ประโยคภาษาจีน- 为打破这种局面年代时大批广州华商通过炼制土制煤油力图与外商三公司争夺广州煤油市场中文句子 (141379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面， 30 nián dài 年代 shí 时 dà pī 大批 guǎng zhōu 广州 huá shāng 华商 tōng guò 通过 liàn zhì 炼制 tǔ zhì 土制 méi yóu 煤油， lì tú 力图 yǔ 与 wài shāng 外商 sān 三 gōng sī 公司 zhēng duó 争夺 guǎng zhōu 广州 méi yóu 煤油 shì chǎng 市场。
In order to break the monopoly, a lot of Chinese merchants in Guangzhou fought for the kerosene market by making native kerosene in 1930s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bān huí 扳回 bǐ fēn 比分， dài lǐ 代理 zhǔ jiào 主教 liàn wáng 练王 hǎi míng 海明 tiáo zhěng 调整 le 了 zhōng guó duì 中国队 de 的 zhèn róng 阵容， dàn 但 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 jìn hu 近乎 bái dā 白搭。
shì shí 事实 shì 是， wǒ men 我们 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 méi 没 zhǔn bèi 准备 chéng shòu 承受 zhōng shēng 终生 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǐ 以 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
shì shí 事实 shì 是， yǒu 有 jǐ ge 几个 zhōu 州 zài 在 yī liáo 医疗 dǐng xīn 鼎新 shàng 上 zǒu zài 走在 le 了 zuì 最 qián 前 yī 一 liè 列。
wú 无 “ yì 异 ” bù néng 不能 shǐ 使 xiē hòu yǔ 歇后语 jì 既 xíng xiàng 形象、 shēng dòng 生动、 fēng qù 风趣 yòu 又 biǎo dá 表达 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义； wú 无 “ tòng 同 ” zé 则 bù néng 不能 shǐ 使 qí 其 qián hòu 前后 liǎng 两 bù fen 部分 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 hé xié 和谐 de 地 tǒng yī 统一 qi lai 起来。
wú 无 yán zhòng 严重 shù hòu 术后 bìng fā zhèng 并发症， shù hòu 术后 chū xuè 出血 1 lì 例， zhōng 中 bí jiǎ 鼻甲 yǔ 与 bí zhōng gé 鼻中隔 nián lián 粘连 2 lì 例（ 2 cè 侧）。
yuán 圆 chún 唇 kǒu 口， duǎn 短 jǐng 颈， fù 附 shuāng 双 chī 螭 ěr 耳， biǎn yuán 扁圆 fù 腹， píng dǐ 平底 tū qǐ 突起 sān 三 rǔ 乳 dìng 钉 zú 足。
wèi 为 yì zhì 抑制 shì chǎng 市场 chí yǒu 持有 fú lín 福林 de 的 xìng qù 兴趣， yāng háng 央行 jiāng 将 guān jiàn 关键 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 cóng 从 8.5% shàng tiáo 上调 dào 到 11.5% 。
chuán zhǎng 船长 zhèng zài 正在 diào 调 tā 他 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜。
shì shí 事实 shì 是： bìng fēi rú cǐ 并非如此。
wú rén 无人 kě 可 dǎng 挡 de 的 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒；
yuán xíng 圆形， yuán 圆 niǔ 钮， niǔ 钮 zhōu wéi 周围 zhù 铸 yǒu 有 liù 六 zhǐ 只 ruì shòu 瑞兽 bēn chí 奔驰 yú 于 zhī màn 枝蔓 jiān 间， zhī màn 枝蔓 mào mì 茂密， ruì shòu 瑞兽 fēng yú 丰腴 róu 柔 jiàn 健， liǎng liǎng 两两 xiāng duì 相对， xī xì 嬉戏、 qīn nì 亲昵， shuāng xiàn 双线 gāo juān wài 高圈外 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽 huán rào 环绕 yú 于 pú tao 葡萄 zhī màn 枝蔓 zhī zhōng 之中。
chuán zhǎng 船长： lún jī cháng 轮机长、 èr fù 二副、 sān fù 三副 hé 和 yì xiē 一些 pǔ tōng 普通 chuán yuán 船员。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 tā 她 shì 是 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， tā 她 zài 在 jiāng xī shěng 江西省 chū xiàn 出现 le 了 jǐn jǐn 仅仅 sān fēn 三分 zhōng hòu jiù 钟后就 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 wǔ tái 舞台 le 了， yīn wèi 因为 qiǎng 抢 zhe 着 yào 要 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 AV nǚ yōu 女优 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 yǐn fā 引发 le 了 hùn luàn 混乱。
yuán zhù 圆柱 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 zài 在 zài hè 载荷 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 yìng lì 应力 fēn xī 分析， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 biān jiè 边界 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 jiē chù 接触 wèn tí 问题。
wèi 为 tuī guǎng 推广 běn piàn 本片， gāi piàn 该片 yǎn zhí rén yuán 演职人员 zài 在 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 “ huán bǎo 环保 shòu sī 寿司 ” cān guǎn 餐馆 jǔ bàn 举办 le 了 yī 一 cháng 场 xīng guāng 星光 shǎn yào 闪耀 de 的 wǎn yàn 晚宴， Àì lún ruì 艾伦瑞 kē màn 科曼 hé 和 kē lín 科林 fēi sī 菲斯 dōu 都 chū xí 出席 le 了 zhè cháng 这场 yàn huì 宴会。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， rú guǒ 如果 bǎ 把 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 jī qì 机器 yóu qī 油漆 chéng 成 jú huáng sè 橘黄色 ér 而 bú shì 不是 hēi sè 黑色 huò 或 huī sè 灰色， gōng rén 工人 jiù 就 huì 会 gàn 干 dé 得 gèng 更 qín fèn 勤奋、 gèng 更 chū sè 出色， shì gù 事故 yě 也 huì 会 gèng 更 shào 少。
yuán zhuī zhuàng 圆锥状 diàn jí 电极 kāi 开 kǒng hòu kě 孔后可 jiǎn shǎo 减少 rú shī 濡湿， chéng bèi 成倍 de 地 tí gāo 提高 chōng diàn 充电 diàn liú 电流。
liáng hǎo 良好 de 的 ài 爱 de 的 gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 dōng hàn 东汉（ gōng yuán 公元 25 - 220 nián 年） mìng míng 命名 de 的 yī shēng 医生 qián wǎng 前往 zhāng zhòng jǐng 张仲景 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 zài 在 nán yáng xiàn 南阳县。
tǔ rén 土人 kàn dài 看待 wǒ men 我们， yǒu 有 fēi cháng 非常 de 的 qíng fèn 情分， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 xià yǔ 下雨， tiān qì 天气 yòu 又 lěng 冷， jiù 就 shēng huǒ 生火， jiē dài 接待 wǒ men 我们 zhòng rén 众人。
liáng hǎo 良好 guǎn zhì 管治 yào 要 chéng jiù 成就 mǐn jié 敏捷， jiù 就 bù kě yǐ 不可以 chéng wéi 成为 rì cháng 日常 yùn zuò 运作 de 的 fù lěi 负累， yào 要 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， xū yào 需要 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ér 而 bù 不 fán 繁 lèi 累 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 zǔ zhī 组织 lǐ 里 shōu jí 收集 shù jù 数据。
tǔ sī 土司 miàn bāo 面包 jí 及 shǎo liàng 少量 xìng rén 杏仁 jiàng 酱 hé 和 mì jiàn 蜜饯
jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗、 bú xiè 不懈 zhuī qiú 追求， shǐ 使 wēi 威 sà 飒 jí tuán 集团 rì yì 日益 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zǒng tǐ guī huà 总体规划 yī jīng 一经 pī zhǔn 批准， bì xū 必须 yán gé 严格 zhí xíng 执行。
shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的 dāng kǒu ér 当口儿， tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tè bié 特别 biāo jì 标记 hái 还 méi 没 bèi 被 chù jí 触及， suǒ yǐ 所以 shàng wèi 尚未 biǎo shì 表示 chū 出 qiáng liè 强烈 de 的 bù mǎn 不满。
wèi 为 gǎi shàn tōng xùn 改善通讯， xiàn shè 现设 lì 立 le 了 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组， fù zé 负责 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 quán qiú 全球 yǒu guān 有关 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 de 的 shù jù 数据， bìng 并 yǔ 与 guó jì 国际 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 dǎ jiǎ 打假 zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 huǒ bàn 伙伴 gòng xiǎng 共享 xìn xī 信息。
tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 méi fǎ 没法 kàn qīng 看清 qián miàn 前面 shì 是 shén me 什么， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhěng 整 piàn 片 shì yě 视野 bèi 被 chē fū 车夫 kuān dà 宽大 ér 而 bèn zhuō 笨拙 de 的 bèi 背 dǎng zhù 挡住 le 了。
wú jìn 无尽 de 的 hēi àn 黑暗 zé 则 shì 是 fáng ài 妨碍 shēn hǎi 深海 tàn suǒ 探索 de 的 lìng 另 yī dà 一大 zhàng ài 障碍， yīn wèi 因为 yáng guāng 阳光 zhǐ néng 只能 chuān tòu 穿透 jǐ bǎi 几百 mǐ shēn 米深 de 的 hǎi shuǐ 海水。
sè zé 色泽 qīng huáng 青黄， xiāng wèi 香味 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 hōng 烘 miàn bāo 面包 jí 及 shú 熟 píng guǒ pài 苹果派。
shì qing 事情 de 的 chéng bài 成败 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 nǔ lì 努力。
wú guài hū 无怪乎 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 de 的 zhōng guó 中国 dà 大 qǐ yè 企业 bù dé bù 不得不 xún zhǎo 寻找 gèng jiā 更加 qū xiàn 曲线 de 的 ér 而 bú shi 不是 tū wù 突兀 de 的 fā zhǎn 发展 fāng shì 方式 xiàng wài 向外 kuò zhāng 扩张。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bān huí 扳回 bǐ fēn 比分， dài lǐ 代理 zhǔ jiào 主教 liàn wáng 练王 hǎi míng 海明 tiáo zhěng 调整 le 了 zhōng guó duì 中国队 de 的 zhèn róng 阵容， dàn 但 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 jìn hu 近乎 bái dā 白搭。
shì shí 事实 shì 是， wǒ men 我们 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 méi 没 zhǔn bèi 准备 chéng shòu 承受 zhōng shēng 终生 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǐ 以 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
shì shí 事实 shì 是， yǒu 有 jǐ ge 几个 zhōu 州 zài 在 yī liáo 医疗 dǐng xīn 鼎新 shàng 上 zǒu zài 走在 le 了 zuì 最 qián 前 yī 一 liè 列。
wú 无 “ yì 异 ” bù néng 不能 shǐ 使 xiē hòu yǔ 歇后语 jì 既 xíng xiàng 形象、 shēng dòng 生动、 fēng qù 风趣 yòu 又 biǎo dá 表达 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义； wú 无 “ tòng 同 ” zé 则 bù néng 不能 shǐ 使 qí 其 qián hòu 前后 liǎng 两 bù fen 部分 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 hé xié 和谐 de 地 tǒng yī 统一 qi lai 起来。
wú 无 yán zhòng 严重 shù hòu 术后 bìng fā zhèng 并发症， shù hòu 术后 chū xuè 出血 1 lì 例， zhōng 中 bí jiǎ 鼻甲 yǔ 与 bí zhōng gé 鼻中隔 nián lián 粘连 2 lì 例（ 2 cè 侧）。
yuán 圆 chún 唇 kǒu 口， duǎn 短 jǐng 颈， fù 附 shuāng 双 chī 螭 ěr 耳， biǎn yuán 扁圆 fù 腹， píng dǐ 平底 tū qǐ 突起 sān 三 rǔ 乳 dìng 钉 zú 足。
wèi 为 yì zhì 抑制 shì chǎng 市场 chí yǒu 持有 fú lín 福林 de 的 xìng qù 兴趣， yāng háng 央行 jiāng 将 guān jiàn 关键 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 cóng 从 8.5% shàng tiáo 上调 dào 到 11.5% 。
chuán zhǎng 船长 zhèng zài 正在 diào 调 tā 他 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜。
shì shí 事实 shì 是： bìng fēi rú cǐ 并非如此。
wú rén 无人 kě 可 dǎng 挡 de 的 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒；
yuán xíng 圆形， yuán 圆 niǔ 钮， niǔ 钮 zhōu wéi 周围 zhù 铸 yǒu 有 liù 六 zhǐ 只 ruì shòu 瑞兽 bēn chí 奔驰 yú 于 zhī màn 枝蔓 jiān 间， zhī màn 枝蔓 mào mì 茂密， ruì shòu 瑞兽 fēng yú 丰腴 róu 柔 jiàn 健， liǎng liǎng 两两 xiāng duì 相对， xī xì 嬉戏、 qīn nì 亲昵， shuāng xiàn 双线 gāo juān wài 高圈外 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽 huán rào 环绕 yú 于 pú tao 葡萄 zhī màn 枝蔓 zhī zhōng 之中。
chuán zhǎng 船长： lún jī cháng 轮机长、 èr fù 二副、 sān fù 三副 hé 和 yì xiē 一些 pǔ tōng 普通 chuán yuán 船员。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 tā 她 shì 是 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， tā 她 zài 在 jiāng xī shěng 江西省 chū xiàn 出现 le 了 jǐn jǐn 仅仅 sān fēn 三分 zhōng hòu jiù 钟后就 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 wǔ tái 舞台 le 了， yīn wèi 因为 qiǎng 抢 zhe 着 yào 要 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 AV nǚ yōu 女优 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 yǐn fā 引发 le 了 hùn luàn 混乱。
yuán zhù 圆柱 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 zài 在 zài hè 载荷 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 yìng lì 应力 fēn xī 分析， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 biān jiè 边界 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 jiē chù 接触 wèn tí 问题。
wèi 为 tuī guǎng 推广 běn piàn 本片， gāi piàn 该片 yǎn zhí rén yuán 演职人员 zài 在 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 “ huán bǎo 环保 shòu sī 寿司 ” cān guǎn 餐馆 jǔ bàn 举办 le 了 yī 一 cháng 场 xīng guāng 星光 shǎn yào 闪耀 de 的 wǎn yàn 晚宴， Àì lún ruì 艾伦瑞 kē màn 科曼 hé 和 kē lín 科林 fēi sī 菲斯 dōu 都 chū xí 出席 le 了 zhè cháng 这场 yàn huì 宴会。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， rú guǒ 如果 bǎ 把 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 jī qì 机器 yóu qī 油漆 chéng 成 jú huáng sè 橘黄色 ér 而 bú shì 不是 hēi sè 黑色 huò 或 huī sè 灰色， gōng rén 工人 jiù 就 huì 会 gàn 干 dé 得 gèng 更 qín fèn 勤奋、 gèng 更 chū sè 出色， shì gù 事故 yě 也 huì 会 gèng 更 shào 少。
yuán zhuī zhuàng 圆锥状 diàn jí 电极 kāi 开 kǒng hòu kě 孔后可 jiǎn shǎo 减少 rú shī 濡湿， chéng bèi 成倍 de 地 tí gāo 提高 chōng diàn 充电 diàn liú 电流。
liáng hǎo 良好 de 的 ài 爱 de 的 gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 dōng hàn 东汉（ gōng yuán 公元 25 - 220 nián 年） mìng míng 命名 de 的 yī shēng 医生 qián wǎng 前往 zhāng zhòng jǐng 张仲景 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 zài 在 nán yáng xiàn 南阳县。
tǔ rén 土人 kàn dài 看待 wǒ men 我们， yǒu 有 fēi cháng 非常 de 的 qíng fèn 情分， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 xià yǔ 下雨， tiān qì 天气 yòu 又 lěng 冷， jiù 就 shēng huǒ 生火， jiē dài 接待 wǒ men 我们 zhòng rén 众人。
liáng hǎo 良好 guǎn zhì 管治 yào 要 chéng jiù 成就 mǐn jié 敏捷， jiù 就 bù kě yǐ 不可以 chéng wéi 成为 rì cháng 日常 yùn zuò 运作 de 的 fù lěi 负累， yào 要 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， xū yào 需要 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ér 而 bù 不 fán 繁 lèi 累 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 zǔ zhī 组织 lǐ 里 shōu jí 收集 shù jù 数据。
tǔ sī 土司 miàn bāo 面包 jí 及 shǎo liàng 少量 xìng rén 杏仁 jiàng 酱 hé 和 mì jiàn 蜜饯
jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗、 bú xiè 不懈 zhuī qiú 追求， shǐ 使 wēi 威 sà 飒 jí tuán 集团 rì yì 日益 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zǒng tǐ guī huà 总体规划 yī jīng 一经 pī zhǔn 批准， bì xū 必须 yán gé 严格 zhí xíng 执行。
shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的 dāng kǒu ér 当口儿， tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tè bié 特别 biāo jì 标记 hái 还 méi 没 bèi 被 chù jí 触及， suǒ yǐ 所以 shàng wèi 尚未 biǎo shì 表示 chū 出 qiáng liè 强烈 de 的 bù mǎn 不满。
wèi 为 gǎi shàn tōng xùn 改善通讯， xiàn shè 现设 lì 立 le 了 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组， fù zé 负责 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 quán qiú 全球 yǒu guān 有关 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 de 的 shù jù 数据， bìng 并 yǔ 与 guó jì 国际 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 dǎ jiǎ 打假 zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 huǒ bàn 伙伴 gòng xiǎng 共享 xìn xī 信息。
tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 méi fǎ 没法 kàn qīng 看清 qián miàn 前面 shì 是 shén me 什么， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhěng 整 piàn 片 shì yě 视野 bèi 被 chē fū 车夫 kuān dà 宽大 ér 而 bèn zhuō 笨拙 de 的 bèi 背 dǎng zhù 挡住 le 了。
wú jìn 无尽 de 的 hēi àn 黑暗 zé 则 shì 是 fáng ài 妨碍 shēn hǎi 深海 tàn suǒ 探索 de 的 lìng 另 yī dà 一大 zhàng ài 障碍， yīn wèi 因为 yáng guāng 阳光 zhǐ néng 只能 chuān tòu 穿透 jǐ bǎi 几百 mǐ shēn 米深 de 的 hǎi shuǐ 海水。
sè zé 色泽 qīng huáng 青黄， xiāng wèi 香味 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 hōng 烘 miàn bāo 面包 jí 及 shú 熟 píng guǒ pài 苹果派。
shì qing 事情 de 的 chéng bài 成败 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 nǔ lì 努力。
wú guài hū 无怪乎 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 de 的 zhōng guó 中国 dà 大 qǐ yè 企业 bù dé bù 不得不 xún zhǎo 寻找 gèng jiā 更加 qū xiàn 曲线 de 的 ér 而 bú shi 不是 tū wù 突兀 de 的 fā zhǎn 发展 fāng shì 方式 xiàng wài 向外 kuò zhāng 扩张。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子