ประโยคภาษาจีน- 为避免来年的财政赤字市必须停止它对交响乐队的资助中文句子 (1452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
169 wèi 为 bì miǎn 避免 lái nián 来年 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， Grandview shì 市 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 tā 它 duì 对 Grandview jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 de 的 zī zhù 资助。
To avoid a budget deficit next year, the City of Grandview must eliminate its funding for the Grandview Symphony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
16 shì jì 世纪 chū 初， xī bān yá 西班牙 zhēng fú zhě 征服者 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào 到 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 dà lù 大陆。
16 shì jì 世纪 qī jiān 期间， kè lǐ mù 克里木 dá dá 鞑靼 rù qīn 入侵 lù 露 xī yà 西亚 zǒng gòng 总共 91 cì 次。
16 shì jì 世纪（ míng dài 明代 zhōng yè 中叶） shàng hǎi 上海 chéng wéi 成为 quán guó 全国 mián fǎng zhī 棉纺织 shǒu gōng yè 手工业 de 的 zhōng xīn 中心。
16 suì shí 岁时， zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 nán zhōng yīn 男中音 biàn 便 huò 获 dé le 得了 quán dé 全德 qīng nián 青年 gē chàng 歌唱 bǐ sài 比赛 èr děng jiǎng 二等奖。
16 rì 日 shàng wǔ 上午， guǎng dōng shěng 广东省 zuì dà 最大 de 的 yú zhèng chuán 渔政船 " zhōng guó 中国 yú zhèng 渔政 44183 " kāi fù 开赴 xī shā qún dǎo 西沙群岛， zhí xíng 执行 wéi qī 为期 bàn ge 半个 yuè 月 de 的 xún háng 巡航 rèn wu 任务。
1710 nián 年， gōng rén 工人 zài 在 wā jué 挖掘 bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 dì xià 地下 gǔ mù 古墓 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 yí kuài 一块 bèi 被 xiū shì 修饰 de 的 shù zhí 竖直 de 的 shí kuài 石块， tā 他 dà gài 大概 shì zài 是在 17 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 bèi 被 gǔ luó mǎ 古罗马 shí qī 时期 bā lí 巴黎 sāi nà hé 塞纳河 chuán gōng 船工 suǒ 所 jiàn 建。
1750 nián 年， yǐ zhī 已知 de 的 zì chēng wèi 自称为 yì jì 艺妓 de 的 dì 第 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shì 是 yī míng 一名 jiào zuò 叫做 kikuya de 的 shēn 深 chuān 川 jì nǚ 妓女， tā 她 shì 是 yī míng 一名 shú liàn 熟练 de 的 gē shǒu 歌手 hé 和 sān wèi xiàn 三味线 yǎn zòu zhě 演奏者。
1767 nián 年 ruì shì 瑞士 kē xué jiā 科学家 yán zhì 研制 le 了 dì 第 yī 壹 tái 台 tài yáng néng 太阳能 lú jù 炉具。
1783 nián 年 xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 zài cì 再次 lái 来 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 shí 时 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 zhái zi 宅子 qián miàn 前面 jiàn dào 见到 le 了 yī shā bèi lā 伊莎贝拉。
1794 nián 年 4 yuè 月 5 rì 日， zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 hé 和 zhèng rén 证人 de 的 shěn pàn 审判 zhī hòu 之后， dān dōng 丹东 zǒu shàng 走上 le 了 duàn tóu tái 断头台。
17 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 qí tā 其他 zōng jiào 宗教 jiào tú 教徒 rú 如 yào 要 jié hūn 结婚， bì xū 必须 dé dào 得到 mín zhèng bù mén 民政部门 de 的 pī zhǔn 批准。
1801 nián 年， tā men 她们 jiā 家 bān qiān 搬迁 dào liǎo 到了 bā 巴 sī 思， tā 她 zài na r 在那儿 guò dé 过得 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸。
1820 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， yī 一 sōu 艘 yě cān 野餐 chuán 船 zài 在 tài wù shì hé 泰晤士河 fān chuán 翻船， wéi yī 唯一 de 的 xìng cún zhě 幸存者 míng jiào 名叫 xiū 休 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯。
1830 nián 年， fǎ guó 法国 zhàn lǐng 占领 le 了 bā 巴 bā lǐ 巴里 hǎi dào 海盗 de 的 quán lì 权利 zhōng xīn 中心， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 huó dòng 活动 de 的 shí qī 时期 chéng wéi 成为 guò qù 过去。
1841 nián 年 chá ěr sī 查尔斯 · mài jī 麦基 zài 在 lún dūn 伦敦 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 wèi 为 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 lì shǐ 历史 xiě 写 le 了 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 jì lù 记录， míng wéi 名为《 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 dà zhòng 大众 huàn xiǎng 幻想 yǔ 与 qún zhòng xìng 群众性 diān kuáng 癫狂》。
1850 nián 年， yě 也 jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 de 的 qián 前 yī nián 一年， tā 他 zài xué 在学 yuàn 院 de 的 zhǎn lǎn 展览 shàng 上 zhǎn chū 展出 le 了 4 fú 幅 zhè yàng 这样 de 的 wǎn qī 晚期 zuò pǐn 作品。
1860 nián 年， yìn dù 印度 cè liáng 测量 bù mén 部门 hēng lì 亨利 · hā fó 哈佛 shā mǔ 沙姆 · gē dé wēn 戈德温 - Ào sī 奥斯 dīng 仃 duì zhǎng 队长 dào 到 bā lā tí 巴拉提 sī tǎn 斯坦 dì qū 地区 duì 对 zhù míng 著名 de 的 shī 施 jiā 迦 hé 和 sà ěr 萨尔 tuō luò 托洛 shān gǔ 山谷 jìn xíng 进行 kān chá 勘察。
1868 nián 年 míng zhì 明治 tǒng zhì 统治 rì běn zhèng fǔ 日本政府 hòu 后， jiù 就 kāi fàng 开放 běi hǎi dào 北海道 gěi 给 tā rén 他人 dìng jū 定居， Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 bèi 被 xīn yí mín 新移民 jìn lái 近来 de 的 xīn yí dài 新一代 qǔ dài 取代 hòu 后， ér 而 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少 rén shù 人数。
1880 nián mò 年末， Àì dí shēng 爱迪生 zhōng yú 终于 lì yòng 利用 tè bié 特别 tàn huà 碳化 mián 棉 zuò 做 dēng xīn 灯芯， chuàng zhì 创制 le 了 yí gè 一个 16 wǎ tè 瓦特 dēng pào 灯泡， yòng shàng 用上 1 ， 500 xiǎo shí 小时。
1889 nián 年 mǒu 某 xiàng 项 guó jì 国际 xié yì 协议 zhōng 中 guī dìng 规定， gāi 该 bó 铂 yī 铱 hé jīn 合金 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 zhì liàng 质量 wèi 为 1 qiān kè 千克。
1898 nián 年， tā 他 jiàn bié 鉴别 chū 出 le 了 bèi 被 tā 他 mìng 命 míng wéi 名为 “ xì bāo 细胞 nèi bù 内部 de 的 wǎng zhuàng jiē gòu 网状结构 ” de 的 jié gòu 结构； duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 — — xiàn zài 现在 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo ěr jī tǐ 高尔基体 — — de 的 jiàn bié 鉴别， shì 是 xì bāo xué 细胞学 shàng yì ge 上一个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破。
18 rì 日， " pīng tán 乒坛 yī 一 jiě 姐 " zhāng yí níng 张怡宁 zài 在 běi jīng 北京 wán hūn 完婚 ( jiàn 见 tú 图 ) ， xīn láng 新郎 xú wēi 徐威 shì 是 wèi 位 liú yáng 留洋 guī lái 归来 de 的 jīn róng yè 金融业 rén shì 人士。
1902 nián 年 — 1932 nián 年， qián hòu 前后 sān shí 三十 nián shí 年时 jiān 间， céng jīng 曾经 zài 在 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 biān yì 编译 suǒ 所 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 rén shù 人数 zhòng duō 众多， guān xi 关系 fù zá 复杂。
1908 nián 年 gǎng wù jú 港务局 huò dé 获得 shòu quán 授权， kě yǐ 可以 fā xíng 发行 kě zhuǎn ràng 可转让 zhài quán 债权 yǐ 以 gǎi shàn 改善 mǎ tóu 码头 shè shī 设施。
1912 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝， mǎn qīng 满清 de 的 xuān tǒng 宣统 huáng dì 皇帝（ xuān tǒng 宣统 huáng dì 皇帝， pǔ yí 溥仪） tuì wèi 退位。
1918 nián 年 zuò 作 zì zhì 自制 de 的 yóu huà 油画 yán liào 颜料 shì zuò 试作 yóu huà 油画。
1922 nián 年， zhāng zuò lín 张作霖 kòng zhì 控制 le 了 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 de 的 tiě lù xiàn 铁路线 — — cháng chéng 长城 yǐ běi 以北 de 的 jīng 京 shěn 沈 tiě lù 铁路， ér qiě 而且 kòu 扣 xià 下 le 了 shuì shōu shōu rù 税收收入。
1927 nián 年 3 yuè 月 cān jiā 参加 běi fá 北伐， rèn 任 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 sān shí 三十 sān jūn 三军 sān 三 shī 师 liù 六 lǚ 旅 dú lì yíng 独立营 yíng zhǎng 营长。
1930 nián 年 dǔ bó 赌博 hái 还 wèi 未 hé fǎ huà 合法化 shí 时 nà li 那里 zhǐ shì 只是 gè 个 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 xiǎo chéng zhèn 小城镇 ; xiàn zài 现在 nà li 那里 měi nián 每年 yǒu 有 sān qiān 三千 wǔ bǎi wàn 五百万 yóu kè 游客， měi nián 每年 cóng 从 dǔ chǎng 赌场 huò lì 获利 75 yì 亿 měi yuán 美元。
1935 nián 年， cái jūn 裁军 xī wàng 希望 pò miè 破灭 qiě 且 zhàn zhēng 战争 de 的 wēi xié 威胁 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近， cǐ shí 此时 bǎ 把 jī zēng 激增 de 的 jūn fèi 军费 zǒng é 总额 rú shí 如实 gōng bù 公布 chū lái 出来 yě 也 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 rèn hé 任何 sǔn shī 损失， yú shì 于是 sū lián 苏联 zài cǐ hòu 在此后 yī nián 一年 jiù 就 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
16 shì jì 世纪 chū 初， xī bān yá 西班牙 zhēng fú zhě 征服者 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào 到 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 dà lù 大陆。
16 shì jì 世纪 qī jiān 期间， kè lǐ mù 克里木 dá dá 鞑靼 rù qīn 入侵 lù 露 xī yà 西亚 zǒng gòng 总共 91 cì 次。
16 shì jì 世纪（ míng dài 明代 zhōng yè 中叶） shàng hǎi 上海 chéng wéi 成为 quán guó 全国 mián fǎng zhī 棉纺织 shǒu gōng yè 手工业 de 的 zhōng xīn 中心。
16 suì shí 岁时， zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 nán zhōng yīn 男中音 biàn 便 huò 获 dé le 得了 quán dé 全德 qīng nián 青年 gē chàng 歌唱 bǐ sài 比赛 èr děng jiǎng 二等奖。
16 rì 日 shàng wǔ 上午， guǎng dōng shěng 广东省 zuì dà 最大 de 的 yú zhèng chuán 渔政船 " zhōng guó 中国 yú zhèng 渔政 44183 " kāi fù 开赴 xī shā qún dǎo 西沙群岛， zhí xíng 执行 wéi qī 为期 bàn ge 半个 yuè 月 de 的 xún háng 巡航 rèn wu 任务。
1710 nián 年， gōng rén 工人 zài 在 wā jué 挖掘 bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 dì xià 地下 gǔ mù 古墓 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 yí kuài 一块 bèi 被 xiū shì 修饰 de 的 shù zhí 竖直 de 的 shí kuài 石块， tā 他 dà gài 大概 shì zài 是在 17 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 bèi 被 gǔ luó mǎ 古罗马 shí qī 时期 bā lí 巴黎 sāi nà hé 塞纳河 chuán gōng 船工 suǒ 所 jiàn 建。
1750 nián 年， yǐ zhī 已知 de 的 zì chēng wèi 自称为 yì jì 艺妓 de 的 dì 第 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shì 是 yī míng 一名 jiào zuò 叫做 kikuya de 的 shēn 深 chuān 川 jì nǚ 妓女， tā 她 shì 是 yī míng 一名 shú liàn 熟练 de 的 gē shǒu 歌手 hé 和 sān wèi xiàn 三味线 yǎn zòu zhě 演奏者。
1767 nián 年 ruì shì 瑞士 kē xué jiā 科学家 yán zhì 研制 le 了 dì 第 yī 壹 tái 台 tài yáng néng 太阳能 lú jù 炉具。
1783 nián 年 xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 zài cì 再次 lái 来 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 shí 时 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 zhái zi 宅子 qián miàn 前面 jiàn dào 见到 le 了 yī shā bèi lā 伊莎贝拉。
1794 nián 年 4 yuè 月 5 rì 日， zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 hé 和 zhèng rén 证人 de 的 shěn pàn 审判 zhī hòu 之后， dān dōng 丹东 zǒu shàng 走上 le 了 duàn tóu tái 断头台。
17 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 qí tā 其他 zōng jiào 宗教 jiào tú 教徒 rú 如 yào 要 jié hūn 结婚， bì xū 必须 dé dào 得到 mín zhèng bù mén 民政部门 de 的 pī zhǔn 批准。
1801 nián 年， tā men 她们 jiā 家 bān qiān 搬迁 dào liǎo 到了 bā 巴 sī 思， tā 她 zài na r 在那儿 guò dé 过得 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸。
1820 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， yī 一 sōu 艘 yě cān 野餐 chuán 船 zài 在 tài wù shì hé 泰晤士河 fān chuán 翻船， wéi yī 唯一 de 的 xìng cún zhě 幸存者 míng jiào 名叫 xiū 休 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯。
1830 nián 年， fǎ guó 法国 zhàn lǐng 占领 le 了 bā 巴 bā lǐ 巴里 hǎi dào 海盗 de 的 quán lì 权利 zhōng xīn 中心， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 huó dòng 活动 de 的 shí qī 时期 chéng wéi 成为 guò qù 过去。
1841 nián 年 chá ěr sī 查尔斯 · mài jī 麦基 zài 在 lún dūn 伦敦 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 wèi 为 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 lì shǐ 历史 xiě 写 le 了 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 jì lù 记录， míng wéi 名为《 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 dà zhòng 大众 huàn xiǎng 幻想 yǔ 与 qún zhòng xìng 群众性 diān kuáng 癫狂》。
1850 nián 年， yě 也 jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 de 的 qián 前 yī nián 一年， tā 他 zài xué 在学 yuàn 院 de 的 zhǎn lǎn 展览 shàng 上 zhǎn chū 展出 le 了 4 fú 幅 zhè yàng 这样 de 的 wǎn qī 晚期 zuò pǐn 作品。
1860 nián 年， yìn dù 印度 cè liáng 测量 bù mén 部门 hēng lì 亨利 · hā fó 哈佛 shā mǔ 沙姆 · gē dé wēn 戈德温 - Ào sī 奥斯 dīng 仃 duì zhǎng 队长 dào 到 bā lā tí 巴拉提 sī tǎn 斯坦 dì qū 地区 duì 对 zhù míng 著名 de 的 shī 施 jiā 迦 hé 和 sà ěr 萨尔 tuō luò 托洛 shān gǔ 山谷 jìn xíng 进行 kān chá 勘察。
1868 nián 年 míng zhì 明治 tǒng zhì 统治 rì běn zhèng fǔ 日本政府 hòu 后， jiù 就 kāi fàng 开放 běi hǎi dào 北海道 gěi 给 tā rén 他人 dìng jū 定居， Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 bèi 被 xīn yí mín 新移民 jìn lái 近来 de 的 xīn yí dài 新一代 qǔ dài 取代 hòu 后， ér 而 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少 rén shù 人数。
1880 nián mò 年末， Àì dí shēng 爱迪生 zhōng yú 终于 lì yòng 利用 tè bié 特别 tàn huà 碳化 mián 棉 zuò 做 dēng xīn 灯芯， chuàng zhì 创制 le 了 yí gè 一个 16 wǎ tè 瓦特 dēng pào 灯泡， yòng shàng 用上 1 ， 500 xiǎo shí 小时。
1889 nián 年 mǒu 某 xiàng 项 guó jì 国际 xié yì 协议 zhōng 中 guī dìng 规定， gāi 该 bó 铂 yī 铱 hé jīn 合金 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 zhì liàng 质量 wèi 为 1 qiān kè 千克。
1898 nián 年， tā 他 jiàn bié 鉴别 chū 出 le 了 bèi 被 tā 他 mìng 命 míng wéi 名为 “ xì bāo 细胞 nèi bù 内部 de 的 wǎng zhuàng jiē gòu 网状结构 ” de 的 jié gòu 结构； duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 — — xiàn zài 现在 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo ěr jī tǐ 高尔基体 — — de 的 jiàn bié 鉴别， shì 是 xì bāo xué 细胞学 shàng yì ge 上一个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破。
18 rì 日， " pīng tán 乒坛 yī 一 jiě 姐 " zhāng yí níng 张怡宁 zài 在 běi jīng 北京 wán hūn 完婚 ( jiàn 见 tú 图 ) ， xīn láng 新郎 xú wēi 徐威 shì 是 wèi 位 liú yáng 留洋 guī lái 归来 de 的 jīn róng yè 金融业 rén shì 人士。
1902 nián 年 — 1932 nián 年， qián hòu 前后 sān shí 三十 nián shí 年时 jiān 间， céng jīng 曾经 zài 在 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 biān yì 编译 suǒ 所 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 rén shù 人数 zhòng duō 众多， guān xi 关系 fù zá 复杂。
1908 nián 年 gǎng wù jú 港务局 huò dé 获得 shòu quán 授权， kě yǐ 可以 fā xíng 发行 kě zhuǎn ràng 可转让 zhài quán 债权 yǐ 以 gǎi shàn 改善 mǎ tóu 码头 shè shī 设施。
1912 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝， mǎn qīng 满清 de 的 xuān tǒng 宣统 huáng dì 皇帝（ xuān tǒng 宣统 huáng dì 皇帝， pǔ yí 溥仪） tuì wèi 退位。
1918 nián 年 zuò 作 zì zhì 自制 de 的 yóu huà 油画 yán liào 颜料 shì zuò 试作 yóu huà 油画。
1922 nián 年， zhāng zuò lín 张作霖 kòng zhì 控制 le 了 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 de 的 tiě lù xiàn 铁路线 — — cháng chéng 长城 yǐ běi 以北 de 的 jīng 京 shěn 沈 tiě lù 铁路， ér qiě 而且 kòu 扣 xià 下 le 了 shuì shōu shōu rù 税收收入。
1927 nián 年 3 yuè 月 cān jiā 参加 běi fá 北伐， rèn 任 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 sān shí 三十 sān jūn 三军 sān 三 shī 师 liù 六 lǚ 旅 dú lì yíng 独立营 yíng zhǎng 营长。
1930 nián 年 dǔ bó 赌博 hái 还 wèi 未 hé fǎ huà 合法化 shí 时 nà li 那里 zhǐ shì 只是 gè 个 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 xiǎo chéng zhèn 小城镇 ; xiàn zài 现在 nà li 那里 měi nián 每年 yǒu 有 sān qiān 三千 wǔ bǎi wàn 五百万 yóu kè 游客， měi nián 每年 cóng 从 dǔ chǎng 赌场 huò lì 获利 75 yì 亿 měi yuán 美元。
1935 nián 年， cái jūn 裁军 xī wàng 希望 pò miè 破灭 qiě 且 zhàn zhēng 战争 de 的 wēi xié 威胁 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近， cǐ shí 此时 bǎ 把 jī zēng 激增 de 的 jūn fèi 军费 zǒng é 总额 rú shí 如实 gōng bù 公布 chū lái 出来 yě 也 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 rèn hé 任何 sǔn shī 损失， yú shì 于是 sū lián 苏联 zài cǐ hòu 在此后 yī nián 一年 jiù 就 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子