ประโยคภาษาจีน- 为每种情况创建一行说明并配有可剪贴到的样例文本中文句子 (144294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 měi zhòng 每种 qíng kuàng 情况 chuàng jiàn 创建 yì xíng 一行 shuō míng 说明， bìng 并 pèi yǒu 配有 kě 可 jiǎn tiē 剪贴 dào 到 UI de 的 yàng lì 样例 wén běn 文本。
Create a line for each with sample text to be cut and pasted into the UI.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 qiú 求 fù 富 qiú 求 qiáng 强， wǎn jiù 挽救 wǎn qīng 晚清 zhèng quán 政权， yáng wù pài 洋务派 guān liáo 官僚 xiān qǐ 掀起 le 了 zhǐ zài 旨在 xué xí 学习 xī 西 wén xī 文西 yì 艺 de 的 yáng wù yùn dòng 洋务运动。
wèi 为 fén yáng 汾阳 de 的 418 ， 000 jū mín 居民 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā men 他们 fā xiàn 发现 shàng dì 上帝 huà yǔ 话语 de 的 yǒng jiǔ 永久 bǎo zàng 宝藏。
shèng 圣 tǐng 誔 jiē 节 chōng mǎn 充满 ài xīn 爱心 yǔ 与 lè qù 乐趣。
shèng dàn 圣诞 qián yè 前夜， Ān 安 mào zhe 冒着 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨， kāi chē 开车 dào 到 Àì xī lí 艾希丽 jiā 家 jū zhù 居住 de 的 xiǎo 小 tuō chē 拖车， jiāng 将 “ kāi tuò zhě 开拓者 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： chē pái 车牌 míng 名） dào tuì 倒退 dào 到 mén biān 门边。
wú lùn 无论 shén me 什么 lù kuàng 路况， sì lún qū dòng 四轮驱动 dōu 都 néng 能 ràng 让 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 jiāng shī 僵尸， huán gěi 还给 nǐ 你 gèng dà 更大 de 的 qiān yǐn lì 牵引力 niǎn guò 碾过 dǎng lù 挡路 de 的 jiāng shī 僵尸。
ài zī bìng 艾滋病 yán tǎo huì 研讨会 jiāng 将 zài 在 gé lā sī gē 格拉斯哥 jǔ xíng 举行。
Àì mǎ 艾玛 bù tóng yì 不同意 tā 他 zhàng fu 丈夫 de 的 guān diǎn 观点， dàn 但 tā men 他们 què shì 却是 yí duì 一对 fēi cháng 非常 ēn ài 恩爱 de 的 fū qī 夫妻， tā men 他们 yǒu 有 shí gè 十个 hái zi 孩子， qí zhōng 其中 qī gè 七个 huó 活 le 了 xià lai 下来。
wèi 为 zhì yù 治愈 má fēng 麻风、 bì miǎn 避免 cán jí 残疾 hé 和 jiǎn qīng 减轻 jí bìng 疾病 fù dān 负担 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 xiāo miè 消灭 zhàn lüè 战略， qí 其 jīng suǐ 精髓 zài yú 在于 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者， bìng 并 duì 对 tā men 他们 cǎi yòng 采用 duō 多 yào xìng 药性 liáo fǎ 疗法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
shèng dàn kuài lè 圣诞快乐； gōng hè xīn xǐ 恭贺新禧。
èr 二 shì 是 yìng yù 硬玉， sú chēng 俗称 fěi cuì 翡翠， qí 其 bǐ zhòng 比重 dá dào 达到 3.33 ， yìng dù 硬度 gāo yú 高于 ruǎn yù 软玉。
wú lùn 无论 tā men 他们 zěn yàng 怎样 xià hu 吓唬 wǒ 我， wǒ 我 dōu 都 bù kěn 不肯 fú shū 服输。
wèi 为 mǎn zú 满足 lín chuáng 临床 xū qiú 需求， běn 本 kè tí 课题 jiāng 将 zhè 这 yī jīng 一经 yàn fāng 验方 yán zhì 研制 chéng 成 mēng yào 蒙药 xīn yào 新药 gān lù 甘露 yì 益 gān 肝 jiāo náng 胶囊。
shèng dàn 圣诞 hóng yuán 红原 chǎn yú 产于 mò xī gē 墨西哥。
èr yuè fèn 二月份， Āī jí 埃及 běi bù 北部 xī nài 西奈 yí gè 一个 zhǔ guǎn dào 主管道 fā shēng 发生 de 的 bào zhà 爆炸 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 duì 对 lín guó 邻国 de 的 tiān rán qì 天然气 shū chū 输出 zào chéng 造成 le 了 pò huài 破坏。
shèng dàn jié 圣诞节 yǎn rán 俨然 biàn chéng 变成 le 了 yòu 又 yí gè 一个 qíng rén jié 情人节， tóng shí 同时， gèng duō 更多 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 gāi shì 该是 kào láo 犒劳 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 le 了， yīng dāng 应当 jìn qíng 尽情 xiǎng yòng 享用 měi shí 美食， huān dù 欢度 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。
Àì lüè tè 艾略特 zài 在 1920 nián 年 chū bǎn 出版 le 了 yī 一 bù 部 míng jiào 名叫《 shèng lín 圣林》 de 的 sǎn wén jí 散文集， nà 那 piān 篇 yǒu míng 有名 de 的《 chuán tǒng 传统 yǔ 与 gè rén 个人 cái néng 才能》 jiù 就 kān 刊 zài 在 zhè běn 这本 jí zi 集子 lǐ 里。
wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 yǒu 有 xū yào 需要 shí 时， hū huàn 呼唤 kè lǐ 克里 áng 昂， yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 dé yǐ 得以 bǔ chōng 补充 cí xìng 磁性 de 的 ài 爱 de 的 néng liàng 能量， zhè shì 这是 měi 每 yí gè 一个 xì bāo 细胞 dōu 都 xū yào 需要 jiào zhǔn 校准 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 néng liàng 能量。
wèi 为 xiàn dài 现代 huáng chóng 蝗虫 dòu shì 斗士 zhǔn bèi 准备 de 的 wǔ qì 武器 hái yǒu 还有 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 kūn chóng 昆虫 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 huò 或 IGR de 的 chǎn pǐn 产品， tā 它 yǐng xiǎng 影响 huáng nǎn 蝗蝻 tuì pí 蜕皮 néng lì 能力 hé 和 zhèng cháng 正常 shēng zhǎng 生长。
Èr cì dà zhàn 二次大战 shí 时 bèi 被 rì běn zhèng fǔ 日本政府 chōng jūn 充军 xīn jǐ nèi yà 新几内亚， yīn 因 zhàn luàn 战乱 táo 逃 rù 入 shēn shān 深山 yuán zhù mín 原住民 bù luò 部落 bìng 并 jiào dǎo 教导 qí 其 shǐ yòng 使用 yú lǒu 鱼篓 bǔ yú 捕鱼， yíng dé 赢得 dāng dì 当地 de 的 yǒu yì 友谊。
Àì mǐ lì 艾米莉： é 哦， wǒ 我 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， qián tái 前台 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bú shi 不是 yī 一 fèn 份 lìng 令 nǐ 你 yǒu 有 jī qíng 激情 de 的 gōng zuò 工作。
èr yǎng huà liú 二氧化硫、 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量 pái fàng liáng 排放量 jiǎn shǎo 减少 de 的 shì tóu 势头 dé dào 得到 gǒng gù 巩固， quán nián 全年 fēn bié 分别 xià jiàng 下降 5 ． 95 ％ hé 和 4 ． 42 ％。
ài cǎo 艾草 měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài cǎo 艾草 zài 在 qián mén 前门。
shèng 圣 nuò 诺 kē jì 科技 shì 是 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān zhě 领先者 zhī yī 之一。 zhè ge 这个 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 zài 在 rè 热 yǐn shēn 隐身 shàng 上 tí chū 提出 le 了 mí cǎi 迷彩 qī 漆 de 的 gài niàn 概念， zhè zhǒng 这种 qī 漆 tú dào 涂到 shì bīng 士兵 liǎn shàng 脸上 hé 和 shǒu shàng 手上， kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 rè fú shè 热辐射。
wèi 为 yán jiū 研究 gāng guǎn 钢管 méi gān shí 煤矸石 hùn níng tǔ 混凝土 piān xīn 偏心 shòu yā 受压 gòu jiàn 构件 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础；
wú lùn 无论 nǐ 你 chǔ yú 处于 nǎ ge 哪个 děng jí 等级， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xié zuò 协作 de 的 hé 和 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 gǎi jìn 改进 huán jìng 环境 — — yì zhǒng 一种 gōng jù 工具 hé 和 guò chéng 过程 chéng shú dù 成熟度 děng jí 等级 jiān 间 de 的 zuì yōu 最优 guān xi 关系。
wèi 为 sī jiā chē 私家车 zuò hǎo 做好 guò dōng 过冬 zhǔn bèi 准备。
èr wéi 二维 nì 逆 Z biàn huàn 变换 yuǎn bǐ 远比 yì wéi 一维 qíng xing 情形 fù zá 复杂， biǎo xiàn 表现 zài 在 èr wéi 二维 shōu liǎn 收敛 yù 域、 èr yuán 二元 yīn shì fēn jiě 因式分解、 páng dà 庞大 de 的 jì suàn 计算 liáng 量 děng 等 fāng miàn 方面。
Àì Ā lā 艾阿拉 tōng cháng 通常 dōu 都 zài 在 méi yǒu 没有 bǎo hù wǎng 保护网 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zài 在 gāo kōng 高空 gāng sī 钢丝 shàng 上 tiào yuè 跳跃、 wǔ dòng 舞动 hé 和 cǎi 踩 dān 单 lún 轮 jiǎo tà chē 脚踏车， dàn 但 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiān chí 坚持 yòng 用 bǎo hù wǎng 保护网， yīn wèi 因为 zuò 做 zhè xiē 这些 gāo kōng 高空 jué jì 绝技 shí zài 实在 shì 是 hěn 很 wēi xiǎn 危险。 ( Ā màn 阿曼 )
zài 在 100 gè 个 rè mén 热门 sōu suǒ 搜索 cí tiáo 词条 zhōng 中，《 xīn yuè 新月》 míng liè 名列 dì 第 40 wèi 位， gāi piàn 该片 nán 男 zhǔ jué 主角 tài lè 泰勒 - luò tè nà 洛特纳 pái 排 zài 在 dì 第 80 wèi 位， qí 其 yù gào piàn 预告片 míng liè 名列 dì 第 91 wèi 位。
wèi 为 jié qīng 结清 běn rén 本人 zhàng kuǎn 帐款， tóng 同 hán 函 fèng shàng 奉上 miàn é 面额 25 ， 000 yuán 元 zhī piào 支票 yì zhāng 一张。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 qiú 求 fù 富 qiú 求 qiáng 强， wǎn jiù 挽救 wǎn qīng 晚清 zhèng quán 政权， yáng wù pài 洋务派 guān liáo 官僚 xiān qǐ 掀起 le 了 zhǐ zài 旨在 xué xí 学习 xī 西 wén xī 文西 yì 艺 de 的 yáng wù yùn dòng 洋务运动。
wèi 为 fén yáng 汾阳 de 的 418 ， 000 jū mín 居民 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā men 他们 fā xiàn 发现 shàng dì 上帝 huà yǔ 话语 de 的 yǒng jiǔ 永久 bǎo zàng 宝藏。
shèng 圣 tǐng 誔 jiē 节 chōng mǎn 充满 ài xīn 爱心 yǔ 与 lè qù 乐趣。
shèng dàn 圣诞 qián yè 前夜， Ān 安 mào zhe 冒着 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨， kāi chē 开车 dào 到 Àì xī lí 艾希丽 jiā 家 jū zhù 居住 de 的 xiǎo 小 tuō chē 拖车， jiāng 将 “ kāi tuò zhě 开拓者 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： chē pái 车牌 míng 名） dào tuì 倒退 dào 到 mén biān 门边。
wú lùn 无论 shén me 什么 lù kuàng 路况， sì lún qū dòng 四轮驱动 dōu 都 néng 能 ràng 让 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 jiāng shī 僵尸， huán gěi 还给 nǐ 你 gèng dà 更大 de 的 qiān yǐn lì 牵引力 niǎn guò 碾过 dǎng lù 挡路 de 的 jiāng shī 僵尸。
ài zī bìng 艾滋病 yán tǎo huì 研讨会 jiāng 将 zài 在 gé lā sī gē 格拉斯哥 jǔ xíng 举行。
Àì mǎ 艾玛 bù tóng yì 不同意 tā 他 zhàng fu 丈夫 de 的 guān diǎn 观点， dàn 但 tā men 他们 què shì 却是 yí duì 一对 fēi cháng 非常 ēn ài 恩爱 de 的 fū qī 夫妻， tā men 他们 yǒu 有 shí gè 十个 hái zi 孩子， qí zhōng 其中 qī gè 七个 huó 活 le 了 xià lai 下来。
wèi 为 zhì yù 治愈 má fēng 麻风、 bì miǎn 避免 cán jí 残疾 hé 和 jiǎn qīng 减轻 jí bìng 疾病 fù dān 负担 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 xiāo miè 消灭 zhàn lüè 战略， qí 其 jīng suǐ 精髓 zài yú 在于 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者， bìng 并 duì 对 tā men 他们 cǎi yòng 采用 duō 多 yào xìng 药性 liáo fǎ 疗法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
shèng dàn kuài lè 圣诞快乐； gōng hè xīn xǐ 恭贺新禧。
èr 二 shì 是 yìng yù 硬玉， sú chēng 俗称 fěi cuì 翡翠， qí 其 bǐ zhòng 比重 dá dào 达到 3.33 ， yìng dù 硬度 gāo yú 高于 ruǎn yù 软玉。
wú lùn 无论 tā men 他们 zěn yàng 怎样 xià hu 吓唬 wǒ 我， wǒ 我 dōu 都 bù kěn 不肯 fú shū 服输。
wèi 为 mǎn zú 满足 lín chuáng 临床 xū qiú 需求， běn 本 kè tí 课题 jiāng 将 zhè 这 yī jīng 一经 yàn fāng 验方 yán zhì 研制 chéng 成 mēng yào 蒙药 xīn yào 新药 gān lù 甘露 yì 益 gān 肝 jiāo náng 胶囊。
shèng dàn 圣诞 hóng yuán 红原 chǎn yú 产于 mò xī gē 墨西哥。
èr yuè fèn 二月份， Āī jí 埃及 běi bù 北部 xī nài 西奈 yí gè 一个 zhǔ guǎn dào 主管道 fā shēng 发生 de 的 bào zhà 爆炸 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 duì 对 lín guó 邻国 de 的 tiān rán qì 天然气 shū chū 输出 zào chéng 造成 le 了 pò huài 破坏。
shèng dàn jié 圣诞节 yǎn rán 俨然 biàn chéng 变成 le 了 yòu 又 yí gè 一个 qíng rén jié 情人节， tóng shí 同时， gèng duō 更多 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 gāi shì 该是 kào láo 犒劳 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 le 了， yīng dāng 应当 jìn qíng 尽情 xiǎng yòng 享用 měi shí 美食， huān dù 欢度 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。
Àì lüè tè 艾略特 zài 在 1920 nián 年 chū bǎn 出版 le 了 yī 一 bù 部 míng jiào 名叫《 shèng lín 圣林》 de 的 sǎn wén jí 散文集， nà 那 piān 篇 yǒu míng 有名 de 的《 chuán tǒng 传统 yǔ 与 gè rén 个人 cái néng 才能》 jiù 就 kān 刊 zài 在 zhè běn 这本 jí zi 集子 lǐ 里。
wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 yǒu 有 xū yào 需要 shí 时， hū huàn 呼唤 kè lǐ 克里 áng 昂， yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 dé yǐ 得以 bǔ chōng 补充 cí xìng 磁性 de 的 ài 爱 de 的 néng liàng 能量， zhè shì 这是 měi 每 yí gè 一个 xì bāo 细胞 dōu 都 xū yào 需要 jiào zhǔn 校准 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 néng liàng 能量。
wèi 为 xiàn dài 现代 huáng chóng 蝗虫 dòu shì 斗士 zhǔn bèi 准备 de 的 wǔ qì 武器 hái yǒu 还有 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 kūn chóng 昆虫 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 huò 或 IGR de 的 chǎn pǐn 产品， tā 它 yǐng xiǎng 影响 huáng nǎn 蝗蝻 tuì pí 蜕皮 néng lì 能力 hé 和 zhèng cháng 正常 shēng zhǎng 生长。
Èr cì dà zhàn 二次大战 shí 时 bèi 被 rì běn zhèng fǔ 日本政府 chōng jūn 充军 xīn jǐ nèi yà 新几内亚， yīn 因 zhàn luàn 战乱 táo 逃 rù 入 shēn shān 深山 yuán zhù mín 原住民 bù luò 部落 bìng 并 jiào dǎo 教导 qí 其 shǐ yòng 使用 yú lǒu 鱼篓 bǔ yú 捕鱼， yíng dé 赢得 dāng dì 当地 de 的 yǒu yì 友谊。
Àì mǐ lì 艾米莉： é 哦， wǒ 我 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， qián tái 前台 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bú shi 不是 yī 一 fèn 份 lìng 令 nǐ 你 yǒu 有 jī qíng 激情 de 的 gōng zuò 工作。
èr yǎng huà liú 二氧化硫、 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量 pái fàng liáng 排放量 jiǎn shǎo 减少 de 的 shì tóu 势头 dé dào 得到 gǒng gù 巩固， quán nián 全年 fēn bié 分别 xià jiàng 下降 5 ． 95 ％ hé 和 4 ． 42 ％。
ài cǎo 艾草 měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài cǎo 艾草 zài 在 qián mén 前门。
shèng 圣 nuò 诺 kē jì 科技 shì 是 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān zhě 领先者 zhī yī 之一。 zhè ge 这个 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 zài 在 rè 热 yǐn shēn 隐身 shàng 上 tí chū 提出 le 了 mí cǎi 迷彩 qī 漆 de 的 gài niàn 概念， zhè zhǒng 这种 qī 漆 tú dào 涂到 shì bīng 士兵 liǎn shàng 脸上 hé 和 shǒu shàng 手上， kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 rè fú shè 热辐射。
wèi 为 yán jiū 研究 gāng guǎn 钢管 méi gān shí 煤矸石 hùn níng tǔ 混凝土 piān xīn 偏心 shòu yā 受压 gòu jiàn 构件 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础；
wú lùn 无论 nǐ 你 chǔ yú 处于 nǎ ge 哪个 děng jí 等级， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xié zuò 协作 de 的 hé 和 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 gǎi jìn 改进 huán jìng 环境 — — yì zhǒng 一种 gōng jù 工具 hé 和 guò chéng 过程 chéng shú dù 成熟度 děng jí 等级 jiān 间 de 的 zuì yōu 最优 guān xi 关系。
wèi 为 sī jiā chē 私家车 zuò hǎo 做好 guò dōng 过冬 zhǔn bèi 准备。
èr wéi 二维 nì 逆 Z biàn huàn 变换 yuǎn bǐ 远比 yì wéi 一维 qíng xing 情形 fù zá 复杂， biǎo xiàn 表现 zài 在 èr wéi 二维 shōu liǎn 收敛 yù 域、 èr yuán 二元 yīn shì fēn jiě 因式分解、 páng dà 庞大 de 的 jì suàn 计算 liáng 量 děng 等 fāng miàn 方面。
Àì Ā lā 艾阿拉 tōng cháng 通常 dōu 都 zài 在 méi yǒu 没有 bǎo hù wǎng 保护网 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zài 在 gāo kōng 高空 gāng sī 钢丝 shàng 上 tiào yuè 跳跃、 wǔ dòng 舞动 hé 和 cǎi 踩 dān 单 lún 轮 jiǎo tà chē 脚踏车， dàn 但 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiān chí 坚持 yòng 用 bǎo hù wǎng 保护网， yīn wèi 因为 zuò 做 zhè xiē 这些 gāo kōng 高空 jué jì 绝技 shí zài 实在 shì 是 hěn 很 wēi xiǎn 危险。 ( Ā màn 阿曼 )
zài 在 100 gè 个 rè mén 热门 sōu suǒ 搜索 cí tiáo 词条 zhōng 中，《 xīn yuè 新月》 míng liè 名列 dì 第 40 wèi 位， gāi piàn 该片 nán 男 zhǔ jué 主角 tài lè 泰勒 - luò tè nà 洛特纳 pái 排 zài 在 dì 第 80 wèi 位， qí 其 yù gào piàn 预告片 míng liè 名列 dì 第 91 wèi 位。
wèi 为 jié qīng 结清 běn rén 本人 zhàng kuǎn 帐款， tóng 同 hán 函 fèng shàng 奉上 miàn é 面额 25 ， 000 yuán 元 zhī piào 支票 yì zhāng 一张。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子