ประโยคภาษาจีน- 为适应国防现代化建设的需要运用目前最先进的中文句子 (146614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 shì yìng 适应 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jiàn shè 建设 de 的 xū yào 需要， yùn yòng 运用 mù qián 目前 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 ASP 。
In order to acclimatize oneself to demand of national defence modernization building, the paper takes the most advanced ASP.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 tā men 他们 zhěng 整 wǎn 晚 dà bù liú xīng 大步流星， pī xīng dài yuè 披星戴月， dì èr tiān 第二天 zé 则 zài 在 tài yang 太阳 xià tóu 下头 gǎn lù 赶路， zhōng yú 终于 dàng tiān 当天 bàng wǎn 傍晚 dǐ dá 抵达 le 了 yī zuò 一座 chéng 城。
yú shì 于是 tā men 他们 gēn zhe 跟着 tā 他 xià qù 下去， bǎ shǒu 把守 yuē dàn hé 约旦河 de 的 dù kǒu 渡口， bù róng 不容 mó 摩 yā 押 yī rén 一人 guò qù 过去。
yú shì 于是 tā 他 cì pò 刺破 shuāng tuǐ 双腿， liú chū 流出 nóng shuǐ 脓水 hé 和 xuè wū 血污。
zài 在 1966 nián zhì 年至 76 nián 年 de 的 “ wén huà dà gé mìng 文化大革命 ” zhōng 中， tián jiā 田家 bèi 被 huá 划 wèi 为 zǒu zī pài 走资派。
wú lùn rú hé 无论如何， chǔ nǚ zuò 处女座 nán rén 男人 yīng gāi 应该 zài 再 kàn yi kàn 看一看 tā 他 de 的 shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人， huò 或 xǔ huì 许会 fā xiàn 发现 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 wēn róu 温柔 zhōng zhēn 忠贞 qiě 且 wú tiáo jiàn 无条件 ài 爱 zhe 着 nǐ de 你的 nǚ rén 女人。
wú lùn rú hé 无论如何， dāng 当 xīn nián 新年、 xīn shì jì 新世纪 hè 和 xīn 新 qiān nián 千年 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， wǒ 我 mǎn huái 满怀 xīn xǐ 欣喜， xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激。
fēn lán 芬兰 qián zǒng tǒng 前总统 mǎ ěr dì 马尔蒂 · Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里 yīn 因 tā 他 yǐ 以 hé píng tán pàn 和平谈判 fāng shì 方式 jiě jué 解决 le 了 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 yǔ 与 kē suǒ wò 科索沃 de 的 chōng jī 冲击 ér 而 huò dé 获得 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖。
wèi 为 xuǎn zé 选择 zōu xiàn diàn chǎng 邹县电厂 1000 MW chāo 超 chāo lín jiè 超临界 jī zǔ 机组 qì lún jī 汽轮机 de 的 qǐ dòng 启动 fāng shì 方式 hé 和 páng lù 旁路 xì tǒng 系统 de 的 pèi zhì 配置 fāng shì 方式， jìn xíng 进行 le 了 jì shù 技术 fēn xī 分析 hé 和 jīng jì 经济 bǐ jiào 比较。
yú shì 于是 tā 他 zài 在 dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 de 的 diàn shì 电视 hé 和 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 de 的 bào shàng 报上 dōu 都 qiǎng zǒu 抢走 le 了 wǒ men de 我们的 fēng tóu 风头。
zài 在 1972 nián 年， IBM tuī chū 推出 le 了 líng mǐn 灵敏 de 的 shā 裟 méi 湄 ruǎn cí pán 软磁盘 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 zài huò 载货 jié mù 节目 dào 到 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机。 yóu yú 由于 cí pán 磁盘 zhè me 这么 líng mǐn 灵敏 de 的 shā 裟 méi 湄， tā men 他们 bèi 被 xì 戏 chēng wéi 称为 ruǎn pán 软盘。
fēn lán 芬兰 shì 是 yí gè 一个 xiǎo guó 小国， rén kǒu 人口 zhǐ yǒu 只有 wǔ bǎi wàn 五百万， wǒ men 我们 shuō 说 zhe 着 bié ren 别人 tīng bù dǒng 听不懂 de 的 fēn lán yǔ 芬兰语， yǔ 与 zhōng guó 中国 xiāng bǐ 相比， liǎng guó 两国 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 bù yí yàng 不一样。
yú shì 于是 tā 他 qiāo qiāo 悄悄 rào 绕 dào 到 tā men 他们 hòu fāng 后方， tí gāo 提高 le 了 fēi xíng 飞行 gāo dù 高度。
zài 在 1977 nián 年 zhī qián 之前， xǔ duō 许多 lái zì 来自 běi jīng 北京、 shàng hǎi děng de 上海等地 de 的 zhī shí qīng nián 知识青年 shàng shān xià xiāng 上山下乡。
wèi 为 bì miǎn 避免 shuǐ bà 水坝 bǎo ān 保安 cuò shī 措施 de 的 bù zú 不足 jí 及 rén wéi 人为 de 的 shū shī 疏失， měi guó zhèng fǔ 美国政府 kāi shǐ 开始 tuī dòng 推动 “ shuǐ bà 水坝 ān quán 安全 zhī 之 pò huài 破坏 fēng xiǎn píng gū 风险评估 ” 。
zài 在 1979 nián 年 de 的 shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制 xià 下， jià gé 价格 shuāng guǐ zhì 双轨制 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行。
wú lùn rú hé 无论如何， yóu yú 由于 wǒ 我 zhěng rì 整日 zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前 gōng zuò 工作， wǒ 我 róng yì 容易 rèn wéi 认为 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 bǐ 比 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 gèng 更 kě qǔ 可取， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 mó fǎng 模仿 zhēn shí 真实 shū běn 书本 shè jì 设计 de 的 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器。
yú shì 于是 tā 他 pá shàng 爬上 dāng dì 当地 dà jiào táng 大教堂 dǐng 顶 wǎng 往 xià 下 tiào 跳， yǐ cǐ 以此 zhèng míng 证明 tā 他 xìn yǎng 信仰 de 的 lì liang 力量 . . . jiē guǒ 结果 ne 呢， nà ge 那个 jiǔ guǎn 酒馆 jiù 就 chéng le 成了 tā 他 de 的 fén mù 坟墓！
bā bǐ wá wá 芭比娃娃 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 jīn fà bì yǎn 金发碧眼， pí fū 皮肤 bái bái 白白 de 的。 tóu shàng 头上 hái 还 dài zhe 戴着 mào zi 帽子 ne 呢。
wèi 为 gāng qín 钢琴 hé 和 zhù 助 zòu 奏 xiǎo tí qín 小提琴 chuàng zuò 创作 de 的 D xiǎo diào 小调 dì sān 第三 zòu míng qǔ 奏鸣曲， J 。 101 ： huí xuán qǔ 回旋曲。
wú lùn rú hé 无论如何， miàn duì 面对 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 dí duì 敌对 de 的 zhōng guó 中国， qiān zhì 牵制 zhèng cè 政策 hěn 很 kě néng 可能 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
wèi 为 fáng 防 guài wu 怪物 fù xiàn 复现， lǎo zhě 老者 yú 于 dòng kǒu 洞口（ jīn 今 rù kǒu chù 入口处） tiān 天 cōng 囱 zhī xià 之下 dú 独 zuò 坐 sān 三 zài 载 fāng cái 方才 lí qù 离去。
yú shì 于是 zhòng mín 众民 guò 过 yuē dàn hé 约旦河， wáng yě 王也 guò qù 过去。
wèi 为 yáng quán 阳泉 de 的 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 tí gōng 提供 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 tǐ yàn 体验 de 的 zhū duō 诸多 yuán sù 元素 yǔ 与 shāng yè 商业 wén huà 文化。
huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 cháng yáng 徜徉 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 yǐ qián 以前 suǒ 所 jiàn zào 建造 de 的 wù pǐn 物品 zhī jiān 之间， líng tīng 聆听 zhe 着 tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 sī sī 丝丝 ěr yǔ 耳语。
zài 在 1996 nián 年， zhǐ yǒu 只有 21 suì 岁 de 的 lán pǔ 兰普 tí 提 jiù 就 bèi 被 guó jiā duì 国家队 chú míng 除名 le 了， cóng cǐ 从此 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 wèi 为 guó jiā duì 国家队 chū chǎng 出场 guò 过。
huā 花 le 了 sān 三 nián shí 年时 jiān 间， luò shān jī 洛杉矶 de 的 shí zhuāng 时装 shè yǐng shī 摄影师 yuē sè fū 约瑟夫 chén dé liáng 陈德良 zhǔn bèi 准备 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 fàng zài 放在 nà li 那里 le 了。
yú shì 于是 cān sūn 参孙 qù 去 zhuō 捉 le 了 sān bǎi 三百 zhǐ 只 hú li 狐狸（ huò 或 zuò 作： yě gǒu 野狗）， jiāng 将 hú li wěi ba 狐狸尾巴 yī duì yī 一对一 duì dì 对地 kǔn 捆 shàng 上， jiāng 将 huǒ bǎ 火把 kǔn 捆 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 wěi ba 尾巴 zhōng jiān 中间。
huā ér 花儿 sàn fā 散发 zhe 着 qīng xiāng 清香。
zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 ér 而 yòu 又 jìng yè 敬业 de 的 jǐng chá 警察， jīng cháng 经常 quē shǎo 缺少 yōu mò gǎn 幽默感。
yú shì 于是 zài 在 1950 nián 年， yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 gōng chéng jiàn shè 工程建设 xiàng mù 项目 qǐ dòng 启动 le 了， suí zhī 随之 yě 也 dàn shēng 诞生 le 了 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 shuǐ bà 水坝 hé 和 zuì qiáng 最强 ér 而 yǒu lì 有力 de 的 chuán zhá 船闸。

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 tā men 他们 zhěng 整 wǎn 晚 dà bù liú xīng 大步流星， pī xīng dài yuè 披星戴月， dì èr tiān 第二天 zé 则 zài 在 tài yang 太阳 xià tóu 下头 gǎn lù 赶路， zhōng yú 终于 dàng tiān 当天 bàng wǎn 傍晚 dǐ dá 抵达 le 了 yī zuò 一座 chéng 城。
yú shì 于是 tā men 他们 gēn zhe 跟着 tā 他 xià qù 下去， bǎ shǒu 把守 yuē dàn hé 约旦河 de 的 dù kǒu 渡口， bù róng 不容 mó 摩 yā 押 yī rén 一人 guò qù 过去。
yú shì 于是 tā 他 cì pò 刺破 shuāng tuǐ 双腿， liú chū 流出 nóng shuǐ 脓水 hé 和 xuè wū 血污。
zài 在 1966 nián zhì 年至 76 nián 年 de 的 “ wén huà dà gé mìng 文化大革命 ” zhōng 中， tián jiā 田家 bèi 被 huá 划 wèi 为 zǒu zī pài 走资派。
wú lùn rú hé 无论如何， chǔ nǚ zuò 处女座 nán rén 男人 yīng gāi 应该 zài 再 kàn yi kàn 看一看 tā 他 de 的 shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人， huò 或 xǔ huì 许会 fā xiàn 发现 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 wēn róu 温柔 zhōng zhēn 忠贞 qiě 且 wú tiáo jiàn 无条件 ài 爱 zhe 着 nǐ de 你的 nǚ rén 女人。
wú lùn rú hé 无论如何， dāng 当 xīn nián 新年、 xīn shì jì 新世纪 hè 和 xīn 新 qiān nián 千年 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， wǒ 我 mǎn huái 满怀 xīn xǐ 欣喜， xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激。
fēn lán 芬兰 qián zǒng tǒng 前总统 mǎ ěr dì 马尔蒂 · Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里 yīn 因 tā 他 yǐ 以 hé píng tán pàn 和平谈判 fāng shì 方式 jiě jué 解决 le 了 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 yǔ 与 kē suǒ wò 科索沃 de 的 chōng jī 冲击 ér 而 huò dé 获得 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖。
wèi 为 xuǎn zé 选择 zōu xiàn diàn chǎng 邹县电厂 1000 MW chāo 超 chāo lín jiè 超临界 jī zǔ 机组 qì lún jī 汽轮机 de 的 qǐ dòng 启动 fāng shì 方式 hé 和 páng lù 旁路 xì tǒng 系统 de 的 pèi zhì 配置 fāng shì 方式， jìn xíng 进行 le 了 jì shù 技术 fēn xī 分析 hé 和 jīng jì 经济 bǐ jiào 比较。
yú shì 于是 tā 他 zài 在 dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 de 的 diàn shì 电视 hé 和 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 de 的 bào shàng 报上 dōu 都 qiǎng zǒu 抢走 le 了 wǒ men de 我们的 fēng tóu 风头。
zài 在 1972 nián 年， IBM tuī chū 推出 le 了 líng mǐn 灵敏 de 的 shā 裟 méi 湄 ruǎn cí pán 软磁盘 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 zài huò 载货 jié mù 节目 dào 到 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机。 yóu yú 由于 cí pán 磁盘 zhè me 这么 líng mǐn 灵敏 de 的 shā 裟 méi 湄， tā men 他们 bèi 被 xì 戏 chēng wéi 称为 ruǎn pán 软盘。
fēn lán 芬兰 shì 是 yí gè 一个 xiǎo guó 小国， rén kǒu 人口 zhǐ yǒu 只有 wǔ bǎi wàn 五百万， wǒ men 我们 shuō 说 zhe 着 bié ren 别人 tīng bù dǒng 听不懂 de 的 fēn lán yǔ 芬兰语， yǔ 与 zhōng guó 中国 xiāng bǐ 相比， liǎng guó 两国 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 bù yí yàng 不一样。
yú shì 于是 tā 他 qiāo qiāo 悄悄 rào 绕 dào 到 tā men 他们 hòu fāng 后方， tí gāo 提高 le 了 fēi xíng 飞行 gāo dù 高度。
zài 在 1977 nián 年 zhī qián 之前， xǔ duō 许多 lái zì 来自 běi jīng 北京、 shàng hǎi děng de 上海等地 de 的 zhī shí qīng nián 知识青年 shàng shān xià xiāng 上山下乡。
wèi 为 bì miǎn 避免 shuǐ bà 水坝 bǎo ān 保安 cuò shī 措施 de 的 bù zú 不足 jí 及 rén wéi 人为 de 的 shū shī 疏失， měi guó zhèng fǔ 美国政府 kāi shǐ 开始 tuī dòng 推动 “ shuǐ bà 水坝 ān quán 安全 zhī 之 pò huài 破坏 fēng xiǎn píng gū 风险评估 ” 。
zài 在 1979 nián 年 de 的 shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制 xià 下， jià gé 价格 shuāng guǐ zhì 双轨制 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行。
wú lùn rú hé 无论如何， yóu yú 由于 wǒ 我 zhěng rì 整日 zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前 gōng zuò 工作， wǒ 我 róng yì 容易 rèn wéi 认为 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 bǐ 比 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 gèng 更 kě qǔ 可取， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 mó fǎng 模仿 zhēn shí 真实 shū běn 书本 shè jì 设计 de 的 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器。
yú shì 于是 tā 他 pá shàng 爬上 dāng dì 当地 dà jiào táng 大教堂 dǐng 顶 wǎng 往 xià 下 tiào 跳， yǐ cǐ 以此 zhèng míng 证明 tā 他 xìn yǎng 信仰 de 的 lì liang 力量 . . . jiē guǒ 结果 ne 呢， nà ge 那个 jiǔ guǎn 酒馆 jiù 就 chéng le 成了 tā 他 de 的 fén mù 坟墓！
bā bǐ wá wá 芭比娃娃 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 jīn fà bì yǎn 金发碧眼， pí fū 皮肤 bái bái 白白 de 的。 tóu shàng 头上 hái 还 dài zhe 戴着 mào zi 帽子 ne 呢。
wèi 为 gāng qín 钢琴 hé 和 zhù 助 zòu 奏 xiǎo tí qín 小提琴 chuàng zuò 创作 de 的 D xiǎo diào 小调 dì sān 第三 zòu míng qǔ 奏鸣曲， J 。 101 ： huí xuán qǔ 回旋曲。
wú lùn rú hé 无论如何， miàn duì 面对 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 dí duì 敌对 de 的 zhōng guó 中国， qiān zhì 牵制 zhèng cè 政策 hěn 很 kě néng 可能 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
wèi 为 fáng 防 guài wu 怪物 fù xiàn 复现， lǎo zhě 老者 yú 于 dòng kǒu 洞口（ jīn 今 rù kǒu chù 入口处） tiān 天 cōng 囱 zhī xià 之下 dú 独 zuò 坐 sān 三 zài 载 fāng cái 方才 lí qù 离去。
yú shì 于是 zhòng mín 众民 guò 过 yuē dàn hé 约旦河， wáng yě 王也 guò qù 过去。
wèi 为 yáng quán 阳泉 de 的 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 tí gōng 提供 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 tǐ yàn 体验 de 的 zhū duō 诸多 yuán sù 元素 yǔ 与 shāng yè 商业 wén huà 文化。
huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 cháng yáng 徜徉 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 yǐ qián 以前 suǒ 所 jiàn zào 建造 de 的 wù pǐn 物品 zhī jiān 之间， líng tīng 聆听 zhe 着 tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 sī sī 丝丝 ěr yǔ 耳语。
zài 在 1996 nián 年， zhǐ yǒu 只有 21 suì 岁 de 的 lán pǔ 兰普 tí 提 jiù 就 bèi 被 guó jiā duì 国家队 chú míng 除名 le 了， cóng cǐ 从此 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 wèi 为 guó jiā duì 国家队 chū chǎng 出场 guò 过。
huā 花 le 了 sān 三 nián shí 年时 jiān 间， luò shān jī 洛杉矶 de 的 shí zhuāng 时装 shè yǐng shī 摄影师 yuē sè fū 约瑟夫 chén dé liáng 陈德良 zhǔn bèi 准备 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 fàng zài 放在 nà li 那里 le 了。
yú shì 于是 cān sūn 参孙 qù 去 zhuō 捉 le 了 sān bǎi 三百 zhǐ 只 hú li 狐狸（ huò 或 zuò 作： yě gǒu 野狗）， jiāng 将 hú li wěi ba 狐狸尾巴 yī duì yī 一对一 duì dì 对地 kǔn 捆 shàng 上， jiāng 将 huǒ bǎ 火把 kǔn 捆 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 wěi ba 尾巴 zhōng jiān 中间。
huā ér 花儿 sàn fā 散发 zhe 着 qīng xiāng 清香。
zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 ér 而 yòu 又 jìng yè 敬业 de 的 jǐng chá 警察， jīng cháng 经常 quē shǎo 缺少 yōu mò gǎn 幽默感。
yú shì 于是 zài 在 1950 nián 年， yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 gōng chéng jiàn shè 工程建设 xiàng mù 项目 qǐ dòng 启动 le 了， suí zhī 随之 yě 也 dàn shēng 诞生 le 了 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 shuǐ bà 水坝 hé 和 zuì qiáng 最强 ér 而 yǒu lì 有力 de 的 chuán zhá 船闸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子