ประโยคภาษาจีน- 于大多数人而言这样的一个家庭基础即使从其表层意义上来讲也需要不至一个人来维持其存在并使其世代相传生生不息中文句子 (145798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yú 于 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 jī chǔ 基础， jí shǐ 即使 cóng 从 qí 其 biǎo céng 表层 yì yì 意义 shàng 上 lái jiǎng 来讲， yě 也 xū 需 yào bù 要不 zhì 至 yí gè rén 一个人 lái 来 wéi chí 维持 qí 其 cún zài 存在， bìng 并 shǐ 使 qí 其 shì dài xiāng chuán 世代相传， shēng shēng bù xī 生生不息。
To most people, such a home base, in the literal sense, needs more than one person for sustenance and in generational extension.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shǐ mì sī 史密斯 jiào shòu 教授 jiǎng shù 讲述 shén me 什么， tā 他 dōu 都 yào 要 jiè tí fā huī 借题发挥 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点。
wú lùn 无论 zǎ 咋 dǔ qì 赌气 hái shi 还是 xīng fèn 兴奋， ǎn 俺 lǎo shi 老是 lù 露 zài 在 liǎn shàng 脸上。
wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 háng yè 行业 de 的 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 tā men 他们 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 zhuàng tài 状态 zhèng 正 jiā 佳 de shí hòu 的时候 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 bù rán 不然 bié 别 wàng xiǎng 妄想 zài 在 gōng zuò 工作 shēng 生 zhōng 中 yǒu rú 有如 shén zhù 神助 lìng 令 táo zuì 陶醉 shì 是 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú 无 gǎi biàn 改变 de 的 shì shí 事实。
zài 在 1863 nián 年 , měi guó 美国 nèi zhàn 内战 qī jiān 期间 , lián bāng 联邦 bāo bīng lián 炮兵连 huó 和 hǎi jūn 海军 hōng jī 轰击 le 了 chá lǐ 查理 sī dùn 斯顿 gǎng 港 de 的 dì xià 地下 bǎo lěi 堡垒
zài 在 1880 nián dài 年代 zhī qián 之前， měi guó 美国 de 的 tiě lù 铁路 bìng 并 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 tǒng yī 统一 de 的 tiě guǐ 铁轨 guǐ jù 轨距， cóng ér 从而 zào chéng 造成 nán běi 南北 xiàn 线 zhī jiān 之间 de 的 hù lián 互联 hù tōng 互通 fù zá 复杂、 dī xiào 低效 hé 和 fèi yòng 费用 gāo áng 高昂。
jié néng 节能 yíng guāng dēng 萤光灯 de 的 néng hào 能耗 bǐ 比 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 dī 低 75% ， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dà duō shù 大多数 jiā yòng 家用 dēng jù 灯具 de 的 lǐ xiǎng 理想 tì dài pǐn 替代品。
wèi 为 jiě jué 解决 miáo mù 苗木 péi yù 培育 de 的 jì shù 技术 nán tí 难题， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 miáo mù 苗木 dìng xiàng péi yù 定向培育 de 的 gài niàn 概念。
wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jì 既 fán suǒ 繁琐 yòu 又 bù ān quán 不安全， qiě 且 sǔn huài 损坏 yuán zhǔ 原主 gàn xiàn 干线 zhěng tǐ 整体 jī xiè 机械 qiáng dù 强度， fēn xiàn 分线 jiē diǎn 接点 diàn zǔ 电阻 dà 大、 kě kào xìng 可靠性 chà 差、 yì fā 易发 rè 热， hěn 很 róng yì 容易 fā shēng 发生 shì gù 事故。
yú zuǒ 于左 xīn 心 cháng zhóu 长轴 guān 观、 xīn jiān 心尖 huò 或 xiōng gǔ 胸骨 páng 旁 sì 四 qiāng 腔 guān 观 yǐ jí 以及 fǎn 反 liú 流 shù 束 héng duàn miàn 横断面 fāng wèi 方位 xiǎn shì 显示 piān xīn 偏心 xìng 性 fǎn 反 liú 流 shù 束 de 的 zhěng tǐ 整体 xíng tài 形态， píng jià 评价 èr jiān bàn 二尖瓣 de 的 fǎn 反 liú 流 chéng dù 程度。
máng 芒 ní Ào 尼奥： wǒ 我 néng 能 rèn chū 认出 shā chóng 沙虫。 wǒ 我 néng 能 cóng 从 tā 他 de 的 liǎn 脸 hè 和 dòng zuò 动作 zhōng kàn 中看 chu lai 出来。 wǒ 我 zhī dào 知道 xià hú lù 夏胡露 jiàng lín 降临 de 的 shí kè 时刻。
wèi 为 tǎo 讨 jí lì 吉利 wǒ 我 lǎo shi 老是 dài 带 zhe 着 yí gè 一个。
yú 于 rì běn 日本 chū chǎn 出产 de 的 “ tóu wén zì 头文字 D5 ” bìng 并 méi yǒu 没有 lìng rén 令人 shī wàng 失望。
wú lùn 无论 zài 在 nǎ ge 哪个 jì jié 季节， nín de 您的 pí fū 皮肤 dōu 都 xū yào 需要 huà zhuāng shuǐ 化妆水 hé 和 bǎo shī 保湿 yè 液。 shǐ yòng 使用 róu fū shuǐ 柔肤水 hé 和 bǎo shī 保湿 yè 液 píng héng 平衡 pí fū 皮肤， shǐ 使 qí 其 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态！
zài 在 18 rì 日 jǔ bàn 举办 de 的 yí gè 一个 shāng wù 商务 lián yì huì 联谊会 shàng 上， wǒ shì 我市 yǔ 与 hé nán 河南 huá xiàn 滑县 qiān yuē 签约 8 gè 个 xiàng mù 项目， qiān yuē 签约 zǒng é 总额 dá 达 3 yì duō yuán 亿多元。
fú róng 芙蓉 gǔ zhèn 古镇 wèi yú 位于 tǔ jiā 土家 hé 和 miáo zú 苗族 zì zhì qū 自治区 xī bù 西部 de 的 yǒng shùn xiàn 永顺县。
zài 在 1921 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 kǎo gǔ 考古 gōng zuò 工作 zhōng 中， zhè lǐ 这里 fā jué 发掘 chū 出 le 了 97 zuò 座 yīng ér 婴儿 mù zàng 墓葬。 zhè shì 这是 yīng gé lán 英格兰 dì qū 地区 luó mǎ 罗马 yí zhǐ 遗址 zhōng 中 fā xiàn 发现 tóng lèi 同类 mù zàng 墓葬 zhōng 中 zuì duō 最多 de 的 yī 一 chù 处。
yú shì 于是 yì zhǒng 一种 xīng fèn 兴奋 huó 和 mí wǎng 迷惘 de 的 gǎn jué 感觉 màn yán 蔓延 kāi lái 开来： zài 在 zhè 这 dà qì 大气 zhī xià 之下 cún zài 存在 zhe 着 shén me 什么？
wèi 为 dá dào 达到 zuì 最 guāng huá 光滑 de 的 xiào guǒ 效果， yòng 用 cháo shī 潮湿 dàn 但 méi yǒu 没有 bèi 被 jìn tòu 浸透 de 的 bù 布 cā shì 擦拭 mù qì 木器， shǐ 使 qí 其 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 yí dào 一道 shuǐ céng 水层。
yú shì 于是 zhōng shēng dài 中生代 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物 yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhè yàng 这样。
zài 在 1939 nián 年 zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 miàn liào 面料 de 的 duǎn quē 短缺 shǐ de 使得 dà zhòng 大众 xū yào 需要 yí gè 一个 shí yòng 实用 de 的 qún zi 裙子 cháng dù 长度 - - qún bǎi 裙摆 dào 到 xī gài 膝盖 chù 处 de 的 cháng dù 长度， yīn cǐ 因此 qún bǎi 裙摆 nì shì 逆势 zǒu gāo 走高。
yú shì hū 于是乎， tā 他 yě 也 kāi shǐ 开始 bài fó 拜佛， yán jiū 研究 fó fǎ 佛法 le 了。
zài 在 1945 ～ 46 nián jiān 年间， tā 她 zài 在 zì jǐ 自己 jū zhù 居住 de 的 xiǎo zhèn 小镇 lǐng dǎo 领导 le 了 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 yǐn jìn 引进 qū huà 区划 de 的 yùn dòng 运动， yīn wèi 因为 zài 在 tā 她 kàn lai 看来， zhè 这 qīn fàn 侵犯 le 了 gè rén 个人 chǎn quán 产权。
wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 yě 也 bù tóng 不同 tā 他 diào huàn 调换 dì fāng 地方。
wèi 为 zhè 这 zuò 座 gāo 高 93 mǐ 米 de 的 tóng zhì 铜质 měi lì 美丽 nǚ shén xiàng 女神像 jǔ bàn 举办 de 的 qìng zhù 庆祝 xiàng mù 项目 jiāng 将 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 chuán duì 船队、 rù jí 入籍 yí shì 仪式、 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕、 yīn lè biǎo yǎn 音乐表演、 lǎng sòng 朗诵、 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 yàn huǒ 焰火。
wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 shuō 说 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 jiè dài 借贷 tiáo jiàn 条件 yì wèi zhe 意味着 xiāo shòu 销售 jiāng 将 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yì dīng suān 异丁酸 zài cǐ 在此 cuī huà jì 催化剂 shàng 上 xī fù 吸附 jí 及 yǎng huà 氧化 tuō qīng 脱氢 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 tí gōng 提供 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息。
lú huì 芦荟 zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 rì huà 日化 chǎn pǐn 产品 tiān jiā jì 添加剂， běn wén 本文 cóng 从 xìng néng 性能 zuò yòng 作用 hé 和 yìng yòng 应用 shàng 上 zuò 作 le 了 chū tàn 初探。
zài 在 1966 nián zhì 年至 76 nián 年 de 的 “ wén huà dà gé mìng 文化大革命 ” zhōng 中， tián jiā 田家 bèi 被 huá 划 wèi 为 zǒu zī pài 走资派。
wèi 为 zūn zhào 遵照《 jiǎn bào 简报》 shǐ mìng 使命 chén shù 陈述， jīng guò 经过 tóng háng 同行 shěn chá 审查 de 的 yuè kān 月刊 bǎo chí 保持 kāi fàng shì 开放式 zhèng cè 政策， yǐ biàn 以便 gāi 该 zá zhì 杂志 jí qí 及其 dàng àn 档案 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 dōu 都 kě 可 zài xiàn 在线 miǎn fèi 免费 huò qǔ 获取。
fēn lán 芬兰 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhù míng 著名 de 的 chuāng xīn xíng 创新型 guó jiā 国家， zhōng 中 fēn 芬 jiāng 将 qiān shǔ 签署 yǒu guān 有关 jīng jì 经济、 kē jì 科技、 wén jiào 文教 hé zuò xié yì 合作协议。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shǐ mì sī 史密斯 jiào shòu 教授 jiǎng shù 讲述 shén me 什么， tā 他 dōu 都 yào 要 jiè tí fā huī 借题发挥 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点。
wú lùn 无论 zǎ 咋 dǔ qì 赌气 hái shi 还是 xīng fèn 兴奋， ǎn 俺 lǎo shi 老是 lù 露 zài 在 liǎn shàng 脸上。
wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 háng yè 行业 de 的 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 tā men 他们 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 zhuàng tài 状态 zhèng 正 jiā 佳 de shí hòu 的时候 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 bù rán 不然 bié 别 wàng xiǎng 妄想 zài 在 gōng zuò 工作 shēng 生 zhōng 中 yǒu rú 有如 shén zhù 神助 lìng 令 táo zuì 陶醉 shì 是 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú 无 gǎi biàn 改变 de 的 shì shí 事实。
zài 在 1863 nián 年 , měi guó 美国 nèi zhàn 内战 qī jiān 期间 , lián bāng 联邦 bāo bīng lián 炮兵连 huó 和 hǎi jūn 海军 hōng jī 轰击 le 了 chá lǐ 查理 sī dùn 斯顿 gǎng 港 de 的 dì xià 地下 bǎo lěi 堡垒
zài 在 1880 nián dài 年代 zhī qián 之前， měi guó 美国 de 的 tiě lù 铁路 bìng 并 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 tǒng yī 统一 de 的 tiě guǐ 铁轨 guǐ jù 轨距， cóng ér 从而 zào chéng 造成 nán běi 南北 xiàn 线 zhī jiān 之间 de 的 hù lián 互联 hù tōng 互通 fù zá 复杂、 dī xiào 低效 hé 和 fèi yòng 费用 gāo áng 高昂。
jié néng 节能 yíng guāng dēng 萤光灯 de 的 néng hào 能耗 bǐ 比 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 dī 低 75% ， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dà duō shù 大多数 jiā yòng 家用 dēng jù 灯具 de 的 lǐ xiǎng 理想 tì dài pǐn 替代品。
wèi 为 jiě jué 解决 miáo mù 苗木 péi yù 培育 de 的 jì shù 技术 nán tí 难题， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 miáo mù 苗木 dìng xiàng péi yù 定向培育 de 的 gài niàn 概念。
wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jì 既 fán suǒ 繁琐 yòu 又 bù ān quán 不安全， qiě 且 sǔn huài 损坏 yuán zhǔ 原主 gàn xiàn 干线 zhěng tǐ 整体 jī xiè 机械 qiáng dù 强度， fēn xiàn 分线 jiē diǎn 接点 diàn zǔ 电阻 dà 大、 kě kào xìng 可靠性 chà 差、 yì fā 易发 rè 热， hěn 很 róng yì 容易 fā shēng 发生 shì gù 事故。
yú zuǒ 于左 xīn 心 cháng zhóu 长轴 guān 观、 xīn jiān 心尖 huò 或 xiōng gǔ 胸骨 páng 旁 sì 四 qiāng 腔 guān 观 yǐ jí 以及 fǎn 反 liú 流 shù 束 héng duàn miàn 横断面 fāng wèi 方位 xiǎn shì 显示 piān xīn 偏心 xìng 性 fǎn 反 liú 流 shù 束 de 的 zhěng tǐ 整体 xíng tài 形态， píng jià 评价 èr jiān bàn 二尖瓣 de 的 fǎn 反 liú 流 chéng dù 程度。
máng 芒 ní Ào 尼奥： wǒ 我 néng 能 rèn chū 认出 shā chóng 沙虫。 wǒ 我 néng 能 cóng 从 tā 他 de 的 liǎn 脸 hè 和 dòng zuò 动作 zhōng kàn 中看 chu lai 出来。 wǒ 我 zhī dào 知道 xià hú lù 夏胡露 jiàng lín 降临 de 的 shí kè 时刻。
wèi 为 tǎo 讨 jí lì 吉利 wǒ 我 lǎo shi 老是 dài 带 zhe 着 yí gè 一个。
yú 于 rì běn 日本 chū chǎn 出产 de 的 “ tóu wén zì 头文字 D5 ” bìng 并 méi yǒu 没有 lìng rén 令人 shī wàng 失望。
wú lùn 无论 zài 在 nǎ ge 哪个 jì jié 季节， nín de 您的 pí fū 皮肤 dōu 都 xū yào 需要 huà zhuāng shuǐ 化妆水 hé 和 bǎo shī 保湿 yè 液。 shǐ yòng 使用 róu fū shuǐ 柔肤水 hé 和 bǎo shī 保湿 yè 液 píng héng 平衡 pí fū 皮肤， shǐ 使 qí 其 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态！
zài 在 18 rì 日 jǔ bàn 举办 de 的 yí gè 一个 shāng wù 商务 lián yì huì 联谊会 shàng 上， wǒ shì 我市 yǔ 与 hé nán 河南 huá xiàn 滑县 qiān yuē 签约 8 gè 个 xiàng mù 项目， qiān yuē 签约 zǒng é 总额 dá 达 3 yì duō yuán 亿多元。
fú róng 芙蓉 gǔ zhèn 古镇 wèi yú 位于 tǔ jiā 土家 hé 和 miáo zú 苗族 zì zhì qū 自治区 xī bù 西部 de 的 yǒng shùn xiàn 永顺县。
zài 在 1921 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 kǎo gǔ 考古 gōng zuò 工作 zhōng 中， zhè lǐ 这里 fā jué 发掘 chū 出 le 了 97 zuò 座 yīng ér 婴儿 mù zàng 墓葬。 zhè shì 这是 yīng gé lán 英格兰 dì qū 地区 luó mǎ 罗马 yí zhǐ 遗址 zhōng 中 fā xiàn 发现 tóng lèi 同类 mù zàng 墓葬 zhōng 中 zuì duō 最多 de 的 yī 一 chù 处。
yú shì 于是 yì zhǒng 一种 xīng fèn 兴奋 huó 和 mí wǎng 迷惘 de 的 gǎn jué 感觉 màn yán 蔓延 kāi lái 开来： zài 在 zhè 这 dà qì 大气 zhī xià 之下 cún zài 存在 zhe 着 shén me 什么？
wèi 为 dá dào 达到 zuì 最 guāng huá 光滑 de 的 xiào guǒ 效果， yòng 用 cháo shī 潮湿 dàn 但 méi yǒu 没有 bèi 被 jìn tòu 浸透 de 的 bù 布 cā shì 擦拭 mù qì 木器， shǐ 使 qí 其 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 yí dào 一道 shuǐ céng 水层。
yú shì 于是 zhōng shēng dài 中生代 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物 yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhè yàng 这样。
zài 在 1939 nián 年 zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 miàn liào 面料 de 的 duǎn quē 短缺 shǐ de 使得 dà zhòng 大众 xū yào 需要 yí gè 一个 shí yòng 实用 de 的 qún zi 裙子 cháng dù 长度 - - qún bǎi 裙摆 dào 到 xī gài 膝盖 chù 处 de 的 cháng dù 长度， yīn cǐ 因此 qún bǎi 裙摆 nì shì 逆势 zǒu gāo 走高。
yú shì hū 于是乎， tā 他 yě 也 kāi shǐ 开始 bài fó 拜佛， yán jiū 研究 fó fǎ 佛法 le 了。
zài 在 1945 ～ 46 nián jiān 年间， tā 她 zài 在 zì jǐ 自己 jū zhù 居住 de 的 xiǎo zhèn 小镇 lǐng dǎo 领导 le 了 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 yǐn jìn 引进 qū huà 区划 de 的 yùn dòng 运动， yīn wèi 因为 zài 在 tā 她 kàn lai 看来， zhè 这 qīn fàn 侵犯 le 了 gè rén 个人 chǎn quán 产权。
wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 yě 也 bù tóng 不同 tā 他 diào huàn 调换 dì fāng 地方。
wèi 为 zhè 这 zuò 座 gāo 高 93 mǐ 米 de 的 tóng zhì 铜质 měi lì 美丽 nǚ shén xiàng 女神像 jǔ bàn 举办 de 的 qìng zhù 庆祝 xiàng mù 项目 jiāng 将 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 chuán duì 船队、 rù jí 入籍 yí shì 仪式、 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕、 yīn lè biǎo yǎn 音乐表演、 lǎng sòng 朗诵、 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 yàn huǒ 焰火。
wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 shuō 说 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 jiè dài 借贷 tiáo jiàn 条件 yì wèi zhe 意味着 xiāo shòu 销售 jiāng 将 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yì dīng suān 异丁酸 zài cǐ 在此 cuī huà jì 催化剂 shàng 上 xī fù 吸附 jí 及 yǎng huà 氧化 tuō qīng 脱氢 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 tí gōng 提供 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息。
lú huì 芦荟 zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 rì huà 日化 chǎn pǐn 产品 tiān jiā jì 添加剂， běn wén 本文 cóng 从 xìng néng 性能 zuò yòng 作用 hé 和 yìng yòng 应用 shàng 上 zuò 作 le 了 chū tàn 初探。
zài 在 1966 nián zhì 年至 76 nián 年 de 的 “ wén huà dà gé mìng 文化大革命 ” zhōng 中， tián jiā 田家 bèi 被 huá 划 wèi 为 zǒu zī pài 走资派。
wèi 为 zūn zhào 遵照《 jiǎn bào 简报》 shǐ mìng 使命 chén shù 陈述， jīng guò 经过 tóng háng 同行 shěn chá 审查 de 的 yuè kān 月刊 bǎo chí 保持 kāi fàng shì 开放式 zhèng cè 政策， yǐ biàn 以便 gāi 该 zá zhì 杂志 jí qí 及其 dàng àn 档案 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 dōu 都 kě 可 zài xiàn 在线 miǎn fèi 免费 huò qǔ 获取。
fēn lán 芬兰 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhù míng 著名 de 的 chuāng xīn xíng 创新型 guó jiā 国家， zhōng 中 fēn 芬 jiāng 将 qiān shǔ 签署 yǒu guān 有关 jīng jì 经济、 kē jì 科技、 wén jiào 文教 hé zuò xié yì 合作协议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子