ประโยคภาษาจีน- 艺术与科学分属人类文化的两个范畴然而它们之间却有一条金色的纽带相联着这就是数中文句子 (142418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学 fēn shǔ 分属 rén lèi 人类 wén huà 文化 de 的 liǎng gè 两个 fàn chóu 范畴， rán ér 然而 tā men 它们 zhī jiān 之间 què 却 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jīn sè 金色 de 的 niǔ dài 纽带 xiāng lián 相联 zhe 着， zhè 这 jiù shì 就是 shǔ 数。
Art and science belong to two different cultural categories but there is a golden link between them, that is, digit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì shù 艺术 zhòng dì 中的 yǒng héng 永恒 hé 和 cǐ kè 此刻 de 的 guān xi 关系 yǔ 与 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 dà hé 大和 xiǎo de 小的 guān xi 关系 yí yàng 一样， tā men 它们 shì 是 biàn zhèng 辩证 de 地 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成 de 的。
wú yì 无意 mào fàn 冒犯， bú guò 不过 wǒ 我 jiào zhe 觉着 zhè r 这儿 dǐ xia 底下 chú le 除了 nǐ de 你的 yí gǔ 遗骨 zhī wài 之外 shá 啥 dōu 都 méi 没 shèng 剩 le 了， suǒ yǐ 所以 … … bà 爸 dào dǐ 到底 shì 是 hǎo rén 好人 hái shi 还是 … … huài rén 坏人 ne 呢？
wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 xiǎng lè 享乐 hěn kuài 很快 jiù 就 shǐ 使 rén 人 yàn fán 厌烦 le 了。
tǔ rǎng 土壤 shēng tài 生态 guò chéng 过程 shì 是 chuān 川 xī yà 西亚 gāo shān 高山 zhēn yè lín 针叶林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 guò chéng 过程 yán jiū 研究 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域， yě 也 shì 是 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 hé 和 guò chéng 过程 yán jiū 研究 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
tǔ rǎng 土壤 sù xiào 速效 P yǔ 与 jūn sī 菌丝 hé 和 pào 泡 náng 囊 dìng 定 zhí 殖 lǜ 率 chéng 呈 jí 极 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关， yǔ 与 zǒng 总 dìng 定 zhí 殖 lǜ 率 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关；
wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 jiān duān 尖端 zhǐ huī 指挥 hé 和 kòng zhì 控制 zhěng hé 整合 zuò zhàn 作战 ( ECC / HO ) yǎn liàn 演练 zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Dam Neck de 的 hǎi jūn 海军 háng kōng zhàn 航空站 jìn xíng 进行。
shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后， lǐ 李 qǐ míng 启明 hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 zài 在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 shàng 上 dào qiàn 道歉。
yì shù 艺术 dài biǎo 代表 rén lèi 人类 zhōng jí 终极 de 的 hé píng 和平， zhè shì 这是 dà qiān shì jiè 大千世界 rén 人 de 的 tóng yī 同一 mèng xiǎng 梦想， ér 而 kē xué 科学 què 却 kě yǐ 可以 diǎn rán 点燃 fēng huǒ 烽火。
wú 无 juān zèng zhě 捐赠者 qì guān 器官 yí zhí shù 移植术 jiù huó 救活 le 了 yī 一 wèi 位 36 suì 岁 de 的 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者， cǐ 此 huàn zhě 患者 zhèng 正 yǔ 与 yòng 用 zì jǐ 自己 gàn xì bāo 干细胞 shēng chéng 生成 qì guǎn 气管 de 的 hé píng 和平 xiāng chǔ 相处。
tǔ 土 dà huáng 大黄 de 的 fēn bù 分布 huó 和 kuò zhāng 扩张 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 lún mù 轮牧 tǐ xì 体系 xī xī xiāng guān 息息相关。
wèi 为 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 shuāng guǎn qí xià 双管齐下， yīn wèi 因为 zhèng zhì 政治 hé 和 shāng pǐn jià gé 商品价格 yí yàng 一样 piāo hū bú dìng 飘忽不定， nán yǐ 难以 yù cè 预测。
shì gù 事故 de 的 zhēn zhèng 真正 qǐ yīn 起因 réng 仍 yǒu 有 zhēng yì 争议。
wú 无 shǔ cì 数次 de 地， dāng 当 nǐ 你 dān xīn 担心 zhè 这 měi hǎo 美好 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 zhī 之 shí 时， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 de 的 měi hǎo 美好 qí shí 其实 zhǐ 只 yǔ 与 nǐ 你 xiāng gé 相隔 xū yú 须臾。
wèi 为 lǐ chāng 李昌 píng 平 dǎo gào 祷告。 tā 他 yuán 原 shì 是 yī 一 zhèng fǔ 政府 gōng wù yuán 公务员， yīn 因 xiě xìn 写信 gěi 给 zǒng lǐ 总理 jiē lù 揭露 pín kùn 贫困 nóng mín 农民 de 的 cǎn zhuàng 惨状 ér 而 bèi pò 被迫 qù zhí 去职。
èr 二 00 yī 一 nián dǐ 年底 qǐ yè 企业 zhuàn zhì 转制 wèi 为 xīng hé 兴和 xīng 兴 yǒng 永 tàn sù 碳素 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， chéng wéi 成为 nèi měng gǔ 内蒙古 zuì dà 最大 de 的 mín yíng 民营 tàn sù 碳素 qǐ yè 企业。
wú shù 无数 de 的 má què 麻雀 zài 在 wū yán 屋檐 xià 下 jiū 啾 míng 鸣。
èr 二〇〇 jiǔ 九 nián cheng 年成 lì 立 de 的 Petflow . com yǐ 以 xīn shì 新式 yī lài 依赖 cháng guī xìng 常规性 dì sòng 递送 de 的 “ dìng yuè 订阅 ” mó shì 模式， dì sòng 递送 zhe 着 chǒng wù shí pǐn 宠物食品 hé 和 qí tā 其它 yòng pǐn 用品。
yì shù jiā 艺术家 dá fēn qí 达芬奇 jiāng 将 xiǎo xíng 小型 zì mǔ 字母 hé 和 shù zì 数字 yǐn cáng 隐藏 zài 在 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 yōu 幽 hēi 黑 de 的 tóng kǒng 瞳孔 zhōng 中， dé yì 得益 yú 于 dāng jīn 当今 gāo bèi 高倍 fàng dà 放大 jì shù 技术， tā men 它们 cái 才 dé dào 得到 chóng xiàn 重现。
wú jí xiàn 无极县 xī 西 lín 临 jīng shēn gāo sù gōng lù 京深高速公路 hé 和 jīng guǎng tiě lù 京广铁路 liǎng 两 tiáo 条 jiāo tōng 交通 dà dòng mài 大动脉， nán 南 lín 临 shí huáng 石黄 gāo sù gōng lù 高速公路， zhèng 正 ráo xiàn chuān 饶线穿 jìng 境 ér 而 guò 过；
yì shù 艺术 jiāng 将 bú zài 不在 rě rén 惹人 fèi shén 费神， qí 其 gōng néng 功能 jiāng 将 chún cuì 纯粹 wèi le 为了 qìng diǎn 庆典。
wú dú 无毒 ér 而 gāo 高 róng xuè 溶血 huó xìng 活性 de 的 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 kě néng 可能 yòng yú zhì yào 用于制药 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng yè 工业 gǎi biàn 改变 yào wù 药物 dòng lì xué 动力学 guò chéng 过程 hé 和 tí gāo 提高 yǒu xiào 有效 wù 物 de 的 jīng 经 pí 皮 xī shōu 吸收。
èr yuán suān 二元酸 néng 能 xíng chéng 形成 suān shì yán 酸式盐。
wú fǎ 无法 fǒu dìng 否定 lì jǐ zhǔ yì 利己主义 kě néng 可能 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 de 的 yōu diǎn 优点， dàn 但 zhèng rú 正如 kē xué 科学 zhé xué jiā 哲学家 suǒ zhī 所知， zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 zhì mìng 致命 de 的 quē diǎn 缺点。
tǔ ěr qí 土耳其 de 的 Ān kǎ lā 安卡拉 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测 de 的 zhì liàng 质量 shì 是 gāo 高 de 的。
wèi cǐ 为此，《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 kǎo chá 考察 le 了 zhè ge 这个 xī qí gǔ guài 希奇古怪 hé 和 qí miào 奇妙 de 的 chāo dī wēn 超低温 lǐng yù 领域。
tǔ dòu 土豆 bǎ 把 tā 它 de 的 měi guó cún tuō píng zhèng 美国存托凭证 jià gé 价格 dìng 定 zài 在 yù qī 预期 fàn wéi 范围 de 的 zhōng diǎn 中点， 29 měi yuán 美元 / gǔ 股， róng zī 融资 chāo guò 超过 1.7 yì 亿 měi yuán 美元。
wèi cǐ 为此， tā 他 kǎo chá 考察 le 了 yǔ yán xué 语言学 zú pǔ 族谱 zhòng dì 中的 yǐ jīng 已经 bèi 被 chè dǐ 彻底 yán jiū 研究 guò 过 de 的 sān gè 三个 bù fen 部分： fēi zhōu 非洲 de 的 bān tú 班图 yǔ 语、 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 de 的 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系 hè 和 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 nán dǎo 南岛 yǔ zú 语族。
wú dú yǒu ǒu 无独有偶， gāi 该 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 lái wǎng 来往 yú 于 běn guó 本国 Àì lì sī quán 爱丽斯泉 hé 和 dá ěr wén shì 达尔文市 zhī jiān 之间 de 的 bō yīn 波音 717 kè jī 客机 yě 也 yīn 因 bèi 被 shǎn diàn 闪电 jī zhòng 击中 zào chéng 造成 jī shēn 机身 qīng wēi 轻微 zhé 折 sǔn 损。 zhì cǐ 至此， ào háng 澳航 cóng 从 kòng kè 空客 A380 yǐn qíng 引擎 shì jiàn 事件 yǐ lái 以来 yǐ 已 fā shēng 发生 4 cì 次 zhōng tú 中途 zhé fǎn 折返。
èr shí fēn 二十分 zhōng hòu 钟后， diàn xià 殿下 huá lì 华丽 de 地 dōu 兜 le 了 yī 一 juàn 圈 hòu 后， jiàng luò 降落 le 了。
wú yí 无疑 de 的， wēn dù 温度 gěi 给 jīn guī zǐ 金龟子 jié yuē 节约 le 了 néng liàng 能量。

ประโยคภาษาจีน
yì shù 艺术 zhòng dì 中的 yǒng héng 永恒 hé 和 cǐ kè 此刻 de 的 guān xi 关系 yǔ 与 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 dà hé 大和 xiǎo de 小的 guān xi 关系 yí yàng 一样， tā men 它们 shì 是 biàn zhèng 辩证 de 地 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成 de 的。
wú yì 无意 mào fàn 冒犯， bú guò 不过 wǒ 我 jiào zhe 觉着 zhè r 这儿 dǐ xia 底下 chú le 除了 nǐ de 你的 yí gǔ 遗骨 zhī wài 之外 shá 啥 dōu 都 méi 没 shèng 剩 le 了， suǒ yǐ 所以 … … bà 爸 dào dǐ 到底 shì 是 hǎo rén 好人 hái shi 还是 … … huài rén 坏人 ne 呢？
wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 xiǎng lè 享乐 hěn kuài 很快 jiù 就 shǐ 使 rén 人 yàn fán 厌烦 le 了。
tǔ rǎng 土壤 shēng tài 生态 guò chéng 过程 shì 是 chuān 川 xī yà 西亚 gāo shān 高山 zhēn yè lín 针叶林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 guò chéng 过程 yán jiū 研究 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域， yě 也 shì 是 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 hé 和 guò chéng 过程 yán jiū 研究 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
tǔ rǎng 土壤 sù xiào 速效 P yǔ 与 jūn sī 菌丝 hé 和 pào 泡 náng 囊 dìng 定 zhí 殖 lǜ 率 chéng 呈 jí 极 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关， yǔ 与 zǒng 总 dìng 定 zhí 殖 lǜ 率 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关；
wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 jiān duān 尖端 zhǐ huī 指挥 hé 和 kòng zhì 控制 zhěng hé 整合 zuò zhàn 作战 ( ECC / HO ) yǎn liàn 演练 zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Dam Neck de 的 hǎi jūn 海军 háng kōng zhàn 航空站 jìn xíng 进行。
shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后， lǐ 李 qǐ míng 启明 hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 zài 在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 shàng 上 dào qiàn 道歉。
yì shù 艺术 dài biǎo 代表 rén lèi 人类 zhōng jí 终极 de 的 hé píng 和平， zhè shì 这是 dà qiān shì jiè 大千世界 rén 人 de 的 tóng yī 同一 mèng xiǎng 梦想， ér 而 kē xué 科学 què 却 kě yǐ 可以 diǎn rán 点燃 fēng huǒ 烽火。
wú 无 juān zèng zhě 捐赠者 qì guān 器官 yí zhí shù 移植术 jiù huó 救活 le 了 yī 一 wèi 位 36 suì 岁 de 的 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者， cǐ 此 huàn zhě 患者 zhèng 正 yǔ 与 yòng 用 zì jǐ 自己 gàn xì bāo 干细胞 shēng chéng 生成 qì guǎn 气管 de 的 hé píng 和平 xiāng chǔ 相处。
tǔ 土 dà huáng 大黄 de 的 fēn bù 分布 huó 和 kuò zhāng 扩张 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 lún mù 轮牧 tǐ xì 体系 xī xī xiāng guān 息息相关。
wèi 为 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 shuāng guǎn qí xià 双管齐下， yīn wèi 因为 zhèng zhì 政治 hé 和 shāng pǐn jià gé 商品价格 yí yàng 一样 piāo hū bú dìng 飘忽不定， nán yǐ 难以 yù cè 预测。
shì gù 事故 de 的 zhēn zhèng 真正 qǐ yīn 起因 réng 仍 yǒu 有 zhēng yì 争议。
wú 无 shǔ cì 数次 de 地， dāng 当 nǐ 你 dān xīn 担心 zhè 这 měi hǎo 美好 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 zhī 之 shí 时， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 de 的 měi hǎo 美好 qí shí 其实 zhǐ 只 yǔ 与 nǐ 你 xiāng gé 相隔 xū yú 须臾。
wèi 为 lǐ chāng 李昌 píng 平 dǎo gào 祷告。 tā 他 yuán 原 shì 是 yī 一 zhèng fǔ 政府 gōng wù yuán 公务员， yīn 因 xiě xìn 写信 gěi 给 zǒng lǐ 总理 jiē lù 揭露 pín kùn 贫困 nóng mín 农民 de 的 cǎn zhuàng 惨状 ér 而 bèi pò 被迫 qù zhí 去职。
èr 二 00 yī 一 nián dǐ 年底 qǐ yè 企业 zhuàn zhì 转制 wèi 为 xīng hé 兴和 xīng 兴 yǒng 永 tàn sù 碳素 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， chéng wéi 成为 nèi měng gǔ 内蒙古 zuì dà 最大 de 的 mín yíng 民营 tàn sù 碳素 qǐ yè 企业。
wú shù 无数 de 的 má què 麻雀 zài 在 wū yán 屋檐 xià 下 jiū 啾 míng 鸣。
èr 二〇〇 jiǔ 九 nián cheng 年成 lì 立 de 的 Petflow . com yǐ 以 xīn shì 新式 yī lài 依赖 cháng guī xìng 常规性 dì sòng 递送 de 的 “ dìng yuè 订阅 ” mó shì 模式， dì sòng 递送 zhe 着 chǒng wù shí pǐn 宠物食品 hé 和 qí tā 其它 yòng pǐn 用品。
yì shù jiā 艺术家 dá fēn qí 达芬奇 jiāng 将 xiǎo xíng 小型 zì mǔ 字母 hé 和 shù zì 数字 yǐn cáng 隐藏 zài 在 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 yōu 幽 hēi 黑 de 的 tóng kǒng 瞳孔 zhōng 中， dé yì 得益 yú 于 dāng jīn 当今 gāo bèi 高倍 fàng dà 放大 jì shù 技术， tā men 它们 cái 才 dé dào 得到 chóng xiàn 重现。
wú jí xiàn 无极县 xī 西 lín 临 jīng shēn gāo sù gōng lù 京深高速公路 hé 和 jīng guǎng tiě lù 京广铁路 liǎng 两 tiáo 条 jiāo tōng 交通 dà dòng mài 大动脉， nán 南 lín 临 shí huáng 石黄 gāo sù gōng lù 高速公路， zhèng 正 ráo xiàn chuān 饶线穿 jìng 境 ér 而 guò 过；
yì shù 艺术 jiāng 将 bú zài 不在 rě rén 惹人 fèi shén 费神， qí 其 gōng néng 功能 jiāng 将 chún cuì 纯粹 wèi le 为了 qìng diǎn 庆典。
wú dú 无毒 ér 而 gāo 高 róng xuè 溶血 huó xìng 活性 de 的 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 kě néng 可能 yòng yú zhì yào 用于制药 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng yè 工业 gǎi biàn 改变 yào wù 药物 dòng lì xué 动力学 guò chéng 过程 hé 和 tí gāo 提高 yǒu xiào 有效 wù 物 de 的 jīng 经 pí 皮 xī shōu 吸收。
èr yuán suān 二元酸 néng 能 xíng chéng 形成 suān shì yán 酸式盐。
wú fǎ 无法 fǒu dìng 否定 lì jǐ zhǔ yì 利己主义 kě néng 可能 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 de 的 yōu diǎn 优点， dàn 但 zhèng rú 正如 kē xué 科学 zhé xué jiā 哲学家 suǒ zhī 所知， zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 zhì mìng 致命 de 的 quē diǎn 缺点。
tǔ ěr qí 土耳其 de 的 Ān kǎ lā 安卡拉 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测 de 的 zhì liàng 质量 shì 是 gāo 高 de 的。
wèi cǐ 为此，《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 kǎo chá 考察 le 了 zhè ge 这个 xī qí gǔ guài 希奇古怪 hé 和 qí miào 奇妙 de 的 chāo dī wēn 超低温 lǐng yù 领域。
tǔ dòu 土豆 bǎ 把 tā 它 de 的 měi guó cún tuō píng zhèng 美国存托凭证 jià gé 价格 dìng 定 zài 在 yù qī 预期 fàn wéi 范围 de 的 zhōng diǎn 中点， 29 měi yuán 美元 / gǔ 股， róng zī 融资 chāo guò 超过 1.7 yì 亿 měi yuán 美元。
wèi cǐ 为此， tā 他 kǎo chá 考察 le 了 yǔ yán xué 语言学 zú pǔ 族谱 zhòng dì 中的 yǐ jīng 已经 bèi 被 chè dǐ 彻底 yán jiū 研究 guò 过 de 的 sān gè 三个 bù fen 部分： fēi zhōu 非洲 de 的 bān tú 班图 yǔ 语、 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 de 的 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系 hè 和 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 nán dǎo 南岛 yǔ zú 语族。
wú dú yǒu ǒu 无独有偶， gāi 该 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 lái wǎng 来往 yú 于 běn guó 本国 Àì lì sī quán 爱丽斯泉 hé 和 dá ěr wén shì 达尔文市 zhī jiān 之间 de 的 bō yīn 波音 717 kè jī 客机 yě 也 yīn 因 bèi 被 shǎn diàn 闪电 jī zhòng 击中 zào chéng 造成 jī shēn 机身 qīng wēi 轻微 zhé 折 sǔn 损。 zhì cǐ 至此， ào háng 澳航 cóng 从 kòng kè 空客 A380 yǐn qíng 引擎 shì jiàn 事件 yǐ lái 以来 yǐ 已 fā shēng 发生 4 cì 次 zhōng tú 中途 zhé fǎn 折返。
èr shí fēn 二十分 zhōng hòu 钟后， diàn xià 殿下 huá lì 华丽 de 地 dōu 兜 le 了 yī 一 juàn 圈 hòu 后， jiàng luò 降落 le 了。
wú yí 无疑 de 的， wēn dù 温度 gěi 给 jīn guī zǐ 金龟子 jié yuē 节约 le 了 néng liàng 能量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子