ประโยคภาษาจีน- 无巧不成书在标枪研究公司意译的一份调查中人们会发现在年通过各种新支付方法完成的网络交易已经在交易总量中占了预计这一数字在年将提高到中文句子 (142167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú qiǎo bù chéng shū 无巧不成书， zài 在 " biāo qiāng 标枪 " yán jiū 研究 gōng sī 公司（ Javelin ， yì yì 意译） de 的 yī 一 fèn 份 diào chá 调查 zhōng 中 rén men 人们 huì 会 fā xiàn 发现， zài 在 2007 nián 年， tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 xīn 新 zhī fù 支付 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 de 的 wǎng luò 网络 jiāo yì 交易 yǐ jīng 已经 zài 在 jiāo yì 交易 zǒng liàng 总量 zhōng 中 zhān 占 le 了 14% ， yù jì 预计 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 zài 在 2012 nián 年 jiàng 将 tí gāo 提高 dào 到 30% 。
In that same vein, a Javelin survey found alternative payment methods made up 14 percent of online purchases in 2007 and is expected to grow to 30 percent by 2012.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǔ dì 土地 tuì huà 退化 duì yú 对于 jiàn kāng 健康 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
tǔ di 土地： fán 凡 jìn rù 进入 jiāng dū 江都 yán jiāng 沿江 kāi fā 开发 qū yù 区域 de 的 qǐ yè 企业， wèn shōu 免收 běn shì 本市 shōu qǔ 收取 de 的 tǔ di 土地 fèi yòng 费用。
tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 chū xiàn 出现 yǒu 有 jié jīng 结晶 hè 和 fēi 非 jié jīng 结晶 xíng shì 形式 de 的 tiě 铁 hè 和 lǚ 铝 de 的 qīng yǎng huà wù 氢氧化物。
shì qing 事情 yǒu 有 dà yǒu 大有 xiǎo 小， zhè 这 hěn 很 nán 难 zhào gu 照顾 dào 到 měi 每 yì fāng miàn 一方面， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 tǐ xiàn 体现 zǒng tǒng 总统 duì 对 mín zhòng 民众 de 的 zhōng xīn 忠心 — — shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， zhè shì 这是 zǒng tǒng 总统 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段。
shì qing 事情 de 的 hòu xù 后续 fā zhǎn 发展 lìng rén 令人 fěi yí suǒ sī 匪夷所思， yīn wèi 因为 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事 bǎn běn 版本 shì 是： gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 qí tā 其他 fū fù 夫妇 rèn lǐng 认领 zhè ge 这个 hái zi 孩子。
sè zé 色泽 shēn hóng 深红， jiǔ 酒 tǐ 体 zhōng xìng 中性， fù yǒu 富有 gàn 干 zǎo zi 枣子 de 的 xiāng qì 香气 gèng 更 yǒu 有 hēi méi 黑莓、 hú jiāo 胡椒、 lǐ zi 李子 wèi dao 味道， dān níng 丹宁 róu rùn 柔润， jié gòu 结构 jiā 佳 ér 而 wèi dao 味道 nóng yù 浓郁。
wèi 为 wú 无 hé fǎ 合法 zhèng zhào 证照 de 的 yòng rén 用人 dān wèi 单位 tí gōng 提供 zhí yè 职业 zhōng jiè fú wù 中介服务；
wú yōng 无庸 zhuì yán 赘言， yǒu xiē 有些 yǔ yán 语言 gèng jù 更具 duō yàng xìng 多样性。
tǔ rǎng 土壤 rù shèn 入渗 xìng néng 性能 shì 是 píng jià 评价 tǔ rǎng 土壤 shuǐ yuán 水源 hán yǎng 涵养 gōng néng 功能 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标。
shì qing 事情 de 的 zhuǎn liè diǎn 转捩点 zài 在 shén me shí hou 什么时候？
yàn zhào 艳照 zhòng dì 中的 nǚ xīng 女星 zhāng bó zhī 张柏芝 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 fǎng tán 访谈 zhōng 中， tā 她 qiáng liè 强烈 de 的 qiǎn zé 谴责 le 了 chén guān xī 陈冠希 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
wú xìng shēng zhí 无性生殖 kě 可 chǎn shēng 产生 dān bèi tǐ 单倍体 de 的 bāo zǐ 孢子。
tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质 zhì liàng 质量 fēn shù 分数、 tuán jù 团聚 dù 度、 tuán jù 团聚 zhuàng kuàng 状况 shì 是 píng jià 评价 gàn jiāng 赣江 yuán 源 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 tǔ rǎng 土壤 kàng 抗 shí 蚀 xìng 性 qiáng ruò 强弱 de 的 zuì hǎo 最好 zhǐ biāo 指标。
shì qing 事情 hái 还 méi yǒu 没有 fā zhǎn 发展 dào 到 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度。
yì shù 艺术 wèi 为 shǎo shù 少数 rén 人 fú wù 服务 yǐ 已 bú shi 不是 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 tè xìng 特性， kào 靠 méi tǐ 媒体 chǎo zuò 炒作 huà jiā 画家 de 的 míng zi 名字 wàng xiǎng 妄想 nāo 孬 zuò pǐn 作品 dá dào 达到 gǎn dòng 感动 dú zhě 读者 de 的 jī huì 机会 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 suān yǔ 酸雨 zào chéng 造成 de 的。
shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 hā dé sēn 哈德森 hé 河 de 的 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上。 dāng shí 当时 jì lù 记录 dào 到 chāo guò 超过 40 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时 de 的 zhèn fēng 阵风。
wú shù 无数 shì dài 世代 lǐ 里， wǒ 我 pài 派 lái 来 wǒ 我 zhì ài 挚爱 de 的 ér zi 儿子 men 们 lái 来 jìn xīn jié lì 尽心竭力 bāng zhù 帮助 dì qiú 地球 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 nǐ men 你们。
wèi 为 shā rén fàn 杀人犯 hé 和 xiǎo tōu 小偷 biàn hù 辩护 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体。
wú shù 无数 guāng yàn 光艳 de 的 miàn róng 面容、 bái xī 白皙 de 的 tóu 头 é 额、 jīng yíng 晶莹 qiǎo 巧 xiào 笑 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 zhǒng zhǒng 种种 shǔ guāng 曙光 xiǎo 晓 sè 色 dōu 都 zài 在 nà 那 yīn 阴 cǎn 惨 de 的 yuán lǐ 园里 bīn fēn 缤纷 fēi wǔ 飞舞。
wèi 为 gòu zào 构造 zhè yàng 这样 de 的 jiàn jìn 渐近 jiě 解， rén men 人们 xiān hòu 先后 fā zhǎn 发展 le 了 hěn duō 很多 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法， rú 如 pǐ pèi 匹配 jiàn jìn 渐近 zhǎn kāi 展开 fǎ 法、 píng jūn fǎ 平均法、 duō chóng 多重 chǐ dù 尺度 fǎ 法、 shēn suō 伸缩 zuò biāo fǎ 坐标法 hé 和 WKB fāng fǎ 方法 děng 等。
wú shù 无数 de 的 chǒng wù 宠物 sì yǎng zhě 饲养者 shēng chēng 声称 zài 在 dì dòng shān yáo 地动山摇 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 guò 过 tā men de 他们的 māo 猫 huò 或 gǒu 狗 de 的 qí guài 奇怪 de 的 xíng wéi 行为 — — mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 fèi jiào 吠叫 bù zhǐ 不止， huò 或 biǎo 表 xiàn chū 现出 jǐn zhāng 紧张 huò zhě 或者 zuò lì bù ān 坐立不安。
èr yī 二一 ' shì zūn 世尊！ wǒ děng 我等 wén Ā pí 闻阿毗 fú 浮 bǐ qiū 比丘， lì yú 立于 fàn tiān 梵天 jiè 界 zhī 之 suǒ 所 chàng 唱 cǐ 此 jì 偈。 ' 。
tǔ tè chǎn 土特产： mián zhú 绵竹 nián huà 年画， jiàn nán chūn 剑南春， tiān fǔ 天府 xián 咸 gàn huā 干花 shēng 生， shí fāng 什邡 bǎn yā 板鸭
èr 二 rén 人 chū 出 le 了 jiān 监， wǎng 往 lǚ dǐ yà 吕底亚 jiā lǐ 家里 qù 去。 jiàn 见 le 了 dì xiōng men 弟兄们， quàn wèi 劝慰 tā men 他们 yī fān 一番， jiù 就 zǒu 走 le 了。
wú 无 qiáo tái 桥台 xié 斜 tuǐ 腿 gāng 刚 jià qiáo 架桥 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式， yóu yú 由于 qí 其 gòu zào 构造 shàng 上 de 的 gù yǒu 固有 tè diǎn 特点， jìn ér 进而 jù yǒu 具有 lì xué 力学 shàng 上 de 的 tè shū 特殊 xìng zhì 性质。
yì shù 艺术 mù diāo 木雕 yí yàng 一样 píng cháng 平常 fán 凡 shì yóu 是由 zuò zhě 作者 yì shǒu 一手 chóu huà 筹划 dǎ zào 打造 wán chéng 完成 de 的， yǐ 以 shì 是 tā 他 néng 能 shǐ zhōng 始终 guàn chuàn 贯串 bìng 并 bǎ wò 把握 chuàng zuò 创作 de 的 yì niàn 意念 yǔ 与 xún qiú 寻求。
wèi cǐ 为此 yán jiū 研究 le 了 zhuàn tǎ 转塔 xì tǒng 系统 zhì néng 智能 PID kòng zhì 控制 suàn fǎ 算法， bìng 并 zhēn duì 针对 xì tǒng 系统 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 yǐn rù 引入 qián kuì 前馈 bǔ cháng 补偿 kòng zhì 控制。
yì shù jié 艺术节 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn 看 le 了 yī 一 chū 出 yóu 由 shàng hǎi 上海 mǒu 某 jù tuán 剧团 yǎn 演 de 的 jīng xì 京戏。
èr shí shì jì 二十世纪 chū qī 初期， zài 在 bǐ lì shí 比利时 qiǎn shǐ huì 遣使会 léi míng 雷鸣 yuǎn 远 shén fu 神父 de 的 xié zhù 协助 zhǎn kāi 展开 le 了 yí gè 一个 ài guó yùn dòng 爱国运动。

ประโยคภาษาจีน
tǔ dì 土地 tuì huà 退化 duì yú 对于 jiàn kāng 健康 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
tǔ di 土地： fán 凡 jìn rù 进入 jiāng dū 江都 yán jiāng 沿江 kāi fā 开发 qū yù 区域 de 的 qǐ yè 企业， wèn shōu 免收 běn shì 本市 shōu qǔ 收取 de 的 tǔ di 土地 fèi yòng 费用。
tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 chū xiàn 出现 yǒu 有 jié jīng 结晶 hè 和 fēi 非 jié jīng 结晶 xíng shì 形式 de 的 tiě 铁 hè 和 lǚ 铝 de 的 qīng yǎng huà wù 氢氧化物。
shì qing 事情 yǒu 有 dà yǒu 大有 xiǎo 小， zhè 这 hěn 很 nán 难 zhào gu 照顾 dào 到 měi 每 yì fāng miàn 一方面， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 tǐ xiàn 体现 zǒng tǒng 总统 duì 对 mín zhòng 民众 de 的 zhōng xīn 忠心 — — shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， zhè shì 这是 zǒng tǒng 总统 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段。
shì qing 事情 de 的 hòu xù 后续 fā zhǎn 发展 lìng rén 令人 fěi yí suǒ sī 匪夷所思， yīn wèi 因为 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事 bǎn běn 版本 shì 是： gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 qí tā 其他 fū fù 夫妇 rèn lǐng 认领 zhè ge 这个 hái zi 孩子。
sè zé 色泽 shēn hóng 深红， jiǔ 酒 tǐ 体 zhōng xìng 中性， fù yǒu 富有 gàn 干 zǎo zi 枣子 de 的 xiāng qì 香气 gèng 更 yǒu 有 hēi méi 黑莓、 hú jiāo 胡椒、 lǐ zi 李子 wèi dao 味道， dān níng 丹宁 róu rùn 柔润， jié gòu 结构 jiā 佳 ér 而 wèi dao 味道 nóng yù 浓郁。
wèi 为 wú 无 hé fǎ 合法 zhèng zhào 证照 de 的 yòng rén 用人 dān wèi 单位 tí gōng 提供 zhí yè 职业 zhōng jiè fú wù 中介服务；
wú yōng 无庸 zhuì yán 赘言， yǒu xiē 有些 yǔ yán 语言 gèng jù 更具 duō yàng xìng 多样性。
tǔ rǎng 土壤 rù shèn 入渗 xìng néng 性能 shì 是 píng jià 评价 tǔ rǎng 土壤 shuǐ yuán 水源 hán yǎng 涵养 gōng néng 功能 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标。
shì qing 事情 de 的 zhuǎn liè diǎn 转捩点 zài 在 shén me shí hou 什么时候？
yàn zhào 艳照 zhòng dì 中的 nǚ xīng 女星 zhāng bó zhī 张柏芝 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 fǎng tán 访谈 zhōng 中， tā 她 qiáng liè 强烈 de 的 qiǎn zé 谴责 le 了 chén guān xī 陈冠希 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
wú xìng shēng zhí 无性生殖 kě 可 chǎn shēng 产生 dān bèi tǐ 单倍体 de 的 bāo zǐ 孢子。
tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质 zhì liàng 质量 fēn shù 分数、 tuán jù 团聚 dù 度、 tuán jù 团聚 zhuàng kuàng 状况 shì 是 píng jià 评价 gàn jiāng 赣江 yuán 源 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 tǔ rǎng 土壤 kàng 抗 shí 蚀 xìng 性 qiáng ruò 强弱 de 的 zuì hǎo 最好 zhǐ biāo 指标。
shì qing 事情 hái 还 méi yǒu 没有 fā zhǎn 发展 dào 到 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度。
yì shù 艺术 wèi 为 shǎo shù 少数 rén 人 fú wù 服务 yǐ 已 bú shi 不是 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 tè xìng 特性， kào 靠 méi tǐ 媒体 chǎo zuò 炒作 huà jiā 画家 de 的 míng zi 名字 wàng xiǎng 妄想 nāo 孬 zuò pǐn 作品 dá dào 达到 gǎn dòng 感动 dú zhě 读者 de 的 jī huì 机会 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 suān yǔ 酸雨 zào chéng 造成 de 的。
shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 hā dé sēn 哈德森 hé 河 de 的 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上。 dāng shí 当时 jì lù 记录 dào 到 chāo guò 超过 40 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时 de 的 zhèn fēng 阵风。
wú shù 无数 shì dài 世代 lǐ 里， wǒ 我 pài 派 lái 来 wǒ 我 zhì ài 挚爱 de 的 ér zi 儿子 men 们 lái 来 jìn xīn jié lì 尽心竭力 bāng zhù 帮助 dì qiú 地球 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 nǐ men 你们。
wèi 为 shā rén fàn 杀人犯 hé 和 xiǎo tōu 小偷 biàn hù 辩护 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体。
wú shù 无数 guāng yàn 光艳 de 的 miàn róng 面容、 bái xī 白皙 de 的 tóu 头 é 额、 jīng yíng 晶莹 qiǎo 巧 xiào 笑 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 zhǒng zhǒng 种种 shǔ guāng 曙光 xiǎo 晓 sè 色 dōu 都 zài 在 nà 那 yīn 阴 cǎn 惨 de 的 yuán lǐ 园里 bīn fēn 缤纷 fēi wǔ 飞舞。
wèi 为 gòu zào 构造 zhè yàng 这样 de 的 jiàn jìn 渐近 jiě 解， rén men 人们 xiān hòu 先后 fā zhǎn 发展 le 了 hěn duō 很多 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法， rú 如 pǐ pèi 匹配 jiàn jìn 渐近 zhǎn kāi 展开 fǎ 法、 píng jūn fǎ 平均法、 duō chóng 多重 chǐ dù 尺度 fǎ 法、 shēn suō 伸缩 zuò biāo fǎ 坐标法 hé 和 WKB fāng fǎ 方法 děng 等。
wú shù 无数 de 的 chǒng wù 宠物 sì yǎng zhě 饲养者 shēng chēng 声称 zài 在 dì dòng shān yáo 地动山摇 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 guò 过 tā men de 他们的 māo 猫 huò 或 gǒu 狗 de 的 qí guài 奇怪 de 的 xíng wéi 行为 — — mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 fèi jiào 吠叫 bù zhǐ 不止， huò 或 biǎo 表 xiàn chū 现出 jǐn zhāng 紧张 huò zhě 或者 zuò lì bù ān 坐立不安。
èr yī 二一 ' shì zūn 世尊！ wǒ děng 我等 wén Ā pí 闻阿毗 fú 浮 bǐ qiū 比丘， lì yú 立于 fàn tiān 梵天 jiè 界 zhī 之 suǒ 所 chàng 唱 cǐ 此 jì 偈。 ' 。
tǔ tè chǎn 土特产： mián zhú 绵竹 nián huà 年画， jiàn nán chūn 剑南春， tiān fǔ 天府 xián 咸 gàn huā 干花 shēng 生， shí fāng 什邡 bǎn yā 板鸭
èr 二 rén 人 chū 出 le 了 jiān 监， wǎng 往 lǚ dǐ yà 吕底亚 jiā lǐ 家里 qù 去。 jiàn 见 le 了 dì xiōng men 弟兄们， quàn wèi 劝慰 tā men 他们 yī fān 一番， jiù 就 zǒu 走 le 了。
wú 无 qiáo tái 桥台 xié 斜 tuǐ 腿 gāng 刚 jià qiáo 架桥 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式， yóu yú 由于 qí 其 gòu zào 构造 shàng 上 de 的 gù yǒu 固有 tè diǎn 特点， jìn ér 进而 jù yǒu 具有 lì xué 力学 shàng 上 de 的 tè shū 特殊 xìng zhì 性质。
yì shù 艺术 mù diāo 木雕 yí yàng 一样 píng cháng 平常 fán 凡 shì yóu 是由 zuò zhě 作者 yì shǒu 一手 chóu huà 筹划 dǎ zào 打造 wán chéng 完成 de 的， yǐ 以 shì 是 tā 他 néng 能 shǐ zhōng 始终 guàn chuàn 贯串 bìng 并 bǎ wò 把握 chuàng zuò 创作 de 的 yì niàn 意念 yǔ 与 xún qiú 寻求。
wèi cǐ 为此 yán jiū 研究 le 了 zhuàn tǎ 转塔 xì tǒng 系统 zhì néng 智能 PID kòng zhì 控制 suàn fǎ 算法， bìng 并 zhēn duì 针对 xì tǒng 系统 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 yǐn rù 引入 qián kuì 前馈 bǔ cháng 补偿 kòng zhì 控制。
yì shù jié 艺术节 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn 看 le 了 yī 一 chū 出 yóu 由 shàng hǎi 上海 mǒu 某 jù tuán 剧团 yǎn 演 de 的 jīng xì 京戏。
èr shí shì jì 二十世纪 chū qī 初期， zài 在 bǐ lì shí 比利时 qiǎn shǐ huì 遣使会 léi míng 雷鸣 yuǎn 远 shén fu 神父 de 的 xié zhù 协助 zhǎn kāi 展开 le 了 yí gè 一个 ài guó yùn dòng 爱国运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子