ประโยคภาษาจีน- 图表理解上有点头疼可能需要花上几分钟时间但请相信我花这几分钟不冤中文句子 (141253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú biǎo 图表 lǐ jiě 理解 shàng 上 yǒu diǎn 有点 tóu téng 头疼， kě néng 可能 xū yào 需要 huā shàng 花上 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间， dàn 但 qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我， huā 花 zhè 这 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 bù 不 yuān 冤。
It can take a few minutes to get your bearings with this chart, but trust me, it’s worth it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú lún 图论 shì 是 yī mén 一门 yīng yòng xìng 应用性 hěn 很 qiáng 强 de 的 xué kē 学科， zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 xìn xī lùn 信息论 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
xuán fēng fēn lí qì 旋风分离器 xià bù 下部 ān zhuāng 安装 yǒu 有 dié fá 蝶阀， gōng zuò 工作 shí 时 dǎ kāi 打开 dié fá 蝶阀， zài 在 diào huàn 掉换 shòu fěn 授粉 tǒng 筒 shí 时 guān bì 关闭 dié fá 蝶阀。
zú qún 族群 yí chuán xué jiā 遗传学家 yě 也 yǐ 以 shù xué 数学 de 的 fāng shì 方式 miáo shù 描述 tiān zé 天择， bìng qiě 并且 tí chū 提出 kàn fǎ 看法。
wèi 为 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 chóng fù 重复 de 地 shēng chéng 生成 nèi bù 内部 dú xiě 读写 dài mǎ 代码 kě néng 可能 shì 是 bù zhí de 不值得 de 的。
wèi 为 wǒ men 我们 zūn guì 尊贵 de 的 kè rén 客人 gān bēi 干杯 !
shì shí 事实 shì 是， dà duō shù 大多数 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 tóng yì 同意 yán cháng 延长 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì 是 tuī dòng 推动 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 hè 和 huá suàn 划算 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
qí zhì 旗帜 zài 在 měi 每 gēn 根 qí gān 旗杆 shàng 上 piāo yáng 飘扬。
tú léi 图雷 bèi 被 chuán yán 传言 jiāng 将 zhuǎn huì 转会 dà shǒu bǐ 大手笔 huā qián 花钱 de 的 yīng chāo 英超 qiú duì 球队 màn chéng duì 曼城队， dàn 但 bā sài luó nà 巴塞罗那 jiān chēng 坚称 tú léi 图雷 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 zhōng chǎng 中场 fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 jià zhí 价值 xiāng dāng 相当。
chuán zhǎng 船长 yì biān 一边 shōu tīng 收听 lì tǐ shēng 立体声 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zhǎng duò 掌舵 jiāng 将 chuán 船 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
wèi 为 zhàn shèng 战胜 shì jiè 世界 jī è 饥饿 de 的 dòu zhēng 斗争 fèng xiàn 奉献 yī shǒu 一首 jí tǐ 集体 sòng gē 颂歌。
shì shí 事实 shì 是， méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 ài 爱 zài 在 bié ren 别人 bèi hòu 背后 gǎo guǐ 搞鬼 de 的 rén 人。
yuán zhōu 圆周 nèi 内 liǎng 两 zhí jìng 直径 bì 必 xiāng jiāo 相交。
wèi 为 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长， yǐn dǎo 引导 jīng jì 经济 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革（ xiàng 向 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guò dù 过渡 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 guò chéng 过程 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面）， xū yào 需要 zēng jiā 增加 nèi xū 内需， kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业。
shì shí 事实 shì 是， zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： qù chú 去除 rèn hé 任何 yí bù fèn 一部分 dà nǎo pí céng 大脑皮层 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 jì yì 记忆 wèn tí 问题。
yuán hú 圆弧 chǐ 齿 xiàn 线 ( CATT ) yuán zhù chǐ lún 圆柱齿轮 chǐ gēn 齿根 yìng lì 应力 de 的 jì suàn 计算 yǔ 与 pǔ tōng 普通 jiān kāi xiàn 渐开线 bù tóng 不同 .
wèi 为 tàn suǒ 探索 zhēn jūn 真菌 duì 对 rǎn liào 染料 de 的 tuō sè 脱色 tè xìng 特性， lì yòng 利用 fēn lí 分离 dé dào 得到 de 的 duǎn 短 cì 刺 xiǎo 小 kè 克 yín hàn 银汉 méi 霉 duì 对 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 gāng guǒ 刚果 hóng 红 jìn xíng 进行 le 了 tuō sè 脱色 yán jiū 研究。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 huà tuó 华佗 shì 是 fēi cháng 非常 jī mǐn 机敏 de 的 xué sheng 学生， tā 他 zǐ xì 仔细 de 地 guān chá 观察， qǐng jiào 请教 shǔ bù qīng 数不清 de 的 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 dú lì 独立 de 地 sī kǎo 思考。
yuán mǎn 圆满 de 地 wán chéng 完成 hé tong 合同 tán pàn 谈判 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 bā xī 巴西 jiàng 将 cóng 从 yìn dù 印度， ruì shì 瑞士 hè 和 xī là 希腊 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 cóng 从 dá suǒ 达索 háng kōng gōng sī 航空公司 gòu mǎi 购买 “ zhèn fēng 阵风 ” de 的 wài guó 外国 mǎi jiā 买家。
liáng hǎo 良好 de 的 pàn duàn lì 判断力 lái zì 来自 yú 于 jīng yàn 经验， dàn 但 jīng yàn 经验 lái zì 来自 yú 于 shī bài 失败。
yuán 圆 shí chéng 石城 shì 是 yī zuò 一座 dà xué chéng 大学城， xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 gāo xīn kē jì 高新科技、 IT jí qí 及其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 gōng sī 公司 zài cǐ 在此 luò hù 落户 tóu zī 投资。
liáng hǎo 良好 de 的 xīn tài 心态 hé 和 rèn zhēn 认真 de 的 xué xí 学习 tài du 态度 cái 才 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的， xué xí 学习 shì 是 yào 要 kào 靠 jī lěi 积累 de 的， bú huì 不会 yì fēi chōng tiān 一飞冲天。
wú gōng 无功 de 的 quē é 缺额 shì 是 diàn yā 电压 shī 失 wěn 稳 de 的 běn zhì 本质 yuán yīn 原因。
liáng chén 良晨 jiān chí 坚持 “ lǎo lǎo shí shí 老老实实 zuò 做 cháng xiàn 长线， shí shì qiú shì 实事求是 gàn 干 shí shì 实事 ” de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念， yǐ 以 zì shēn 自身 dú tè 独特 de 的 yíng xiāo 营销 mó shì 模式， jiāng 将 liáng chén 良晨 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 jiào xiǎng 叫响 dà jiāng nán běi 大江南北。
wú míng 无名 de 的 zhǔ jué 主角 jiē zhù 接著 jiē jìn 接近 liǎng 两 dà 大 bāng pài 帮派， bìng 并 yǐ 以 yí gè 一个 guǎng jiǎo jìng 广角镜 wèi 位 jī hū 几乎 yù gào 预告 zhù 著 diàn yǐng 电影 de 的 jié jú 结局。
shì qing 事情 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。 wǒ men 我们 hài pà 害怕 de 的 shì 是 hòu guǒ 后果， zhè shì 这是 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 yuán yīn 原因。
wú 无 tú 图 gōng sī 公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 shàng yú shì 上虞市 cáo é 曹娥 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， jǐn 紧 lín 临 329 guó dào 国道。
sè cǎi 色彩 zài 在 qí 其 měi gè 每个 jìng tóu 镜头 zhōng dū 中都 shì 是 zhòng tóu xì 重头戏， chú cǐ zhī wài 除此之外 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 fēng gé 风格 jiù shì 就是 wán měi 完美 de 的 gòu tú 构图 bù jú 布局。
shì qing 事情 hěn 很 jiǎn dān 简单， wǒ men 我们 huàn fáng 换防， wǒ men 我们 yuán lái 原来 zhù zhā 驻扎 zài 在 mò 默 lún 伦， xiàn zài 现在 diào 调 dào 到 jiā 加 róng 容， cóng 从 lǎo 老 fáng de 防地 dào 到 xīn 新 fáng de 防地， wǒ men 我们 dé 得 jīng guò 经过 bā lí 巴黎。
wú 无 shí zhì 实质 de 的， wú jià 无价 zhí 值 de 的， wú 无 gēn jù 根据 de 的
sè zé 色泽 chéng 呈 jìng lì 靓丽 de 的 shēn hóng 深红， jiǔ xiāng 酒香 hún hòu 浑厚 fù zá 复杂， hēi jiā lún 黑加仑 hé 和 lǐ zi 李子 de 的 guǒ xiāng 果香 zhàn 占 zhǔ dǎo 主导， bàn yǒu 伴有 xūn kǎo 熏烤 hé 和 xiāng cǎo 香草 de 的 qì xī 气息。

ประโยคภาษาจีน
tú lún 图论 shì 是 yī mén 一门 yīng yòng xìng 应用性 hěn 很 qiáng 强 de 的 xué kē 学科， zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 xìn xī lùn 信息论 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
xuán fēng fēn lí qì 旋风分离器 xià bù 下部 ān zhuāng 安装 yǒu 有 dié fá 蝶阀， gōng zuò 工作 shí 时 dǎ kāi 打开 dié fá 蝶阀， zài 在 diào huàn 掉换 shòu fěn 授粉 tǒng 筒 shí 时 guān bì 关闭 dié fá 蝶阀。
zú qún 族群 yí chuán xué jiā 遗传学家 yě 也 yǐ 以 shù xué 数学 de 的 fāng shì 方式 miáo shù 描述 tiān zé 天择， bìng qiě 并且 tí chū 提出 kàn fǎ 看法。
wèi 为 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 chóng fù 重复 de 地 shēng chéng 生成 nèi bù 内部 dú xiě 读写 dài mǎ 代码 kě néng 可能 shì 是 bù zhí de 不值得 de 的。
wèi 为 wǒ men 我们 zūn guì 尊贵 de 的 kè rén 客人 gān bēi 干杯 !
shì shí 事实 shì 是， dà duō shù 大多数 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 tóng yì 同意 yán cháng 延长 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì 是 tuī dòng 推动 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 hè 和 huá suàn 划算 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
qí zhì 旗帜 zài 在 měi 每 gēn 根 qí gān 旗杆 shàng 上 piāo yáng 飘扬。
tú léi 图雷 bèi 被 chuán yán 传言 jiāng 将 zhuǎn huì 转会 dà shǒu bǐ 大手笔 huā qián 花钱 de 的 yīng chāo 英超 qiú duì 球队 màn chéng duì 曼城队， dàn 但 bā sài luó nà 巴塞罗那 jiān chēng 坚称 tú léi 图雷 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 zhōng chǎng 中场 fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 jià zhí 价值 xiāng dāng 相当。
chuán zhǎng 船长 yì biān 一边 shōu tīng 收听 lì tǐ shēng 立体声 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zhǎng duò 掌舵 jiāng 将 chuán 船 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
wèi 为 zhàn shèng 战胜 shì jiè 世界 jī è 饥饿 de 的 dòu zhēng 斗争 fèng xiàn 奉献 yī shǒu 一首 jí tǐ 集体 sòng gē 颂歌。
shì shí 事实 shì 是， méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 ài 爱 zài 在 bié ren 别人 bèi hòu 背后 gǎo guǐ 搞鬼 de 的 rén 人。
yuán zhōu 圆周 nèi 内 liǎng 两 zhí jìng 直径 bì 必 xiāng jiāo 相交。
wèi 为 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长， yǐn dǎo 引导 jīng jì 经济 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革（ xiàng 向 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guò dù 过渡 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 guò chéng 过程 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面）， xū yào 需要 zēng jiā 增加 nèi xū 内需， kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业。
shì shí 事实 shì 是， zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： qù chú 去除 rèn hé 任何 yí bù fèn 一部分 dà nǎo pí céng 大脑皮层 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 jì yì 记忆 wèn tí 问题。
yuán hú 圆弧 chǐ 齿 xiàn 线 ( CATT ) yuán zhù chǐ lún 圆柱齿轮 chǐ gēn 齿根 yìng lì 应力 de 的 jì suàn 计算 yǔ 与 pǔ tōng 普通 jiān kāi xiàn 渐开线 bù tóng 不同 .
wèi 为 tàn suǒ 探索 zhēn jūn 真菌 duì 对 rǎn liào 染料 de 的 tuō sè 脱色 tè xìng 特性， lì yòng 利用 fēn lí 分离 dé dào 得到 de 的 duǎn 短 cì 刺 xiǎo 小 kè 克 yín hàn 银汉 méi 霉 duì 对 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 gāng guǒ 刚果 hóng 红 jìn xíng 进行 le 了 tuō sè 脱色 yán jiū 研究。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 huà tuó 华佗 shì 是 fēi cháng 非常 jī mǐn 机敏 de 的 xué sheng 学生， tā 他 zǐ xì 仔细 de 地 guān chá 观察， qǐng jiào 请教 shǔ bù qīng 数不清 de 的 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 dú lì 独立 de 地 sī kǎo 思考。
yuán mǎn 圆满 de 地 wán chéng 完成 hé tong 合同 tán pàn 谈判 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 bā xī 巴西 jiàng 将 cóng 从 yìn dù 印度， ruì shì 瑞士 hè 和 xī là 希腊 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 cóng 从 dá suǒ 达索 háng kōng gōng sī 航空公司 gòu mǎi 购买 “ zhèn fēng 阵风 ” de 的 wài guó 外国 mǎi jiā 买家。
liáng hǎo 良好 de 的 pàn duàn lì 判断力 lái zì 来自 yú 于 jīng yàn 经验， dàn 但 jīng yàn 经验 lái zì 来自 yú 于 shī bài 失败。
yuán 圆 shí chéng 石城 shì 是 yī zuò 一座 dà xué chéng 大学城， xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 gāo xīn kē jì 高新科技、 IT jí qí 及其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 gōng sī 公司 zài cǐ 在此 luò hù 落户 tóu zī 投资。
liáng hǎo 良好 de 的 xīn tài 心态 hé 和 rèn zhēn 认真 de 的 xué xí 学习 tài du 态度 cái 才 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的， xué xí 学习 shì 是 yào 要 kào 靠 jī lěi 积累 de 的， bú huì 不会 yì fēi chōng tiān 一飞冲天。
wú gōng 无功 de 的 quē é 缺额 shì 是 diàn yā 电压 shī 失 wěn 稳 de 的 běn zhì 本质 yuán yīn 原因。
liáng chén 良晨 jiān chí 坚持 “ lǎo lǎo shí shí 老老实实 zuò 做 cháng xiàn 长线， shí shì qiú shì 实事求是 gàn 干 shí shì 实事 ” de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念， yǐ 以 zì shēn 自身 dú tè 独特 de 的 yíng xiāo 营销 mó shì 模式， jiāng 将 liáng chén 良晨 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 jiào xiǎng 叫响 dà jiāng nán běi 大江南北。
wú míng 无名 de 的 zhǔ jué 主角 jiē zhù 接著 jiē jìn 接近 liǎng 两 dà 大 bāng pài 帮派， bìng 并 yǐ 以 yí gè 一个 guǎng jiǎo jìng 广角镜 wèi 位 jī hū 几乎 yù gào 预告 zhù 著 diàn yǐng 电影 de 的 jié jú 结局。
shì qing 事情 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。 wǒ men 我们 hài pà 害怕 de 的 shì 是 hòu guǒ 后果， zhè shì 这是 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 yuán yīn 原因。
wú 无 tú 图 gōng sī 公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 shàng yú shì 上虞市 cáo é 曹娥 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， jǐn 紧 lín 临 329 guó dào 国道。
sè cǎi 色彩 zài 在 qí 其 měi gè 每个 jìng tóu 镜头 zhōng dū 中都 shì 是 zhòng tóu xì 重头戏， chú cǐ zhī wài 除此之外 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 fēng gé 风格 jiù shì 就是 wán měi 完美 de 的 gòu tú 构图 bù jú 布局。
shì qing 事情 hěn 很 jiǎn dān 简单， wǒ men 我们 huàn fáng 换防， wǒ men 我们 yuán lái 原来 zhù zhā 驻扎 zài 在 mò 默 lún 伦， xiàn zài 现在 diào 调 dào 到 jiā 加 róng 容， cóng 从 lǎo 老 fáng de 防地 dào 到 xīn 新 fáng de 防地， wǒ men 我们 dé 得 jīng guò 经过 bā lí 巴黎。
wú 无 shí zhì 实质 de 的， wú jià 无价 zhí 值 de 的， wú 无 gēn jù 根据 de 的
sè zé 色泽 chéng 呈 jìng lì 靓丽 de 的 shēn hóng 深红， jiǔ xiāng 酒香 hún hòu 浑厚 fù zá 复杂， hēi jiā lún 黑加仑 hé 和 lǐ zi 李子 de 的 guǒ xiāng 果香 zhàn 占 zhǔ dǎo 主导， bàn yǒu 伴有 xūn kǎo 熏烤 hé 和 xiāng cǎo 香草 de 的 qì xī 气息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子