ประโยคภาษาจีน- 为此我们从这个片段创建一个信息上下文列表中文句子 (143605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 cóng 从 zhè ge 这个 XML piàn duàn 片段 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xìn xī 信息 shàng xià wén 上下文 liè biǎo 列表。
To do this we create an information context list from the XML fragment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 duì 对 shān xī shěng 山西省 dìng xiāng xiàn 定襄县 hé 和 lín fén dì qū 临汾地区 de 的 shè huì huà 社会化 fú wù 服务 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 yí cì 一次 diào chá yán jiū 调查研究。
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 jiāng 将 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 jiā qiáng 加强 nà xiē 那些 shǐ 使 wǒ men 我们 huò yì 获益 liáng duō 良多 de 的 zǎo yǐ 早已 jié chéng 结成 de 的 lián méng 联盟， tóng shí 同时 zhì lì yú 致力于 tā men 它们 de 的 xiàn dài huà 现代化， yǐ 以 yíng jiē 迎接 xīn shì jì 新世纪 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 qiáo liáng 桥梁； zhuǎn jiǎo 转角；
wú shén lùn zhě 无神论者 cóng lái bù 从来不 xiāng xìn 相信 yǒu 有 shàng dì 上帝。
Èr dié jì 二叠纪 shì 是 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 yǎn huà 演化 de 的 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
shèng diàn 圣殿 jìng huà 净化 hòu 后 chà bù duō 差不多 yī 一 bǎi nián 百年， gōng yuán qián 公元前 63 nián 年， luó mǎ 罗马 jiàng lǐng 将领 páng bèi 庞贝， lái dào 来到 le 了 yē lù sā lěng 耶路撒冷 , luó mǎ 罗马 duì 对 zhū dí yà 朱迪亚 de 的 kòng zhì 控制 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始。
shèng jié 圣洁 de 的 liè 劦 liáng 量， xǐ dí 洗涤 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， gěi 给 wǒ 我 yǐ 以 níng jìng 宁静！
wèi cǐ 为此， wǒ 我 dé chū 得出 xiē 些 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jì qiǎo 技巧 , cóng 从 dào jiào 道教 hé 和 chán zōng 禅宗 fó jiào 佛教 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 zhōng 中。
wú sī 无私 de 的 yǒu qíng 友情 shǐ 使 qīng chūn 青春 shēng huá 升华， tān lán 贪婪 zì sī 自私、 lěng mò 冷漠 wú qíng 无情、 míng zhé bǎo shēn 明哲保身、 shì ér bú jiàn 视而不见， bìng fēi 并非 shì 是 chéng shú 成熟 de 的 tǐ xiàn 体现。
èr 二 fū ren 夫人 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 kè qi huà 客气话， bǎ 把 shí yī 十一 niáng 娘 sòng dào 送到 le 了 mén kǒu 门口。
shèng huǒ 圣火 jiāng 将 jīng guò 经过 zhù míng 著名 de 的 huáng hè lóu 黄鹤楼、 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 hé 和 sān xiá dà bà 三峡大坝 děng 等 jǐng guān 景观。
wèi cǐ 为此， zhèng fǔ 政府 tè yì 特意 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wǎng zhàn 网站 yòng lái 用来 pī pàn 批判 nà xiē 那些 bàn zhēn bàn jiǎ 半真半假 de 的 dōng xi 东西 hé 和 chuán yán 传言， bìng qiě 并且 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金 yòng yú 用于 guǎng gào xuān chuán 广告宣传。
wú xiàn diàn 无线电 tòng xìn yuán 通信员 cāo zòng 操纵 dǐ bù 底部 pào tǎ 炮塔， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 qián wàng jìng 潜望镜 cāo kòng 操控 dǐng bù 顶部 pào tǎ 炮塔， ér 而 qián wàng jìng 潜望镜 de 的 shì jiè 视界 yán zhòng 严重 shòu xiàn 受限， dǐng bù 顶部 pào tǎ 炮塔 jiù 就 chéng le 成了 yí gè 一个 lóng zi 聋子 de 的 ěr duo 耳朵 - bǎi shè 摆设。 shí jì shàng 实际上， zhè 这 jiù 就 xuē ruò 削弱 le 了 B - 25 de 的 zì wèi 自卫 huǒ lì 火力。
Èr zhàn 二战 yǐ lái 以来 jīng lì 经历 de 的 rèn hé 任何 yí cì 一次 wēi jī 危机， wǒ men 我们 dōu 都 wèi céng 未曾 jiàn guò 见过 rú cǐ 如此 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 guó jì hé zuò 国际合作。
Àì dé lēi 艾德勒 shì 是 yí gè 一个 shuǎng zhí 爽直 de 的、 hǎo 好 jiāo jì 交际 de 的 rén 人。
wú 无 ěr 耳 pǐn zhǒng 品种 bāo kuò 包括 xiàng hǎi bào 象海豹、 bān hǎi bào 斑海豹、 gé líng lán 格陵兰 hǎi bào 海豹 hé 和 bào 豹 xíng 形 hǎi bào 海豹。
Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 yì dà lì 意大利 fēi xíng yuán 飞行员 yòng 用 zhè ge 这个 míng zi 名字 gěi 给 tā men de 他们的 fēi jī 飞机 mìng míng 命名； xǐ huan 喜欢 fēi xíng 飞行 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的 gōng qí jùn 宫崎骏， jué de 觉得 zhè ge 这个 míng zi 名字 zuì 最 néng 能 zhuā zhù 抓住 tā 他 zuò pǐn 作品 de 的 jīng suǐ 精髓。
Àì 艾 sī màn 斯曼 shì 是 yí xiàng 一项 shè jí 涉及 100 wèi 位 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 cháng shòu 长寿 mì jué 秘诀 de 的 diào chá 调查 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位。
Èr zhàn 二战 qī jiān 期间， rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 zài 在 zhōng guó 中国 héng xíng bà dào 横行霸道， wú è bú zuò 无恶不作。
Àì gēn 艾根 cāi xiǎng 猜想 yí tào 一套 chéng duì 成对 fù zhì 复制 de 的 hù bǔ 互补 de 的 RNA ， qí zhōng 其中 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 néng gòu 能够 xiàng 像 shàng wén 上文 suǒ 所 shù 述 de 的 Ōu 欧 gāo xíng 高型 de 的 shí yàn 实验 nà yàng 那样 fù zhì 复制 běn shēn 本身。
shèng jīng 圣经 shuō 说， “ wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 地 gào su 告诉 nǐ men 你们， nà 那 tīng 听 wǒ 我 huà 话， yòu 又 xìn chāi 信差 wǒ 我 lái zhě 来者 de 的， jiù 就 yǒu 有 yǒng shēng 永生， bú zhì yú 不至于 dìng zuì 定罪， shì 是 yǐ jīng 已经 chū sǐ rù shēng 出死入生 le 了。 ”
wú lùn 无论 èr lín suān xiàn gān 二磷酸腺苷（ ADP ） hái shi 还是 níng xuè méi 凝血酶 zuò 作 yòu dǎo jì 诱导剂 shí 时， rǎn sè 染色 hè 和 wèi 未 rǎn sè 染色 xuè xiǎo bǎn 血小板 zhī jiān 之间 de 的 zuì dà 最大 jù jí 聚集 lǜ 率 jūn 均 wú 无 chā yì 差异。
èr 二 shì 是 tā 他 gǎn yú 敢于 yí 疑 jīng 经 huò 惑 gǔ 古， bó zhèng 驳正 jiù 旧 zhù 注 duō 多 jīng dàng 精当。
shèng fēi 圣菲 lì bō 利波 shuō 说， tā 他 zhēn de 真的 bù 不 xǐ huan 喜欢 pāo tóu lòu miàn 抛头露面， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 jiāng 将 dēng guāng 灯光 tóu shè 投射 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
èr 二 shì 是 zǐ 子 duì 对 fù 父 de 的 “ shì fù 弑父 ” chōng dòng 冲动 yǔ 与 dú 渎 fù 父 yì shí 意识；
wú lùn 无论 cóng 从《 lún yǔ 论语》 wén běn 文本 nèi bù 内部 kǎo chá 考察， hái shi 还是 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 cái liào 材料 jìn xíng 进行 duì 对 kān 勘， wǒ men 我们 dū huì 都会 fā xiàn 发现 kǒng mén 孔门 hòu xué 后学 zài 在 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu yì shí 有意识 de 地 zūn xún 遵循 “ qū 趋 jiǎn 简 ” de 的 yuán zé 原则。
wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 fāng fǎ 方法， tā men 他们 huì bào 会报 dá 答 nǐ de 你的。 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题， zhǎo dào 找到 xiāo fèi zhě 消费者 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的， nǐ de 你的 shì yè 事业 yě 也 huì 会 fēi huáng téng dá 飞黄腾达。
wú lùn 无论 tā 他 zài 在 nǎ r 哪儿 gàn huó 干活， tā 他 zǒng shì 总是 hěn 很 mài lì qi 卖力气。
èr 二 shì 是 pèi tào wán shàn 配套完善 le 了 ài zī bìng 艾滋病 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 zhèng cè 政策 tǐ xì 体系。
wèi 为 mǎn zú 满足 tiě lù 铁路 huò chē 货车 chéng zài 承载 ān 鞍 jiǎn xiū 检修 xiàn chǎng 现场 de 的 yāo qiú 要求， běn wén 本文 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 le 了 yí tào 一套 xiān jìn 先进 de 的 chéng zài 承载 ān 鞍 mó hào 磨耗 jiǎn cè jì tǒng 检测系统。

ประโยคภาษาจีน
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 duì 对 shān xī shěng 山西省 dìng xiāng xiàn 定襄县 hé 和 lín fén dì qū 临汾地区 de 的 shè huì huà 社会化 fú wù 服务 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 yí cì 一次 diào chá yán jiū 调查研究。
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 jiāng 将 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 jiā qiáng 加强 nà xiē 那些 shǐ 使 wǒ men 我们 huò yì 获益 liáng duō 良多 de 的 zǎo yǐ 早已 jié chéng 结成 de 的 lián méng 联盟， tóng shí 同时 zhì lì yú 致力于 tā men 它们 de 的 xiàn dài huà 现代化， yǐ 以 yíng jiē 迎接 xīn shì jì 新世纪 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 qiáo liáng 桥梁； zhuǎn jiǎo 转角；
wú shén lùn zhě 无神论者 cóng lái bù 从来不 xiāng xìn 相信 yǒu 有 shàng dì 上帝。
Èr dié jì 二叠纪 shì 是 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 yǎn huà 演化 de 的 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
shèng diàn 圣殿 jìng huà 净化 hòu 后 chà bù duō 差不多 yī 一 bǎi nián 百年， gōng yuán qián 公元前 63 nián 年， luó mǎ 罗马 jiàng lǐng 将领 páng bèi 庞贝， lái dào 来到 le 了 yē lù sā lěng 耶路撒冷 , luó mǎ 罗马 duì 对 zhū dí yà 朱迪亚 de 的 kòng zhì 控制 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始。
shèng jié 圣洁 de 的 liè 劦 liáng 量， xǐ dí 洗涤 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， gěi 给 wǒ 我 yǐ 以 níng jìng 宁静！
wèi cǐ 为此， wǒ 我 dé chū 得出 xiē 些 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jì qiǎo 技巧 , cóng 从 dào jiào 道教 hé 和 chán zōng 禅宗 fó jiào 佛教 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 zhōng 中。
wú sī 无私 de 的 yǒu qíng 友情 shǐ 使 qīng chūn 青春 shēng huá 升华， tān lán 贪婪 zì sī 自私、 lěng mò 冷漠 wú qíng 无情、 míng zhé bǎo shēn 明哲保身、 shì ér bú jiàn 视而不见， bìng fēi 并非 shì 是 chéng shú 成熟 de 的 tǐ xiàn 体现。
èr 二 fū ren 夫人 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 kè qi huà 客气话， bǎ 把 shí yī 十一 niáng 娘 sòng dào 送到 le 了 mén kǒu 门口。
shèng huǒ 圣火 jiāng 将 jīng guò 经过 zhù míng 著名 de 的 huáng hè lóu 黄鹤楼、 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 hé 和 sān xiá dà bà 三峡大坝 děng 等 jǐng guān 景观。
wèi cǐ 为此， zhèng fǔ 政府 tè yì 特意 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wǎng zhàn 网站 yòng lái 用来 pī pàn 批判 nà xiē 那些 bàn zhēn bàn jiǎ 半真半假 de 的 dōng xi 东西 hé 和 chuán yán 传言， bìng qiě 并且 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金 yòng yú 用于 guǎng gào xuān chuán 广告宣传。
wú xiàn diàn 无线电 tòng xìn yuán 通信员 cāo zòng 操纵 dǐ bù 底部 pào tǎ 炮塔， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 qián wàng jìng 潜望镜 cāo kòng 操控 dǐng bù 顶部 pào tǎ 炮塔， ér 而 qián wàng jìng 潜望镜 de 的 shì jiè 视界 yán zhòng 严重 shòu xiàn 受限， dǐng bù 顶部 pào tǎ 炮塔 jiù 就 chéng le 成了 yí gè 一个 lóng zi 聋子 de 的 ěr duo 耳朵 - bǎi shè 摆设。 shí jì shàng 实际上， zhè 这 jiù 就 xuē ruò 削弱 le 了 B - 25 de 的 zì wèi 自卫 huǒ lì 火力。
Èr zhàn 二战 yǐ lái 以来 jīng lì 经历 de 的 rèn hé 任何 yí cì 一次 wēi jī 危机， wǒ men 我们 dōu 都 wèi céng 未曾 jiàn guò 见过 rú cǐ 如此 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 guó jì hé zuò 国际合作。
Àì dé lēi 艾德勒 shì 是 yí gè 一个 shuǎng zhí 爽直 de 的、 hǎo 好 jiāo jì 交际 de 的 rén 人。
wú 无 ěr 耳 pǐn zhǒng 品种 bāo kuò 包括 xiàng hǎi bào 象海豹、 bān hǎi bào 斑海豹、 gé líng lán 格陵兰 hǎi bào 海豹 hé 和 bào 豹 xíng 形 hǎi bào 海豹。
Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 yì dà lì 意大利 fēi xíng yuán 飞行员 yòng 用 zhè ge 这个 míng zi 名字 gěi 给 tā men de 他们的 fēi jī 飞机 mìng míng 命名； xǐ huan 喜欢 fēi xíng 飞行 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的 gōng qí jùn 宫崎骏， jué de 觉得 zhè ge 这个 míng zi 名字 zuì 最 néng 能 zhuā zhù 抓住 tā 他 zuò pǐn 作品 de 的 jīng suǐ 精髓。
Àì 艾 sī màn 斯曼 shì 是 yí xiàng 一项 shè jí 涉及 100 wèi 位 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 cháng shòu 长寿 mì jué 秘诀 de 的 diào chá 调查 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位。
Èr zhàn 二战 qī jiān 期间， rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 zài 在 zhōng guó 中国 héng xíng bà dào 横行霸道， wú è bú zuò 无恶不作。
Àì gēn 艾根 cāi xiǎng 猜想 yí tào 一套 chéng duì 成对 fù zhì 复制 de 的 hù bǔ 互补 de 的 RNA ， qí zhōng 其中 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 néng gòu 能够 xiàng 像 shàng wén 上文 suǒ 所 shù 述 de 的 Ōu 欧 gāo xíng 高型 de 的 shí yàn 实验 nà yàng 那样 fù zhì 复制 běn shēn 本身。
shèng jīng 圣经 shuō 说， “ wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 地 gào su 告诉 nǐ men 你们， nà 那 tīng 听 wǒ 我 huà 话， yòu 又 xìn chāi 信差 wǒ 我 lái zhě 来者 de 的， jiù 就 yǒu 有 yǒng shēng 永生， bú zhì yú 不至于 dìng zuì 定罪， shì 是 yǐ jīng 已经 chū sǐ rù shēng 出死入生 le 了。 ”
wú lùn 无论 èr lín suān xiàn gān 二磷酸腺苷（ ADP ） hái shi 还是 níng xuè méi 凝血酶 zuò 作 yòu dǎo jì 诱导剂 shí 时， rǎn sè 染色 hè 和 wèi 未 rǎn sè 染色 xuè xiǎo bǎn 血小板 zhī jiān 之间 de 的 zuì dà 最大 jù jí 聚集 lǜ 率 jūn 均 wú 无 chā yì 差异。
èr 二 shì 是 tā 他 gǎn yú 敢于 yí 疑 jīng 经 huò 惑 gǔ 古， bó zhèng 驳正 jiù 旧 zhù 注 duō 多 jīng dàng 精当。
shèng fēi 圣菲 lì bō 利波 shuō 说， tā 他 zhēn de 真的 bù 不 xǐ huan 喜欢 pāo tóu lòu miàn 抛头露面， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 jiāng 将 dēng guāng 灯光 tóu shè 投射 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
èr 二 shì 是 zǐ 子 duì 对 fù 父 de 的 “ shì fù 弑父 ” chōng dòng 冲动 yǔ 与 dú 渎 fù 父 yì shí 意识；
wú lùn 无论 cóng 从《 lún yǔ 论语》 wén běn 文本 nèi bù 内部 kǎo chá 考察， hái shi 还是 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 cái liào 材料 jìn xíng 进行 duì 对 kān 勘， wǒ men 我们 dū huì 都会 fā xiàn 发现 kǒng mén 孔门 hòu xué 后学 zài 在 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu yì shí 有意识 de 地 zūn xún 遵循 “ qū 趋 jiǎn 简 ” de 的 yuán zé 原则。
wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 fāng fǎ 方法， tā men 他们 huì bào 会报 dá 答 nǐ de 你的。 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题， zhǎo dào 找到 xiāo fèi zhě 消费者 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的， nǐ de 你的 shì yè 事业 yě 也 huì 会 fēi huáng téng dá 飞黄腾达。
wú lùn 无论 tā 他 zài 在 nǎ r 哪儿 gàn huó 干活， tā 他 zǒng shì 总是 hěn 很 mài lì qi 卖力气。
èr 二 shì 是 pèi tào wán shàn 配套完善 le 了 ài zī bìng 艾滋病 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 zhèng cè 政策 tǐ xì 体系。
wèi 为 mǎn zú 满足 tiě lù 铁路 huò chē 货车 chéng zài 承载 ān 鞍 jiǎn xiū 检修 xiàn chǎng 现场 de 的 yāo qiú 要求， běn wén 本文 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 le 了 yí tào 一套 xiān jìn 先进 de 的 chéng zài 承载 ān 鞍 mó hào 磨耗 jiǎn cè jì tǒng 检测系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子