ประโยคภาษาจีน- 为简单起见假设了膜漂浮于液体基底上并只考虑接触面上法向力的作用中文句子 (145105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， jiǎ shè 假设 le 了 mó 膜 piāo fú 漂浮 yú 于 yè tǐ 液体 jī dǐ 基底 shàng 上 bìng 并 zhī 只 kǎo lǜ 考虑 jiē chù 接触 miàn shàng 面上 fǎ xiàng lì 法向力 de 的 zuò yòng 作用。
For simplicity, we assume the films floating on a certain liquid, and only the normal forces on the interface are considered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， cǐ chù 此处 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的 rèn hé 任何 cāo zuò 操作。
zài 在 qīng dān 清单 9 zhòng dì 中的 yàng lì 样例 dài mǎ 代码 zhōng 中， chá kàn 查看 mú bǎn 模板 yǐ 以 gù dìng 固定 máo liàn 锚链 jiē 接。
zài 在 jì chéng 继承 bù fen 部分 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 qǐ 起 zuò yòng 作用。
zài 在 " lián méng 联盟 TMA9 hào 号 " fēi chuán 飞船 fā shè 发射 shēng kōng 升空 bú dào 不到 yì tiān 一天 qián 前， měi guó 美国 " Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 已 yǔ 与 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 tuō lí 脱离， kāi shǐ 开始 xiàng 向 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行。
Àì mò shēng 艾默生 shì 是 yí kuài 一块 shì jīn shí 试金石， sāi lín gé 塞林格 jīng cháng 经常 zài 在 xìn lǐ 信里 yǐn yòng 引用 tā 他 de huà 的话。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn tóng 认同， bié ren 别人 jiāng 将 tōng guò 通过 nǐ de 你的 gè rén 个人 xíng xiàng 形象 lái 来 pàn duàn 判断 nǐ de 你的 yí qiè 一切。
èr zhě 二者 de 的 xiāng sì xìng 相似性 huì 会 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zài 在 06 zhì 至 07 nián jiān 年间， sī tǎ lín 斯塔林 yīng 应 yǔ 与 mó ěr 摩尔 yǒu 有 fù zá 复杂 guān xi 关系 de 的 chéng shì 城市 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 — — Ān dà lüè hú 安大略湖 de 的 duō lún duō 多伦多 měi shù guǎn 美术馆 zhī 之 yāo 邀， chuàng zuò 创作 le 了 yī 一 jiàn 件 míng jiào 名叫《 gǎn rǎn 感染》 de 的 zuò pǐn 作品。
wèi 为 xì tǒng 系统 shěn jì 审计 wéi hù 维护 yí gè 一个 chá zhàng 查账 suǒ yǐn 索引 hé 和 wén dàng 文档
jié zhì 节制 yā lì 压力 de 的 gé shì 格式 zhī yī 之一 shì 是 sǐ 死 ān 谙 dào 到 hú 糊 xīn zhōng 心中 yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng 工 zuò 做 shì 是 wǒ men 我们 chū 出 fǎ 法 zhǎng kòng 掌控 de 的。
wèi 为 nà mǎo qū 纳卯区 tóng gōng 同工 xùn liàn 训练 xué xiào 学校 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 dài lǐng 带领 gèng duō 更多 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 de 的 rén 人。
zài 在 10 nián qián 年前 de 的 zhè ge 这个 xià tiān 夏天， zuò wéi 作为 tóu zī yín háng 投资银行 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 de 的 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家， wǒ 我 shǒu xiān 首先 qiáng diào 强调 yí gè 一个 bù píng héng 不平衡 de 的 shì jiè 世界 xū yào 需要 zài 再 tiáo zhěng 调整。
jié zòu 节奏 tài 太 kuài 快 wú fǎ 无法 shēng huó 生活， nián jì 年纪 tài qīng 太轻 sǐ bù liǎo 死不了。
wú lùn 无论 nǐ 你 lái zì 来自 hé fāng 何方， zhè r 这儿 dōu 都 shì 是 shì hé 适合 lǚ xíng 旅行 de 的 qù chù 去处， méi yǒu 没有 4 xīng jí bīn guǎn 星级宾馆， yě 也 méi yǒu 没有 áng guì 昂贵 de 的 wēn quán 温泉 yù chǎng 浴场， yǒu de shì 有的是 hǎi tān 海滩、 mǎ tóu 码头 shàng 上 de 的 xián tíng xìn bù 闲庭信步， huò zhě 或者 shì 是 shān zhōng 山中 xī liú 溪流 de 的 chán chán 潺潺 yuán 湲 yuán 湲。
zài 在 120 jù 具 hái gǔ 骸骨 zhōng 中， sì fēn zhī yī 四分之一 shì 是 tóu bù 头部 huò 或 shēn tǐ 身体 shòu shāng 受伤 zhì sǐ 致死 de 的， yīn wèi 因为 bù 不 cún zài 存在 gǔ tou 骨头 yù hé 愈合 jì xiàng 迹象 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jì xiàng 迹象。
jié rì 节日 qī jiān 期间， zhěng gè 整个 dǎo 岛 shí fēn 十分 ān jìng 安静， rén men 人们 bì xū 必须 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， bù néng 不能 tán huà 谈话， bìng 并 guān diào 关掉 diàn dēng 电灯、 diàn shì 电视 hé 和 shōu yīn jī 收音机， jiē shang 街上 hái yǒu 还有 xún luó 巡逻 rén yuán 人员 xún shì 巡视。
wú lùn 无论 nǐ de 你的 kǒng jù 恐惧 shì 是 shén me 什么， yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法。 rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 miàn duì 面对 tā 它， zhè 这 jiāng 将 dé dào 得到 yì xiē 一些 yǒu zhù yú 有助于 zhǎo chū 找出 rú hé 如何 shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法。
èr 二 líng líng 零零 sì nián 四年 yuán yuè 元月 èr shí rì 二十日 lái hán 来函 shōu dào 收到， bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
wèi 为 zì jǐ 自己 zhuó xiǎng 着想 , rú guǒ 如果 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 jí jiāng 即将 jié shù 结束 , nà 那 jiù ràng 就让 tā 它 wán měi 完美 de 的 jié shù 结束 , xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 , zhè 这 yě 也 shì 是 zuì zuì 最最 jīng pì 精辟 de 的 yí jù huà 一句话。
jiē 节 guā 瓜 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 jiǎ yán 钾盐、 hú 胡 luó bǔ 箩卜 sù 素、 gài 钙 hé 和 tiě 铁， yì 亦 yǒu zhù 有助 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇。
wèi 为 huò dé 获得 DGR de 的 kè guān 客观 zhèng jù 证据， kě zài 可在 huàn zhě 患者 zì shù 自述 zhèng zhuàng 症状 jiào 较 zhòng 重 shí 时 jiǎn cè 检测 shù xiǎo shí 数小时。
yú 于 2008 nián 年 wèn shì 问世 de 的 zì dòng 自动 nèi kuī jìng 内窥镜 shì pín 视频 shí bié 识别 yí 仪 shì 是 yí gè 一个 cháng 长 26 yīng chǐ 英尺 fù gài 覆盖 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 sì fú jì tǒng 伺服系统 de 的 guāng 光 xiān wéi 纤维 jìng 镜。
wèi 为 biǎo 表 xiè chén 谢忱， duì 对 měi wèi 每位 chéng gōng 成功 tuī jiàn 推荐 yī xīn 一新 huì yuán 会员 de 的 zàn zhù 赞助 huì yuán 会员， běn huì 本会 jiāng 将 zhì 致 sòng 送 pú tao 葡萄 jiā niàng 佳酿 yī 一 píng 瓶。
jiē mù zǔ 节目组 shōu dào 收到 Facebook wǎng yǒu 网友 tí wèn 提问： “ wèi shén me 为什么 wǒ de 我的 shǒu jī 手机 tōng huà 通话 bù hé 不和 lín jū 邻居 de 的 chuàn yīn 串音 ne 呢？ ”
wèi 为 jiě jué 解决 cǐ 此 quē hàn 缺憾， wǒ 我 shǐ yòng 使用 POSIX tiáo jiàn 条件 biàn liàng 变量 mó nǐ 模拟 tóng bù 同步 yuán yǔ 原语， bìng 并 zài 在 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 zhōng 中 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 gài shù 概述。
zài 在 1880 nián dài 年代 zhī qián 之前， měi guó 美国 de 的 tiě lù 铁路 bìng 并 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 tǒng yī 统一 de 的 tiě guǐ 铁轨 guǐ jù 轨距， cóng ér 从而 zào chéng 造成 nán běi 南北 xiàn 线 zhī jiān 之间 de 的 hù lián 互联 hù tōng 互通 fù zá 复杂、 dī xiào 低效 hé 和 fèi yòng 费用 gāo áng 高昂。
wú lùn 无论 zài 在 zhōng guó 中国 huò 或 shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家， zì bì zhèng 自闭症 dōu 都 shì 是 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
wèi 为 zhèng shí 证实 tā 他 de huà 的话， wēn jiā bǎo 温家宝 chéng nuò 承诺 zhōng fāng 中方 jiāng 将 wèi 为 dōng méng de qū 东盟地区 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 zhuī jiā 追加 100 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xìn dài 信贷， bìng 并 qiáng diào 强调 le 了 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 de 的 xìn dài 信贷 huì 会 dòng tài 动态 biàn huà 变化， yǒu bié 有别 yú 于 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 fā dá 发达 shì jiè 世界 tí gōng 提供 de 的 xìn dài 信贷。
wèi 为 píng jià 评价 chuāng yáng 疮疡 líng 灵 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性， wǒ men 我们 duì 对 gāi yào 该药 jìn xíng 进行 le 了 yào xiào xué 药效学 hé 和 dú lǐ xué 毒理学 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
wèi 为 gǎn shí máo 赶时髦 tā 她 huā fèi 花费 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， cǐ chù 此处 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的 rèn hé 任何 cāo zuò 操作。
zài 在 qīng dān 清单 9 zhòng dì 中的 yàng lì 样例 dài mǎ 代码 zhōng 中， chá kàn 查看 mú bǎn 模板 yǐ 以 gù dìng 固定 máo liàn 锚链 jiē 接。
zài 在 jì chéng 继承 bù fen 部分 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 qǐ 起 zuò yòng 作用。
zài 在 " lián méng 联盟 TMA9 hào 号 " fēi chuán 飞船 fā shè 发射 shēng kōng 升空 bú dào 不到 yì tiān 一天 qián 前， měi guó 美国 " Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 已 yǔ 与 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 tuō lí 脱离， kāi shǐ 开始 xiàng 向 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行。
Àì mò shēng 艾默生 shì 是 yí kuài 一块 shì jīn shí 试金石， sāi lín gé 塞林格 jīng cháng 经常 zài 在 xìn lǐ 信里 yǐn yòng 引用 tā 他 de huà 的话。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn tóng 认同， bié ren 别人 jiāng 将 tōng guò 通过 nǐ de 你的 gè rén 个人 xíng xiàng 形象 lái 来 pàn duàn 判断 nǐ de 你的 yí qiè 一切。
èr zhě 二者 de 的 xiāng sì xìng 相似性 huì 会 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zài 在 06 zhì 至 07 nián jiān 年间， sī tǎ lín 斯塔林 yīng 应 yǔ 与 mó ěr 摩尔 yǒu 有 fù zá 复杂 guān xi 关系 de 的 chéng shì 城市 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 — — Ān dà lüè hú 安大略湖 de 的 duō lún duō 多伦多 měi shù guǎn 美术馆 zhī 之 yāo 邀， chuàng zuò 创作 le 了 yī 一 jiàn 件 míng jiào 名叫《 gǎn rǎn 感染》 de 的 zuò pǐn 作品。
wèi 为 xì tǒng 系统 shěn jì 审计 wéi hù 维护 yí gè 一个 chá zhàng 查账 suǒ yǐn 索引 hé 和 wén dàng 文档
jié zhì 节制 yā lì 压力 de 的 gé shì 格式 zhī yī 之一 shì 是 sǐ 死 ān 谙 dào 到 hú 糊 xīn zhōng 心中 yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng 工 zuò 做 shì 是 wǒ men 我们 chū 出 fǎ 法 zhǎng kòng 掌控 de 的。
wèi 为 nà mǎo qū 纳卯区 tóng gōng 同工 xùn liàn 训练 xué xiào 学校 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 dài lǐng 带领 gèng duō 更多 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 de 的 rén 人。
zài 在 10 nián qián 年前 de 的 zhè ge 这个 xià tiān 夏天， zuò wéi 作为 tóu zī yín háng 投资银行 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 de 的 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家， wǒ 我 shǒu xiān 首先 qiáng diào 强调 yí gè 一个 bù píng héng 不平衡 de 的 shì jiè 世界 xū yào 需要 zài 再 tiáo zhěng 调整。
jié zòu 节奏 tài 太 kuài 快 wú fǎ 无法 shēng huó 生活， nián jì 年纪 tài qīng 太轻 sǐ bù liǎo 死不了。
wú lùn 无论 nǐ 你 lái zì 来自 hé fāng 何方， zhè r 这儿 dōu 都 shì 是 shì hé 适合 lǚ xíng 旅行 de 的 qù chù 去处， méi yǒu 没有 4 xīng jí bīn guǎn 星级宾馆， yě 也 méi yǒu 没有 áng guì 昂贵 de 的 wēn quán 温泉 yù chǎng 浴场， yǒu de shì 有的是 hǎi tān 海滩、 mǎ tóu 码头 shàng 上 de 的 xián tíng xìn bù 闲庭信步， huò zhě 或者 shì 是 shān zhōng 山中 xī liú 溪流 de 的 chán chán 潺潺 yuán 湲 yuán 湲。
zài 在 120 jù 具 hái gǔ 骸骨 zhōng 中， sì fēn zhī yī 四分之一 shì 是 tóu bù 头部 huò 或 shēn tǐ 身体 shòu shāng 受伤 zhì sǐ 致死 de 的， yīn wèi 因为 bù 不 cún zài 存在 gǔ tou 骨头 yù hé 愈合 jì xiàng 迹象 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jì xiàng 迹象。
jié rì 节日 qī jiān 期间， zhěng gè 整个 dǎo 岛 shí fēn 十分 ān jìng 安静， rén men 人们 bì xū 必须 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， bù néng 不能 tán huà 谈话， bìng 并 guān diào 关掉 diàn dēng 电灯、 diàn shì 电视 hé 和 shōu yīn jī 收音机， jiē shang 街上 hái yǒu 还有 xún luó 巡逻 rén yuán 人员 xún shì 巡视。
wú lùn 无论 nǐ de 你的 kǒng jù 恐惧 shì 是 shén me 什么， yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法。 rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 miàn duì 面对 tā 它， zhè 这 jiāng 将 dé dào 得到 yì xiē 一些 yǒu zhù yú 有助于 zhǎo chū 找出 rú hé 如何 shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法。
èr 二 líng líng 零零 sì nián 四年 yuán yuè 元月 èr shí rì 二十日 lái hán 来函 shōu dào 收到， bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
wèi 为 zì jǐ 自己 zhuó xiǎng 着想 , rú guǒ 如果 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 jí jiāng 即将 jié shù 结束 , nà 那 jiù ràng 就让 tā 它 wán měi 完美 de 的 jié shù 结束 , xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 , zhè 这 yě 也 shì 是 zuì zuì 最最 jīng pì 精辟 de 的 yí jù huà 一句话。
jiē 节 guā 瓜 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 jiǎ yán 钾盐、 hú 胡 luó bǔ 箩卜 sù 素、 gài 钙 hé 和 tiě 铁， yì 亦 yǒu zhù 有助 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇。
wèi 为 huò dé 获得 DGR de 的 kè guān 客观 zhèng jù 证据， kě zài 可在 huàn zhě 患者 zì shù 自述 zhèng zhuàng 症状 jiào 较 zhòng 重 shí 时 jiǎn cè 检测 shù xiǎo shí 数小时。
yú 于 2008 nián 年 wèn shì 问世 de 的 zì dòng 自动 nèi kuī jìng 内窥镜 shì pín 视频 shí bié 识别 yí 仪 shì 是 yí gè 一个 cháng 长 26 yīng chǐ 英尺 fù gài 覆盖 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 sì fú jì tǒng 伺服系统 de 的 guāng 光 xiān wéi 纤维 jìng 镜。
wèi 为 biǎo 表 xiè chén 谢忱， duì 对 měi wèi 每位 chéng gōng 成功 tuī jiàn 推荐 yī xīn 一新 huì yuán 会员 de 的 zàn zhù 赞助 huì yuán 会员， běn huì 本会 jiāng 将 zhì 致 sòng 送 pú tao 葡萄 jiā niàng 佳酿 yī 一 píng 瓶。
jiē mù zǔ 节目组 shōu dào 收到 Facebook wǎng yǒu 网友 tí wèn 提问： “ wèi shén me 为什么 wǒ de 我的 shǒu jī 手机 tōng huà 通话 bù hé 不和 lín jū 邻居 de 的 chuàn yīn 串音 ne 呢？ ”
wèi 为 jiě jué 解决 cǐ 此 quē hàn 缺憾， wǒ 我 shǐ yòng 使用 POSIX tiáo jiàn 条件 biàn liàng 变量 mó nǐ 模拟 tóng bù 同步 yuán yǔ 原语， bìng 并 zài 在 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 zhōng 中 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 gài shù 概述。
zài 在 1880 nián dài 年代 zhī qián 之前， měi guó 美国 de 的 tiě lù 铁路 bìng 并 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 tǒng yī 统一 de 的 tiě guǐ 铁轨 guǐ jù 轨距， cóng ér 从而 zào chéng 造成 nán běi 南北 xiàn 线 zhī jiān 之间 de 的 hù lián 互联 hù tōng 互通 fù zá 复杂、 dī xiào 低效 hé 和 fèi yòng 费用 gāo áng 高昂。
wú lùn 无论 zài 在 zhōng guó 中国 huò 或 shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家， zì bì zhèng 自闭症 dōu 都 shì 是 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
wèi 为 zhèng shí 证实 tā 他 de huà 的话， wēn jiā bǎo 温家宝 chéng nuò 承诺 zhōng fāng 中方 jiāng 将 wèi 为 dōng méng de qū 东盟地区 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 zhuī jiā 追加 100 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xìn dài 信贷， bìng 并 qiáng diào 强调 le 了 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 de 的 xìn dài 信贷 huì 会 dòng tài 动态 biàn huà 变化， yǒu bié 有别 yú 于 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 fā dá 发达 shì jiè 世界 tí gōng 提供 de 的 xìn dài 信贷。
wèi 为 píng jià 评价 chuāng yáng 疮疡 líng 灵 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性， wǒ men 我们 duì 对 gāi yào 该药 jìn xíng 进行 le 了 yào xiào xué 药效学 hé 和 dú lǐ xué 毒理学 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
wèi 为 gǎn shí máo 赶时髦 tā 她 huā fèi 花费 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子