ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi
为
yǔ yì
语义
zhōng jiè
中介
nèi zhì
内置
fēn lèi fǎ
分类法
hé
和
kě
可
kuò zhǎn
扩展
běn tǐ lùn
本体论
。
Built in taxonomy and an extensible ontology for semantic mediation.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • wèi
    为
    nuò bèi ěr
    诺贝尔
    píng jiǎng
    评奖
    wěi yuán huì
    委员会
    rèn shi
    认识
    dào
    到
    tā
    她
    wèi
    为
    jīng jì xué
    经济学
    lǐng yù
    领域
    zuì shēn
    最深
    céng cì
    层次
    de
    的
    yí gè
    一个
    wèn tí
    问题
    suǒ
    所
    zuò
    作
    de
    的
    gōng zuò
    工作
    ér
    而
    gān bēi
    干杯
    。
  • zài
    在
    18
    rì
    日
    jǔ bàn
    举办
    de
    的
    yí gè
    一个
    shāng wù
    商务
    lián yì huì
    联谊会
    shàng
    上
    ，
    wǒ shì
    我市
    yǔ
    与
    hé nán
    河南
    huá xiàn
    滑县
    qiān yuē
    签约
    8
    gè
    个
    xiàng mù
    项目
    ，
    qiān yuē
    签约
    zǒng é
    总额
    dá
    达
    3
    yì duō yuán
    亿多元
    。
  • zài
    在
    1904
    nián
    年
    ，
    Ào yùn huì
    奥运会
    zēng jiā
    增加
    dì èr
    第二
    gè
    个
    shuāi jiāo
    摔跤
    shì jiàn
    事件
    ér qiě
    而且
    chēng
    称
    tā
    它
    wèi
    为
    “
    zì yóu yǒng
    自由泳
    ”
    。
  • máng fú dé
    芒福德
    fǎn duì
    反对
    jī xiè huà
    机械化
    hé
    和
    jì tǒng huà
    系统化
    ，
    kěn dìng
    肯定
    le
    了
    zōng jiào
    宗教
    zài
    在
    shǐ
    使
    rén lèi shè huì
    人类社会
    gèng jiā
    更加
    rén xìng huà
    人性化
    ，
    shǐ
    使
    qí chéng
    其成
    wèi
    为
    yí gè
    一个
    rén lèi
    人类
    shēng huó
    生活
    de
    的
    gèng hǎo
    更好
    de
    的
    dì fāng
    地方
    suǒ
    所
    fā huī
    发挥
    de
    的
    zuò yòng
    作用
    。
  • xiāng jù
    芗剧
    de
    的
    yuè qì
    乐器
    yǒu
    有
    qiào
    壳
    zǐ
    仔
    xián
    弦
    、
    yuè qín
    月琴
    、
    dà tí qín
    大提琴
    děng
    等
    ，
    gēn
    跟
    xí jiàn
    习见
    de
    的
    tái wān
    台湾
    gē zǎi xì
    歌仔戏
    yǒu xiē
    有些
    bù tóng
    不同
    。
  • wèi
    为
    hè zhé zú
    赫哲族
    jǐn
    仅
    yǒu de
    有的
    jǐ wèi
    几位
    jī dū tú
    基督徒
    dǎo gào
    祷告
    ，
    yuàn
    愿
    tā men
    他们
    xiàng
    向
    rén kǒu
    人口
    bù
    不
    duō
    多
    de
    的
    zú rén
    族人
    chuán
    传
    fú yīn
    福音
    。
  • zài
    在
    1915
    nián
    年
    ，
    mǎ ní tuō bā
    马尼托巴
    hú
    湖
    lì fǎ
    立法
    jī gòu
    机构
    tōng guò
    通过
    le
    了
    yí gè
    一个
    xīn
    新
    de
    的
    jiāo yù fǎ
    教育法
    ，
    jiàn lì
    建立
    le
    了
    shěng jí
    省级
    duì
    对
    jiào yù
    教育
    de
    的
    kòng zhì
    控制
    bìng
    并
    yāo qiú
    要求
    zài
    在
    suǒ yǒu
    所有
    xué xiào
    学校
    lǐ dōu
    里都
    jiǎng
    讲
    yīng yǔ
    英语
    （
    kàn dào
    看到
    le
    了
    yí gè
    一个
    mó shì
    模式
    le
    了
    ba
    吧
    ？
    ）
  • wú lùn
    无论
    zài
    在
    shí jiān
    时间
    shàng
    上
    hái shi
    还是
    zài
    在
    kōng jiān
    空间
    shàng
    上
    wǒ men
    我们
    dōu
    都
    hěn
    很
    duǎn shì
    短视
    ，
    bù néng
    不能
    zhēn zhèng
    真正
    guān zhù
    关注
    wǒ men
    我们
    bù néng
    不能
    kàn dào
    看到
    hé
    和
    gǎn shòu
    感受
    dào
    到
    de
    的
    dōng xi
    东西
    huò
    或
    wǒ men de
    我们的
    xíng dòng
    行动
    kě néng
    可能
    yǐn qǐ
    引起
    de
    的
    hòu guǒ
    后果
    。
  • yú shì
    于是
    yì tiān
    一天
    ，
    dāng
    当
    shī zǐ
    狮子
    lí
    离
    tā men
    他们
    hěn
    很
    jìn
    近
    de shí hòu
    的时候
    ，
    xiǎo
    小
    chái
    豺
    mā ma
    妈妈
    biàn de
    变得
    fēi cháng
    非常
    de
    的
    hài pà
    害怕
    ；
  • wú hú shì
    芜湖市
    xīn yǔ
    新宇
    shēng wù
    生物
    biāo běn
    标本
    chǎng
    厂
    Ān huī shěng
    安徽省
    wú hú shì
    芜湖市
    xīn yǔ
    新宇
    shēng wù
    生物
    biāo běn
    标本
    chǎng
    厂
    （
    yuán
    原
    nán líng xiàn
    南陵县
    xīn yǔ
    新宇
    shēng wù
    生物
    biāo běn
    标本
    chǎng
    厂
    ）
    ，
    shì
    是
    shēng wù
    生物
    biāo běn
    标本
    bō piàn
    玻片
    de
    的
    zhuān yè
    专业
    chǎng jiā
    厂家
    。
  • wèi
    为
    dá dào
    达到
    zuì jiā
    最佳
    zhuàng tài
    状态
    ，
    nǐ
    你
    yào
    要
    què bǎo
    确保
    qián má
    荨麻
    hé
    和
    gè zhǒng
    各种
    bù tóng
    不同
    de
    的
    wù zhì
    物质
    wán quán
    完全
    hùn hé
    混合
    。
    rú
    如
    gàn
    干
    zhì
    质
    de
    的
    、
    shī
    湿
    zhì
    质
    de
    的
    、
    ruǎn
    软
    zhì
    质
    de
    的
    、
    mù zhì
    木质
    de
    的
    —
    —
    tā men
    它们
    zì shēn
    自身
    huì
    会
    biàn de
    变得
    yǒu diǎn
    有点
    nián
    黏
    nián
    黏
    de
    的
    。
  • yú shì
    于是
    shàng dì
    上帝
    chuī
    吹
    féi zào pào
    肥皂泡
    de
    的
    jǐng xiàng
    景象
    fú xiàn
    浮现
    zài
    在
    wǒ men de
    我们的
    nǎo
    脑
    zhōng
    中
    ，
    qí tā rén
    其他人
    zài
    在
    tán jí
    谈及
    M
    lǐ lùn
    理论
    shí
    时
    yě
    也
    zhè yàng
    这样
    biǎo shù
    表述
    。
  • wú lùn
    无论
    tiān nán hǎi běi
    天南海北
    ，
    fēi
    非
    lùn
    论
    xiāng jù
    相聚
    yǔ
    与
    bài bié
    拜别
    ，
    yǒu fèn
    有份
    zhù fú
    祝福
    yǒng yuǎn
    永远
    guà
    挂
    zài
    在
    wǒ
    我
    xīn zhōng
    心中
    ，
    zhù
    祝
    nǐ
    你
    yí qiè
    一切
    yuán mǎn
    圆满
    kuā
    夸
    jiāo
    姣
    ！
  • zài
    在
    1939
    nián
    年
    zhàn zhēng
    战争
    de
    的
    bào fā
    爆发
    yǐ jí
    以及
    suí hòu
    随后
    miàn liào
    面料
    de
    的
    duǎn quē
    短缺
    shǐ de
    使得
    dà zhòng
    大众
    xū yào
    需要
    yí gè
    一个
    shí yòng
    实用
    de
    的
    qún zi
    裙子
    cháng dù
    长度
    -
    -
    qún bǎi
    裙摆
    dào
    到
    xī gài
    膝盖
    chù
    处
    de
    的
    cháng dù
    长度
    ，
    yīn cǐ
    因此
    qún bǎi
    裙摆
    nì shì
    逆势
    zǒu gāo
    走高
    。
  • yú shì
    于是
    wèi
    为
    zhāng zhèn zhǎo
    张振找
    yǐn dǎo yuán
    引导员
    de
    的
    gōng zuò
    工作
    cóng qù nián
    从去年
    jiù
    就
    kāi shǐ
    开始
    le
    了
    ，
    yóu yú
    由于
    tā
    他
    cóng shì
    从事
    de
    的
    shì
    是
    cháng pǎo
    长跑
    xiàng mù
    项目
    ，
    jiāo liàn zǔ
    教练组
    hái
    还
    tè bié
    特别
    gěi
    给
    tā
    他
    pèi
    配
    le
    了
    liǎng gè
    两个
    yǐn dǎo yuán
    引导员
    。
  • wú lùn rú hé
    无论如何
    ba
    吧
    ，
    fǎn zhèng
    反正
    nà
    那
    lǎo rén
    老人
    chōng
    冲
    dào
    到
    qián miàn
    前面
    ，
    yī bǎ
    一把
    zhuā zhù
    抓住
    le
    了
    mù shī
    牧师
    de
    的
    gē bei
    胳臂
    。
  • zài
    在
    1950
    nián dài
    年代
    yǔ
    与
    1960
    nián dài
    年代
    ，
    xī fāng
    西方
    guó jiā
    国家
    zhǔ dǎo
    主导
    zhe
    着
    quán shì jiè
    全世界
    ：
    jǐn
    仅
    měi guó
    美国
    de
    的
    jīng jì
    经济
    zǒng liàng
    总量
    ，
    jiù
    就
    zhàn
    占
    quán shì jiè
    全世界
    GDP
    de
    的
    yí bàn
    一半
    ，
    ér qiě
    而且
    zài
    在
    guó jì mào yì
    国际贸易
    zhōng
    中
    suǒ
    所
    zhàn
    占
    de
    的
    fèn é
    份额
    ，
    yě
    也
    dà yuē
    大约
    shì
    是
    zhè ge
    这个
    bǐ lì
    比例
    。
  • wú lùn rú hé
    无论如何
    xiá
    霞
    duō
    多
    lí dōu
    丽都
    bú huì
    不会
    xiǎn zhù
    显著
    biǎo
    表
    xiàn chū
    现出
    shàng shù
    上述
    qián
    前
    sì
    四
    zhòng
    种
    kǒu wèi
    口味
    ，
    zhè
    这
    shǐ de
    使得
    rén men
    人们
    xiāng xìn
    相信
    ，
    tā
    它
    de
    的
    fēng wèi
    风味
    qǔ jué yú
    取决于
    niàng zhì
    酿制
    shí
    时
    suǒ yòng
    所用
    de
    的
    xiàng mù
    橡木
    tǒng
    桶
    。
  • zài
    在
    1955
    nián
    年
    ，
    ruì shì
    瑞士
    kāi shǐ
    开始
    xiàng
    向
    yán
    盐
    zhōng
    中
    tiān jiā
    添加
    fú huà wù
    氟化物
    ，
    yǐ
    以
    fáng zhǐ
    防止
    qǔ chǐ
    龋齿
    。
  • yú shì
    于是
    tā men
    他们
    gè rén
    各人
    ná
    拿
    yí gè
    一个
    xiāng lú
    香炉
    ，
    chéng
    盛
    shàng huǒ
    上火
    ，
    jiā shàng
    加上
    xiāng
    香
    ，
    tóng
    同
    mó xī
    摩西
    ，
    yà lún
    亚伦
    zhàn
    站
    zài
    在
    huì mù
    会幕
    mén qián
    门前
    。
  • lú sǔn
    芦笋
    、
    shān kuí
    山葵
    、
    yáng jì
    洋蓟
    hé
    和
    dà huáng
    大黄
    zhè xiē
    这些
    dōu
    都
    bú shi
    不是
    guàn mù
    灌木
    zhuàng
    状
    de
    的
    duō nián shēng
    多年生
    zhí wù
    植物
    ，
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    zhí wù
    植物
    yào
    要
    yòng
    用
    jīn shǔ
    金属
    bù
    布
    bǎo hù
    保护
    hǎo
    好
    ，
    bù
    不
    shòu
    受
    náng
    囊
    shǔ
    鼠
    de
    的
    gōng jī
    攻击
    。
  • yú shì
    于是
    tā men
    他们
    bǎ
    把
    nà xiē
    那些
    qí yì
    奇异
    de
    的
    néng lì
    能力
    zōng hé
    综合
    zài yì qǐ
    在一起
    chuàng zào
    创造
    chū
    出
    le
    了
    néng lì
    能力
    gài guò
    盖过
    suǒ yǒu
    所有
    qí tā
    其它
    dòng wù
    动物
    de
    的
    lóng
    龙
    ，
    duì
    对
    tā
    它
    dǐng lǐ mó bài
    顶礼膜拜
    ，
    bǎ
    把
    tā
    它
    tuī
    推
    dào
    到
    shén
    神
    de
    的
    dì wèi
    地位
    。
  • lú
    芦
    ：
    gāng
    刚
    kāi shǐ
    开始
    què shí
    确实
    tǐng
    挺
    kǔ
    苦
    de
    的
    ，
    wǒ
    我
    shēn biān
    身边
    yě
    也
    méi yǒu
    没有
    qīn qi
    亲戚
    ，
    qù
    去
    gè gè
    各个
    jù zǔ
    剧组
    jīng cháng
    经常
    pèng bì
    碰壁
    ，
    zhè xiē
    这些
    yě
    也
    bù gǎn
    不敢
    gēn
    跟
    fù mǔ
    父母
    shuō
    说
    ，
    zhǐ shì
    只是
    bào xǐ bú bào yōu
    报喜不报忧
    ，
    gào su
    告诉
    tā men dōu
    他们都
    tǐng hǎo
    挺好
    de
    的
    。
  • zài
    在
    1966
    nián zhì
    年至
    76
    nián
    年
    de
    的
    “
    wén huà dà gé mìng
    文化大革命
    ”
    zhōng
    中
    ，
    tián jiā
    田家
    bèi
    被
    huá
    划
    wèi
    为
    zǒu zī pài
    走资派
    。
  • wèi
    为
    shì yìng
    适应
    gāo jīng dù
    高精度
    yāo qiú
    要求
    ，
    guó wài
    国外
    tóng lèi
    同类
    gōng chéng
    工程
    duō nián lái
    多年来
    yì zhí
    一直
    yán yòng
    沿用
    “
    xiān
    先
    dūn
    墩
    hòu liáng
    后梁
    ”
    de
    的
    mó shì
    模式
    zǔ zhī jiàn shè
    组织建设
    ，
    quē diǎn
    缺点
    shì
    是
    jiàn shè
    建设
    zhōu qī
    周期
    tài cháng
    太长
    。
  • wú lùn rú hé
    无论如何
    ，
    wǒ
    我
    bù xiǎng
    不想
    tài
    太
    yóu zuǐ huá shé
    油嘴滑舌
    。
  • wèi
    为
    bì miǎn
    避免
    dà qìng shì
    大庆市
    shòu
    受
    tǔ di
    土地
    shā mò huà
    沙漠化
    de
    的
    wēi hài
    危害
    ，
    zài
    在
    gāi qū
    该区
    jiàn shè
    建设
    le
    了
    shēng tài
    生态
    gōng néng
    功能
    bǎo hù qū
    保护区
    ，
    jiè dìng
    界定
    le
    了
    shēng tài
    生态
    gōng néng
    功能
    bǎo hù qū
    保护区
    fàn wéi
    范围
    ，
    què dìng
    确定
    le
    了
    běn qū
    本区
    yǐ fáng
    以防
    fēng
    风
    gù shā
    固沙
    ，
    è zhǐ
    遏止
    shā mò huà
    沙漠化
    fā shēng
    发生
    hè
    和
    fā zhǎn
    发展
    wèi
    为
    zhǔ dǎo
    主导
    shēng tài
    生态
    gōng néng
    功能
    。
  • yú shì
    于是
    tā
    他
    bǎ
    把
    ròu
    肉
    dōu
    都
    chī
    吃
    le
    了
    ，
    bìng
    并
    wèi
    为
    wǒ
    我
    qí fú
    祈福
    。
  • wèi
    为
    bì miǎn
    避免
    yóu dì
    邮递
    shàng
    上
    de
    的
    cuò wù
    错误
    ，
    qǐng
    请
    yǐ
    以
    zhèng kǎi
    正楷
    tián xiě
    填写
    。
    yóu zhèng xìn xiāng
    邮政信箱
    jí
    及
    hǎi wài
    海外
    dì zhǐ
    地址
    shù
    恕
    bù
    不
    jiē shòu
    接受
    。
  • bā bǐ wá wá
    芭比娃娃
    yì bān
    一般
    dōu
    都
    shì
    是
    jīn fà bì yǎn
    金发碧眼
    ，
    pí fū
    皮肤
    bái bái
    白白
    de
    的
    。
    tóu shàng
    头上
    hái
    还
    dài zhe
    戴着
    mào zi
    帽子
    ne
    呢
    。