ประโยคภาษาจีน- 图后部的绿色条和蓝色条表示不使用重新构造过程对块进行压缩所取得的压缩效果中文句子 (140604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 hòu bù 后部 de 的 lǜ sè 绿色 tiáo 条 hé 和 lán sè 蓝色 tiáo 条 biǎo shì 表示 bù 不 shǐ yòng 使用 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 guò chéng 过程 duì 对 kuài 块 jìn xíng 进行 yā suō 压缩 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 yā suō 压缩 xiào guǒ 效果。
The green and blue bars at the back of the graph represent the compression achievable by compressing blocks without a restructuring pass.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 shì 是 tā 他 nà ge 那个 cháo dài 朝代 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 tǒng zhì zhě 统治者， àn shā 暗杀 sǐ yīn 死因 lǐ lùn 理论 yě 也 shì 是 jī yú 基于 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
tú ěr 图尔 shuō 说， yòng 用 lǚ bó 铝箔 bāo zhuāng 包装 shāng pǐn 商品 biàn 便 kě 可 píng bì 屏蔽 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
wèi 为 shì nèi 室内 chéng xù 程序 pí láo 疲劳 shì yàn 试验 pǔ 谱、 yǒu xiàn 有限 shòu mìng 寿命 shè jì 设计 pǔ 谱 hé jìng 和静 qiáng dù 强度 xiào hé 校核 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 de 的 yī jù 依据。
wèi 为 duì 对 pí 笓 fù 驸 gè 个 wèn tí 问题， kě shì 可视 xiān 先 jīng xīn 精心 shè jì 设计 hǎo 好 yí gè 一个 dá àn 答案， yǐ 以 tū xiǎn 凸显 nǐ 你 shì hé 适合 suǒ 所 shēn qǐng 申请 de 的 zhè ge 这个 zhí wèi 职位。
shì shí shàng 事实上， jīn róng qǐ yè 金融企业 hé 和 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 yì zhí 一直 fǎn duì 反对 cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 zhēn duì 针对 yú 于 gè zhǒng 各种 lǔ mǎng 鲁莽 mào xiǎn 冒险 hé 和 zhū duō 诸多 bù liáng 不良 shí jiàn 实践 de 的 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
tú xíng 图形 yě 也 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 nèi róng 内容， xī yǐn 吸引 yóu lǎn zhě 游览者 de 的 yǎn qiú 眼球， tè bié shì 特别是 tā men 它们 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de shí hòu 的时候。
chuán zhī 船只 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， jī hū méi yǒu 几乎没有 duō shao 多少 yí dòng 移动 de 的 kōng jiān 空间。
lǚ xíng zhě 旅行者 yí gè 一个 lǚ xíng 旅行 huò 或 yǐ jīng 已经 lǚ xíng 旅行 guò 过 de 的 rén 人， rú 如 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī 低 de 的 chéng běn 成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhèng 正 qiān 迁 wǎng 往 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆， nà li 那里 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yán hǎi 沿海 gè shěng 各省 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
shì shí shàng 事实上， chú fēi 除非 rén men 人们 zì jǐ 自己 qīn zì 亲自 cháng shì 尝试 guò 过 wǎng liàn 网恋， fǒu zé 否则 hái yǒu 还有 hěn 很 hǎo chu 好处 shì 是 tā men 他们 méi yǒu 没有 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的。
tú àn 图案 biān jiè 边界 de 的 biāo zhì wù 标志物 - yì bān 一般 yòng yǐ 用以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biāo shì 标示， qū bié 区别 nà xiē 那些 dà yào 大要 fù jìn 附近 de 的 wén zhāng 纹章。
wèi shān 为山 dōng 东 dà xué 大学 xué zǐ 学子 dài lái 带来 gèng hǎo 更好 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， tí gāo 提高 xué xiào 学校 jiù yè lǜ 就业率。
lǚ tú 旅途 shàng 上 de 的 zhēng rén 征人 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 dì fāng 地方 yǒu shí 有时 shì 是 tǎn dàng 坦荡 píng yuán 平原， yǒu shí 有时 shì 是 qí qū 崎岖 xiǎn 险 lù 路。
tú 图 zhù 注： jiàng dī 降低 de 的 shuǐ miàn 水面： sǐ hǎi 死海， dì qiú 地球 de 的 zuì dī diǎn 最低点， qí 其 shuǐ fèn 水分 zhèng 正 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 zhēng fā 蒸发。
chuán fān 船帆 shàng 上 huì 绘 zhe 着 de 的 shí èr 十二 zhǐ 只 xiǎo 小 gōng jī 公鸡 yíng 迎 zhe fēng 着风 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂， yǐn jǐng 引颈 gāo gē 高歌。
lǚ guǎn 旅馆 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 zài 在 chuáng tóu 床头、 shū zhuāng tái 梳妆台 děng 等 fàng 放 shàng 上 zì jiā 自家 chǎn 产 de 的 miǎn 缅 zhī 栀（ bié míng 别名： jī dàn huā 鸡蛋花、 lù jiǎo 鹿角 shù 树、 fān 番 zǐ 仔 huā 花）， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 yáng tái 阳台 qián 前 lǜ yì 绿意 àng rán 盎然 de 的 xiǎo 小 yuàn zi 院子。
shì shí 事实 yuán yuán běn běn 原原本本 bǎi 摆 le 了 chū lái 出来 , méi yǒu 没有 jiā 加 rèn hé 任何 píng lùn 评论。
wèi 为 yìng duì 应对 màn xìng 慢性 yǎn jí 眼疾 rì yì 日益 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 zhēn duì 针对 táng niào bìng 糖尿病 xìng 性 shì wǎng mó 视网膜 bìng biàn 病变、 qīng guāng yǎn 青光眼、 nián líng 年龄 xiāng guān xìng 相关性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 hé 和 qū guāng 屈光 bù zhèng 不正 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 zhǔn zé 准则。
tú piàn 图片 huà láng 画廊。 hǎi gǒu 海狗 shǔ yú 属于 yǒu 有 ěr 耳 de 的 hǎi bào 海豹 zhǒng lèi 种类 hé 和 yǒu 有 jí hǎo 极好 de 的 tīng lì 听力 hé 和 ruì lì 锐利 de 的 shì lì 视力。
chuán 船 pò làng 破浪 ér xíng 而行。
tú piàn 图片 lǐ 里 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 nǚ yǎn yuán 女演员 kě néng 可能 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 tā 她 de 的 yōu yǎ 优雅 hé 和 měi lì 美丽， rán ér 然而 tā 她 què 却 chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 mù hòu 幕后 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
chuán bó 船舶、 chuán zhī 船只、 qì diàn chuán 气垫船 huò 或 fēi jī 飞机 hè 和 diàn lì 电力 yě 也 shì 是 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 gōng yuē 公约 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围 zhī wài 之外， yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 mǎi mài 买卖。
tú shì 图示 mǒu 某 xīng qī tiān 星期天 de 的 juān xuè zhě 捐血者 rén shù 人数 fēn bù 分布。 dàng tiān 当天 gòng yǒu 共有 415 míng 名 shì mín 市民 zài 在 5 jiān 间 juān xuè 捐血 zhàn 站 juān xuè 捐血。
chuán 船 bèi 被 bào fēng yǔ 暴风雨 jī dǎ 击打 de hěn 得很 lì hai 厉害。
wèi 为 nín de 您的 huī fù 恢复 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
tú léi tè 图雷特 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 wú yì shí 无意识 chōu chù 抽搐， lì rú 例如 ké sou 咳嗽、 jiào hǎn 叫喊、 yáo tóu 摇头 hé 和 shén jīng 神经 děng 等 zhèng zhuàng 症状 de 的 yì zhǒng 一种 shén jīng 神经 zhàng ài 障碍。
shì shí 事实 shì 是， wǒ men 我们 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 méi 没 zhǔn bèi 准备 chéng shòu 承受 zhōng shēng 终生 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǐ 以 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
wèi 为 zhuā zhù 抓住 zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， yǔ shān 雨山 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 àn zhào 按照 gōng néng 功能 dìng wèi 定位， nǐ 拟 zài 在 xīn qū 新区 qǐ bù qū 起步区 shè lì 设立 diàn zǐ 电子 xīn cái liào 新材料 chǎn yè yuán 产业园。
wú rén jī 无人机 zài 在 tā 它 de 的 nèi 内 cāng 舱 xié dài 携带 èr 二 tiáo 条 miáo zhǔn 瞄准 piāo dài 飘带 bìng néng 并能 pèi bèi 配备 yè guāng dàn 曳光弹 hé 和 shǎn guāng dēng 闪光灯 yòng yú 用于 yè jiān 夜间 xùn liàn 训练。
shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 dào dǐ 到底 hé rì 何日 cái néng 才能 jiē kāi 揭开？

ประโยคภาษาจีน
tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 shì 是 tā 他 nà ge 那个 cháo dài 朝代 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 tǒng zhì zhě 统治者， àn shā 暗杀 sǐ yīn 死因 lǐ lùn 理论 yě 也 shì 是 jī yú 基于 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
tú ěr 图尔 shuō 说， yòng 用 lǚ bó 铝箔 bāo zhuāng 包装 shāng pǐn 商品 biàn 便 kě 可 píng bì 屏蔽 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
wèi 为 shì nèi 室内 chéng xù 程序 pí láo 疲劳 shì yàn 试验 pǔ 谱、 yǒu xiàn 有限 shòu mìng 寿命 shè jì 设计 pǔ 谱 hé jìng 和静 qiáng dù 强度 xiào hé 校核 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 de 的 yī jù 依据。
wèi 为 duì 对 pí 笓 fù 驸 gè 个 wèn tí 问题， kě shì 可视 xiān 先 jīng xīn 精心 shè jì 设计 hǎo 好 yí gè 一个 dá àn 答案， yǐ 以 tū xiǎn 凸显 nǐ 你 shì hé 适合 suǒ 所 shēn qǐng 申请 de 的 zhè ge 这个 zhí wèi 职位。
shì shí shàng 事实上， jīn róng qǐ yè 金融企业 hé 和 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 yì zhí 一直 fǎn duì 反对 cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 zhēn duì 针对 yú 于 gè zhǒng 各种 lǔ mǎng 鲁莽 mào xiǎn 冒险 hé 和 zhū duō 诸多 bù liáng 不良 shí jiàn 实践 de 的 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
tú xíng 图形 yě 也 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 nèi róng 内容， xī yǐn 吸引 yóu lǎn zhě 游览者 de 的 yǎn qiú 眼球， tè bié shì 特别是 tā men 它们 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de shí hòu 的时候。
chuán zhī 船只 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， jī hū méi yǒu 几乎没有 duō shao 多少 yí dòng 移动 de 的 kōng jiān 空间。
lǚ xíng zhě 旅行者 yí gè 一个 lǚ xíng 旅行 huò 或 yǐ jīng 已经 lǚ xíng 旅行 guò 过 de 的 rén 人， rú 如 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī 低 de 的 chéng běn 成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhèng 正 qiān 迁 wǎng 往 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆， nà li 那里 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yán hǎi 沿海 gè shěng 各省 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
shì shí shàng 事实上， chú fēi 除非 rén men 人们 zì jǐ 自己 qīn zì 亲自 cháng shì 尝试 guò 过 wǎng liàn 网恋， fǒu zé 否则 hái yǒu 还有 hěn 很 hǎo chu 好处 shì 是 tā men 他们 méi yǒu 没有 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的。
tú àn 图案 biān jiè 边界 de 的 biāo zhì wù 标志物 - yì bān 一般 yòng yǐ 用以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biāo shì 标示， qū bié 区别 nà xiē 那些 dà yào 大要 fù jìn 附近 de 的 wén zhāng 纹章。
wèi shān 为山 dōng 东 dà xué 大学 xué zǐ 学子 dài lái 带来 gèng hǎo 更好 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， tí gāo 提高 xué xiào 学校 jiù yè lǜ 就业率。
lǚ tú 旅途 shàng 上 de 的 zhēng rén 征人 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 dì fāng 地方 yǒu shí 有时 shì 是 tǎn dàng 坦荡 píng yuán 平原， yǒu shí 有时 shì 是 qí qū 崎岖 xiǎn 险 lù 路。
tú 图 zhù 注： jiàng dī 降低 de 的 shuǐ miàn 水面： sǐ hǎi 死海， dì qiú 地球 de 的 zuì dī diǎn 最低点， qí 其 shuǐ fèn 水分 zhèng 正 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 zhēng fā 蒸发。
chuán fān 船帆 shàng 上 huì 绘 zhe 着 de 的 shí èr 十二 zhǐ 只 xiǎo 小 gōng jī 公鸡 yíng 迎 zhe fēng 着风 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂， yǐn jǐng 引颈 gāo gē 高歌。
lǚ guǎn 旅馆 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 zài 在 chuáng tóu 床头、 shū zhuāng tái 梳妆台 děng 等 fàng 放 shàng 上 zì jiā 自家 chǎn 产 de 的 miǎn 缅 zhī 栀（ bié míng 别名： jī dàn huā 鸡蛋花、 lù jiǎo 鹿角 shù 树、 fān 番 zǐ 仔 huā 花）， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 yáng tái 阳台 qián 前 lǜ yì 绿意 àng rán 盎然 de 的 xiǎo 小 yuàn zi 院子。
shì shí 事实 yuán yuán běn běn 原原本本 bǎi 摆 le 了 chū lái 出来 , méi yǒu 没有 jiā 加 rèn hé 任何 píng lùn 评论。
wèi 为 yìng duì 应对 màn xìng 慢性 yǎn jí 眼疾 rì yì 日益 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 zhēn duì 针对 táng niào bìng 糖尿病 xìng 性 shì wǎng mó 视网膜 bìng biàn 病变、 qīng guāng yǎn 青光眼、 nián líng 年龄 xiāng guān xìng 相关性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 hé 和 qū guāng 屈光 bù zhèng 不正 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 zhǔn zé 准则。
tú piàn 图片 huà láng 画廊。 hǎi gǒu 海狗 shǔ yú 属于 yǒu 有 ěr 耳 de 的 hǎi bào 海豹 zhǒng lèi 种类 hé 和 yǒu 有 jí hǎo 极好 de 的 tīng lì 听力 hé 和 ruì lì 锐利 de 的 shì lì 视力。
chuán 船 pò làng 破浪 ér xíng 而行。
tú piàn 图片 lǐ 里 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 nǚ yǎn yuán 女演员 kě néng 可能 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 tā 她 de 的 yōu yǎ 优雅 hé 和 měi lì 美丽， rán ér 然而 tā 她 què 却 chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 mù hòu 幕后 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
chuán bó 船舶、 chuán zhī 船只、 qì diàn chuán 气垫船 huò 或 fēi jī 飞机 hè 和 diàn lì 电力 yě 也 shì 是 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 gōng yuē 公约 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围 zhī wài 之外， yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 mǎi mài 买卖。
tú shì 图示 mǒu 某 xīng qī tiān 星期天 de 的 juān xuè zhě 捐血者 rén shù 人数 fēn bù 分布。 dàng tiān 当天 gòng yǒu 共有 415 míng 名 shì mín 市民 zài 在 5 jiān 间 juān xuè 捐血 zhàn 站 juān xuè 捐血。
chuán 船 bèi 被 bào fēng yǔ 暴风雨 jī dǎ 击打 de hěn 得很 lì hai 厉害。
wèi 为 nín de 您的 huī fù 恢复 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
tú léi tè 图雷特 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 wú yì shí 无意识 chōu chù 抽搐， lì rú 例如 ké sou 咳嗽、 jiào hǎn 叫喊、 yáo tóu 摇头 hé 和 shén jīng 神经 děng 等 zhèng zhuàng 症状 de 的 yì zhǒng 一种 shén jīng 神经 zhàng ài 障碍。
shì shí 事实 shì 是， wǒ men 我们 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 méi 没 zhǔn bèi 准备 chéng shòu 承受 zhōng shēng 终生 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǐ 以 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
wèi 为 zhuā zhù 抓住 zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， yǔ shān 雨山 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 àn zhào 按照 gōng néng 功能 dìng wèi 定位， nǐ 拟 zài 在 xīn qū 新区 qǐ bù qū 起步区 shè lì 设立 diàn zǐ 电子 xīn cái liào 新材料 chǎn yè yuán 产业园。
wú rén jī 无人机 zài 在 tā 它 de 的 nèi 内 cāng 舱 xié dài 携带 èr 二 tiáo 条 miáo zhǔn 瞄准 piāo dài 飘带 bìng néng 并能 pèi bèi 配备 yè guāng dàn 曳光弹 hé 和 shǎn guāng dēng 闪光灯 yòng yú 用于 yè jiān 夜间 xùn liàn 训练。
shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 dào dǐ 到底 hé rì 何日 cái néng 才能 jiē kāi 揭开？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子