ประโยคภาษาจีน- 在世纪打败阿兹特克帝国的西班牙侵略者爱上这种用可可种子做的供帝王食用的的巧克力饮料中文句子 (145658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 16 shì jì 世纪， dǎ bài 打败 Ā zī tè kè 阿兹特克 dì guó 帝国 de 的 xī bān yá 西班牙 qīn lüè zhě 侵略者 ài shàng 爱上 zhè zhǒng 这种 yòng 用 kě kě 可可 zhǒng zi 种子 zuò 做 de 的， gòng 供 dì wáng 帝王 shí yòng 食用 de 的 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料
The Spanish conquistadors who shattered the Aztec empire in the 16th century were smitten with a chocolate beverage made from cacao seeds served in the palace of the emperor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 16 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 céng 曾 bāng zhù 帮助 tuō mǎ sī 托马斯 · fèi ěr 费尔 fǎ sī 法斯 jué shì 爵士 zhàng liáng 丈量 xiè ěr 谢尔 duō 多 yà 亚 de 的 tǔ dì 土地。
zài 在 1708 nián 年 zhàn yì 战役 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 shí 时， tā 他 shuài lǐng 率领 35000 rén 人 de 的 jūn duì 军队 zhù zhā 驻扎 yú bèi ěr 于贝尔 qí nà 齐纳 hé biān 河边 de 的 bào lǐ suǒ fū 鲍里索夫， jù 距 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 yuē 约 250 gōng lǐ 公里。
zài 在 1786 nián 年， fǎn duì 反对 shuì shōu 税收 de 的 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 nóng mín 农民 hè 和 shāng rén 商人 jiē gān ér qǐ 揭竿而起， gōng jī 攻击 lián bāng 联邦 wǔ kù 武库， xiǎn shì 显示 le 了《 lián bāng 联邦 tiáo lì 条例（ ArticlesofConfederation ）》 xià 下 de 的 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 de 的 ruǎn ruò wú lì 软弱无力。 qiáo zhì 乔治 ?
wèi 为 bèi gào rén 被告人 zuò 做 yǒu zuì 有罪 biàn hù 辩护， yīng 应 zhuó zhòng 着重 cóng 从 àn jiàn 案件 dìng xìng 定性 hé 和 duì 对 bèi gào rén 被告人 cóng qīng 从轻、 jiǎn qīng 减轻 huò zhě 或者 miǎn chú 免除 chǔ fá 处罚 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行。
wèi 为 yào 要 gěi 给 gū ér 孤儿 huò 和 shòu 受 qī yā 欺压 de 的 rén 人 shēn yuān 伸冤， shǐ 使 qiáng hèng 强横 de 的 rén 人 bú zài 不再 wēi hè 威吓 tā men 他们。
yú 于 nèi lù 内陆 dì qū 地区， jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 304 jí 级 bù 不 zhěn 袗 cái zhì 材质； yú 于 hǎi àn 海岸 dì qū 地区 huò 或 qí tā 其他 fǔ shí xìng 腐蚀性 qiáng 强 de 的 qū yù 区域， jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 316 jí 级 bù 不 zhěn 袗 huò 或 tài jīn 钛金 shǔ 属 cái zhì 材质。
wú lùn 无论 qián jǐng 前景 shì 是 duō me 多么 miǎo máng 渺茫， wǒ 我 hái shi 还是 qù 去 zhǎo 找 rèn hé 任何 kě néng 可能 yǒu néng lì 有能力 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 rén 人 wù tán 晤谈。
jié shěng 节省 jīng lì 精力 - - suǒ yǒu wù 所有物 yuè 越 shǎo 少 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 dān xīn 担心 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
zài 在 1835 nián 年， zì gòng 自贡 yǒu le 有了 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yì kǒu 一口 chāo guò 超过 1000 mǐ shēn 米深 de 的 yán jǐng 盐井， qí 其 zhì 制 yán yè 盐业 yě 也 dá dào 达到 le 了 gāo fēng 高峰。
wèi 为 jiě jué 解决 pǔ 普 líng 零 huò wù 货物 de 的 chē liàng 车辆 pèi zhuāng 配装 wèn tí 问题， tōng guò 通过 yǐn rù 引入 hé bìng 合并 cè lüè 策略 duì 对 biāo zhǔn 标准 yǐ qún 蚁群 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
wú lùn 无论 shǐ mì sī 史密斯 jiào shòu 教授 jiǎng shù 讲述 shén me 什么， tā 他 dōu 都 yào 要 jiè tí fā huī 借题发挥 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点。
zài 在 1871 nián 年， zhī jiā gē 芝加哥 zāo yù 遭遇 yī 一 cháng 场 hào dà 浩大 de 的 huǒ zāi 火灾。
jié shí 节食 zhě 者 shēng chēng 声称， rú guǒ 如果 tāo chóng 绦虫 jìn rù 进入 nǐ de 你的 náng zhǒng 囊肿 zhōng 中 bìng 并 zài 在 nǐ 你 tǐ nèi 体内 chéng zhǎng 成长， gāi 该 rú chóng 蠕虫 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 měi zhōu 每周 jiǎn qīng 减轻 1 - 2 bàng 磅。
wú lùn 无论 wéi 喂 shén me 什么 yú ér 鱼儿 men 们 dōu 都 hěn 很 pèi hé 配合 chī 吃 de 的 hěn 很 gāo xìng 高兴， zì jǐ 自己 yě 也 lè bù sī shǔ 乐不思蜀。
yù tou 芋头 qiē chéng 切成 xiǎo 小 lì 粒， rù 入 zhēng guō 蒸锅 zhēng 蒸 20 fēn zhōng 分钟 zhì 至 shú 熟。
wèi 为 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象， wǒ men 我们 tōng guò 通过 duì 对 zhōng chě dù 中尺度 nuǎn 暖 wō liú 涡流 chǎng 场 jié gòu 结构 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 zhōng chě dù 中尺度 nuǎn 暖 wō 涡 yòu dǎo 诱导 lù jià 陆架 shàng shēng liú 上升流 de 的 bì rán xìng 必然性。
yú shì 于是「 měi rì 每日 tàn suǒ 探索」 zhì zuò 制作 duì 队 de 的 yī 一 wèi 位 duì yuán 队员 zhū lì 茱莉． lǐ chá xùn 理查逊 biàn 便 zuò 坐 dào 到 tā 她 de 的 shēn páng 身旁， àn 按 shǒu 手 zài 在 tā 她 xī gài 膝盖 shàng 上 zuò 作 jiǎn dān 简单 de 的 dǎo gào 祷告 shuō 说：「 qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主 yē sū 耶稣， qǐng 请 bāng zhù 帮助 lù yì sī 露易丝 ā yí 阿姨 chuǎn 喘 guò qì 过气 lái 来。」
zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 wǒ men 我们 hǎi shì shān méng 海誓山盟 de 的 nà ge 那个 gōng yuán 公园 lǐ 里， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 tǎn bái 坦白 yí qiè 一切， shuō 说 wǒ 我 dǎ suàn 打算 chóng xīn 重新 huí dào 回到 jié mǔ 杰姆 de 的 shēn biān 身边。
wèi 为 pín mín 贫民 jǔ xíng 举行 le 了 yì mài 义卖。
wú lùn 无论 zài 在 xī fāng 西方 hái shi 还是 zhōng guó 中国， tā 它 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式， yǔ 与 jiě shì xìng 解释性 bào dào 报道 hé 和 kè guān xìng 客观性 bào dào 报道 dǐng zú ér lì 鼎足而立。
zhī jiā gē 芝加哥 — — xiàng 象 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dà xué shēng 大学生 yí yàng 一样， xīn 新 xī bù 西部 dà xué 大学 de 的 xīn shēng 新生 jí mǔ 吉姆 · sāi 塞 nà 那 sī 斯 jí bù kě dài 急不可待 de 地 děng 等 zhe 着 huí jiā 回家 guò 过 shǔ jià 暑假．
yú shì 于是 bù 不 chū 出 yī nián 一年， tā 他 tóng 同 tā 她 lí 离 le 了 hūn 婚。
zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 shí yàn 实验 xué xiào 学校， yuē hàn 约翰 · dù wēi 杜威 chuàng lì 创立 le 了 dì yī 第一 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
yú shì hū 于是乎， tā 他 jiù 就 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 jié bài 结拜 de 的 xiōng dì 兄弟， liǎng gè 两个 rén 人 yī 一 qǐ dào 起到 shān 山 shàng qù 上去 wā 挖 rén 人 shēn 蔘。
zài 在 1948 nián 年 de 的 liù yuè 六月 èr shí yī rì 二十一日， Baby chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 yī 一 zǔ 组 zhǐ lìng 指令， jì suàn 计算 chū 出 zhì shù 质数 jiān 间 de 的 zuì dà gōng yīn zǐ 最大公因子， yě jiù shì 也就是 1 。
zhī fú qū 芝罘区 bú duàn 不断 cā liàng 擦亮 zhèng cè 政策 yōu shì 优势， wèi 为 qǐ yè 企业 “ gōng yǎng 供养 zào xuè 造血 ” ， xǔ duō 许多 dòng màn 动漫 qǐ yè 企业 mù míng ér lái 慕名而来。
yú shì 于是 tā 他 yí gè rén 一个人 zǒu 走 dào 到 qián miàn 前面 de 的 yī jiē 一节 yìng xí 硬席 chē xiāng 车厢， děng 等 dé huái ěr 德怀尔 xiǎo jie 小姐 huí lai 回来 le 了 tā 他 zài 再 huí qu 回去。
lú sǔn 芦笋 huó 和 bái gū 白菇， bìng 并 fù 附 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 là jiàng yóu 辣酱油 zhān 沾 shí 食 zhū pái 猪排。
wú lùn rú hé 无论如何， kā fēi 咖啡 hé 和 tā 它 de 的 zhōng shí 忠实 yōng dǔn 拥趸 yǒu yí tào 有一套 wán zhěng 完整 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
yú shì 于是 tā men 他们 dēng lù 登陆 le 了， ná 拿 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 chá hú 茶壶， xiǎng 想 cǎi 采 yì xiē 一些 jú zi 橘子 fàng zài 放在 chá hú 茶壶 lǐ dài 里带 huí qu 回去。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 16 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 céng 曾 bāng zhù 帮助 tuō mǎ sī 托马斯 · fèi ěr 费尔 fǎ sī 法斯 jué shì 爵士 zhàng liáng 丈量 xiè ěr 谢尔 duō 多 yà 亚 de 的 tǔ dì 土地。
zài 在 1708 nián 年 zhàn yì 战役 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 shí 时， tā 他 shuài lǐng 率领 35000 rén 人 de 的 jūn duì 军队 zhù zhā 驻扎 yú bèi ěr 于贝尔 qí nà 齐纳 hé biān 河边 de 的 bào lǐ suǒ fū 鲍里索夫， jù 距 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 yuē 约 250 gōng lǐ 公里。
zài 在 1786 nián 年， fǎn duì 反对 shuì shōu 税收 de 的 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 nóng mín 农民 hè 和 shāng rén 商人 jiē gān ér qǐ 揭竿而起， gōng jī 攻击 lián bāng 联邦 wǔ kù 武库， xiǎn shì 显示 le 了《 lián bāng 联邦 tiáo lì 条例（ ArticlesofConfederation ）》 xià 下 de 的 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 de 的 ruǎn ruò wú lì 软弱无力。 qiáo zhì 乔治 ?
wèi 为 bèi gào rén 被告人 zuò 做 yǒu zuì 有罪 biàn hù 辩护， yīng 应 zhuó zhòng 着重 cóng 从 àn jiàn 案件 dìng xìng 定性 hé 和 duì 对 bèi gào rén 被告人 cóng qīng 从轻、 jiǎn qīng 减轻 huò zhě 或者 miǎn chú 免除 chǔ fá 处罚 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行。
wèi 为 yào 要 gěi 给 gū ér 孤儿 huò 和 shòu 受 qī yā 欺压 de 的 rén 人 shēn yuān 伸冤， shǐ 使 qiáng hèng 强横 de 的 rén 人 bú zài 不再 wēi hè 威吓 tā men 他们。
yú 于 nèi lù 内陆 dì qū 地区， jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 304 jí 级 bù 不 zhěn 袗 cái zhì 材质； yú 于 hǎi àn 海岸 dì qū 地区 huò 或 qí tā 其他 fǔ shí xìng 腐蚀性 qiáng 强 de 的 qū yù 区域， jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 316 jí 级 bù 不 zhěn 袗 huò 或 tài jīn 钛金 shǔ 属 cái zhì 材质。
wú lùn 无论 qián jǐng 前景 shì 是 duō me 多么 miǎo máng 渺茫， wǒ 我 hái shi 还是 qù 去 zhǎo 找 rèn hé 任何 kě néng 可能 yǒu néng lì 有能力 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 rén 人 wù tán 晤谈。
jié shěng 节省 jīng lì 精力 - - suǒ yǒu wù 所有物 yuè 越 shǎo 少 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 dān xīn 担心 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
zài 在 1835 nián 年， zì gòng 自贡 yǒu le 有了 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yì kǒu 一口 chāo guò 超过 1000 mǐ shēn 米深 de 的 yán jǐng 盐井， qí 其 zhì 制 yán yè 盐业 yě 也 dá dào 达到 le 了 gāo fēng 高峰。
wèi 为 jiě jué 解决 pǔ 普 líng 零 huò wù 货物 de 的 chē liàng 车辆 pèi zhuāng 配装 wèn tí 问题， tōng guò 通过 yǐn rù 引入 hé bìng 合并 cè lüè 策略 duì 对 biāo zhǔn 标准 yǐ qún 蚁群 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
wú lùn 无论 shǐ mì sī 史密斯 jiào shòu 教授 jiǎng shù 讲述 shén me 什么， tā 他 dōu 都 yào 要 jiè tí fā huī 借题发挥 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点。
zài 在 1871 nián 年， zhī jiā gē 芝加哥 zāo yù 遭遇 yī 一 cháng 场 hào dà 浩大 de 的 huǒ zāi 火灾。
jié shí 节食 zhě 者 shēng chēng 声称， rú guǒ 如果 tāo chóng 绦虫 jìn rù 进入 nǐ de 你的 náng zhǒng 囊肿 zhōng 中 bìng 并 zài 在 nǐ 你 tǐ nèi 体内 chéng zhǎng 成长， gāi 该 rú chóng 蠕虫 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 měi zhōu 每周 jiǎn qīng 减轻 1 - 2 bàng 磅。
wú lùn 无论 wéi 喂 shén me 什么 yú ér 鱼儿 men 们 dōu 都 hěn 很 pèi hé 配合 chī 吃 de 的 hěn 很 gāo xìng 高兴， zì jǐ 自己 yě 也 lè bù sī shǔ 乐不思蜀。
yù tou 芋头 qiē chéng 切成 xiǎo 小 lì 粒， rù 入 zhēng guō 蒸锅 zhēng 蒸 20 fēn zhōng 分钟 zhì 至 shú 熟。
wèi 为 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象， wǒ men 我们 tōng guò 通过 duì 对 zhōng chě dù 中尺度 nuǎn 暖 wō liú 涡流 chǎng 场 jié gòu 结构 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 zhōng chě dù 中尺度 nuǎn 暖 wō 涡 yòu dǎo 诱导 lù jià 陆架 shàng shēng liú 上升流 de 的 bì rán xìng 必然性。
yú shì 于是「 měi rì 每日 tàn suǒ 探索」 zhì zuò 制作 duì 队 de 的 yī 一 wèi 位 duì yuán 队员 zhū lì 茱莉． lǐ chá xùn 理查逊 biàn 便 zuò 坐 dào 到 tā 她 de 的 shēn páng 身旁， àn 按 shǒu 手 zài 在 tā 她 xī gài 膝盖 shàng 上 zuò 作 jiǎn dān 简单 de 的 dǎo gào 祷告 shuō 说：「 qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主 yē sū 耶稣， qǐng 请 bāng zhù 帮助 lù yì sī 露易丝 ā yí 阿姨 chuǎn 喘 guò qì 过气 lái 来。」
zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 wǒ men 我们 hǎi shì shān méng 海誓山盟 de 的 nà ge 那个 gōng yuán 公园 lǐ 里， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 tǎn bái 坦白 yí qiè 一切， shuō 说 wǒ 我 dǎ suàn 打算 chóng xīn 重新 huí dào 回到 jié mǔ 杰姆 de 的 shēn biān 身边。
wèi 为 pín mín 贫民 jǔ xíng 举行 le 了 yì mài 义卖。
wú lùn 无论 zài 在 xī fāng 西方 hái shi 还是 zhōng guó 中国， tā 它 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式， yǔ 与 jiě shì xìng 解释性 bào dào 报道 hé 和 kè guān xìng 客观性 bào dào 报道 dǐng zú ér lì 鼎足而立。
zhī jiā gē 芝加哥 — — xiàng 象 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dà xué shēng 大学生 yí yàng 一样， xīn 新 xī bù 西部 dà xué 大学 de 的 xīn shēng 新生 jí mǔ 吉姆 · sāi 塞 nà 那 sī 斯 jí bù kě dài 急不可待 de 地 děng 等 zhe 着 huí jiā 回家 guò 过 shǔ jià 暑假．
yú shì 于是 bù 不 chū 出 yī nián 一年， tā 他 tóng 同 tā 她 lí 离 le 了 hūn 婚。
zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 shí yàn 实验 xué xiào 学校， yuē hàn 约翰 · dù wēi 杜威 chuàng lì 创立 le 了 dì yī 第一 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
yú shì hū 于是乎， tā 他 jiù 就 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 jié bài 结拜 de 的 xiōng dì 兄弟， liǎng gè 两个 rén 人 yī 一 qǐ dào 起到 shān 山 shàng qù 上去 wā 挖 rén 人 shēn 蔘。
zài 在 1948 nián 年 de 的 liù yuè 六月 èr shí yī rì 二十一日， Baby chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 yī 一 zǔ 组 zhǐ lìng 指令， jì suàn 计算 chū 出 zhì shù 质数 jiān 间 de 的 zuì dà gōng yīn zǐ 最大公因子， yě jiù shì 也就是 1 。
zhī fú qū 芝罘区 bú duàn 不断 cā liàng 擦亮 zhèng cè 政策 yōu shì 优势， wèi 为 qǐ yè 企业 “ gōng yǎng 供养 zào xuè 造血 ” ， xǔ duō 许多 dòng màn 动漫 qǐ yè 企业 mù míng ér lái 慕名而来。
yú shì 于是 tā 他 yí gè rén 一个人 zǒu 走 dào 到 qián miàn 前面 de 的 yī jiē 一节 yìng xí 硬席 chē xiāng 车厢， děng 等 dé huái ěr 德怀尔 xiǎo jie 小姐 huí lai 回来 le 了 tā 他 zài 再 huí qu 回去。
lú sǔn 芦笋 huó 和 bái gū 白菇， bìng 并 fù 附 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 là jiàng yóu 辣酱油 zhān 沾 shí 食 zhū pái 猪排。
wú lùn rú hé 无论如何， kā fēi 咖啡 hé 和 tā 它 de 的 zhōng shí 忠实 yōng dǔn 拥趸 yǒu yí tào 有一套 wán zhěng 完整 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
yú shì 于是 tā men 他们 dēng lù 登陆 le 了， ná 拿 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 chá hú 茶壶， xiǎng 想 cǎi 采 yì xiē 一些 jú zi 橘子 fàng zài 放在 chá hú 茶壶 lǐ dài 里带 huí qu 回去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子