ประโยคภาษาจีน- 无一例外所有伟大的架构师都掌握了在截然不同的抽象层次上概念化解决方案的技能中文句子 (141407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú yī lì wài 无一例外， suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 jià gòu 架构 shī 师 dōu 都 zhǎng wò 掌握 le 了 zài 在 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次 shàng 上 gài niàn huà 概念化 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì néng 技能。
Without exception, all great architects have mastered the ability to conceptualize a solution at distinct levels of abstraction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú bù 无不 kǒu chēng 口称 yē sū jī dū 耶稣基督 wéi zhǔ 为主， shǐ 使 róng yào 荣耀 guī 归 yǔ 与 fù 父 shén 神。
wú 无 yā 丫 hé jīn 合金 biǎo miàn 表面 fā zhǎn 发展 chū 出 shuāng céng 双层 jiē 结 zhòng 种 yǎng huà 氧化 mó 膜， ér 而 yǐ 钇 de 的 tiān jiā 添加 shǐ 使 hé jīn 合金 biǎo miàn 表面 yǎng huà 氧化 mó 膜 chéng 呈 dān céng 单层 jié gòu 结构， qiě 且 zhān zhuó xìng 粘着性 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善。
yuán zhōu 圆周 xiàng 向 yí dòng 移动 yòng lái 用来 miáo shù 描述 gēn zhe 跟着 yuán tǒng 圆筒， yuán 圆 gǔ 鼓 huò 或 lù 辘 de 的 wài bian 外边 zhuǎn dòng 转动 ér 而 yí wèi 移位 de 的 qíng kuàng 情况。 cān yuè 参阅 héng xiàng 横向 yí dòng 移动。
yuán yuán 圆圆 de 的 yuè bǐng 月饼 zhōng tōng 中通 cháng bāo 常包 yǒu 有 xiāng tián 香甜 de 的 lián zǐ 莲子 xiàn 馅 huò shì 或是 hóng dòu 红豆 xiàn 馅， xiàn 馅 de 的 zhōng yāng 中央 hái 还 huì 会 jiā shàng 加上 yí gè 一个 jīn huáng 金黄 de 的 xián yā dàn 咸鸭蛋 huáng lái 黄来 dài biǎo 代表 yuè liang 月亮。
wèi 为 yì zhì 抑制 shì chǎng 市场 chí yǒu 持有 fú lín 福林 de 的 xìng qù 兴趣， yāng háng 央行 jiāng 将 guān jiàn 关键 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 cóng 从 8.5% shàng tiáo 上调 dào 到 11.5% 。
wèi 为 zhèn xīng 振兴 huī cài 徽菜 shì yè 事业， běn wén 本文 tí chū 提出 jǐ 几 tiáo 条 kě xíng 可行 de 的 cuò shī 措施。
chuán zhǎng 船长， nín de 您的 shàng yì ge 上一个 hé 和 xià yì ge 下一个 guà kào 挂靠 gǎng 港 shì 是 nǎ lǐ 哪里？
shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 wèn tí 问题 hé zài 何在 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yuǎn 远 wèi 未 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
wú rén 无人 dū dǎo 督导、 qián jǐng 前景 àn dàn 黯淡、 shēng huó 生活 jié jū 拮据 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 tuì chū 退出 de 的 yuán yīn 原因。
wèi 为 zhèn xīng 振兴 jī xī shì 鸡西市 ér 而 jiè jiàn 借鉴 fù xīn 阜新 shì diǎn 试点 jīng yàn 经验， zhì dìng 制定 “ liǎng gè 两个 jī zhì 机制 “ ， zhè 这 duì yú 对于 zhèn xīng 振兴 jī xī 鸡西 lǎo 老 méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 jī dì 基地 hé 和 cù jìn 促进 méi tàn 煤炭 chéng shì 城市 zhuǎn xíng 转型 jù yǒu 具有 tǐ zhì 体制 hé 和 jī zhì 机制 chuàng xīn 创新 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
chuán 船 kào àn 靠岸 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 qù 去 zhǎo 找 wǎn fàn 晚饭 chī 吃， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 chuān xíng 穿行 zài 在 bā lí 巴黎 shì qū 市区 de 的 xuān huá 喧哗 rén liú 人流 zhī zhōng 之中。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法。
yuán zhù 圆柱 gǔn zi 滚子 wài jìng 外径 yǒu 有 tū 凸 dù 度 xiū xíng 修行， bì miǎn 避免 yìng lì 应力 jí zhōng 集中。
wèi 为 kòng zhì 控制 fén hé 汾河 shuǐ wū rǎn 水污染， xū 需 duì 对 zhòng diǎn 重点 yuán 源 jìn xíng 进行 qiáng huà 强化 zhì lǐ 治理。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， tā 他 bù 不 jù bèi 具备 zhēng zhàn 征战 yīng chāo 英超 de 的 chōng pèi 充沛 tǐ lì 体力。 cóng 从 yí cì 一次 xī bù 膝部 shí zì 十字 rèn dài 韧带 lā shāng 拉伤 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来 hòu 后， tā 他 jiù 就 zài yě 再也 bù néng 不能 huí dào 回到 yuán xiān 原先 de 的 shuǐ píng 水平。
yuán chuāng 圆窗 mó 膜 tōng tòu 通透 xìng 性 de 的 biàn huà 变化 hé 和 wài 外 lín bā yè 淋巴液 liú dòng 流动 de 的 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 mǒu xiē 某些 huàn zhě 患者 guān chá 观察 dào 到 tīng lì 听力 sǔn shī 损失。
liáng hǎo 良好 de 的 dà xué 大学 jiào yù 教育， zhǔ xiū 主修 rì yǔ 日语， jiā shàng 加上 fān yì 翻译 shāng wù 商务 wén jiàn 文件 de 的 shí jì 实际 jīng yàn 经验。 wèi 为 zhōng guó 中国 kǎo chá tuán 考察团 zài 在 rì běn 日本 dāng 当 guò 过 sān gè 三个 yuè 月 de 的 yì yuán 译员。
juàn 圈 chū 出 nǐ de 你的 dá àn 答案， rán hòu 然后 bǎ 把 fēn shù 分数 jiā 加 qi lai 起来。
wèi 为 tí gāo 提高 páo 炮 cǎi 采 miàn 面 kuài méi 块煤 lǜ 率， tí chū 提出 le 了 sōng dòng 松动 yù 预 liè 裂 wēi 微 chà 差 bào pò 爆破 de 的 luò 落 méi 煤 fāng àn 方案， bìng 并 duì 对 bù 布 kǒng 孔 cān shù 参数 hé 和 bào pò 爆破 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整。
shì 事 gōng 工： guó xiǎo 国小 jí 及 guó zhōng 国中 shuāng yǔ 双语 fú yīn 福音 yíng 营， chéng rén 成人 yīng yǔ jiāo xué 英语教学， jiā tíng 家庭 tàn fǎng 探访， jiē tóu 街头 bù dào 布道， shè qū 社区 shēng huó 生活 jiǎng zuò 讲座 děng 等。
wèi 为 tí gāo 提高 lóng xīn 龙芯 shàng 上 chéng xù 程序 de 的 xìng néng 性能， xū yào 需要 wèi 为 lóng xīn 龙芯 kāi fā 开发 yí gè 一个 biān yì 编译 yōu huà 优化 qì 器。
shì qing 事情 bàn tuǒ 办妥 yǐ hòu 以后， tā 他 biàn 便 chū 出 le 了 lǚ guǎn 旅馆， xiàng 向 chéng lǐ 城里 zǒu qù 走去。
wú yín 无垠 de 的 tiān qióng 天穹 jìng zhǐ 静止 de 地 lín 临 yú 于 tóu shàng 头上 , bù xī 不息 de 的 hǎi shuǐ 海水 zài 在 zú xià 足下 xiōng yǒng 汹涌 . hái zi men 孩子们 huì jí 会集 zài 在 wú biān wú jì 无边无际 de 的 shì jiè 世界 de 的 hǎi biān 海边 , jiào 叫 zhe 着 , tiào 跳 zhe 着 .
sè cǎi 色彩 hù 互 shèn 渗 nán fēn nán jiě 难分难解， zài 在 nà 那 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 de 的 shì jiè 世界， wú zhī 无知 yǔ 与 qīng chūn 青春 de 的 fēn yě 分野 yǐ jīng 已经 méng lóng 蒙眬。
wú nài 无奈 liú làng 流浪 de 的 lǚ chéng 旅程， ràng 让 bēi shāng 悲伤 zēng tiān 增添 chóu kǔ 愁苦 āi qī 哀戚 de 的 shāng hén 伤痕。
wèi 为 xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 zhǔ xí 主席 sī mǎ yì 司马义． tiě lì 铁力 wǎ ěr de 瓦尔地 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā 他 shàn yòng 善用 zhí quán 职权 tí chàng 提倡 zhèng zhí 正直 de 的 shēng huó 生活 hé 和 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由。 mó 摩 5 ： 14 。
shì qing 事情 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 zhuān lì jú 专利局 bó huí 驳回 shēn qǐng 申请 de 的 sù dù 速度 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的， xiāng bǐ 相比 yú 于 shí 十 nián qián 年前 de 的 70% ， xiàn zài 现在 dī yú 低于 50 ％ de 的 zhuān lì 专利 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
wú yōng 无庸 zhuì yán 赘言， yǒu xiē 有些 yǔ yán 语言 gèng jù 更具 duō yàng xìng 多样性。
sè pǔ 色谱 tiáo jiàn 条件 wèi 为： cǎi yòng 采用 L - qiǎng jī 羟基 pú ān suān 脯氨酸 guī jiāo 硅胶 jiàn 键 hé shǒu 合手 xìng 性 zhù 柱；
tǔ rǎng 土壤 yè huà 液化 shì zài 是在 zhū rú 诸如 dì zhèn 地震 de 的 zhè zhǒng 这种 zāi hài 灾害 zhōng 中， tǔ rǎng 土壤 de 的 qiáng dù 强度 hè 和 gāng dù 刚度 bèi 被 ruò huà 弱化 de 的 yí gè 一个 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
wú bù 无不 kǒu chēng 口称 yē sū jī dū 耶稣基督 wéi zhǔ 为主， shǐ 使 róng yào 荣耀 guī 归 yǔ 与 fù 父 shén 神。
wú 无 yā 丫 hé jīn 合金 biǎo miàn 表面 fā zhǎn 发展 chū 出 shuāng céng 双层 jiē 结 zhòng 种 yǎng huà 氧化 mó 膜， ér 而 yǐ 钇 de 的 tiān jiā 添加 shǐ 使 hé jīn 合金 biǎo miàn 表面 yǎng huà 氧化 mó 膜 chéng 呈 dān céng 单层 jié gòu 结构， qiě 且 zhān zhuó xìng 粘着性 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善。
yuán zhōu 圆周 xiàng 向 yí dòng 移动 yòng lái 用来 miáo shù 描述 gēn zhe 跟着 yuán tǒng 圆筒， yuán 圆 gǔ 鼓 huò 或 lù 辘 de 的 wài bian 外边 zhuǎn dòng 转动 ér 而 yí wèi 移位 de 的 qíng kuàng 情况。 cān yuè 参阅 héng xiàng 横向 yí dòng 移动。
yuán yuán 圆圆 de 的 yuè bǐng 月饼 zhōng tōng 中通 cháng bāo 常包 yǒu 有 xiāng tián 香甜 de 的 lián zǐ 莲子 xiàn 馅 huò shì 或是 hóng dòu 红豆 xiàn 馅， xiàn 馅 de 的 zhōng yāng 中央 hái 还 huì 会 jiā shàng 加上 yí gè 一个 jīn huáng 金黄 de 的 xián yā dàn 咸鸭蛋 huáng lái 黄来 dài biǎo 代表 yuè liang 月亮。
wèi 为 yì zhì 抑制 shì chǎng 市场 chí yǒu 持有 fú lín 福林 de 的 xìng qù 兴趣， yāng háng 央行 jiāng 将 guān jiàn 关键 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 cóng 从 8.5% shàng tiáo 上调 dào 到 11.5% 。
wèi 为 zhèn xīng 振兴 huī cài 徽菜 shì yè 事业， běn wén 本文 tí chū 提出 jǐ 几 tiáo 条 kě xíng 可行 de 的 cuò shī 措施。
chuán zhǎng 船长， nín de 您的 shàng yì ge 上一个 hé 和 xià yì ge 下一个 guà kào 挂靠 gǎng 港 shì 是 nǎ lǐ 哪里？
shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 wèn tí 问题 hé zài 何在 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yuǎn 远 wèi 未 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
wú rén 无人 dū dǎo 督导、 qián jǐng 前景 àn dàn 黯淡、 shēng huó 生活 jié jū 拮据 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 tuì chū 退出 de 的 yuán yīn 原因。
wèi 为 zhèn xīng 振兴 jī xī shì 鸡西市 ér 而 jiè jiàn 借鉴 fù xīn 阜新 shì diǎn 试点 jīng yàn 经验， zhì dìng 制定 “ liǎng gè 两个 jī zhì 机制 “ ， zhè 这 duì yú 对于 zhèn xīng 振兴 jī xī 鸡西 lǎo 老 méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 jī dì 基地 hé 和 cù jìn 促进 méi tàn 煤炭 chéng shì 城市 zhuǎn xíng 转型 jù yǒu 具有 tǐ zhì 体制 hé 和 jī zhì 机制 chuàng xīn 创新 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
chuán 船 kào àn 靠岸 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 qù 去 zhǎo 找 wǎn fàn 晚饭 chī 吃， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 chuān xíng 穿行 zài 在 bā lí 巴黎 shì qū 市区 de 的 xuān huá 喧哗 rén liú 人流 zhī zhōng 之中。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法。
yuán zhù 圆柱 gǔn zi 滚子 wài jìng 外径 yǒu 有 tū 凸 dù 度 xiū xíng 修行， bì miǎn 避免 yìng lì 应力 jí zhōng 集中。
wèi 为 kòng zhì 控制 fén hé 汾河 shuǐ wū rǎn 水污染， xū 需 duì 对 zhòng diǎn 重点 yuán 源 jìn xíng 进行 qiáng huà 强化 zhì lǐ 治理。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， tā 他 bù 不 jù bèi 具备 zhēng zhàn 征战 yīng chāo 英超 de 的 chōng pèi 充沛 tǐ lì 体力。 cóng 从 yí cì 一次 xī bù 膝部 shí zì 十字 rèn dài 韧带 lā shāng 拉伤 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来 hòu 后， tā 他 jiù 就 zài yě 再也 bù néng 不能 huí dào 回到 yuán xiān 原先 de 的 shuǐ píng 水平。
yuán chuāng 圆窗 mó 膜 tōng tòu 通透 xìng 性 de 的 biàn huà 变化 hé 和 wài 外 lín bā yè 淋巴液 liú dòng 流动 de 的 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 mǒu xiē 某些 huàn zhě 患者 guān chá 观察 dào 到 tīng lì 听力 sǔn shī 损失。
liáng hǎo 良好 de 的 dà xué 大学 jiào yù 教育， zhǔ xiū 主修 rì yǔ 日语， jiā shàng 加上 fān yì 翻译 shāng wù 商务 wén jiàn 文件 de 的 shí jì 实际 jīng yàn 经验。 wèi 为 zhōng guó 中国 kǎo chá tuán 考察团 zài 在 rì běn 日本 dāng 当 guò 过 sān gè 三个 yuè 月 de 的 yì yuán 译员。
juàn 圈 chū 出 nǐ de 你的 dá àn 答案， rán hòu 然后 bǎ 把 fēn shù 分数 jiā 加 qi lai 起来。
wèi 为 tí gāo 提高 páo 炮 cǎi 采 miàn 面 kuài méi 块煤 lǜ 率， tí chū 提出 le 了 sōng dòng 松动 yù 预 liè 裂 wēi 微 chà 差 bào pò 爆破 de 的 luò 落 méi 煤 fāng àn 方案， bìng 并 duì 对 bù 布 kǒng 孔 cān shù 参数 hé 和 bào pò 爆破 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整。
shì 事 gōng 工： guó xiǎo 国小 jí 及 guó zhōng 国中 shuāng yǔ 双语 fú yīn 福音 yíng 营， chéng rén 成人 yīng yǔ jiāo xué 英语教学， jiā tíng 家庭 tàn fǎng 探访， jiē tóu 街头 bù dào 布道， shè qū 社区 shēng huó 生活 jiǎng zuò 讲座 děng 等。
wèi 为 tí gāo 提高 lóng xīn 龙芯 shàng 上 chéng xù 程序 de 的 xìng néng 性能， xū yào 需要 wèi 为 lóng xīn 龙芯 kāi fā 开发 yí gè 一个 biān yì 编译 yōu huà 优化 qì 器。
shì qing 事情 bàn tuǒ 办妥 yǐ hòu 以后， tā 他 biàn 便 chū 出 le 了 lǚ guǎn 旅馆， xiàng 向 chéng lǐ 城里 zǒu qù 走去。
wú yín 无垠 de 的 tiān qióng 天穹 jìng zhǐ 静止 de 地 lín 临 yú 于 tóu shàng 头上 , bù xī 不息 de 的 hǎi shuǐ 海水 zài 在 zú xià 足下 xiōng yǒng 汹涌 . hái zi men 孩子们 huì jí 会集 zài 在 wú biān wú jì 无边无际 de 的 shì jiè 世界 de 的 hǎi biān 海边 , jiào 叫 zhe 着 , tiào 跳 zhe 着 .
sè cǎi 色彩 hù 互 shèn 渗 nán fēn nán jiě 难分难解， zài 在 nà 那 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 de 的 shì jiè 世界， wú zhī 无知 yǔ 与 qīng chūn 青春 de 的 fēn yě 分野 yǐ jīng 已经 méng lóng 蒙眬。
wú nài 无奈 liú làng 流浪 de 的 lǚ chéng 旅程， ràng 让 bēi shāng 悲伤 zēng tiān 增添 chóu kǔ 愁苦 āi qī 哀戚 de 的 shāng hén 伤痕。
wèi 为 xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 zhǔ xí 主席 sī mǎ yì 司马义． tiě lì 铁力 wǎ ěr de 瓦尔地 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā 他 shàn yòng 善用 zhí quán 职权 tí chàng 提倡 zhèng zhí 正直 de 的 shēng huó 生活 hé 和 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由。 mó 摩 5 ： 14 。
shì qing 事情 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 zhuān lì jú 专利局 bó huí 驳回 shēn qǐng 申请 de 的 sù dù 速度 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的， xiāng bǐ 相比 yú 于 shí 十 nián qián 年前 de 的 70% ， xiàn zài 现在 dī yú 低于 50 ％ de 的 zhuān lì 专利 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
wú yōng 无庸 zhuì yán 赘言， yǒu xiē 有些 yǔ yán 语言 gèng jù 更具 duō yàng xìng 多样性。
sè pǔ 色谱 tiáo jiàn 条件 wèi 为： cǎi yòng 采用 L - qiǎng jī 羟基 pú ān suān 脯氨酸 guī jiāo 硅胶 jiàn 键 hé shǒu 合手 xìng 性 zhù 柱；
tǔ rǎng 土壤 yè huà 液化 shì zài 是在 zhū rú 诸如 dì zhèn 地震 de 的 zhè zhǒng 这种 zāi hài 灾害 zhōng 中， tǔ rǎng 土壤 de 的 qiáng dù 强度 hè 和 gāng dù 刚度 bèi 被 ruò huà 弱化 de 的 yí gè 一个 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子