ประโยคภาษาจีน- 为纪念我们的妇女开路先锋并为我们后代的利益这个月我们再次作出承诺我们将消除今天妇女仍面临的不公平待遇中文句子 (145213) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 jì niàn 纪念 wǒ men de 我们的 fù nǚ 妇女 kāi lù xiān fēng 开路先锋 bìng 并 wèi 为 wǒ men 我们 hòu dài 后代 de 的 lì yì 利益， zhè gè yuè 这个月 wǒ men 我们 zài cì 再次 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺： wǒ men 我们 jiāng 将 xiāo chú 消除 jīn tiān 今天 fù nǚ 妇女 réng 仍 miàn lín 面临 de 的 bù gōng píng 不公平 dài yù 待遇。
In honor of the pioneering women who came before us, and in recognition of those who will come after us, this month, we recommit to erasing the remaining inequities facing women in our day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē 节 yǔ 与 jié jiān 节间 yóu 由 guò dù 过渡 qū 区 xì bāo 细胞 fēn huà 分化 chǎn shēng 产生。
jié jiǎn 节俭 de 的 rén men 人们 dǎ kāi 打开 bāo guǒ 包裹 hòu 后 biàn 便 bǎ 把 zhè 这 liǎng yàng 两样 bì bèi 必备 de 的 dōng xi 东西 shōu cáng 收藏 qǐ lai 起来。 shěng de 省得 rì hòu 日后 qù 去 mǎi 买。
jiē 节 gē 割 wàn 腕 zì jìn 自尽， yǐ 以 suǒ wèi 所谓 de 的 zhēn liè 贞烈 gǎn dòng 感动 cháo tíng 朝廷， duì 对 lín shì 林氏 qí tā rén 其他人 cóng qīng 从轻 chǔ lǐ 处理。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 xué sheng 学生、 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇、 yòu ér 幼儿 bān 班 jiào shī 教师、 shòu huò yuán 售货员、 jīng lǐ 经理 huò 或 zuò 做 qí tā 其他 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， nǐ 你 yào 要 jīng cháng 经常 liú yì 留意、 zhǎo xún 找寻 shén 神 fàng zài 放在 nǐ 你 shēn biān 身边， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǔ 与 zhī 之 fēn xiǎng 分享 hǎo xiāo xī 好消息 de 的 duì xiàng 对象。
wèi 为 nà mǎo qū 纳卯区 tóng gōng 同工 xùn liàn 训练 xué xiào 学校 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 dài lǐng 带领 gèng duō 更多 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 de 的 rén 人。
wèi 为 tǒng yī 统一 wéi chí 维持 zhěng 整 piàn 片 fáng chǎn 房产 qū 区 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 shè jì 设计 xuǎn zé 选择， yù gāng 浴缸 xuǎn yòng 选用 le 了 yī 一 dūn 吨 zhòng 重 de 的 shí xīn 实心 huā gāng shí 花岗石。
zài 在 10 yuè fèn 月份， 100 wèi 位 gǔ 谷 gē rén 歌人 fǎng wèn 访问 le 了 wèi yú 位于 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 “ shì bīng 士兵 huó 和 jiā tíng 家庭 yuán zhù 援助 zhōng xīn 中心 ” bìng 并 wèi 为 “ zhàn shì 战士 guò dù 过渡 dān wèi 单位 ” de 的 chéng yuán 成员 jǔ bàn 举办 le 了 jiǎn lì 简历 shū xiě 书写 jiǎng xí bān 讲习班。
èr 二 běn àn 苯胺 huáng suān yán 磺酸盐 róng yè 溶液 hé 和 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 róng yè 溶液 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 liǎng gè 两个 yòng 用 yán 盐 qiáo 桥 xiāng lián 相连 de 的 diàn jí 电极 shì 室 zhōng 中， yǐ 以 bì miǎn 避免 liǎng zhě 两者 fā shēng 发生 huà xué 化学 jūn 均 xiàng 相 fǎn yìng 反应。
jiē 节 fáng shì 房事， jì 既 bú yào 不要 guò fèn 过分 pín fán 频繁， yě bù 也不 xū yào 需要 jìn yù 禁欲。
wèi 为 wéi hù 维护 shén xiān 神仙 xué 学 jiào yì 教义 de 的 shí xiàn 实现， gě hóng 葛洪 què lì 确立 le 了 yí tào 一套 zōng jiào 宗教 lún lǐ 伦理 yuán zé 原则 hé 和 zhì yuē 制约 jī zhì 机制。
zài 在 11 yuè 月 hǎi ruì 海瑞 wēn sī dùn 温斯顿 Hope zuàn shí 钻石 fā bù huì 发布会 shàng 上， hā lì 哈利 · bèi ruì 贝瑞 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 zhū bǎo 珠宝， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí duì 一对 17 kè lā 克拉 de 的 ěr huán 耳环 hé 和 yī 一 méi 枚 10 kè lā 克拉 de 的 zuàn jiè 钻戒， zhè 这 yǔ 与 tā 她 yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目 de 的 hēi 黑 qún 裙 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
Èr lǐ tou 二里头 yí zhǐ 遗址 zài 在 běn qī 本期 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 3 hào 号 dà xíng 大型 gōng diàn 宫殿 jī zhǐ 基址， chū tǔ 出土 yǒu 有 tóng qì 铜器、 yù qì 玉器、 bái táo 白陶 yǐ jí 以及 qí tā 其它 jīng měi 精美 de 的 suí zàng pǐn 随葬品 de 的 mù zàng 墓葬 hé 和 zhù tóng 铸铜 yí zhǐ 遗址 děng 等。
wèi 为 kǎo chá 考察 xiǎo ér 小儿 kāng 康 chōng jì 冲剂 de 的 jiàn 健 pí 脾 kāi wèi 开胃、 xiāo shí 消食 dǎo 导 zhì 滞、 ān shén 安神 dìng jīng 定惊 gōng xiào 功效， yòng 用 jiàn 健 pí 脾、 xiāo shí 消食、 zhǐ tòng 止痛、 ān shén 安神 děng 等 fāng fǎ 方法 duì 对 xiǎo ér 小儿 kāng 康 chōng jì 冲剂 jìn xíng 进行 le 了 yào lǐ 药理 yán jiū 研究。
wú lùn 无论 nǐ de 你的 guò qù 过去 duō me 多么 zāo gāo 糟糕， wèi lái 未来 réng rán 仍然 shì 是 xiān chén bù rǎn 纤尘不染。
èr líng líng líng nián 二零零零年 wǔ yuè 五月 èr shí rì 二十日 lái hán 来函 shōu dào 收到， bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 wài biǎo 外表、 zhuó zhuāng 着装 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 huā fèi 花费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 de 的 nián qīng 年轻 chéng shì 城市 nán xìng 男性， bèi 被 chēng wéi 称为 dū shì měi xíng nán 都市美型男 de 的， rú jīn 如今 yǐ 已 shí guò jìng qiān 时过境迁、 hǎo jǐng 好景 bú zài 不再 le 了， míng yǎn rén 明眼人 yī 一 kàn 看 biàn 便 zhī 知。
jié shuǐ 节水、 jiē 节 de 地、 jié néng 节能、 jiē cái 节材、 jiē 节 liáng 粮 yǐ jí 以及 jié yuē 节约 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源。
zài 在 15 zhōu dào 周到 18 zhōu 周 zhī jiān 之间 yǒu 有 liǎng gè 两个 jí hǎo 极好 de 的 jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 lái 来 zhēn bié 甄别 rǎn sè tǐ 染色体 yì cháng 异常 hé 和 shén jīng guǎn 神经管 quē sǔn 缺损 zhèng zhuàng 症状， bǐ rú 比如： táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症 hé 和 jǐ zhù liè 脊柱裂。
jié mù 节目 zài 在 rì běn 日本 bō chū 播出 hòu 后， xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 rì běn 日本 guān guāng kè 观光客 lái dào 来到 běi bù 北埔 qiū jiā bǎn 邱家粄 tiáo 条 lái 来 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味。
wú lùn 无论 gōng sī 公司 chǔ yú 处于 shùn jìng 顺境 hái shi 还是 nì jìng 逆境， yuán gōng 员工 dōu 都 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zī chǎn 资产。
yú 于 zhōng xiàn 中线 qiē kāi 切开 yìng è 硬腭 shí 时， xū 需 zhù yì 注意 bǎo hù 保护 ruǎn è 软腭。
jié yuē 节约 bú biàn zī běn 不变资本， jié yuē 节约 shǐ yòng 使用 zì rán zī yuán 自然资源， bù jǐn 不仅 shì 是 tí gāo 提高 qǐ yè 企业 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 xū yào 需要， ér qiě 而且 shì 是 wǒ men 我们 dāng qián 当前 jiàn shè 建设 jiē yuē xíng 节约型 shè huì 社会 de 的 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求。
yú 于 tóng nián 同年 Èr yuè 二月 chéng lì 成立 tái běi 台北 shèng miào 圣庙 jiàn shè 建设 chóu bèi chù 筹备处， gòng 共 mù jí 募集 yuē 约 wǔ qiān 五千 píng 坪 zuò wéi 作为 kǒng miào 孔庙 de 的 jiàn zhù 建筑 jī dì 基地。
jié yuē 节约 yòng shuǐ 用水， qǐng 请 yuān yāng xì shuǐ 鸳鸯戏水。
wú lùn 无论 zài 在 zhōng guó 中国 huò 或 shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家， zì bì zhèng 自闭症 dōu 都 shì 是 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
wèi 为 tǎo 讨 jí lì 吉利 wǒ 我 lǎo shi 老是 dài 带 zhe 着 yí gè 一个。
wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 dōu 都 shì 是 yī zhì 医治 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 wán zhèng 顽症 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
fú róng 芙蓉 gǔ zhèn 古镇 wèi yú 位于 tǔ jiā 土家 hé 和 miáo zú 苗族 zì zhì qū 自治区 xī bù 西部 de 的 yǒng shùn xiàn 永顺县。
wú lùn 无论 chéng shì 城市 nóng cūn 农村， tān wū fǔ huà 贪污腐化 xiàn xiàng 现象 dōu 都 hěn 很 yán zhòng 严重。
zài 在 1930 nián dài 年代， Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 zhǔ yào 主要 ròu lèi 肉类 hé 和 gǔ wù 谷物 shì chǎng 市场 yīng guó 英国 chū xiàn 出现 jīng jì wèn tí 经济问题， Ā gēn tíng 阿根廷 jīng jì 经济 yě 也 miàn lín 面临 wēi xié 威胁。 zhè shí 这时 pǔ léi wéi shén 普雷维什 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 Ā gēn tíng 阿根廷 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 jīng jì 经济 wài jiāo jiā 外交家 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
jiē 节 yǔ 与 jié jiān 节间 yóu 由 guò dù 过渡 qū 区 xì bāo 细胞 fēn huà 分化 chǎn shēng 产生。
jié jiǎn 节俭 de 的 rén men 人们 dǎ kāi 打开 bāo guǒ 包裹 hòu 后 biàn 便 bǎ 把 zhè 这 liǎng yàng 两样 bì bèi 必备 de 的 dōng xi 东西 shōu cáng 收藏 qǐ lai 起来。 shěng de 省得 rì hòu 日后 qù 去 mǎi 买。
jiē 节 gē 割 wàn 腕 zì jìn 自尽， yǐ 以 suǒ wèi 所谓 de 的 zhēn liè 贞烈 gǎn dòng 感动 cháo tíng 朝廷， duì 对 lín shì 林氏 qí tā rén 其他人 cóng qīng 从轻 chǔ lǐ 处理。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 xué sheng 学生、 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇、 yòu ér 幼儿 bān 班 jiào shī 教师、 shòu huò yuán 售货员、 jīng lǐ 经理 huò 或 zuò 做 qí tā 其他 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， nǐ 你 yào 要 jīng cháng 经常 liú yì 留意、 zhǎo xún 找寻 shén 神 fàng zài 放在 nǐ 你 shēn biān 身边， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǔ 与 zhī 之 fēn xiǎng 分享 hǎo xiāo xī 好消息 de 的 duì xiàng 对象。
wèi 为 nà mǎo qū 纳卯区 tóng gōng 同工 xùn liàn 训练 xué xiào 学校 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 dài lǐng 带领 gèng duō 更多 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 de 的 rén 人。
wèi 为 tǒng yī 统一 wéi chí 维持 zhěng 整 piàn 片 fáng chǎn 房产 qū 区 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 shè jì 设计 xuǎn zé 选择， yù gāng 浴缸 xuǎn yòng 选用 le 了 yī 一 dūn 吨 zhòng 重 de 的 shí xīn 实心 huā gāng shí 花岗石。
zài 在 10 yuè fèn 月份， 100 wèi 位 gǔ 谷 gē rén 歌人 fǎng wèn 访问 le 了 wèi yú 位于 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 “ shì bīng 士兵 huó 和 jiā tíng 家庭 yuán zhù 援助 zhōng xīn 中心 ” bìng 并 wèi 为 “ zhàn shì 战士 guò dù 过渡 dān wèi 单位 ” de 的 chéng yuán 成员 jǔ bàn 举办 le 了 jiǎn lì 简历 shū xiě 书写 jiǎng xí bān 讲习班。
èr 二 běn àn 苯胺 huáng suān yán 磺酸盐 róng yè 溶液 hé 和 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 róng yè 溶液 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 liǎng gè 两个 yòng 用 yán 盐 qiáo 桥 xiāng lián 相连 de 的 diàn jí 电极 shì 室 zhōng 中， yǐ 以 bì miǎn 避免 liǎng zhě 两者 fā shēng 发生 huà xué 化学 jūn 均 xiàng 相 fǎn yìng 反应。
jiē 节 fáng shì 房事， jì 既 bú yào 不要 guò fèn 过分 pín fán 频繁， yě bù 也不 xū yào 需要 jìn yù 禁欲。
wèi 为 wéi hù 维护 shén xiān 神仙 xué 学 jiào yì 教义 de 的 shí xiàn 实现， gě hóng 葛洪 què lì 确立 le 了 yí tào 一套 zōng jiào 宗教 lún lǐ 伦理 yuán zé 原则 hé 和 zhì yuē 制约 jī zhì 机制。
zài 在 11 yuè 月 hǎi ruì 海瑞 wēn sī dùn 温斯顿 Hope zuàn shí 钻石 fā bù huì 发布会 shàng 上， hā lì 哈利 · bèi ruì 贝瑞 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 zhū bǎo 珠宝， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí duì 一对 17 kè lā 克拉 de 的 ěr huán 耳环 hé 和 yī 一 méi 枚 10 kè lā 克拉 de 的 zuàn jiè 钻戒， zhè 这 yǔ 与 tā 她 yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目 de 的 hēi 黑 qún 裙 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
Èr lǐ tou 二里头 yí zhǐ 遗址 zài 在 běn qī 本期 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 3 hào 号 dà xíng 大型 gōng diàn 宫殿 jī zhǐ 基址， chū tǔ 出土 yǒu 有 tóng qì 铜器、 yù qì 玉器、 bái táo 白陶 yǐ jí 以及 qí tā 其它 jīng měi 精美 de 的 suí zàng pǐn 随葬品 de 的 mù zàng 墓葬 hé 和 zhù tóng 铸铜 yí zhǐ 遗址 děng 等。
wèi 为 kǎo chá 考察 xiǎo ér 小儿 kāng 康 chōng jì 冲剂 de 的 jiàn 健 pí 脾 kāi wèi 开胃、 xiāo shí 消食 dǎo 导 zhì 滞、 ān shén 安神 dìng jīng 定惊 gōng xiào 功效， yòng 用 jiàn 健 pí 脾、 xiāo shí 消食、 zhǐ tòng 止痛、 ān shén 安神 děng 等 fāng fǎ 方法 duì 对 xiǎo ér 小儿 kāng 康 chōng jì 冲剂 jìn xíng 进行 le 了 yào lǐ 药理 yán jiū 研究。
wú lùn 无论 nǐ de 你的 guò qù 过去 duō me 多么 zāo gāo 糟糕， wèi lái 未来 réng rán 仍然 shì 是 xiān chén bù rǎn 纤尘不染。
èr líng líng líng nián 二零零零年 wǔ yuè 五月 èr shí rì 二十日 lái hán 来函 shōu dào 收到， bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 wài biǎo 外表、 zhuó zhuāng 着装 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 huā fèi 花费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 de 的 nián qīng 年轻 chéng shì 城市 nán xìng 男性， bèi 被 chēng wéi 称为 dū shì měi xíng nán 都市美型男 de 的， rú jīn 如今 yǐ 已 shí guò jìng qiān 时过境迁、 hǎo jǐng 好景 bú zài 不再 le 了， míng yǎn rén 明眼人 yī 一 kàn 看 biàn 便 zhī 知。
jié shuǐ 节水、 jiē 节 de 地、 jié néng 节能、 jiē cái 节材、 jiē 节 liáng 粮 yǐ jí 以及 jié yuē 节约 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源。
zài 在 15 zhōu dào 周到 18 zhōu 周 zhī jiān 之间 yǒu 有 liǎng gè 两个 jí hǎo 极好 de 的 jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 lái 来 zhēn bié 甄别 rǎn sè tǐ 染色体 yì cháng 异常 hé 和 shén jīng guǎn 神经管 quē sǔn 缺损 zhèng zhuàng 症状， bǐ rú 比如： táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症 hé 和 jǐ zhù liè 脊柱裂。
jié mù 节目 zài 在 rì běn 日本 bō chū 播出 hòu 后， xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 rì běn 日本 guān guāng kè 观光客 lái dào 来到 běi bù 北埔 qiū jiā bǎn 邱家粄 tiáo 条 lái 来 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味。
wú lùn 无论 gōng sī 公司 chǔ yú 处于 shùn jìng 顺境 hái shi 还是 nì jìng 逆境， yuán gōng 员工 dōu 都 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zī chǎn 资产。
yú 于 zhōng xiàn 中线 qiē kāi 切开 yìng è 硬腭 shí 时， xū 需 zhù yì 注意 bǎo hù 保护 ruǎn è 软腭。
jié yuē 节约 bú biàn zī běn 不变资本， jié yuē 节约 shǐ yòng 使用 zì rán zī yuán 自然资源， bù jǐn 不仅 shì 是 tí gāo 提高 qǐ yè 企业 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 xū yào 需要， ér qiě 而且 shì 是 wǒ men 我们 dāng qián 当前 jiàn shè 建设 jiē yuē xíng 节约型 shè huì 社会 de 的 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求。
yú 于 tóng nián 同年 Èr yuè 二月 chéng lì 成立 tái běi 台北 shèng miào 圣庙 jiàn shè 建设 chóu bèi chù 筹备处， gòng 共 mù jí 募集 yuē 约 wǔ qiān 五千 píng 坪 zuò wéi 作为 kǒng miào 孔庙 de 的 jiàn zhù 建筑 jī dì 基地。
jié yuē 节约 yòng shuǐ 用水， qǐng 请 yuān yāng xì shuǐ 鸳鸯戏水。
wú lùn 无论 zài 在 zhōng guó 中国 huò 或 shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家， zì bì zhèng 自闭症 dōu 都 shì 是 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
wèi 为 tǎo 讨 jí lì 吉利 wǒ 我 lǎo shi 老是 dài 带 zhe 着 yí gè 一个。
wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 dōu 都 shì 是 yī zhì 医治 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 wán zhèng 顽症 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
fú róng 芙蓉 gǔ zhèn 古镇 wèi yú 位于 tǔ jiā 土家 hé 和 miáo zú 苗族 zì zhì qū 自治区 xī bù 西部 de 的 yǒng shùn xiàn 永顺县。
wú lùn 无论 chéng shì 城市 nóng cūn 农村， tān wū fǔ huà 贪污腐化 xiàn xiàng 现象 dōu 都 hěn 很 yán zhòng 严重。
zài 在 1930 nián dài 年代， Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 zhǔ yào 主要 ròu lèi 肉类 hé 和 gǔ wù 谷物 shì chǎng 市场 yīng guó 英国 chū xiàn 出现 jīng jì wèn tí 经济问题， Ā gēn tíng 阿根廷 jīng jì 经济 yě 也 miàn lín 面临 wēi xié 威胁。 zhè shí 这时 pǔ léi wéi shén 普雷维什 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 Ā gēn tíng 阿根廷 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 jīng jì 经济 wài jiāo jiā 外交家 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子