ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
shèng dì 圣地 xiàng mù 项目 chù lì 矗立 zài 在 yē lù sā lěng shì 耶路撒冷市 xī biān 西边 shān pō 山坡 shàng 上 nà 那 sì 四 zhuàng 幢 yì pái 一排 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 huá pò 划破 tiān jì 天际 gāo sǒng rù yún 高耸入云 dà duō shù 大多数 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人 měi dāng 每当 jǔ mù 举目 tiào wàng 眺望 zhè 这 dào 道 fēng jǐng 风景 dōu 都 jué de 觉得 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 |
| Many Jerusalemites feel affronted each time they look up at the Holyland Project, a string of four high-rise buildings tearing through the skyline on the western hilltops edging the city. |