ประโยคภาษาจีน- 为避免维护上的麻烦更好的一个办法就是把高速缓存在一个集中式数据库里然后定期检查它的时间戳记版本号看看是否有一个更新的可用中文句子 (146845) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 bì miǎn 避免 wéi hù 维护 shàng 上 de 的 má fan 麻烦， gèng hǎo 更好 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bǎ 把 WSDL gāo sù 高速 huǎn 缓 cún zài 存在 yí gè 一个 jí zhōng shì 集中式 shù jù kù 数据库 lǐ 里， rán hòu 然后 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 tā 它 de 的 shí jiān 时间 chuō jì 戳记 / bǎn běn 版本 hào 号， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 gēng xīn 更新 de 的 WSDL kě yòng 可用。
The better way to avoid maintenance problems is to cache the WSDL in the centralized database and then periodically check the timestamp/version number of the WSDL to see if a newer one is available.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bì miǎn 避免 huò wù 货物 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 shòu cháo 受潮， bāo zhuāng 包装 hái yào 还要 zhù yì 注意 zuò dào 做到 fáng cháo 防潮。
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 shōu cáng 收藏 de 的 quán bù 全部 yóu xì wáng 游戏王 kǎ 卡 dài dào 带到 xué xiào 学校。 dāng rán 当然 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的 — zhǐ yǒu 只有 shū dāi zi 书呆子 hè 和 bù hǎo 不好 yùn dòng 运动 de 的 rén cái 人才 wán yóu xì 玩游戏 wáng 王。
yú shì 于是 tā 他 àn 按 xīn zhōng 心中 de 的 chún zhèng 纯正， mù yǎng 牧养 tā men 他们， yòng 用 shǒu zhōng 手中 de 的 qiǎo miào 巧妙， yǐn dǎo 引导 tā men 他们。
zài 在 1979 nián 年 de 的 shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制 xià 下， jià gé 价格 shuāng guǐ zhì 双轨制 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行。
fēn lì 芬利 kě néng 可能 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 qiān 签 yī 一 fèn 份 lǎo jiàng 老将 dǐ xīn 底薪 hé yuē 合约。
fēn Ōu huì chuān 芬欧汇川（ cháng shú 常熟） zhǐ yè 纸业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 chǎng qū 厂区 jiàn yǒu 建有 chéng pǐn 成品 cāng kù 仓库， bìng 并 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州 hè 和 wǔ hàn 武汉 shè yǒu 设有 xiāo shòu 销售 fēn gōng sī 分公司。
wú lùn rú hé 无论如何， luó sī 罗斯 chái ěr dé 柴尔德 jiān xìn 坚信 tā 他 de 的 bǎo bèi 宝贝 néng 能 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu nèi 周内 qǐ háng 启航， bìng qiě 并且 zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gé mìng xìng 革命性 de 的 gǎi biàn 改变 zài shēng 再生 sù liào 塑料 de 的 shǐ yòng 使用， bìng qiě 并且 néng 能 yòng 用 tā men 它们 shè jì 设计 tè 特 bié de 别的 chuán 船。
wèi 为 zhèng zhōu 郑州 lóng hú 龙湖 gōng chéng 工程 kē xué 科学 guī huà 规划 jí 及 jiàn shè 建设 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 dì zhì 地质 yī jù 依据。
yú shì 于是 tā 他 lì jí 立即 cí diào 辞掉 le 了 gōng zuò 工作， jiāng 将 zì jǐ 自己 jī hū 几乎 quán bù 全部 de 的 cái chǎn 财产 biàn mài 变卖 huò 或 zèng yǔ 赠予 tā rén 他人， tóng shí 同时 hái 还 tíng zhǐ 停止 cháng huán 偿还 zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， bìng qiě 并且 pín fán 频繁 de 地 wài chū 外出 chī fàn 吃饭 jí 及 dù jià 度假 yǐ biàn 以便 jiāng 将 qí 其 suǒ yǒu 所有 jī xù 积蓄 huā guāng 花光。
fēn fāng 芬芳 de 的 sān yè cǎo 三叶草 mào 冒 chū 出 le 了 dì miàn 地面。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 — — gēn jù 根据 gāo guān 高官 nián jīn 年金 diào chá gōng sī 调查公司 “ Equilar ” — — zhì shǎo 至少 32 gè 个 ná 拿 1 měi yuán 美元 de 的 CEO huò zhě 或者 nà xiē 那些 zài 在 qù nián 去年 méi yǒu 没有 gù dìng 固定 gōng zī 工资 de 的 CEO men 们， zhǐ shì 只是 zài 在 fàng yān mù dàn 放烟幕弹。
wèi 为 gāng qín 钢琴 hé 和 zhù 助 zòu 奏 xiǎo tí qín 小提琴 chuàng zuò 创作 de 的 D xiǎo diào 小调 dì sān 第三 zòu míng qǔ 奏鸣曲， J 。 101 ： huí xuán qǔ 回旋曲。
yú shì 于是 tā 他 ràng 让 zhè 这 liǎng wèi 两位 jiāng jūn 将军 shǒu chí 手持 bīng qì 兵器 lì yú 立于 mén páng 门旁 zhèn shǒu 镇守， dì èr tiān 第二天 yè jiān 夜间 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guǐ mèi 鬼魅 sāo rǎo 骚扰 le 了。
wú lùn 无论 tā 它 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里， yuè lái yuè duō 越来越多 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， bó 博 dé míng 德明 huāng yuán 荒原 shàng 上 yóu dàng 游荡 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 hēi sè 黑色 yě shēng 野生 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 bù 不 jié 洁 zhēn 针 jù 具 dǎo zhì 导致 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 de 的 hòu guǒ 后果， jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 nǐ dìng 拟定 ràng 让 qiú fàn 囚犯 zài 在 jiān yù 监狱 nèi 内 jìn xíng 进行 wén shēn 文身。
yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng zhào lái 王召来 yí gè 一个 huàn guān 宦官， fēn fù 吩咐 tā 他 shuō 说：「 kuài 快 qù 去 jiāng 将 yī 依 mò 默 lā 拉 de 的 ér zi 儿子 mǐ jiā yǎ 米加雅 zhào 召 lái 来！」
wú lùn 无论 duì yú 对于 wǒ men 我们 jì zhě 记者 hái shi 还是 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， zhè lèi 这类 cǎi fǎng 采访 dōu 都 shì 是 pò tiān huāng 破天荒 dì yī cì 第一次。
zài 在 1994 nián 年 céng 曾 shēng huó 生活 zhe 着 dà yuē 大约 17 ， 000 zhǐ 只 dī dì 低地 dà xīng xing 大猩猩 de 的 qī xī dì 栖息地， rú jīn 如今 yóu yú 由于 qī xī dì 栖息地 quē shī 缺失、 bǔ liè 捕猎、 zhàn zhēng 战争 yǐ jí 以及 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 bǎ 把 tā men 他们 bī 逼 xiàng 向 jué jìng 绝境。
huā 花 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng duō 更多 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间 lái 来 miàn shì 面试 tā men 他们。
zài 在 1996 nián 年 de 的 lùn wén 论文 [ 54 ] zhōng 中， tā 他 tuī cè 推测 dà nǎo 大脑 de 的 zuǒ yòu 左右 bàn qiú 半球 zài 在 miàn duì 面对 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 xìn xī 信息 shí 时 huì 会 zuò chū 做出 bù tóng 不同 de 的 fǎn yìng 反应。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， qīng xīn 清新 de 的 gē cí 歌词 jiā shàng 加上 yōu měi 优美 de 的 xuán lǜ 旋律 jiàng 将 bǎ 把 nǐ wǒ 你我 dài 带 jìn 进 yí gè 一个 tè bié 特别 què 却 yòu 又 bù fá 不乏 kuài lè 快乐 de 的 dì fang 地方。
wèi 为 yǐng zhōu 颖州 xī hú 西湖 bēi lín 碑林 zuò 作 shū fǎ 书法 yī 一 jiàn 件；
wú lùn 无论 nín de 您的 huí dá 回答 shì 是 shén me 什么， zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案 shì 是 xiǎng liàng 响亮 de 的 “ shì 是 ” 。
wèi 为 lóng yán shì 龙岩市 xiāng tǔ 乡土 yuán lín lǜ huà 园林绿化 shù zhǒng 树种 de 的 xuǎn zé 选择 yìng yòng 应用 hé 和 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 zī liào 资料。
wú lùn 无论 nín 您 xuǎn zé 选择 tóng 铜 bān 斑 shé 蛇 huò 或 tóng 铜 bān 斑 shé 蛇 wēi xíng 微型 huò 或 XD3 . 0 ， tóng 铜 bān 斑 shé 蛇 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 jī qì 机器 néng 能 dào dá 到达 de 的 dì fāng 地方， “ dà 大 zhǎo píng 找平 ” bù néng 不能！
yú shì 于是 zài 在 1816 nián 年 dōng jì 冬季 kāi shǐ 开始， tā 他 zhōng yú 终于 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
huā 花 hòu hòu 厚厚 de 的 luò 落 le 了 yī de 一地， hǎo xiàng 好像 chūn fēng 春风 yě 也 hěn 很 shāng gǎn 伤感， bù rěn 不忍 bǎ 把 tā men 它们 chuī sàn 吹散， rèn qí 任其 sā luò 撒落 zài dì 在地。
zhǔ rén 主人 mò lǐ sī 莫里斯 bù guǎn 不管 yào 要 tài tai 太太 gàn shá 干啥 shì 事 shí 时， dōu 都 xiān 先 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 kě ài 可爱 de 的 chēng hu 称呼， guǎn tā jiào 管她叫 mì táng 蜜糖 ér 儿、 xiǎo kě ài 小可爱、 qīn ài de 亲爱的、 tián xīn 甜心 ā 啊 shén me de 什么的。
yú shì 于是 dà lì lā 大利拉 kè zhì 克制 tā 他， tā 他 de 的 lì qi 力气 jiù 就 lí kāi 离开 tā 他 le 了。
huā yuán lǐ 花园里 sàn luò 散落 zhe 着 yī piàn piàn 一片片 luò yè 落叶。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bì miǎn 避免 huò wù 货物 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 shòu cháo 受潮， bāo zhuāng 包装 hái yào 还要 zhù yì 注意 zuò dào 做到 fáng cháo 防潮。
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 shōu cáng 收藏 de 的 quán bù 全部 yóu xì wáng 游戏王 kǎ 卡 dài dào 带到 xué xiào 学校。 dāng rán 当然 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的 — zhǐ yǒu 只有 shū dāi zi 书呆子 hè 和 bù hǎo 不好 yùn dòng 运动 de 的 rén cái 人才 wán yóu xì 玩游戏 wáng 王。
yú shì 于是 tā 他 àn 按 xīn zhōng 心中 de 的 chún zhèng 纯正， mù yǎng 牧养 tā men 他们， yòng 用 shǒu zhōng 手中 de 的 qiǎo miào 巧妙， yǐn dǎo 引导 tā men 他们。
zài 在 1979 nián 年 de 的 shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制 xià 下， jià gé 价格 shuāng guǐ zhì 双轨制 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行。
fēn lì 芬利 kě néng 可能 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 qiān 签 yī 一 fèn 份 lǎo jiàng 老将 dǐ xīn 底薪 hé yuē 合约。
fēn Ōu huì chuān 芬欧汇川（ cháng shú 常熟） zhǐ yè 纸业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 chǎng qū 厂区 jiàn yǒu 建有 chéng pǐn 成品 cāng kù 仓库， bìng 并 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州 hè 和 wǔ hàn 武汉 shè yǒu 设有 xiāo shòu 销售 fēn gōng sī 分公司。
wú lùn rú hé 无论如何， luó sī 罗斯 chái ěr dé 柴尔德 jiān xìn 坚信 tā 他 de 的 bǎo bèi 宝贝 néng 能 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu nèi 周内 qǐ háng 启航， bìng qiě 并且 zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gé mìng xìng 革命性 de 的 gǎi biàn 改变 zài shēng 再生 sù liào 塑料 de 的 shǐ yòng 使用， bìng qiě 并且 néng 能 yòng 用 tā men 它们 shè jì 设计 tè 特 bié de 别的 chuán 船。
wèi 为 zhèng zhōu 郑州 lóng hú 龙湖 gōng chéng 工程 kē xué 科学 guī huà 规划 jí 及 jiàn shè 建设 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 dì zhì 地质 yī jù 依据。
yú shì 于是 tā 他 lì jí 立即 cí diào 辞掉 le 了 gōng zuò 工作， jiāng 将 zì jǐ 自己 jī hū 几乎 quán bù 全部 de 的 cái chǎn 财产 biàn mài 变卖 huò 或 zèng yǔ 赠予 tā rén 他人， tóng shí 同时 hái 还 tíng zhǐ 停止 cháng huán 偿还 zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， bìng qiě 并且 pín fán 频繁 de 地 wài chū 外出 chī fàn 吃饭 jí 及 dù jià 度假 yǐ biàn 以便 jiāng 将 qí 其 suǒ yǒu 所有 jī xù 积蓄 huā guāng 花光。
fēn fāng 芬芳 de 的 sān yè cǎo 三叶草 mào 冒 chū 出 le 了 dì miàn 地面。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 — — gēn jù 根据 gāo guān 高官 nián jīn 年金 diào chá gōng sī 调查公司 “ Equilar ” — — zhì shǎo 至少 32 gè 个 ná 拿 1 měi yuán 美元 de 的 CEO huò zhě 或者 nà xiē 那些 zài 在 qù nián 去年 méi yǒu 没有 gù dìng 固定 gōng zī 工资 de 的 CEO men 们， zhǐ shì 只是 zài 在 fàng yān mù dàn 放烟幕弹。
wèi 为 gāng qín 钢琴 hé 和 zhù 助 zòu 奏 xiǎo tí qín 小提琴 chuàng zuò 创作 de 的 D xiǎo diào 小调 dì sān 第三 zòu míng qǔ 奏鸣曲， J 。 101 ： huí xuán qǔ 回旋曲。
yú shì 于是 tā 他 ràng 让 zhè 这 liǎng wèi 两位 jiāng jūn 将军 shǒu chí 手持 bīng qì 兵器 lì yú 立于 mén páng 门旁 zhèn shǒu 镇守， dì èr tiān 第二天 yè jiān 夜间 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guǐ mèi 鬼魅 sāo rǎo 骚扰 le 了。
wú lùn 无论 tā 它 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里， yuè lái yuè duō 越来越多 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， bó 博 dé míng 德明 huāng yuán 荒原 shàng 上 yóu dàng 游荡 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 hēi sè 黑色 yě shēng 野生 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 bù 不 jié 洁 zhēn 针 jù 具 dǎo zhì 导致 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 de 的 hòu guǒ 后果， jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 nǐ dìng 拟定 ràng 让 qiú fàn 囚犯 zài 在 jiān yù 监狱 nèi 内 jìn xíng 进行 wén shēn 文身。
yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng zhào lái 王召来 yí gè 一个 huàn guān 宦官， fēn fù 吩咐 tā 他 shuō 说：「 kuài 快 qù 去 jiāng 将 yī 依 mò 默 lā 拉 de 的 ér zi 儿子 mǐ jiā yǎ 米加雅 zhào 召 lái 来！」
wú lùn 无论 duì yú 对于 wǒ men 我们 jì zhě 记者 hái shi 还是 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， zhè lèi 这类 cǎi fǎng 采访 dōu 都 shì 是 pò tiān huāng 破天荒 dì yī cì 第一次。
zài 在 1994 nián 年 céng 曾 shēng huó 生活 zhe 着 dà yuē 大约 17 ， 000 zhǐ 只 dī dì 低地 dà xīng xing 大猩猩 de 的 qī xī dì 栖息地， rú jīn 如今 yóu yú 由于 qī xī dì 栖息地 quē shī 缺失、 bǔ liè 捕猎、 zhàn zhēng 战争 yǐ jí 以及 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 bǎ 把 tā men 他们 bī 逼 xiàng 向 jué jìng 绝境。
huā 花 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng duō 更多 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间 lái 来 miàn shì 面试 tā men 他们。
zài 在 1996 nián 年 de 的 lùn wén 论文 [ 54 ] zhōng 中， tā 他 tuī cè 推测 dà nǎo 大脑 de 的 zuǒ yòu 左右 bàn qiú 半球 zài 在 miàn duì 面对 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 xìn xī 信息 shí 时 huì 会 zuò chū 做出 bù tóng 不同 de 的 fǎn yìng 反应。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， qīng xīn 清新 de 的 gē cí 歌词 jiā shàng 加上 yōu měi 优美 de 的 xuán lǜ 旋律 jiàng 将 bǎ 把 nǐ wǒ 你我 dài 带 jìn 进 yí gè 一个 tè bié 特别 què 却 yòu 又 bù fá 不乏 kuài lè 快乐 de 的 dì fang 地方。
wèi 为 yǐng zhōu 颖州 xī hú 西湖 bēi lín 碑林 zuò 作 shū fǎ 书法 yī 一 jiàn 件；
wú lùn 无论 nín de 您的 huí dá 回答 shì 是 shén me 什么， zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案 shì 是 xiǎng liàng 响亮 de 的 “ shì 是 ” 。
wèi 为 lóng yán shì 龙岩市 xiāng tǔ 乡土 yuán lín lǜ huà 园林绿化 shù zhǒng 树种 de 的 xuǎn zé 选择 yìng yòng 应用 hé 和 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 zī liào 资料。
wú lùn 无论 nín 您 xuǎn zé 选择 tóng 铜 bān 斑 shé 蛇 huò 或 tóng 铜 bān 斑 shé 蛇 wēi xíng 微型 huò 或 XD3 . 0 ， tóng 铜 bān 斑 shé 蛇 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 jī qì 机器 néng 能 dào dá 到达 de 的 dì fāng 地方， “ dà 大 zhǎo píng 找平 ” bù néng 不能！
yú shì 于是 zài 在 1816 nián 年 dōng jì 冬季 kāi shǐ 开始， tā 他 zhōng yú 终于 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
huā 花 hòu hòu 厚厚 de 的 luò 落 le 了 yī de 一地， hǎo xiàng 好像 chūn fēng 春风 yě 也 hěn 很 shāng gǎn 伤感， bù rěn 不忍 bǎ 把 tā men 它们 chuī sàn 吹散， rèn qí 任其 sā luò 撒落 zài dì 在地。
zhǔ rén 主人 mò lǐ sī 莫里斯 bù guǎn 不管 yào 要 tài tai 太太 gàn shá 干啥 shì 事 shí 时， dōu 都 xiān 先 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 kě ài 可爱 de 的 chēng hu 称呼， guǎn tā jiào 管她叫 mì táng 蜜糖 ér 儿、 xiǎo kě ài 小可爱、 qīn ài de 亲爱的、 tián xīn 甜心 ā 啊 shén me de 什么的。
yú shì 于是 dà lì lā 大利拉 kè zhì 克制 tā 他， tā 他 de 的 lì qi 力气 jiù 就 lí kāi 离开 tā 他 le 了。
huā yuán lǐ 花园里 sàn luò 散落 zhe 着 yī piàn piàn 一片片 luò yè 落叶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子