ประโยคภาษาจีน- 二者均为新发现的普洱熟茶的特征性成分中文句子 (145091) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
èr zhě 二者 jūn 均 wèi 为 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 pǔ ěr 普洱 shú 熟 chá 茶 de 的 tè zhēng xìng 特征性 chéng fèn 成分。
Both of them were found to be the new characteristic principles of Pu-Er ripe tea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 xué wèi 穴位 zhù shè 注射 liáo fǎ 疗法 yǔ 与 shēng 生 mò 脉、 huáng qí 黄芪 zài 在 yùn dòng yī xué 运动医学 lǐng yù 领域 tí gōng 提供 mǒu xiē 某些 shí yàn 实验 yī jù 依据。
wèi 为 shāi xuǎn 筛选 gāo xiào 高效 dī dú 低毒 de 的 nóng yào 农药 xīn pǐn zhòng 新品种， jìn xíng 进行 le 了 20 ％ kāng fú duō 康福多 SL fáng zhì 防治 lí 梨 mù shī 木虱 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
wèi 为 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 duì 对 shàng shù 上述 JAR wén jiàn 文件 zuò 作 rú xià 如下 zhòng 重 mìng míng 命名。
zài 在 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 qián 前 wǔ gè 五个 bù zhòu 步骤。
zài 在 " huáng jiā 皇家 niú nǎi 牛奶 kā fēi wū 咖啡屋 " ， gù kè 顾客 kě yǐ 可以 yòng cān 用餐， bìng 并 xiǎng shòu 享受 yí róng 仪容 fú wù 服务， rú 如 qīng chú 清除 ěr gòu 耳垢。
Àì lí 艾黎 shēng qián 生前 kàn dào 看到 gōng 工 gě 合 zǔ zhī 组织 de 的 huī fù 恢复 hé 和 shān dān 山丹 xué xiào 学校 de 的 chóng shēng 重生， yǐ 以 xīn wèi 欣慰 zhī qíng 之情 zhuàn xiě 撰写 le 了 zuì hòu 最后 yì piān 一篇 cháng wén 长文 “ sù yuàn 夙愿 yǐ 已 cháng 偿 ” 。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì fǒu 是否 yíng dé 赢得 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò zhě 或者 shì 是 bié de 别的 jiǎng xiàng 奖项 de 的 rèn kě 认可， zhǐ yào 只要 néng 能 cóng 从 rèn kě 认可 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 tóng bèi 同辈 huò 或 qián bèi 前辈 nà 那 dé dào 得到 yì xiē 一些 jī jí 积极 de 的 yì jiàn 意见， jiù shì 就是 jiàn 件 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 事。
èr zhě 二者 xiāng bǐ 相比， gāo diǎn suān nà 高碘酸钠 yǎng huà 氧化 fǎ 法 gòu jiàn 构建 de 的 gòng jià 共价 jiāo lián 交联 wù 物 de 的 néng liàng 能量 chuán dì 传递 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高。
zài 在 1000 — 2500 dōu 蔸 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， shì dàng 适当 zēng jiā 增加 mì dù 密度， yǒu lì yú 有利于 tí 提 gāo xīn 高新 má yuán 麻园 de 的 xiān wéi 纤维 chǎn liàng 产量 hé 和 zhì liàng 质量。
wèi 为 jì niàn 纪念 yán píng dǎo 延坪岛 pào jī 炮击 shì jiàn 事件 yī 一 zhōu nián 周年， hán guó 韩国 23 rì 日 zài 在 yán píng dǎo 延坪岛 hé 和 bái líng dǎo 白翎岛 yí dài 一带 jìn xíng 进行 le 了 jūn yǎn 军演。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 duō me 多么 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才， zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 dōu 都 zhǐ néng 只能 cóng 从 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 zuò qǐ 做起， “ mó gu 蘑菇 ” de 的 jīng lì 经历 duì yú 对于 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， shì 是 yǔ huà 羽化 qián 前 bì xū 必须 jīng lì 经历 de 的 yí bù 一步。
wèi 为 gěi 给 luó hàn guǒ 罗汉果 zǔ péi 组培 jì shù 技术 de 的 gǎi jìn 改进 tí gōng 提供 shí yàn 实验 zhèng jù 证据， yǐ 以 luó hàn guǒ 罗汉果 dān yá jīng 单芽茎 duàn zuò wài 段作外 zhí 植 tǐ 体， yǐ 以 MS wèi 为 jī běn 基本 péi yǎng jī 培养基， fēn bié 分别 tiān jiā 添加 LFS hé 和 CPPU děng 等 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂。
èr hú 二胡 yīn sè 音色 dú tè 独特， jiē jìn 接近 rén shēng 人声， qíng gǎn 情感 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富。 xué sheng 学生 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 kǎo qǔ 考取 běi jīng 北京 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 èr hú 二胡 kǎo jí 考级 zhèng shū 证书。
jié pāi 节拍 shì 是 zǔ chéng 组成 yuè lǜ 乐律 de 的 jī běn 基本 yào sù 要素。
wèi 为 quē xiàn 缺陷 xiǎng yìng 响应 cuò cí 措词 de 的 biāo zhǔn 标准 děng děng 等等， kě yǐ 可以 bèi 被 zhǐ dìng 指定 chéng wéi 成为 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 tuán duì 团队 guò chéng 过程。
Èr lǐ tou 二里头 4 hào 号 gōng diàn 宫殿 shì yóu 是由 zhǔ diàn 主殿 hé 和 dōng 东 wú 庑、 duǎn 短 láng 廊 děng 等 gòu chéng 构成 de 的 hóng dà 宏大 jiàn zhù 建筑 dān yuán 单元。
wèi 为 néng 能 shǐ 使 dì miàn 地面 cāo kòng 操控 rén yuán 人员 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhuàng kuàng 状况 jǐng jué 警觉， yán jiū 研究 wú rén 无人 fēi xíng 飞行 zài jù 载具 zài 在 wēi hài 危害 tiān hòu 天候 de 的 xiǎng yìng 响应 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zài 在 1391 nián 年， fā chū 发出 le 了 míng què 明确 guī dìng 规定 mín shì 民事 guān yuán 官员 de 的 niǎo lèi 鸟类 hé 和 dòng wù 动物 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhí jí 职级， dì yī 第一 zhì 至 dì jiǔ 第九。
zài 在 1519 nián 年 yǔ shì cháng cí 与世长辞 shí 时， lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō 说 tā 他 rén shēng 人生 de 的 yī dà 一大 hàn shì 憾事 jiù shì 就是 méi 没 néng fēi 能飞 qǐ lai 起来。
wú lùn 无论 nǐ 你 sòng gěi 送给 tā 她 shén me 什么， tā 她 dōu 都 bú huì 不会 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
zài 在 15 hé 和 55 xiǎo jié 小节 zhōng 中， zuǒ shǒu 左手 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bā fēn yīn fú 八分音符 hé 和 yòu shǒu 右手 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 sān lián 三连 bā fēn yīn fú 八分音符 yì qǐ 一起 zòu 奏 chū 出。
jié mù 节目 bō chū 播出 yǐ hòu 以后， yì shí jiān 一时间， tí 啼 xiào shēng 笑声 biàn dì kāi huā 遍地开花。
zài 在 1708 nián 年 zhàn yì 战役 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 shí 时， tā 他 shuài lǐng 率领 35000 rén 人 de 的 jūn duì 军队 zhù zhā 驻扎 yú bèi ěr 于贝尔 qí nà 齐纳 hé biān 河边 de 的 bào lǐ suǒ fū 鲍里索夫， jù 距 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 yuē 约 250 gōng lǐ 公里。
wú lùn 无论 chū pǐn 出品、 shí jù 食具、 yǐ zhì 以至 huán jìng 环境 zhuāng xiū 装修 děng 等 dōu 都 chōng mǎn 充满 chuàng yì 创意， wèi 为 gù kè 顾客 dài lái 带来 wú xiàn 无限 xīn xiān gǎn 新鲜感。
wèi 为 jiě jué 解决 shì yè 事业 rén yuán 人员 hé 和 xià gǎng 下岗 zhí gōng 职工 de 的 zài jiù yè 再就业 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 zhòng 重 1994 nián 年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 zài jiù yè 再就业 gōng chéng 工程。
zài 在 1860 nián 年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 zhōng duàn 中断 le 了， jiē guǒ 结果 dǎo zhì 导致 le 了 nán běi zhàn zhēng 南北战争 ― ― měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 zāi nàn 灾难。
wèi 为 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 jiàng 将 máo liàn 锚链 tóng shí 同时 fú dòng 浮动 qi lai 起来， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 duì yú 对于 IE5 / Mac ， yǐ miǎn 以免 fàng qì 放弃 qí tā de 其他的 liú lǎn qì 浏览器。
wèi 为 jiě jué 解决 zhè lèi 这类 de 的 wèn tí 问题， wēi ěr bó 威尔伯 · lái tè 莱特 hè 和 Ào wéi ěr 奥维尔 · lái tè 莱特 liǎng xiōng tì 两兄弟 zài 在 huá xiáng 滑翔 jī shàng 机上 ān zhuāng 安装 le 了 mǎ dá 马达 hè 和 tuī jìn qì 推进器。
wú lùn 无论 zài 在 nǎ 哪 yī nián 一年、 nǎ 哪 yí yuè 一月 huò 或 nǎ 哪 yì tiān 一天 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 lái dào 来到 fǎ guó 法国， 95 ％ de 的 guó dù 国度 kàn shang qu 看上去 yǎo wú rén jì 杳无人迹， huò shì 或是 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 hān shuì 酣睡 zhōng 中。
fú lā 芙拉 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 nǚ bàn 女伴， yǎ sī 雅斯 mǐn 敏 hé 和 nà dá 娜达， tā men 她们 de 的 fā 发 sè 色 shāo 稍 qiǎn 浅。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 xué wèi 穴位 zhù shè 注射 liáo fǎ 疗法 yǔ 与 shēng 生 mò 脉、 huáng qí 黄芪 zài 在 yùn dòng yī xué 运动医学 lǐng yù 领域 tí gōng 提供 mǒu xiē 某些 shí yàn 实验 yī jù 依据。
wèi 为 shāi xuǎn 筛选 gāo xiào 高效 dī dú 低毒 de 的 nóng yào 农药 xīn pǐn zhòng 新品种， jìn xíng 进行 le 了 20 ％ kāng fú duō 康福多 SL fáng zhì 防治 lí 梨 mù shī 木虱 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
wèi 为 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 duì 对 shàng shù 上述 JAR wén jiàn 文件 zuò 作 rú xià 如下 zhòng 重 mìng míng 命名。
zài 在 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 qián 前 wǔ gè 五个 bù zhòu 步骤。
zài 在 " huáng jiā 皇家 niú nǎi 牛奶 kā fēi wū 咖啡屋 " ， gù kè 顾客 kě yǐ 可以 yòng cān 用餐， bìng 并 xiǎng shòu 享受 yí róng 仪容 fú wù 服务， rú 如 qīng chú 清除 ěr gòu 耳垢。
Àì lí 艾黎 shēng qián 生前 kàn dào 看到 gōng 工 gě 合 zǔ zhī 组织 de 的 huī fù 恢复 hé 和 shān dān 山丹 xué xiào 学校 de 的 chóng shēng 重生， yǐ 以 xīn wèi 欣慰 zhī qíng 之情 zhuàn xiě 撰写 le 了 zuì hòu 最后 yì piān 一篇 cháng wén 长文 “ sù yuàn 夙愿 yǐ 已 cháng 偿 ” 。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì fǒu 是否 yíng dé 赢得 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò zhě 或者 shì 是 bié de 别的 jiǎng xiàng 奖项 de 的 rèn kě 认可， zhǐ yào 只要 néng 能 cóng 从 rèn kě 认可 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 tóng bèi 同辈 huò 或 qián bèi 前辈 nà 那 dé dào 得到 yì xiē 一些 jī jí 积极 de 的 yì jiàn 意见， jiù shì 就是 jiàn 件 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 事。
èr zhě 二者 xiāng bǐ 相比， gāo diǎn suān nà 高碘酸钠 yǎng huà 氧化 fǎ 法 gòu jiàn 构建 de 的 gòng jià 共价 jiāo lián 交联 wù 物 de 的 néng liàng 能量 chuán dì 传递 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高。
zài 在 1000 — 2500 dōu 蔸 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， shì dàng 适当 zēng jiā 增加 mì dù 密度， yǒu lì yú 有利于 tí 提 gāo xīn 高新 má yuán 麻园 de 的 xiān wéi 纤维 chǎn liàng 产量 hé 和 zhì liàng 质量。
wèi 为 jì niàn 纪念 yán píng dǎo 延坪岛 pào jī 炮击 shì jiàn 事件 yī 一 zhōu nián 周年， hán guó 韩国 23 rì 日 zài 在 yán píng dǎo 延坪岛 hé 和 bái líng dǎo 白翎岛 yí dài 一带 jìn xíng 进行 le 了 jūn yǎn 军演。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 duō me 多么 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才， zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 dōu 都 zhǐ néng 只能 cóng 从 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 zuò qǐ 做起， “ mó gu 蘑菇 ” de 的 jīng lì 经历 duì yú 对于 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， shì 是 yǔ huà 羽化 qián 前 bì xū 必须 jīng lì 经历 de 的 yí bù 一步。
wèi 为 gěi 给 luó hàn guǒ 罗汉果 zǔ péi 组培 jì shù 技术 de 的 gǎi jìn 改进 tí gōng 提供 shí yàn 实验 zhèng jù 证据， yǐ 以 luó hàn guǒ 罗汉果 dān yá jīng 单芽茎 duàn zuò wài 段作外 zhí 植 tǐ 体， yǐ 以 MS wèi 为 jī běn 基本 péi yǎng jī 培养基， fēn bié 分别 tiān jiā 添加 LFS hé 和 CPPU děng 等 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂。
èr hú 二胡 yīn sè 音色 dú tè 独特， jiē jìn 接近 rén shēng 人声， qíng gǎn 情感 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富。 xué sheng 学生 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 kǎo qǔ 考取 běi jīng 北京 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 èr hú 二胡 kǎo jí 考级 zhèng shū 证书。
jié pāi 节拍 shì 是 zǔ chéng 组成 yuè lǜ 乐律 de 的 jī běn 基本 yào sù 要素。
wèi 为 quē xiàn 缺陷 xiǎng yìng 响应 cuò cí 措词 de 的 biāo zhǔn 标准 děng děng 等等， kě yǐ 可以 bèi 被 zhǐ dìng 指定 chéng wéi 成为 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 tuán duì 团队 guò chéng 过程。
Èr lǐ tou 二里头 4 hào 号 gōng diàn 宫殿 shì yóu 是由 zhǔ diàn 主殿 hé 和 dōng 东 wú 庑、 duǎn 短 láng 廊 děng 等 gòu chéng 构成 de 的 hóng dà 宏大 jiàn zhù 建筑 dān yuán 单元。
wèi 为 néng 能 shǐ 使 dì miàn 地面 cāo kòng 操控 rén yuán 人员 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhuàng kuàng 状况 jǐng jué 警觉， yán jiū 研究 wú rén 无人 fēi xíng 飞行 zài jù 载具 zài 在 wēi hài 危害 tiān hòu 天候 de 的 xiǎng yìng 响应 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zài 在 1391 nián 年， fā chū 发出 le 了 míng què 明确 guī dìng 规定 mín shì 民事 guān yuán 官员 de 的 niǎo lèi 鸟类 hé 和 dòng wù 动物 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhí jí 职级， dì yī 第一 zhì 至 dì jiǔ 第九。
zài 在 1519 nián 年 yǔ shì cháng cí 与世长辞 shí 时， lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō 说 tā 他 rén shēng 人生 de 的 yī dà 一大 hàn shì 憾事 jiù shì 就是 méi 没 néng fēi 能飞 qǐ lai 起来。
wú lùn 无论 nǐ 你 sòng gěi 送给 tā 她 shén me 什么， tā 她 dōu 都 bú huì 不会 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
zài 在 15 hé 和 55 xiǎo jié 小节 zhōng 中， zuǒ shǒu 左手 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bā fēn yīn fú 八分音符 hé 和 yòu shǒu 右手 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 sān lián 三连 bā fēn yīn fú 八分音符 yì qǐ 一起 zòu 奏 chū 出。
jié mù 节目 bō chū 播出 yǐ hòu 以后， yì shí jiān 一时间， tí 啼 xiào shēng 笑声 biàn dì kāi huā 遍地开花。
zài 在 1708 nián 年 zhàn yì 战役 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 shí 时， tā 他 shuài lǐng 率领 35000 rén 人 de 的 jūn duì 军队 zhù zhā 驻扎 yú bèi ěr 于贝尔 qí nà 齐纳 hé biān 河边 de 的 bào lǐ suǒ fū 鲍里索夫， jù 距 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 yuē 约 250 gōng lǐ 公里。
wú lùn 无论 chū pǐn 出品、 shí jù 食具、 yǐ zhì 以至 huán jìng 环境 zhuāng xiū 装修 děng 等 dōu 都 chōng mǎn 充满 chuàng yì 创意， wèi 为 gù kè 顾客 dài lái 带来 wú xiàn 无限 xīn xiān gǎn 新鲜感。
wèi 为 jiě jué 解决 shì yè 事业 rén yuán 人员 hé 和 xià gǎng 下岗 zhí gōng 职工 de 的 zài jiù yè 再就业 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 zhòng 重 1994 nián 年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 zài jiù yè 再就业 gōng chéng 工程。
zài 在 1860 nián 年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 zhōng duàn 中断 le 了， jiē guǒ 结果 dǎo zhì 导致 le 了 nán běi zhàn zhēng 南北战争 ― ― měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 zāi nàn 灾难。
wèi 为 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 jiàng 将 máo liàn 锚链 tóng shí 同时 fú dòng 浮动 qi lai 起来， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 duì yú 对于 IE5 / Mac ， yǐ miǎn 以免 fàng qì 放弃 qí tā de 其他的 liú lǎn qì 浏览器。
wèi 为 jiě jué 解决 zhè lèi 这类 de 的 wèn tí 问题， wēi ěr bó 威尔伯 · lái tè 莱特 hè 和 Ào wéi ěr 奥维尔 · lái tè 莱特 liǎng xiōng tì 两兄弟 zài 在 huá xiáng 滑翔 jī shàng 机上 ān zhuāng 安装 le 了 mǎ dá 马达 hè 和 tuī jìn qì 推进器。
wú lùn 无论 zài 在 nǎ 哪 yī nián 一年、 nǎ 哪 yí yuè 一月 huò 或 nǎ 哪 yì tiān 一天 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 lái dào 来到 fǎ guó 法国， 95 ％ de 的 guó dù 国度 kàn shang qu 看上去 yǎo wú rén jì 杳无人迹， huò shì 或是 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 hān shuì 酣睡 zhōng 中。
fú lā 芙拉 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 nǚ bàn 女伴， yǎ sī 雅斯 mǐn 敏 hé 和 nà dá 娜达， tā men 她们 de 的 fā 发 sè 色 shāo 稍 qiǎn 浅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子