ประโยคภาษาจีน- 为解决暑期血荒问题高雄县政府主管特地带著员工响应捐血期盼能达到抛砖引玉的效果中文句子 (145780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 jiě jué 解决 shǔ qī 暑期 xuè 血 huāng 荒 wèn tí 问题， gāo xióng xiàn 高雄县 zhèng fǔ 政府 zhǔ guǎn 主管 tè 特 dì dài 地带 zhù 著 yuán gōng 员工 xiǎng yìng 响应 juān xuè 捐血， qī pàn 期盼 néng dá 能达 dào 到 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 de 的 xiào guǒ 效果。
In order to solve the blood shortage during the summer holiday, Kaohsiung County government officials have taken their employees to donate blood, hoping to set an example for more people to follow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú bàn xiàn 于半线 hào 号 huó dòng 活动 tè bié 特别 liè chē 列车 dān rèn 担任 hòu yuán 后援 jī chē 机车 de 的 R50 ， yǒng jìng 永靖 chē zhàn 车站。
yú 于 tóng nián 同年 Èr yuè 二月 chéng lì 成立 tái běi 台北 shèng miào 圣庙 jiàn shè 建设 chóu bèi chù 筹备处， gòng 共 mù jí 募集 yuē 约 wǔ qiān 五千 píng 坪 zuò wéi 作为 kǒng miào 孔庙 de 的 jiàn zhù 建筑 jī dì 基地。
yú 于 dà huá 大华 qián qī 前妻 bāo líng líng 包玲玲 bèi 被 rén 人 kēng piàn 坑骗 pǎo 跑 lái 来 xiàng 向 tā 他 qiú zhù 求助， suí zhī 随之 chǎn shēng 产生 de 的 wù jiě 误解 shǐ 使 yú 于 dà huá 大华 zài jiā 在家 lǐ 里 chéng le 成了 dì èr 第二 gè 个 chén shì měi 陈世美。
wú lùn 无论 tīng shàng qu 听上去 rú hé 如何 zhēn chéng 真诚， méi yǒu 没有 zǒng tǒng 总统 huì 会 shuō chū 说出 zhè yàng de huà 这样的话： dǎ pò 打破 zì jǐ 自己 de 的 nuò yán 诺言 lái 来 zhōng guó 中国 dà jiā 大家 zàn měi 赞美 rán hòu 然后 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
wú lùn 无论 nǎ 哪 tiān 天 xià wǔ 下午 nǐ 你 qù 去 kàn kan 看看， dà tīng 大厅 nà li 那里 zǒng shì 总是 yáng guāng míng mèi 阳光明媚， nà 那 zuò 座 kě 可 xiàn chǎng 现场 yǎn zòu 演奏 de 的 gāng qín 钢琴 yě 也 zǒng shì 总是 qín shēng 琴声 bú duàn 不断， rén men 人们 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 zhì shǎo 至少 liǎng 两 zhǐ 只 māo 猫， zài 在 dì shang 地上 dǎ gǔn 打滚 wán shuǎ 玩耍， jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 kuài lè 快乐 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 1873 nián 年 pèi bèi 配备 yǒu 有 bào zhà xìng 爆炸性 yú chā 鱼叉 de 的 zhēng qì 蒸汽 bǔ jīng chuán 捕鲸船 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前， dà duō shù 大多数 shuǐ xià 水下 shēng wù 生物 shì 是 bú bì 不必 hài pà 害怕 rén lèi 人类 de 的。
jié néng 节能 jiǎn pái 减排； chǎn yè jié gòu 产业结构 yōu huà 优化； jīng jì fā zhǎn 经济发展 fāng shì 方式 zhuǎn biàn 转变； zhèn jiāng shì 镇江市； guān lián xìng 关联性 fēn xī 分析。
wèi 为 jiě jué 解决 miáo mù 苗木 péi yù 培育 yǔ 与 zào lín 造林 xiàng 相 tuō jié 脱节 de 的 wèn tí 问题， běn wén 本文 shǒu cì 首次 tí chū 提出 le 了 miáo mù 苗木 dìng xiàng péi yù 定向培育 de 的 gài niàn 概念。
wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhī hòu 之后 dà yuē 大约 yǒu 有 2 / 3 ér tóng 儿童 yǒu 有 yìng jī xìng 应激性。
yú bǐ 于彼 yuán zhōng 园中 yǒu 有 gǔ xiǔ tǎ 古朽塔 cuī 摧 huài 坏 bēng dǎo 崩倒 jīng jí 荆棘 yǎn 掩 tíng 庭 màn cǎo 蔓草 fēng hù 封户。
máng guǒ 芒果 yīng gāi 应该 zhè me 这么 chǔ lǐ 处理： xiān 先 cóng 从 dǐ bù 底部 qiē 切 diào 掉 yì diǎn 一点， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 néng 能 lì 立 zài 在 nǐ de 你的 zhēn bǎn 砧板 shàng 上；
zài 在 1890 nián dài 年代 wǎn qī 晚期， xìng 性 xué jiā 学家 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 de 的 xìng 性 shòu nüè 受虐 nǎi 乃 shì zài 是在 dī děng 低等 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 jìn huà 进化。
yú shì 于是 , láng 狼 gěi 给 le 了 tā men 它们 yī 一 tiáo 条 lǐ yóu 理由。
wèi 为 píng jià 评价 chuāng yáng 疮疡 líng 灵 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性， wǒ men 我们 duì 对 gāi yào 该药 jìn xíng 进行 le 了 yào xiào xué 药效学 hé 和 dú lǐ xué 毒理学 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zài 在 1911 nián 年 de 的 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 zhōng 中， yáo yán 谣言 fā huī 发挥 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
wèi 为 shēn huàn 身患 bì suǒ 闭锁 zōng hé zhèng 综合症 hè 和 qí tā 其它 jiāo liú 交流 zhàng ài 障碍 jí bìng 疾病 de 的 bìng rén 病人 shè jì 设计， Guger kē jì 科技 gōng sī 公司 de 的 Intendix ràng 让 yòng hù 用户 zhī 只 dòng 动 nǎo zi 脑子 jiù 就 kě yǐ 可以 shū rù 输入 wén zì 文字。
yú shì 于是 yí gè 一个 jì huà 计划 chū lú 出炉 le 了， nà wèi 那位 nǚ shì 女士 qù 去 shàng kè 上课 le 了。
zhī jiā gē 芝加哥 — — tā men 它们 huā diào 花掉 le 了 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 nǐ men 你们 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 zhèng 挣 lái 来 de 的 měi yuán 美元。
zài 在 1936 nián zhì 年至 1977 nián jiān 年间 niǔ lì 扭力 gān 杆 xuán guà 悬挂 shì 是 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 chē 车 de 的 qián hòu 前后 xuán guà 悬挂 de 的 biāo zhǔn 标准 pèi zhì 配置， zhè zhǒng 这种 xuán guà 悬挂 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 kōng jiān 空间， yǐ 以 gōng 供 ān zhuāng 安装 gòu 够 chéng shòu 承受 zhòng zài 重载 de 的 yuè yě 越野 chē lún 车轮 hé 和 chē tāi 车胎。
zhī jiā gē 芝加哥 quán qiú 全球 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zuì jìn 最近 yí cì 一次 guān yú 关于 měi guó 美国 duì 对 zhōng guó 中国 tài du 态度 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， “ jìn 近 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zài 在 mào yì 贸易 zhōng 中 yǒu 有 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 xíng wéi 行为。 ”
wèi 为 fǎn chéng 返程 lǚ tú 旅途 liú xià 留下 yì xiē 一些 tǐ néng 体能 .
zhī jiā gē 芝加哥 pǔ lì 普立 zī 兹 kēi 克 jiā zú 家族 yōng 拥 yǒu de 有的 kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店（ rén wù 人物 — xīn wén 新闻 — kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店） lián suǒ diàn 连锁店， yě 也 yú 于 qù nián 去年 11 yuè 月 gōng kāi 公开 shàng shì 上市。
wèi 为 zhè xiē 这些 píng zi 瓶子 zhì zào 制造 de 的 sù liào 塑料 měi nián 每年 xiāo hào 消耗 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 tǒng 桶 yuán yóu 原油。 děng jià 等价 yú yī 于一 bǎi wàn 百万 chē liàng 车辆 xíng shǐ 行驶 yī nián 一年 de 的 rán liào 燃料。
zài 在 1950 nián 年 hòu qī 后期， yī 一 wèi 位 jù yǒu 具有 yě xīn 野心 de 的 shì zhǎng 市长， fēi lì pǔ 菲利普 · jí wén 吉文 sī 思， wèi 为 qí 其 xīn 新 de 的 chéng shì 城市 dà shà 大厦 ān fàng 安放 le 了 yī 一 jiàn 件 mó ěr 摩尔 zhòng yào 重要 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 gōng jiàn shǒu 弓箭手》。
yú shì 于是 tā men 他们 wéi liè 围猎 le 了 tā 他 yī zhěng tiān 一整天， dàn shì 但是 kuài 快 dào 到 tài yang 太阳 luò shān 落山 de shí hòu 的时候 guó wáng 国王 duì 对 xiān qián 先前 gēn zhe 跟着 mǔ lù 牡鹿 de 的 yī zhěng tiān 一整天 de 的 liè rén 猎人 men 们 shuō 说， “ zǒu 走 ba 吧， dài 带 wǒ qù 我去 kàn kan 看看 nà ge 那个 xiǎo wū 小屋。 ”
lú cǎo 芦草 huò 或 xiān wéi 纤维 biān jié 编结 lán zi 篮子。
zài 在 1960 nián dào 年到 2004 nián 年 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， tā men 他们 zài 在 nán fāng 南方 bái zhǒng 白种 nán rén 男人 zhòng dì 中的 xuǎn piào 选票 lǜ 率 jiàng dī 降低 le 了 17 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， dàn 但 zài 在 fēi 非 nán fāng 南方 bái rén 白人 zhōng 中 jiàng dī 降低 le 了 12 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
yú shì 于是 tā men 他们 jiě jiǎ guī tián 解甲归田， guò 过 qǐ 起 le 了 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活。
fēn lán 芬兰 tú shū guǎn 图书馆 zhè běn 这本 shī 失 rán ér 然而 fù 复 dé 得 de 的 shū 书 shì 是 dāng shí 当时 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 yī běn 一本 zōng jiào 宗教 yuè kān 月刊《 wǎ 瓦 tí 提 jiā 加》 1902 nián 年 juǎn 卷 de 的 hé dìng běn 合订本。
wú lùn rú hé 无论如何， xìng ài 性爱 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 yǔ 与 zài 在 shū yè 书页 zhī jiān 之间 dōu bǐ 都比 zài 在 chuáng zǐ 床笫 zhī jiān 之间 lái de 来得 cì jī 刺激。

ประโยคภาษาจีน
yú bàn xiàn 于半线 hào 号 huó dòng 活动 tè bié 特别 liè chē 列车 dān rèn 担任 hòu yuán 后援 jī chē 机车 de 的 R50 ， yǒng jìng 永靖 chē zhàn 车站。
yú 于 tóng nián 同年 Èr yuè 二月 chéng lì 成立 tái běi 台北 shèng miào 圣庙 jiàn shè 建设 chóu bèi chù 筹备处， gòng 共 mù jí 募集 yuē 约 wǔ qiān 五千 píng 坪 zuò wéi 作为 kǒng miào 孔庙 de 的 jiàn zhù 建筑 jī dì 基地。
yú 于 dà huá 大华 qián qī 前妻 bāo líng líng 包玲玲 bèi 被 rén 人 kēng piàn 坑骗 pǎo 跑 lái 来 xiàng 向 tā 他 qiú zhù 求助， suí zhī 随之 chǎn shēng 产生 de 的 wù jiě 误解 shǐ 使 yú 于 dà huá 大华 zài jiā 在家 lǐ 里 chéng le 成了 dì èr 第二 gè 个 chén shì měi 陈世美。
wú lùn 无论 tīng shàng qu 听上去 rú hé 如何 zhēn chéng 真诚， méi yǒu 没有 zǒng tǒng 总统 huì 会 shuō chū 说出 zhè yàng de huà 这样的话： dǎ pò 打破 zì jǐ 自己 de 的 nuò yán 诺言 lái 来 zhōng guó 中国 dà jiā 大家 zàn měi 赞美 rán hòu 然后 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
wú lùn 无论 nǎ 哪 tiān 天 xià wǔ 下午 nǐ 你 qù 去 kàn kan 看看， dà tīng 大厅 nà li 那里 zǒng shì 总是 yáng guāng míng mèi 阳光明媚， nà 那 zuò 座 kě 可 xiàn chǎng 现场 yǎn zòu 演奏 de 的 gāng qín 钢琴 yě 也 zǒng shì 总是 qín shēng 琴声 bú duàn 不断， rén men 人们 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 zhì shǎo 至少 liǎng 两 zhǐ 只 māo 猫， zài 在 dì shang 地上 dǎ gǔn 打滚 wán shuǎ 玩耍， jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 kuài lè 快乐 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 1873 nián 年 pèi bèi 配备 yǒu 有 bào zhà xìng 爆炸性 yú chā 鱼叉 de 的 zhēng qì 蒸汽 bǔ jīng chuán 捕鲸船 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前， dà duō shù 大多数 shuǐ xià 水下 shēng wù 生物 shì 是 bú bì 不必 hài pà 害怕 rén lèi 人类 de 的。
jié néng 节能 jiǎn pái 减排； chǎn yè jié gòu 产业结构 yōu huà 优化； jīng jì fā zhǎn 经济发展 fāng shì 方式 zhuǎn biàn 转变； zhèn jiāng shì 镇江市； guān lián xìng 关联性 fēn xī 分析。
wèi 为 jiě jué 解决 miáo mù 苗木 péi yù 培育 yǔ 与 zào lín 造林 xiàng 相 tuō jié 脱节 de 的 wèn tí 问题， běn wén 本文 shǒu cì 首次 tí chū 提出 le 了 miáo mù 苗木 dìng xiàng péi yù 定向培育 de 的 gài niàn 概念。
wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhī hòu 之后 dà yuē 大约 yǒu 有 2 / 3 ér tóng 儿童 yǒu 有 yìng jī xìng 应激性。
yú bǐ 于彼 yuán zhōng 园中 yǒu 有 gǔ xiǔ tǎ 古朽塔 cuī 摧 huài 坏 bēng dǎo 崩倒 jīng jí 荆棘 yǎn 掩 tíng 庭 màn cǎo 蔓草 fēng hù 封户。
máng guǒ 芒果 yīng gāi 应该 zhè me 这么 chǔ lǐ 处理： xiān 先 cóng 从 dǐ bù 底部 qiē 切 diào 掉 yì diǎn 一点， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 néng 能 lì 立 zài 在 nǐ de 你的 zhēn bǎn 砧板 shàng 上；
zài 在 1890 nián dài 年代 wǎn qī 晚期， xìng 性 xué jiā 学家 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 de 的 xìng 性 shòu nüè 受虐 nǎi 乃 shì zài 是在 dī děng 低等 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 jìn huà 进化。
yú shì 于是 , láng 狼 gěi 给 le 了 tā men 它们 yī 一 tiáo 条 lǐ yóu 理由。
wèi 为 píng jià 评价 chuāng yáng 疮疡 líng 灵 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性， wǒ men 我们 duì 对 gāi yào 该药 jìn xíng 进行 le 了 yào xiào xué 药效学 hé 和 dú lǐ xué 毒理学 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zài 在 1911 nián 年 de 的 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 zhōng 中， yáo yán 谣言 fā huī 发挥 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
wèi 为 shēn huàn 身患 bì suǒ 闭锁 zōng hé zhèng 综合症 hè 和 qí tā 其它 jiāo liú 交流 zhàng ài 障碍 jí bìng 疾病 de 的 bìng rén 病人 shè jì 设计， Guger kē jì 科技 gōng sī 公司 de 的 Intendix ràng 让 yòng hù 用户 zhī 只 dòng 动 nǎo zi 脑子 jiù 就 kě yǐ 可以 shū rù 输入 wén zì 文字。
yú shì 于是 yí gè 一个 jì huà 计划 chū lú 出炉 le 了， nà wèi 那位 nǚ shì 女士 qù 去 shàng kè 上课 le 了。
zhī jiā gē 芝加哥 — — tā men 它们 huā diào 花掉 le 了 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 nǐ men 你们 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 zhèng 挣 lái 来 de 的 měi yuán 美元。
zài 在 1936 nián zhì 年至 1977 nián jiān 年间 niǔ lì 扭力 gān 杆 xuán guà 悬挂 shì 是 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 chē 车 de 的 qián hòu 前后 xuán guà 悬挂 de 的 biāo zhǔn 标准 pèi zhì 配置， zhè zhǒng 这种 xuán guà 悬挂 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 kōng jiān 空间， yǐ 以 gōng 供 ān zhuāng 安装 gòu 够 chéng shòu 承受 zhòng zài 重载 de 的 yuè yě 越野 chē lún 车轮 hé 和 chē tāi 车胎。
zhī jiā gē 芝加哥 quán qiú 全球 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zuì jìn 最近 yí cì 一次 guān yú 关于 měi guó 美国 duì 对 zhōng guó 中国 tài du 态度 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， “ jìn 近 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zài 在 mào yì 贸易 zhōng 中 yǒu 有 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 xíng wéi 行为。 ”
wèi 为 fǎn chéng 返程 lǚ tú 旅途 liú xià 留下 yì xiē 一些 tǐ néng 体能 .
zhī jiā gē 芝加哥 pǔ lì 普立 zī 兹 kēi 克 jiā zú 家族 yōng 拥 yǒu de 有的 kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店（ rén wù 人物 — xīn wén 新闻 — kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店） lián suǒ diàn 连锁店， yě 也 yú 于 qù nián 去年 11 yuè 月 gōng kāi 公开 shàng shì 上市。
wèi 为 zhè xiē 这些 píng zi 瓶子 zhì zào 制造 de 的 sù liào 塑料 měi nián 每年 xiāo hào 消耗 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 tǒng 桶 yuán yóu 原油。 děng jià 等价 yú yī 于一 bǎi wàn 百万 chē liàng 车辆 xíng shǐ 行驶 yī nián 一年 de 的 rán liào 燃料。
zài 在 1950 nián 年 hòu qī 后期， yī 一 wèi 位 jù yǒu 具有 yě xīn 野心 de 的 shì zhǎng 市长， fēi lì pǔ 菲利普 · jí wén 吉文 sī 思， wèi 为 qí 其 xīn 新 de 的 chéng shì 城市 dà shà 大厦 ān fàng 安放 le 了 yī 一 jiàn 件 mó ěr 摩尔 zhòng yào 重要 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 gōng jiàn shǒu 弓箭手》。
yú shì 于是 tā men 他们 wéi liè 围猎 le 了 tā 他 yī zhěng tiān 一整天， dàn shì 但是 kuài 快 dào 到 tài yang 太阳 luò shān 落山 de shí hòu 的时候 guó wáng 国王 duì 对 xiān qián 先前 gēn zhe 跟着 mǔ lù 牡鹿 de 的 yī zhěng tiān 一整天 de 的 liè rén 猎人 men 们 shuō 说， “ zǒu 走 ba 吧， dài 带 wǒ qù 我去 kàn kan 看看 nà ge 那个 xiǎo wū 小屋。 ”
lú cǎo 芦草 huò 或 xiān wéi 纤维 biān jié 编结 lán zi 篮子。
zài 在 1960 nián dào 年到 2004 nián 年 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， tā men 他们 zài 在 nán fāng 南方 bái zhǒng 白种 nán rén 男人 zhòng dì 中的 xuǎn piào 选票 lǜ 率 jiàng dī 降低 le 了 17 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， dàn 但 zài 在 fēi 非 nán fāng 南方 bái rén 白人 zhōng 中 jiàng dī 降低 le 了 12 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
yú shì 于是 tā men 他们 jiě jiǎ guī tián 解甲归田， guò 过 qǐ 起 le 了 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活。
fēn lán 芬兰 tú shū guǎn 图书馆 zhè běn 这本 shī 失 rán ér 然而 fù 复 dé 得 de 的 shū 书 shì 是 dāng shí 当时 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 yī běn 一本 zōng jiào 宗教 yuè kān 月刊《 wǎ 瓦 tí 提 jiā 加》 1902 nián 年 juǎn 卷 de 的 hé dìng běn 合订本。
wú lùn rú hé 无论如何， xìng ài 性爱 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 yǔ 与 zài 在 shū yè 书页 zhī jiān 之间 dōu bǐ 都比 zài 在 chuáng zǐ 床笫 zhī jiān 之间 lái de 来得 cì jī 刺激。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子