ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wèi cǐ 为此 zhū bì tè 朱庇特 mìng lìng 命令 jiāng 将 pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 suǒ 锁 zài 在 gāo jiā suǒ 高加索 shān shàng 山上 de 的 yí kuài 一块 jué 绝 yán 岩 qiào bì 峭壁 shàng 上 chéng nián lěi yuè 成年累月 de 地 shòu 受 zhe 着 yì tóu 一头 lǎo yīng 老鹰 de 的 zhé mó 折磨 tā 它 tiān tiān 天天 zhuó shí 啄食 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 què 却 zǒng 总 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 chī guāng 吃光 |
| By Jove"s order Prometheus was chained to a rock on Mount Caucasus, and subjected to the attack of an eagle which, for ages, preyed upon his liver, yet succeeded not in consuming it." |