ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wú yí 无疑 zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会 shuō 说 tā 它 zài 在 qí yī 其一 bǎi 百 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 shǒu cì 首次 jiāng 将 hé píng jiǎng 和平奖 bān 颁 yú 予 lián hé guó 联合国 yǐ cǐ 以此 xuān gào 宣告 lián hé guó 联合国 shì 是 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 shí xiàn 实现 quán qiú 全球 hé píng 和平 yǔ 与 hé zuò 合作 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 |
| No doubt, that is why the Nobel Committee says that it “wishes, in its centenary year, to proclaim that the only negotiable route to global peace and cooperation goes by way of the United Nations”. |