ประโยคภาษาจีน- 事实证明添加标点符号的变化在处理某些类数据例如员工序号或邮政编码时非常有用例如为添加破折号或为添加中文句子 (141749) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí 事实 zhèng míng 证明， tiān jiā 添加 biāo diǎn fú hào 标点符号 de 的 biàn huà 变化 zài 在 chǔ lǐ 处理 mǒu xiē 某些 lèi 类 shù jù 数据（ lì rú 例如 yuán gōng 员工 xù hào 序号 huò 或 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码） shí 时 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， lì rú 例如 wèi 为 “ - ” tiān jiā 添加 “ pò zhé hào 破折号 ” huò 或 wèi 为 “ @ ” tiān jiā 添加 “ AtSign ” 。
Adding punctuation inflectives, such as "Dash" for "-" or "AtSign" for "@" may prove useful when processing certain types of data, such as employee serial numbers or postal addresses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物（ zuì hǎo 最好 liǎo jiě 了解 tā 它 de 的 tōng yòng 通用 míng 名： sà 萨 lì duō 力多 àn 胺） huì 会 yǐn qǐ 引起 shàng qiān 上千 chū shēng 出生 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xīn shēng ér 新生儿 shēng lái 生来 wú 无 zhī 肢 huò 或 zhī tǐ 肢体 fā yù 发育 jī xíng 畸形。
shì shí 事实 shuō huà 说话： jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 bìng fēi 并非 xiàng 像 qí tā 其他 lǐ lùn 理论 yí yàng 一样 fēng kuáng 疯狂 zhì jí 至极， dàn shì 但是 réng rán 仍然 gāo dù 高度 kě yí 可疑。
yuán lǐng shān 圆领衫 gù shì 故事 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司、 qǐ yè jiā 企业家、 zhèng kè 政客， dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 nǔ lì 努力 shēng cún 生存， ér 而 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo xià 脚下 biàn huà mò cè 变化莫测。
juàn 圈 liàng zǐ 量子 yǐn 引 lǐ lùn 理论 yǒu 有 guò 过 jǐ cì 几次 yǒu guān 有关 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 xiào yìng 效应 de 的 cháng shì xìng 尝试性 yù cè 预测， yě 也 wèi 为 yǔ zhòu 宇宙 qǐ yuán 起源 de 的 jiě shì 解释 dài lái 带来 le 了 jǐ xǔ 几许 guāng míng 光明。
wú kě fǒu rèn 无可否认 , bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 cì jī 刺激 jì huà 计划 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yì chu 益处 dōu 都 tōng guò 通过 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 lái 来 shí xiàn 实现 , jǐn guǎn 尽管 xiāo fèi 消费 zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 zhàn 占 dào 到 70% zuǒ yòu 左右 .
wèi 为 tí gāo 提高 hú hàn 弧焊 jī qì rén 机器人 de 的 shì yìng xìng 适应性 hè 和 zì dòng 自动 guī huà 规划 gōng néng 功能， yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 kōng jiān 空间 quán 全 wèi zhi 位置 hàn jiē 焊接 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 hàn 焊 jù 炬 zī tài 姿态 zì dòng 自动 guī huà 规划 xì tǒng 系统。
wèi 为 tí gāo 提高 huā shēng 花生 chǎn liàng 产量 hè 和 pǐn zhì 品质， zài 在 luán xiàn 滦县 luán zhōu zhèn 滦州镇 jìn xíng 进行 le 了 dǐ 底 shī 施 tì 涕 miè 灭 wēi 威 yù fáng 预防 huā shēng 花生 bìng dú 病毒 bìng 病 de 的 yào xiào 药效 shì yàn 试验。
liáng jié 良杰 shuō 说： “ zhè shì 这是 duì 对 dǎn liàng 胆量 hé 和 yì zhì lì 意志力 de 的 yí cì 一次 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验。
shì 事 yǐ 已 bàn tuǒ 办妥。
wú kě 无可 zhì biàn 置辩 de 地， yán 延 shāo 烧 de 的 xuè xīng 血腥 zhàn zhēng 战争 shì jiàn 事件 zhèng shí 证实 le 了 zhè xiē 这些 guān chá 观察 de 的 dá àn 答案。
wèi 为 bǎi tuō 摆脱 mù qián 目前 de 的 kùn jìng 困境， shì chǎng 市场 jiàng 将 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 qí 其 nèi zài 内在 lì liang 力量， huò 或 zuò děng 坐等 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 cǎi qǔ 采取 “ jì 既 zhì biāo 治标 yòu 又 zhì běn 治本 ” de 的 jǔ cuò 举措 lái 来 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
sè dān dǎo 色丹岛 xī duān 西端 běi bù 北部 de 的 hǎi bīng 海冰 yǐ jīng 已经 bèi 被 xuán wō 旋涡 sù 塑 zào chéng 造成 le 了 mó hu 模糊 de 的 juān 圈 zhuàng 状。
tǔ dì 土地 chǎn quán 产权 zhuǎn yí 转移 shǒu xiān 首先 shì 是 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 zū diàn 租佃 jīng yíng 经营 de 的 kùn jìng 困境， yǐ jí 以及 guì zú 贵族 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 shuāi luò 衰落。
wèi 为 gǎi shàn 改善 jū zhù 居住 huán jìng 环境， tí gāo 提高 jū mín 居民 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， wǒ men 我们 gǎi zào 改造 le 了 xīn 馨 yuàn 苑 xiǎo qū 小区 nèi 内 de 的 hàn cè 旱厕， jiāng 将 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所 quán bù 全部 gǎi zào 改造 wèi 为 shuǐ 水 chōng cè 冲厕 suǒ 所；
shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的 jīng guò 经过： wèi 为 xún zhǎo 寻找 zhì liáo 治疗 xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 jiě yào 解药， yí gè 一个 wēi ěr shì 威尔士 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地。
sè cǎi 色彩 zài 在 huà bù 画布 shàng 上 rú 如 zài 在 zhōng guó 中国 shēng 生 xuān zhǐ 宣纸 shàng 上 yí yàng 一样 “ róng huà 融化 ” ， rán hòu 然后 zài 在 gàn shī 干湿 de 的 bǎ wò 把握 zhōng 中， xuàn rǎn 渲染， gōu lè 勾勒， dī 滴 jiàn 溅。
wú nài 无奈 zhī xià 之下， zhǐ néng 只能 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 dā 搭 qǐ 起 le 了 diào chuáng 吊床， shuāng shuāng 双双 jiù qǐn 就寝， cóng ér 从而 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 yǐ 已 chí xù 持续 14 nián 年， yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 zǐ nǚ 子女 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
tǔ dì 土地 de 的 yǔ 与 tǔ dì 土地 yǒu guān 有关 de 的， bāo hán 包含 tǔ dì 土地 de 的 huò 或 yōng yǒu 拥有 tǔ dì 土地 de 的； tǔ dì 土地 de 的
wèi 为 fāng biàn 方便 nín 您 xún 循 wǒ de 我的 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线 chū xíng 出行 huò zhě 或者 zài cì 再次 qù 去 yóu lǎn 游览， wǒ 我 huì zhì 绘制 le 了 yì xiē 一些 tiān zhù shān 天柱山 yóu lǎn 游览 lù xiàn tú 路线图。
shì qing 事情 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： jiù 就 zài 在 zhāng nán 张楠（ yīn yì 音译， ZhangNan ） jìn xíng 进行 huó 活 huáng shàn 黄鳝 shuǐ liáo 水疗 yǐ 以 qīng jié 清洁 pí fū 皮肤 shí 时， yī 一 tiáo 条 yǒu diǎn 有点 shī tài 失态 de 的 “ shé 蛇 ” duì 对 tā 他 de 的 “ xiǎo xiōng dì 小兄弟 ” chǎn shēng 产生 le 了 hǎo gǎn 好感。
wèi 为 wú xiàn tōng xìn 无线通信 chǎn yè 产业 de 的 guó jì xié huì 国际协会， bó chì 驳斥 le 了 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法。
tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 cháng yòng 常用 tǔ rǎng 土壤 zhòng liàng 重量 hán shuǐ lǜ 含水率、 tǔ rǎng 土壤 tǐ jī 体积 hán shuǐ lǜ 含水率 huò 或 tǔ rǎng 土壤 xī lì 吸力 lái 来 biǎo shì 表示。
wèi 为 bào lù 暴露 xié pō 斜坡， jīng cháng 经常 xū yào 需要 yú 于 zhōng xiàn 中线 fēn kāi 分开 ruǎn è 软腭。
wèi 为 cáo cāo 曹操 móu huà 谋划 guān dù zhī zhàn 官渡之战（ 147 - 223 ）， zì 字 wén 文 hé 和， wǔ wēi 武威 rén 人， sān guó 三国 shí qī 时期 zhù míng 著名 móu chén 谋臣。
wú yì 无意 yì 义 de 的 shì 事 méi yǒu yì yì 没有意义 huò 或 qíng lǐ 情理 de 的 shì wù 事物
wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 huì yì 会议 yǐ 已 yú 于 xīng qī liù 星期六 zài 在 hán guó 韩国 qìng zhōu 庆州 jié shù 结束。 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 men 们 dōu 都 bǎo zhèng 保证 bú zài 不再 cóng shì 从事 huò bì 货币 de 的 zhàn zhēng 战争。
wú shù 无数 shì shí 事实 yǐ 已 zhèng míng 证明 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 bèi 被 rén 人 wū gào 诬告， ér 而 què shì 确是 fàn 犯 le 了 pàn guó 叛国 tōng dí 通敌 zhī 之 zuì 罪。
yì shù tuán 艺术团 jīng yíng fàn wéi 经营范围 wèi 为： wén yì yǎn chū 文艺演出， wén huà jiāo liú 文化交流， yǎn chū 演出 jīng jì 经纪， guǎng gào 广告 dài yán 代言。
wèi 为 yáng tóng ní 杨同泥 dǎo gào 祷告。 tā 她 bèi 被 zhōng xiáng 钟祥 de 的 jǐng chá 警察 nüè dài 虐待 hòu 后， xiě xìn 写信 gěi 给 jiā rén 家人 jì lù 记录 le 了 zì jǐ 自己 hé 和 qí tā 其他 shòu hài rén 受害人 de 的 zāo yù 遭遇。 bó 伯 36 ： 15 。
tǔ xīng 土星 liù hé 六合 hǎi wáng xīng 海王星 jǐ yǔ 给予 yīn 因 jiàn shè xìng 建设性 de 的 mù biāo 目标， ér 而 bǎ 把 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 gēn 跟 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物（ zuì hǎo 最好 liǎo jiě 了解 tā 它 de 的 tōng yòng 通用 míng 名： sà 萨 lì duō 力多 àn 胺） huì 会 yǐn qǐ 引起 shàng qiān 上千 chū shēng 出生 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xīn shēng ér 新生儿 shēng lái 生来 wú 无 zhī 肢 huò 或 zhī tǐ 肢体 fā yù 发育 jī xíng 畸形。
shì shí 事实 shuō huà 说话： jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 bìng fēi 并非 xiàng 像 qí tā 其他 lǐ lùn 理论 yí yàng 一样 fēng kuáng 疯狂 zhì jí 至极， dàn shì 但是 réng rán 仍然 gāo dù 高度 kě yí 可疑。
yuán lǐng shān 圆领衫 gù shì 故事 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司、 qǐ yè jiā 企业家、 zhèng kè 政客， dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 nǔ lì 努力 shēng cún 生存， ér 而 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo xià 脚下 biàn huà mò cè 变化莫测。
juàn 圈 liàng zǐ 量子 yǐn 引 lǐ lùn 理论 yǒu 有 guò 过 jǐ cì 几次 yǒu guān 有关 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 xiào yìng 效应 de 的 cháng shì xìng 尝试性 yù cè 预测， yě 也 wèi 为 yǔ zhòu 宇宙 qǐ yuán 起源 de 的 jiě shì 解释 dài lái 带来 le 了 jǐ xǔ 几许 guāng míng 光明。
wú kě fǒu rèn 无可否认 , bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 cì jī 刺激 jì huà 计划 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yì chu 益处 dōu 都 tōng guò 通过 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 lái 来 shí xiàn 实现 , jǐn guǎn 尽管 xiāo fèi 消费 zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 zhàn 占 dào 到 70% zuǒ yòu 左右 .
wèi 为 tí gāo 提高 hú hàn 弧焊 jī qì rén 机器人 de 的 shì yìng xìng 适应性 hè 和 zì dòng 自动 guī huà 规划 gōng néng 功能， yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 kōng jiān 空间 quán 全 wèi zhi 位置 hàn jiē 焊接 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 hàn 焊 jù 炬 zī tài 姿态 zì dòng 自动 guī huà 规划 xì tǒng 系统。
wèi 为 tí gāo 提高 huā shēng 花生 chǎn liàng 产量 hè 和 pǐn zhì 品质， zài 在 luán xiàn 滦县 luán zhōu zhèn 滦州镇 jìn xíng 进行 le 了 dǐ 底 shī 施 tì 涕 miè 灭 wēi 威 yù fáng 预防 huā shēng 花生 bìng dú 病毒 bìng 病 de 的 yào xiào 药效 shì yàn 试验。
liáng jié 良杰 shuō 说： “ zhè shì 这是 duì 对 dǎn liàng 胆量 hé 和 yì zhì lì 意志力 de 的 yí cì 一次 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验。
shì 事 yǐ 已 bàn tuǒ 办妥。
wú kě 无可 zhì biàn 置辩 de 地， yán 延 shāo 烧 de 的 xuè xīng 血腥 zhàn zhēng 战争 shì jiàn 事件 zhèng shí 证实 le 了 zhè xiē 这些 guān chá 观察 de 的 dá àn 答案。
wèi 为 bǎi tuō 摆脱 mù qián 目前 de 的 kùn jìng 困境， shì chǎng 市场 jiàng 将 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 qí 其 nèi zài 内在 lì liang 力量， huò 或 zuò děng 坐等 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 cǎi qǔ 采取 “ jì 既 zhì biāo 治标 yòu 又 zhì běn 治本 ” de 的 jǔ cuò 举措 lái 来 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
sè dān dǎo 色丹岛 xī duān 西端 běi bù 北部 de 的 hǎi bīng 海冰 yǐ jīng 已经 bèi 被 xuán wō 旋涡 sù 塑 zào chéng 造成 le 了 mó hu 模糊 de 的 juān 圈 zhuàng 状。
tǔ dì 土地 chǎn quán 产权 zhuǎn yí 转移 shǒu xiān 首先 shì 是 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 zū diàn 租佃 jīng yíng 经营 de 的 kùn jìng 困境， yǐ jí 以及 guì zú 贵族 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 shuāi luò 衰落。
wèi 为 gǎi shàn 改善 jū zhù 居住 huán jìng 环境， tí gāo 提高 jū mín 居民 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， wǒ men 我们 gǎi zào 改造 le 了 xīn 馨 yuàn 苑 xiǎo qū 小区 nèi 内 de 的 hàn cè 旱厕， jiāng 将 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所 quán bù 全部 gǎi zào 改造 wèi 为 shuǐ 水 chōng cè 冲厕 suǒ 所；
shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的 jīng guò 经过： wèi 为 xún zhǎo 寻找 zhì liáo 治疗 xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 jiě yào 解药， yí gè 一个 wēi ěr shì 威尔士 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地。
sè cǎi 色彩 zài 在 huà bù 画布 shàng 上 rú 如 zài 在 zhōng guó 中国 shēng 生 xuān zhǐ 宣纸 shàng 上 yí yàng 一样 “ róng huà 融化 ” ， rán hòu 然后 zài 在 gàn shī 干湿 de 的 bǎ wò 把握 zhōng 中， xuàn rǎn 渲染， gōu lè 勾勒， dī 滴 jiàn 溅。
wú nài 无奈 zhī xià 之下， zhǐ néng 只能 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 dā 搭 qǐ 起 le 了 diào chuáng 吊床， shuāng shuāng 双双 jiù qǐn 就寝， cóng ér 从而 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 yǐ 已 chí xù 持续 14 nián 年， yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 zǐ nǚ 子女 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
tǔ dì 土地 de 的 yǔ 与 tǔ dì 土地 yǒu guān 有关 de 的， bāo hán 包含 tǔ dì 土地 de 的 huò 或 yōng yǒu 拥有 tǔ dì 土地 de 的； tǔ dì 土地 de 的
wèi 为 fāng biàn 方便 nín 您 xún 循 wǒ de 我的 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线 chū xíng 出行 huò zhě 或者 zài cì 再次 qù 去 yóu lǎn 游览， wǒ 我 huì zhì 绘制 le 了 yì xiē 一些 tiān zhù shān 天柱山 yóu lǎn 游览 lù xiàn tú 路线图。
shì qing 事情 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： jiù 就 zài 在 zhāng nán 张楠（ yīn yì 音译， ZhangNan ） jìn xíng 进行 huó 活 huáng shàn 黄鳝 shuǐ liáo 水疗 yǐ 以 qīng jié 清洁 pí fū 皮肤 shí 时， yī 一 tiáo 条 yǒu diǎn 有点 shī tài 失态 de 的 “ shé 蛇 ” duì 对 tā 他 de 的 “ xiǎo xiōng dì 小兄弟 ” chǎn shēng 产生 le 了 hǎo gǎn 好感。
wèi 为 wú xiàn tōng xìn 无线通信 chǎn yè 产业 de 的 guó jì xié huì 国际协会， bó chì 驳斥 le 了 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法。
tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 cháng yòng 常用 tǔ rǎng 土壤 zhòng liàng 重量 hán shuǐ lǜ 含水率、 tǔ rǎng 土壤 tǐ jī 体积 hán shuǐ lǜ 含水率 huò 或 tǔ rǎng 土壤 xī lì 吸力 lái 来 biǎo shì 表示。
wèi 为 bào lù 暴露 xié pō 斜坡， jīng cháng 经常 xū yào 需要 yú 于 zhōng xiàn 中线 fēn kāi 分开 ruǎn è 软腭。
wèi 为 cáo cāo 曹操 móu huà 谋划 guān dù zhī zhàn 官渡之战（ 147 - 223 ）， zì 字 wén 文 hé 和， wǔ wēi 武威 rén 人， sān guó 三国 shí qī 时期 zhù míng 著名 móu chén 谋臣。
wú yì 无意 yì 义 de 的 shì 事 méi yǒu yì yì 没有意义 huò 或 qíng lǐ 情理 de 的 shì wù 事物
wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 huì yì 会议 yǐ 已 yú 于 xīng qī liù 星期六 zài 在 hán guó 韩国 qìng zhōu 庆州 jié shù 结束。 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 men 们 dōu 都 bǎo zhèng 保证 bú zài 不再 cóng shì 从事 huò bì 货币 de 的 zhàn zhēng 战争。
wú shù 无数 shì shí 事实 yǐ 已 zhèng míng 证明 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 bèi 被 rén 人 wū gào 诬告， ér 而 què shì 确是 fàn 犯 le 了 pàn guó 叛国 tōng dí 通敌 zhī 之 zuì 罪。
yì shù tuán 艺术团 jīng yíng fàn wéi 经营范围 wèi 为： wén yì yǎn chū 文艺演出， wén huà jiāo liú 文化交流， yǎn chū 演出 jīng jì 经纪， guǎng gào 广告 dài yán 代言。
wèi 为 yáng tóng ní 杨同泥 dǎo gào 祷告。 tā 她 bèi 被 zhōng xiáng 钟祥 de 的 jǐng chá 警察 nüè dài 虐待 hòu 后， xiě xìn 写信 gěi 给 jiā rén 家人 jì lù 记录 le 了 zì jǐ 自己 hé 和 qí tā 其他 shòu hài rén 受害人 de 的 zāo yù 遭遇。 bó 伯 36 ： 15 。
tǔ xīng 土星 liù hé 六合 hǎi wáng xīng 海王星 jǐ yǔ 给予 yīn 因 jiàn shè xìng 建设性 de 的 mù biāo 目标， ér 而 bǎ 把 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 gēn 跟 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子