ประโยคภาษาจีน- 为进一步探究英国戏剧大师威廉莎士比亚生活的方方面面考古学家们日前开始发掘这位剧作家故居的垃圾池中文句子 (146515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tàn jiū 探究 yīng guó 英国 xì jù 戏剧 dà shī 大师威廉·莎士比亚 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 rì qián 日前 kāi shǐ 开始 fā jué 发掘 zhè wèi 这位 jù zuò jiā 剧作家 gù jū 故居 de 的 lā jī chí 垃圾池。
Archaeologists believe they are on the cusp of shedding new light on the life of William Shakespeare – by digging up what may have been the playwright’s cesspit .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 yāng miáo 秧苗 sù zhì 素质， huò dé 获得 gāo chǎn 高产、 wěn chǎn 稳产， zài 在 miáo chuáng 苗床 shàng 上 jìn xíng 进行 le 了 yè miàn 叶面 féi féi 肥肥 xiào 效 shāi xuǎn 筛选 shì yàn 试验。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 kāi zhǎn 开展 yù lán 玉兰 xíng biàn 形变 lǐ lùn 理论、 xīn pǐn zhòng 新品种 xuǎn yù 选育 huó 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用 děng 等 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
yú shì 于是 tā men 他们 zài 在 jiā jū zhuāng huáng 家居装潢 zhōng 中 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 ān zhuāng 安装 shè dēng 射灯。
yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tōng 通 rù 入 shuǐ zhōng 水中， yǔ 与 kuàng wù 矿物 lí zǐ 离子 hùn hé 混合， zài 再 jiā rù 加入 gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 jiào mǔ jūn 酵母菌， qí zhōng 其中 hán 含 yǒu de 有的 méi 酶 néng gòu 能够 cù jìn 促进 kuàng huà 矿化 guò chéng 过程。
wú lùn rú hé 无论如何， běi měi zhōu 北美洲 de 的 yuán zhù 原著 mín 民 zhí dào 直到 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 de 的 dào lái 到来 cái 才 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 lún zi 轮子 zuò wéi 作为 yùn shū gōng jù 运输工具。
zài 在 1960 nián dào 年到 2004 nián 年 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， tā men 他们 zài 在 nán fāng 南方 bái zhǒng 白种 nán rén 男人 zhòng dì 中的 xuǎn piào 选票 lǜ 率 jiàng dī 降低 le 了 17 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， dàn 但 zài 在 fēi 非 nán fāng 南方 bái rén 白人 zhōng 中 jiàng dī 降低 le 了 12 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zài 在 1964 nián 年 zhī qián 之前， jīn mén dà qiáo 金门大桥 dōu 都 hái shi 还是 quán shì jiè 全世界 zuì cháng 最长 de 的 diào qiáo 吊桥。
yuán huā sù 芫花素 jí qí 及其 mó nǐ 模拟 cù 醋 zhì 炙 pǐn 品 jūn 均 yǒu 有 zhèn ké 镇咳 qū tán 祛痰 zuò yòng 作用， zuò yòng 作用 qiáng dù 强度 èr zhě 二者 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
wèi 为 shì yìng 适应 wǒ guó 我国 gāng jiē gòu 钢结构 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展， běn 本 gōng sī 公司 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 cóng shì 从事 gāng jiē gòu 钢结构 yòng 用 wū miàn 屋面 jí 及 qiáng tǐ 墙体 wéi hù 围护 yā xíng 压型 gāng bǎn 钢板 shè bèi 设备 de 的 shēng chǎn 生产。
zài 在 1965 nián 年， dì pà 蒂帕 mó 嬷 bèi dài 被带 jìn 进 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chán 禅 xiū 修 lǐng yù 领域。
wú lùn rú hé 无论如何， duì yú 对于 wǒ men 我们 nán hái zi 男孩子， nà 那 dōu 都 shì 是 xiē 些 xī han 稀罕 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西， gěi 给 nèi wū 内屋 zēng tiān 增添 le 了 xiē xǔ 些许 mèi lì 魅力。
wèi 为 shì yìng 适应 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 dào lù jiāo tōng 道路交通 jiàn shè 建设 xīn 新 xíng shì 形势， yī kào 依靠 kē jì 科技 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào néng 效能 zhèng 正 chéng wéi 成为 gè dì 各地 jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
yú shì 于是 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 dǎ 打 le 了 cā biān qiú 擦边球。
wú lùn rú hé 无论如何， bì xū 必须 gēn 跟 kè hù 客户 huó 和 gōng yìng shāng 供应商 míng què 明确 shì fǒu 是否 tā men 他们（ huò 或 nǐ 你） yīng gāi 应该 huā fèi 花费 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 huó 和 jīn qián 金钱。
yú shì 于是 tā 他 jiù 就 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 gào su 告诉 tā 他， tā 他 zuò 做 de 的 zhè 这 zhuāng 桩 shì qing 事情 shì 是 duō me 多么 yào bù de 要不得， tā 他 shì 是 yí gè 一个 duō me 多么 huài 坏 de 的 rén 人， tā 他 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zěn yàng 怎样 de 的 chéng fá 惩罚。
zài 在 1974 nián 年， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 zài 在 jī kuì 击溃 nán yuè 南越 hǎi jūn 海军 zhī hòu 之后， wán quán 完全 kòng zhì 控制 le 了 xī shā qún dǎo 西沙群岛。
wèi 为 bì miǎn 避免 shuǐ bà 水坝 bǎo ān 保安 cuò shī 措施 de 的 bù zú 不足 jí 及 rén wéi 人为 de 的 shū shī 疏失， měi guó zhèng fǔ 美国政府 kāi shǐ 开始 tuī dòng 推动 “ shuǐ bà 水坝 ān quán 安全 zhī 之 pò huài 破坏 fēng xiǎn píng gū 风险评估 ” 。
zài 在 1980 nián 年 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 jié rì 节日 tā men 他们 dì yī cì 第一次 yì qǐ 一起 dēng tái 登台 yǎn chū 演出， hái yǒu 还有 wèi lái 未来 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 hé 和 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 huò dé zhě 获得者 zuò jiā 作家 Àì mǎ 艾玛 . wò sēn 沃森。
wèi 为 bì miǎn 避免 cuò lòu 错漏， qǐng 请 qīng chu 清楚 dǎ yìn 打印 huò 或 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。
zài 在 1984 nián 年， wáng zǐ kūn 王梓坤 jiào shòu 教授， běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 qián 前 xiào zhǎng 校长， jiàn yì 建议 yào 要 jiàn lì 建立 zhōng guó 中国 de 的 jiào shī jié 教师节。
wú lùn rú hé 无论如何， yí zhǔ 遗嘱 zǔ zhǐ 阻止 nà yàng 那样 xíng shì 行事， wǒ 我 yě 也 gāo shēng 高声 kàng yì 抗议， fǎn duì 反对 rèn hé 任何 wéi fǎn 违反 yí zhǔ 遗嘱 zhǐ shì 指示 de 的 xíng wéi 行为。
yú shì 于是 tā 他 shuō 说， wǒ 我 zài yě 再也 rěn bú zhù 忍不住 le 了， rú guǒ 如果 shēn zhǎn 伸展 huǒ shé 火舌， tā 它 jiāng 将 hé děng 何等 měi lì 美丽 ne 呢？
wèi 为 pū shè 铺设 wū shuǐ 污水 guǎn dào 管道， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 hé 河 chuáng 牀 xià mian 下面 kāi yī 开一 tiáo 条 tōng dào 通道。
yú shì 于是 zhòng rén 众人 chī 吃 jiē 节 yán 筵 qī rì 七日， yòu 又 xiàn 献 píng ān 平安 jì 祭， qiě 且 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 de 的 shén 神 rèn zuì 认罪。
wèi 为 yīn róu 阴柔 bàn zhuāng 扮装 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 chuān 穿 qún zhuāng 裙装 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
huā 花 yì diǎn 一点 shí jiān 时间， zuò 做 yì xiē 一些 yùn dòng 运动， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 dǎ pò 打破 tào 套 zài 在 nǐ 你 jiǎo huái 脚踝 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作 de 的 suǒ liàn 锁链。
yú shì 于是 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步 bǎ 把 tā 它 jiǎn 捡 qǐ lai 起来， huí xiǎng 回想 qǐ 起 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 xǔ xǔ duō duō 许许多多 zì jǐ 自己 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 ér 而 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
zài 在 1997 nián 年， dì sēn 蒂森 hé 和 kè lǔ bó 克虏伯 hé bìng 合并 le 了， kāi shǐ 开始 zài 在 lái yīn hé 莱茵河 pàn 畔 de 的 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 tǒng yī 统一 shēng chǎn 生产。
wú lùn 无论 nín 您 shì 是 dào 到 cǐ gōng 此公 gàn 干 huò 或 xiāo xián 消闲， dōu 都 kě dé dào 可得到 wǒ men 我们 zuì 最 xī xīn 悉心 de 的 zhào gu 照顾。
zhǔ 主 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， nǐ 你 zhè 这 kuáng ào 狂傲 de 的 Ā 阿， wǒ yǔ 我与 nǐ 你 fǎn duì 反对， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhuī tǎo 追讨 nǐ de 你的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 lái dào 来到。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 yāng miáo 秧苗 sù zhì 素质， huò dé 获得 gāo chǎn 高产、 wěn chǎn 稳产， zài 在 miáo chuáng 苗床 shàng 上 jìn xíng 进行 le 了 yè miàn 叶面 féi féi 肥肥 xiào 效 shāi xuǎn 筛选 shì yàn 试验。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 kāi zhǎn 开展 yù lán 玉兰 xíng biàn 形变 lǐ lùn 理论、 xīn pǐn zhòng 新品种 xuǎn yù 选育 huó 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用 děng 等 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
yú shì 于是 tā men 他们 zài 在 jiā jū zhuāng huáng 家居装潢 zhōng 中 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 ān zhuāng 安装 shè dēng 射灯。
yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tōng 通 rù 入 shuǐ zhōng 水中， yǔ 与 kuàng wù 矿物 lí zǐ 离子 hùn hé 混合， zài 再 jiā rù 加入 gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 jiào mǔ jūn 酵母菌， qí zhōng 其中 hán 含 yǒu de 有的 méi 酶 néng gòu 能够 cù jìn 促进 kuàng huà 矿化 guò chéng 过程。
wú lùn rú hé 无论如何， běi měi zhōu 北美洲 de 的 yuán zhù 原著 mín 民 zhí dào 直到 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 de 的 dào lái 到来 cái 才 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 lún zi 轮子 zuò wéi 作为 yùn shū gōng jù 运输工具。
zài 在 1960 nián dào 年到 2004 nián 年 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， tā men 他们 zài 在 nán fāng 南方 bái zhǒng 白种 nán rén 男人 zhòng dì 中的 xuǎn piào 选票 lǜ 率 jiàng dī 降低 le 了 17 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， dàn 但 zài 在 fēi 非 nán fāng 南方 bái rén 白人 zhōng 中 jiàng dī 降低 le 了 12 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zài 在 1964 nián 年 zhī qián 之前， jīn mén dà qiáo 金门大桥 dōu 都 hái shi 还是 quán shì jiè 全世界 zuì cháng 最长 de 的 diào qiáo 吊桥。
yuán huā sù 芫花素 jí qí 及其 mó nǐ 模拟 cù 醋 zhì 炙 pǐn 品 jūn 均 yǒu 有 zhèn ké 镇咳 qū tán 祛痰 zuò yòng 作用， zuò yòng 作用 qiáng dù 强度 èr zhě 二者 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
wèi 为 shì yìng 适应 wǒ guó 我国 gāng jiē gòu 钢结构 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展， běn 本 gōng sī 公司 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 cóng shì 从事 gāng jiē gòu 钢结构 yòng 用 wū miàn 屋面 jí 及 qiáng tǐ 墙体 wéi hù 围护 yā xíng 压型 gāng bǎn 钢板 shè bèi 设备 de 的 shēng chǎn 生产。
zài 在 1965 nián 年， dì pà 蒂帕 mó 嬷 bèi dài 被带 jìn 进 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chán 禅 xiū 修 lǐng yù 领域。
wú lùn rú hé 无论如何， duì yú 对于 wǒ men 我们 nán hái zi 男孩子， nà 那 dōu 都 shì 是 xiē 些 xī han 稀罕 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西， gěi 给 nèi wū 内屋 zēng tiān 增添 le 了 xiē xǔ 些许 mèi lì 魅力。
wèi 为 shì yìng 适应 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 dào lù jiāo tōng 道路交通 jiàn shè 建设 xīn 新 xíng shì 形势， yī kào 依靠 kē jì 科技 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào néng 效能 zhèng 正 chéng wéi 成为 gè dì 各地 jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
yú shì 于是 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 dǎ 打 le 了 cā biān qiú 擦边球。
wú lùn rú hé 无论如何， bì xū 必须 gēn 跟 kè hù 客户 huó 和 gōng yìng shāng 供应商 míng què 明确 shì fǒu 是否 tā men 他们（ huò 或 nǐ 你） yīng gāi 应该 huā fèi 花费 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 huó 和 jīn qián 金钱。
yú shì 于是 tā 他 jiù 就 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 gào su 告诉 tā 他， tā 他 zuò 做 de 的 zhè 这 zhuāng 桩 shì qing 事情 shì 是 duō me 多么 yào bù de 要不得， tā 他 shì 是 yí gè 一个 duō me 多么 huài 坏 de 的 rén 人， tā 他 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zěn yàng 怎样 de 的 chéng fá 惩罚。
zài 在 1974 nián 年， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 zài 在 jī kuì 击溃 nán yuè 南越 hǎi jūn 海军 zhī hòu 之后， wán quán 完全 kòng zhì 控制 le 了 xī shā qún dǎo 西沙群岛。
wèi 为 bì miǎn 避免 shuǐ bà 水坝 bǎo ān 保安 cuò shī 措施 de 的 bù zú 不足 jí 及 rén wéi 人为 de 的 shū shī 疏失， měi guó zhèng fǔ 美国政府 kāi shǐ 开始 tuī dòng 推动 “ shuǐ bà 水坝 ān quán 安全 zhī 之 pò huài 破坏 fēng xiǎn píng gū 风险评估 ” 。
zài 在 1980 nián 年 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 jié rì 节日 tā men 他们 dì yī cì 第一次 yì qǐ 一起 dēng tái 登台 yǎn chū 演出， hái yǒu 还有 wèi lái 未来 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 hé 和 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 huò dé zhě 获得者 zuò jiā 作家 Àì mǎ 艾玛 . wò sēn 沃森。
wèi 为 bì miǎn 避免 cuò lòu 错漏， qǐng 请 qīng chu 清楚 dǎ yìn 打印 huò 或 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。
zài 在 1984 nián 年， wáng zǐ kūn 王梓坤 jiào shòu 教授， běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 qián 前 xiào zhǎng 校长， jiàn yì 建议 yào 要 jiàn lì 建立 zhōng guó 中国 de 的 jiào shī jié 教师节。
wú lùn rú hé 无论如何， yí zhǔ 遗嘱 zǔ zhǐ 阻止 nà yàng 那样 xíng shì 行事， wǒ 我 yě 也 gāo shēng 高声 kàng yì 抗议， fǎn duì 反对 rèn hé 任何 wéi fǎn 违反 yí zhǔ 遗嘱 zhǐ shì 指示 de 的 xíng wéi 行为。
yú shì 于是 tā 他 shuō 说， wǒ 我 zài yě 再也 rěn bú zhù 忍不住 le 了， rú guǒ 如果 shēn zhǎn 伸展 huǒ shé 火舌， tā 它 jiāng 将 hé děng 何等 měi lì 美丽 ne 呢？
wèi 为 pū shè 铺设 wū shuǐ 污水 guǎn dào 管道， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 hé 河 chuáng 牀 xià mian 下面 kāi yī 开一 tiáo 条 tōng dào 通道。
yú shì 于是 zhòng rén 众人 chī 吃 jiē 节 yán 筵 qī rì 七日， yòu 又 xiàn 献 píng ān 平安 jì 祭， qiě 且 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 de 的 shén 神 rèn zuì 认罪。
wèi 为 yīn róu 阴柔 bàn zhuāng 扮装 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 chuān 穿 qún zhuāng 裙装 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
huā 花 yì diǎn 一点 shí jiān 时间， zuò 做 yì xiē 一些 yùn dòng 运动， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 dǎ pò 打破 tào 套 zài 在 nǐ 你 jiǎo huái 脚踝 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作 de 的 suǒ liàn 锁链。
yú shì 于是 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步 bǎ 把 tā 它 jiǎn 捡 qǐ lai 起来， huí xiǎng 回想 qǐ 起 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 xǔ xǔ duō duō 许许多多 zì jǐ 自己 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 ér 而 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
zài 在 1997 nián 年， dì sēn 蒂森 hé 和 kè lǔ bó 克虏伯 hé bìng 合并 le 了， kāi shǐ 开始 zài 在 lái yīn hé 莱茵河 pàn 畔 de 的 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 tǒng yī 统一 shēng chǎn 生产。
wú lùn 无论 nín 您 shì 是 dào 到 cǐ gōng 此公 gàn 干 huò 或 xiāo xián 消闲， dōu 都 kě dé dào 可得到 wǒ men 我们 zuì 最 xī xīn 悉心 de 的 zhào gu 照顾。
zhǔ 主 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， nǐ 你 zhè 这 kuáng ào 狂傲 de 的 Ā 阿， wǒ yǔ 我与 nǐ 你 fǎn duì 反对， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhuī tǎo 追讨 nǐ de 你的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 lái dào 来到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子