎng yǎn 养眼 huā píng 花瓶 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guāng cǎi zhào rén 光彩照人。
tú zhōng 图中 hóng sè 红色 dài biǎo 代表 zhí bèi 植被， bái sè 白色 de 的 shì 是 yún 云， lán sè 蓝色 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 bù fen 部分 shì 是 dà yáng 大洋 yáng miàn 洋面， huī sè 灰色 de 的 qū yù 区域 shì 是 bèi 被 huǒ shān 火山 chén jī wù 沉积物 fù gài 覆盖 de 的 dì fāng 地方。
háng bān 航班 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消， xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课 guān mén 关门 le 了。
lǚ kè 旅客 men 们 lǚ tú 旅途 shí fēn 十分 pí fá 疲乏， dào dá 到达 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 hòu 后 hěn kuài 很快 jiù 就 rù shuì 入睡 le 了。
shì shí shàng 事实上， lái suǒ tuō 莱索托 hé 和 nán fēi 南非、 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳、 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 yǔ 与 sī wēi shì lán 斯威士兰 jiàn lì 建立 guān shuì bì lěi 关税壁垒 zhī hòu 之后 yǒu suǒ 有所 shōu yì 收益， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 guó jiā 国家 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 ér 而 yù suàn 预算 yě 也 shì 是 lǚ lǚ 屡屡 yíng lì 赢利。
wèi shá 为啥 bù 不 shì shì 试试 nà ge 那个 zhū bǎo 珠宝 shǒu gōng kè 手工课 hé 和 liào lǐ 料理 kè 课 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， xī fāng 西方 hàn xué jiā 汉学家 rú 如 dù dé qiáo 杜德桥、 shī 施 bó ěr 博尔， shí míng 实名 zhòng 重 shì lín 士林， què 却 qiān 谦 yì 抑 yǒu jiā 有加；
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。 hǎi xīng 海星 de 的 sì zhī 四肢 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， lián 连 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 néng 能 chóng shēng 重生。
shì shí shàng 事实上， zhèng jù 证据 běn shēn 本身 shì 是 duì 对 bèi gào rén 被告人 yǒu lì 有利 de 的。
wèi 为 zài 在 dòng dàng 动荡 zhōng dá 中达 dào 到 jūn héng 均衡， yú 于 jī biàn 激变 zhōng 中 qiú dé 求得 wěn shí 稳实 zhī 之 fǎ 法， fǎ lǜ 法律 zhí néng bù mén 职能部门 yīng 应 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 fā huī 发挥 diào zhěng qì 调整器 de 的 zuò yòng 作用。
shì shí shàng 事实上， jìn nián lái 近年来 què shí 确实 yǒu shǔ 有数 sōu 艘 kè lún 客轮 zài 在 nà li 那里 gē qiǎn 搁浅。
lǚ yóu 旅游 guān yuán 官员 bìng bù 并不 lè guān 乐观， shì jiè mò rì 世界末日 yù cè 预测 ràng 让 rén men 人们 xīn huī yì lǎn 心灰意懒， yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 hǎi wān 海湾 yán àn 沿岸 huī fù 恢复。
tú shū guǎn 图书馆 jīn tiān 今天 shén me shí hou 什么时候 guān mén 关门？
duò jī 舵机 shì 是 jī qì rén 机器人、 jī diàn jì 机电系 tǒng hé 统和 háng mó 航模 de 的 zhòng yào 重要 zhí xíng jī gòu 执行机构。 duò jī 舵机 kòng zhì qì 控制器 wèi 为 duò jī 舵机 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 néng yuán 能源 hé 和 kòng zhì 控制 xìn hào 信号。
lǚ yóu zhě 旅游者 dào liǎo 到了 mín zú 民族 dì qū 地区， rú guǒ 如果 duì 对 mín zú 民族 lǐ sú 礼俗 jìn jì 禁忌 lüè zhī yí èr 略知一二， jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 má fan 麻烦， jiǎn shǎo 减少 wù huì 误会， shǐ 使 nǐ 你 lǚ tú 旅途 gèng 更 shùn lì 顺利。
wèi 为 ān quán 安全 lǐ yóu 理由， yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 qiú yǒu 球友 zài 在 sài shì 赛事 jìn xíng shí 进行时 jìn rù 进入 fā qiú qū 发球区、 qiú dào 球道 jí 及 guǒ lǐng 果岭 qū yù 区域 nèi háng 内行 zǒu 走， wéi guī 违规 guān sài 观赛 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 qǐng 请 lí 离 qiú chǎng 球场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子