ประโยคภาษาจีน- 为此我如鲠在喉不得不写这篇文章提出一个问题你为谁祷告中文句子 (142915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi cǐ 为此 wǒ 我 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， bù dé bù 不得不 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， tí chū 提出 yí gè 一个 wèn tí 问题：「 nǐ 你 wèi 为 shéi 谁 dǎo gào 祷告？」
I felt impelled to write an article on the question: "For whom do you pray ?"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi cǐ 为此 tuī dǎo 推导 le 了 yóu 油、 qì pào 气泡 fēn bié 分别 chéng 呈 yuán qiú 圆球 zhuàng 状 hé 和 tuǒ qiú 椭球 zhuàng 状 pào 泡 zhuàng 状 liú dòng 流动 shí 时 yóu 油、 qì 气 diàn dǎo lǜ 电导率 yǔ 与 chí 持 shuǐ 水 lǜ 率 de 的 guān xì shì 关系式， fā xiàn 发现 hùn hé 混合 liú tǐ 流体 diàn dǎo lǜ 电导率 zhí 值 xiāng chà 相差 hěn xiǎo 很小。
wèi cǐ 为此 běn wén 本文 shǒu xiān 首先 lùn shù 论述 le 了 “ xiàng 象 ” de 的 yǔ yuán 语源 hán yì 含义， kǎo chá 考察 le 了 qí 其 yì yì 意义 liú biàn 流变 de 的 guò chéng 过程： cóng 从 zuì chū 最初 de 的 “ dà xiàng 大象 ” dào 到 guà 卦 xiàng 象， zài 再 dào 到 xiǎng xiàng 想象、 xiàng zhēng 象征 hán yì 含义 de 的 chū xiàn 出现。
èr 二 rén 人 méi lái yǎn qù 眉来眼去， yǐ mù chuán qíng 以目传情。
èr bèi tǐ 二倍体 gōng néng 功能 dà 大 bāo zǐ 孢子 de 的 gě 合 diǎn 点 duān 端 xì bāo bì 细胞壁 nèi 内 de 的 pián zhī 胼胝 zhì 质 yíng guāng 荧光 xiāo shī 消失。
yì shù 艺术 mù diāo 木雕 yí yàng 一样 píng cháng 平常 fán 凡 shì yóu 是由 zuò zhě 作者 yì shǒu 一手 chóu huà 筹划 dǎ zào 打造 wán chéng 完成 de 的， yǐ 以 shì 是 tā 他 néng 能 shǐ zhōng 始终 guàn chuàn 贯串 bìng 并 bǎ wò 把握 chuàng zuò 创作 de 的 yì niàn 意念 yǔ 与 xún qiú 寻求。
yì shù 艺术 de 的 dí rén 敌人 jiù shì 就是 bù xué wú shù 不学无术。
tǔ ěr qí 土耳其 hàn bǎo 汉堡 - kǎo 烤 le 了 yǔ 与 rǔ lào 乳酪 nín de 您的 xuǎn zé 选择 de 的 suǒ yǒu 所有 bái ròu 白肉 xiǎo 小 xiàn bǐng 馅饼 zài 在 yí gè 一个 jìng jiǔ 敬酒 de 的 zhī ma 芝麻 zǐ 籽 xiǎo yuán 小圆 miàn bāo 面包 de 的。
wú fǎ 无法 zài 在 zhè lǐ 这里 shǔ 数 shù 述 bù 不 chéng dǔ 诚笃 de 的 huài chu 坏处。 yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， yí gè 一个 bù 不 chéng dǔ 诚笃 de 的 rén 人 huì 会 bèi 被 rén 人 kàn qīng 看轻 de 的 ér qiě 而且 bèi 被 kàn 看 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng dí 公敌。
wèi cǐ 为此 shè jì 设计 le 了 què dìng 确定 zuì jiā 最佳 cí huà 磁化 qiáng dù 强度 de 的 shì yàn 试验 fāng àn 方案， tōng guò 通过 shì yàn 试验 dé dào 得到 chāo shēng 超声 bō fú 波幅 zhí 值 suí 随 diàn cí chǎng 电磁场 jī lì 激励 diàn liú 电流 de 的 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线。
èr shí shì jì 二十世纪 20 nián dài 年代 shí rèn 时任 zhōng guó 中国 zhù 驻 yīng guó 英国 de 的 gōng shǐ 公使 shì 是 gù wéi jūn 顾维钧， shì 是 wǒ 我 fēi cháng 非常 jìng yǎng 敬仰 de 的 yī 一 wèi 位 wài jiāo jiā 外交家。
yì shù 艺术 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化， ér 而 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 gòng tōng xìng 共通性， zú 足 shǐ 使 rén men 人们 pǔ 普 biàn dì 遍地 dá chéng 达成 lǐ jiě 理解。
wú fǎ 无法 fàng qì 放弃 wàng xiǎng 妄想， kǒng jù 恐惧， bēi āi 悲哀， jǔ sàng 沮丧 hé 和 mán gàn 蛮干 yú yǒng 愚勇， tā men de 他们的 jué xīn 决心 shì 是 chǔ yú 处于 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 pǐn xìng 品性 zhōng 中。
wèi cǐ 为此， cóng 从 tòng 通 nán bā 南巴 gòu zào 构造 dài 带 de 的 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 bèi jǐng 背景 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 tòng 通 nán bā 南巴 gòu zào 构造 dài 带 yáng xīn 阳新 tǒng 统 duàn céng 断层 xì tǒng 系统 fā yù 发育 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 zuò yòng 作用。
tǔ 土 é 蛾 de 的 yòu chóng 幼虫， hái yǒu 还有 nà 那 yī 一 tuó 坨 tuó 坨 de 的， hè sè 褐色 de 的， xiàng shàng 向上 chéng 成 wān qū 弯曲 pán xuán 盘旋 zhuàng 状 de 的 . . . shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 měi shí 美食， jìng rán rú cǐ 竟然如此 chū rén yì biǎo 出人意表？
wú fǎ 无法 shì yìng 适应 xīn jiāng 新疆 mián tián 棉田 zuò yè 作业， méi yǒu 没有 shì chǎng 市场。
tǔ dòu 土豆 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 yíng yǎng 营养 lái yuán 来源， ér qiě 而且 nóng mín 农民 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 gǔ lèi zuò wù 谷类作物 lún zhòng 轮种。
Àì 艾 lí sī 丽丝 hái 还 zài 在 wèi 为 tā 她 guò qù 过去 de 的 nán péng you 男朋友 fán nǎo 烦恼 ma 吗 ?
wèi cǐ 为此， zuò zhě 作者 zài 在 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 bīng céng 冰层 hòu dù 厚度 jiǎn cè 检测 jī lǐ 机理 shí yàn 实验， hái 还 lì yòng 利用 lǎo shì 老式 de 的 bīng céng 冰层 hòu dù 厚度 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 fén hé 汾河 hé dào 河道 jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 shì yàn 试验。
èr shí fēn 二十分 zhōng hòu 钟后 wǒ men 我们 pá shàng 爬上 lóu tī 楼梯 zǒu jìn 走进 yè sè 夜色 zhōng 中， gēn 跟 zài 在 lǐ 李 dǎo yóu 导游 hòu mian 后面 zǒu guò 走过 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 rén qún 人群 qián wǎng 前往 lǎo fó yé 老佛爷， zhè shì 这是 yì jiā 一家 zuò luò 坐落 zài 在 Ào sī màn 奥斯曼 dà dào 大道 shàng lóu 上楼 gāo shí céng 高十层 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司。
shèng bǎo luó 圣保罗 céng 曾 zài 在 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 fù jìn 附近 de 的 shān shàng 山上 wèi 为 zǎo qī 早期 xī là 希腊 jī dū jiào tú 基督教徒 bù dào 布道。
èr shí 二十 suì 岁 de 的 gū niang 姑娘 běn lái 本来 jiù shì 就是 yī 一 duǒ 朵 huā 花， dāng 当 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 yǒu le 有了 ài qíng 爱情 de 的 zī rùn 滋润 yǐ hòu 以后 jiù 就 xiǎn de 显得 gèng 更 jiāo dī dī 娇滴滴 de 的。
wèi cǐ 为此， tā 它 yāo qiú 要求 zhōng duān yòng hù 终端用户 tí gōng 提供 píng jù 凭据。
Àì bó dīng 艾伯丁 liè gǔ 裂谷 yǔ liàng 雨量 fēng pèi 丰沛、 hú 湖 gǔ 谷 yōu shēn 幽深、 huǒ shān 火山 tǔ 土 féi wò 肥沃 bìng yǒu 并有 fēng fù 丰富 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
wú zhī 无知 bù néng 不能 chéng wéi 成为 bù 不 fú fǎ 服法 de 的 lǐ yóu 理由。
shèng jiāo 圣教 huì 会 néng 能 kuān miǎn 宽免 hūn pèi 婚配 de 的 zǔ ài 阻碍 má 么？
Èr dié jì 二叠纪 de 的 hǎi yáng 海洋 bèi 被 yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 tǒng zhì 统治 zhe 着， tā men 它们 yǒu zhe 有着 shàn zi 扇子 yí yàng 一样 de 的 qí 鳍 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 lín piàn 鳞片。
Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 dí kē 迪科 lā 拉 chéng wài 城外 liù 六 yīng lǐ 英里 chù 处， yǒu 有 yī 一 piàn 片 zhàn dì 占地 890 yīng mǔ 英亩、 yán mián 延绵 qǐ fú 起伏 de 的 tián dì 田地 yǔ 与 lín dì 林地， huàn zuò 唤作 yí chǎn 遗产 nóng chǎng 农场（ HeritageFarm ）， zhè r 这儿 de 的 zuò wù 作物 zhèng 正 rèn qí 任其 jiē zǐ 结籽。
shèng líng 圣灵 bǎo huì shī 保惠师 jiāng 将 shòu 受 yú yē sū 于耶稣 de 的 yí qiè 一切， gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们。
wú shéng 无绳 zuàn tóu 钻头： yí gè 一个 12 fú 伏 xíng hào 型号 de 的 jiāng huì 将会 chǔ lǐ 处理 dà bù fen 大部分 zuān jǐng 钻井 rèn wu 任务。
wèi cǐ 为此， běn wén 本文 duì 对 chōng tiān lú 冲天炉 róng liàn 熔炼 duàn zào 锻造 bái kǒu tiě 白口铁 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 shì dàng 适当 de 的 róng liàn 熔炼 gōng yì 工艺 hé 和 bì yào 必要 de 的 lú qián 炉前 chǔ lǐ 处理， kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 chū 出 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 duàn zào 锻造 xìng néng 性能 de 的 bái kǒu tiě 白口铁 tiě shuǐ 铁水。

ประโยคภาษาจีน
wèi cǐ 为此 tuī dǎo 推导 le 了 yóu 油、 qì pào 气泡 fēn bié 分别 chéng 呈 yuán qiú 圆球 zhuàng 状 hé 和 tuǒ qiú 椭球 zhuàng 状 pào 泡 zhuàng 状 liú dòng 流动 shí 时 yóu 油、 qì 气 diàn dǎo lǜ 电导率 yǔ 与 chí 持 shuǐ 水 lǜ 率 de 的 guān xì shì 关系式， fā xiàn 发现 hùn hé 混合 liú tǐ 流体 diàn dǎo lǜ 电导率 zhí 值 xiāng chà 相差 hěn xiǎo 很小。
wèi cǐ 为此 běn wén 本文 shǒu xiān 首先 lùn shù 论述 le 了 “ xiàng 象 ” de 的 yǔ yuán 语源 hán yì 含义， kǎo chá 考察 le 了 qí 其 yì yì 意义 liú biàn 流变 de 的 guò chéng 过程： cóng 从 zuì chū 最初 de 的 “ dà xiàng 大象 ” dào 到 guà 卦 xiàng 象， zài 再 dào 到 xiǎng xiàng 想象、 xiàng zhēng 象征 hán yì 含义 de 的 chū xiàn 出现。
èr 二 rén 人 méi lái yǎn qù 眉来眼去， yǐ mù chuán qíng 以目传情。
èr bèi tǐ 二倍体 gōng néng 功能 dà 大 bāo zǐ 孢子 de 的 gě 合 diǎn 点 duān 端 xì bāo bì 细胞壁 nèi 内 de 的 pián zhī 胼胝 zhì 质 yíng guāng 荧光 xiāo shī 消失。
yì shù 艺术 mù diāo 木雕 yí yàng 一样 píng cháng 平常 fán 凡 shì yóu 是由 zuò zhě 作者 yì shǒu 一手 chóu huà 筹划 dǎ zào 打造 wán chéng 完成 de 的， yǐ 以 shì 是 tā 他 néng 能 shǐ zhōng 始终 guàn chuàn 贯串 bìng 并 bǎ wò 把握 chuàng zuò 创作 de 的 yì niàn 意念 yǔ 与 xún qiú 寻求。
yì shù 艺术 de 的 dí rén 敌人 jiù shì 就是 bù xué wú shù 不学无术。
tǔ ěr qí 土耳其 hàn bǎo 汉堡 - kǎo 烤 le 了 yǔ 与 rǔ lào 乳酪 nín de 您的 xuǎn zé 选择 de 的 suǒ yǒu 所有 bái ròu 白肉 xiǎo 小 xiàn bǐng 馅饼 zài 在 yí gè 一个 jìng jiǔ 敬酒 de 的 zhī ma 芝麻 zǐ 籽 xiǎo yuán 小圆 miàn bāo 面包 de 的。
wú fǎ 无法 zài 在 zhè lǐ 这里 shǔ 数 shù 述 bù 不 chéng dǔ 诚笃 de 的 huài chu 坏处。 yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， yí gè 一个 bù 不 chéng dǔ 诚笃 de 的 rén 人 huì 会 bèi 被 rén 人 kàn qīng 看轻 de 的 ér qiě 而且 bèi 被 kàn 看 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng dí 公敌。
wèi cǐ 为此 shè jì 设计 le 了 què dìng 确定 zuì jiā 最佳 cí huà 磁化 qiáng dù 强度 de 的 shì yàn 试验 fāng àn 方案， tōng guò 通过 shì yàn 试验 dé dào 得到 chāo shēng 超声 bō fú 波幅 zhí 值 suí 随 diàn cí chǎng 电磁场 jī lì 激励 diàn liú 电流 de 的 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线。
èr shí shì jì 二十世纪 20 nián dài 年代 shí rèn 时任 zhōng guó 中国 zhù 驻 yīng guó 英国 de 的 gōng shǐ 公使 shì 是 gù wéi jūn 顾维钧， shì 是 wǒ 我 fēi cháng 非常 jìng yǎng 敬仰 de 的 yī 一 wèi 位 wài jiāo jiā 外交家。
yì shù 艺术 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化， ér 而 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 gòng tōng xìng 共通性， zú 足 shǐ 使 rén men 人们 pǔ 普 biàn dì 遍地 dá chéng 达成 lǐ jiě 理解。
wú fǎ 无法 fàng qì 放弃 wàng xiǎng 妄想， kǒng jù 恐惧， bēi āi 悲哀， jǔ sàng 沮丧 hé 和 mán gàn 蛮干 yú yǒng 愚勇， tā men de 他们的 jué xīn 决心 shì 是 chǔ yú 处于 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 pǐn xìng 品性 zhōng 中。
wèi cǐ 为此， cóng 从 tòng 通 nán bā 南巴 gòu zào 构造 dài 带 de 的 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 bèi jǐng 背景 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 tòng 通 nán bā 南巴 gòu zào 构造 dài 带 yáng xīn 阳新 tǒng 统 duàn céng 断层 xì tǒng 系统 fā yù 发育 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 zuò yòng 作用。
tǔ 土 é 蛾 de 的 yòu chóng 幼虫， hái yǒu 还有 nà 那 yī 一 tuó 坨 tuó 坨 de 的， hè sè 褐色 de 的， xiàng shàng 向上 chéng 成 wān qū 弯曲 pán xuán 盘旋 zhuàng 状 de 的 . . . shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 měi shí 美食， jìng rán rú cǐ 竟然如此 chū rén yì biǎo 出人意表？
wú fǎ 无法 shì yìng 适应 xīn jiāng 新疆 mián tián 棉田 zuò yè 作业， méi yǒu 没有 shì chǎng 市场。
tǔ dòu 土豆 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 yíng yǎng 营养 lái yuán 来源， ér qiě 而且 nóng mín 农民 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 gǔ lèi zuò wù 谷类作物 lún zhòng 轮种。
Àì 艾 lí sī 丽丝 hái 还 zài 在 wèi 为 tā 她 guò qù 过去 de 的 nán péng you 男朋友 fán nǎo 烦恼 ma 吗 ?
wèi cǐ 为此， zuò zhě 作者 zài 在 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 bīng céng 冰层 hòu dù 厚度 jiǎn cè 检测 jī lǐ 机理 shí yàn 实验， hái 还 lì yòng 利用 lǎo shì 老式 de 的 bīng céng 冰层 hòu dù 厚度 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 fén hé 汾河 hé dào 河道 jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 shì yàn 试验。
èr shí fēn 二十分 zhōng hòu 钟后 wǒ men 我们 pá shàng 爬上 lóu tī 楼梯 zǒu jìn 走进 yè sè 夜色 zhōng 中， gēn 跟 zài 在 lǐ 李 dǎo yóu 导游 hòu mian 后面 zǒu guò 走过 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 rén qún 人群 qián wǎng 前往 lǎo fó yé 老佛爷， zhè shì 这是 yì jiā 一家 zuò luò 坐落 zài 在 Ào sī màn 奥斯曼 dà dào 大道 shàng lóu 上楼 gāo shí céng 高十层 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司。
shèng bǎo luó 圣保罗 céng 曾 zài 在 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 fù jìn 附近 de 的 shān shàng 山上 wèi 为 zǎo qī 早期 xī là 希腊 jī dū jiào tú 基督教徒 bù dào 布道。
èr shí 二十 suì 岁 de 的 gū niang 姑娘 běn lái 本来 jiù shì 就是 yī 一 duǒ 朵 huā 花， dāng 当 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 yǒu le 有了 ài qíng 爱情 de 的 zī rùn 滋润 yǐ hòu 以后 jiù 就 xiǎn de 显得 gèng 更 jiāo dī dī 娇滴滴 de 的。
wèi cǐ 为此， tā 它 yāo qiú 要求 zhōng duān yòng hù 终端用户 tí gōng 提供 píng jù 凭据。
Àì bó dīng 艾伯丁 liè gǔ 裂谷 yǔ liàng 雨量 fēng pèi 丰沛、 hú 湖 gǔ 谷 yōu shēn 幽深、 huǒ shān 火山 tǔ 土 féi wò 肥沃 bìng yǒu 并有 fēng fù 丰富 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
wú zhī 无知 bù néng 不能 chéng wéi 成为 bù 不 fú fǎ 服法 de 的 lǐ yóu 理由。
shèng jiāo 圣教 huì 会 néng 能 kuān miǎn 宽免 hūn pèi 婚配 de 的 zǔ ài 阻碍 má 么？
Èr dié jì 二叠纪 de 的 hǎi yáng 海洋 bèi 被 yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 tǒng zhì 统治 zhe 着， tā men 它们 yǒu zhe 有着 shàn zi 扇子 yí yàng 一样 de 的 qí 鳍 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 lín piàn 鳞片。
Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 dí kē 迪科 lā 拉 chéng wài 城外 liù 六 yīng lǐ 英里 chù 处， yǒu 有 yī 一 piàn 片 zhàn dì 占地 890 yīng mǔ 英亩、 yán mián 延绵 qǐ fú 起伏 de 的 tián dì 田地 yǔ 与 lín dì 林地， huàn zuò 唤作 yí chǎn 遗产 nóng chǎng 农场（ HeritageFarm ）， zhè r 这儿 de 的 zuò wù 作物 zhèng 正 rèn qí 任其 jiē zǐ 结籽。
shèng líng 圣灵 bǎo huì shī 保惠师 jiāng 将 shòu 受 yú yē sū 于耶稣 de 的 yí qiè 一切， gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们。
wú shéng 无绳 zuàn tóu 钻头： yí gè 一个 12 fú 伏 xíng hào 型号 de 的 jiāng huì 将会 chǔ lǐ 处理 dà bù fen 大部分 zuān jǐng 钻井 rèn wu 任务。
wèi cǐ 为此， běn wén 本文 duì 对 chōng tiān lú 冲天炉 róng liàn 熔炼 duàn zào 锻造 bái kǒu tiě 白口铁 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 shì dàng 适当 de 的 róng liàn 熔炼 gōng yì 工艺 hé 和 bì yào 必要 de 的 lú qián 炉前 chǔ lǐ 处理， kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 chū 出 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 duàn zào 锻造 xìng néng 性能 de 的 bái kǒu tiě 白口铁 tiě shuǐ 铁水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子