ประโยคภาษาจีน- 为震慑朋友和同事他们把名片印成折页状仿佛中国的古书上面的字也小到必须用放大镜才能看清中文句子 (147268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 zhèn shè 震慑 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事， tā men 他们 bǎ 把 míng piàn 名片 yìn 印 chéng 成 zhé yè 折页 zhuàng 状， fǎng fú 仿佛 zhōng guó 中国 de 的 gǔ shū 古书， shàng 上 miàn dī 面的 zì 字 yě 也 xiǎo 小 dào 到 bì xū 必须 yòng 用 fàng dà jìng 放大镜 cái néng 才能 kàn qīng 看清。
To impress friends and associates, they had business cards produced which had multiple folding pages like ancient Chinese books, with type fonts so small you needed a microscope to read them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 zēng 憎 wú yǐ 无已， zhè shì 这是 duì 对 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 jí qí 及其 jià zhí 价值 guǎn dēng 管蹬 kòng sù 控诉。
zài 在 1994 nián 年， zhè 这 tiáo 条 hé 河 kě néng 可能 jiù shì 就是 míng hé 冥河 - - tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 yīn shī 阴湿 zhī lù 之路。
zài 在 1996 nián 年， lì wù pǔ 利物浦 shè shǒu 射手 fú lēi yīn 福勒因 Ā sēn nà 阿森纳 mén jiàng 门将 de 的 fàn guī 犯规 ér 而 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 diǎn qiú 点球。
zài 在 1997 - 98 nián dù 年度 de 的 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， 30 gè 个 dǐng jí 顶级 cái fá 财阀 zhōng 中 bàn shù 半数 pò chǎn 破产， yuán yīn 原因 zài yú 在于 tā men 它们 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 kuò zhāng 扩张。
yú shì 于是 dǎng 党 lái dào 来到 rén mín 人民 zhōng 中， gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 de 地 zuò 做 zhe 着 jiàn lì 建立 gé mìng 革命 qún zhòng zǔ zhī 群众组织 de 的 gōng zuò 工作。
wú lùn 无论 zěn me 怎么 shuō 说， mù bō luó 木菠萝 dōu 都 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 shuǐ guǒ 水果。
huā 花 shàng yī 上一 tiān shí 天时 jiān 间 yóu lǎn 游览 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 huó 和 lā gē dí 拉戈迪 bó ěr 博尔 sāi nà 塞纳 huá lì 华丽 de 的 dà xué chéng 大学城。
zài 在 1997 nián 年《 xìng xué 性学 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 zhōng 中 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 tǎo lùn 讨论 rén lèi 人类 jìn xíng 进行 xìng xíng wéi 性行为 de 的 yuán yīn 原因 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， shēng ér yù nǚ 生儿育女 shì 是 zhòng duō 众多 dòng jī 动机 zhōng 中 bǐ lì 比例 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个。
wèi 为 gù quán dà jú 顾全大局， lái 莱 yà 娅 jiāng 将 tóng méng 同盟 jī dì 基地 de 的 ān quán 安全 zhì yú 置于 qí 其 gè rén 个人 duì 对 péng you 朋友 de 的 guān xīn 关心 zhī shàng 之上， zhǐ néng 只能 zhào bàn 照办。
yú shì 于是 lì mò rén 利末人 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己 , chú le 除了 zuì 罪 , xǐ 洗 le 了 yī fu 衣服 , yà lún 亚伦 jiāng 将 tā men 他们 dàng zuò 当作 yáo 摇 jì 祭 fèng 奉 dào 到 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 , yòu 又 wèi 为 tā men 他们 shú zuì 赎罪 , jié jìng 洁净 tā men 他们 .
wú lùn 无论 nín 您 zhí xíng 执行 shén me 什么 cāo zuò 操作 lái 来 huò qǔ 获取 shè 设 wèi 为 shù jù 数据 duì xiàng 对象 de 的 jiē guǒ 结果， dōu 都 bì xū 必须 zài 在 fú wù qì 服务器 duān 端 dài mǎ 代码 zhōng 中 zhí xíng 执行。
zài 在 1999 nián 年 zhōng qī 中期， HIV hé 和 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 de 的 hé suān 核酸 jiǎn cè 检测 bèi 被 jiā rù 加入 dào xiàn zài 到现在 de 的 jiǎn chá 检查 zhōng 中。
wèi 为 huáng 黄 mù shī 牧师 jí 及 shī mǔ 师母 dǎo gào 祷告。
yú shì 于是 hā màn 哈曼 shè jì 设计 xiàn hài 陷害 mò dǐ gǎi 末底改， bìng 并 xiàng 向 guó wáng 国王 qǐng qiú 请求 zhū shā 诛杀 quán guó 全国 de 的 yóu tài rén 犹太人。
wú lùn 无论 chéng duī 成堆 de 的 hái shi 还是 yuán zhuī zhuàng 圆锥状 de 的 piāo lì 漂砾 duī jī 堆积， qí 其 hé xīn 核心 jī hū 几乎 quán 全 shì 是 bīng 冰， piāo lì 漂砾 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 yóu dòng 游动。
huā 花 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 nǐ dìng 拟定 xì tǒng 系统， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 jiāng 将 tōng xìn 通信 bìng 并 zhǐ shì 指示 tā men 它们 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 mì yuè 密钥， zhè xiē 这些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zài 在 nǎ xiē 哪些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zhōng 中。
zhǔ rén 主人 huí dá 回答 shuō 说， nǐ 你 zhè 这 yòu 又 è 恶 yòu 又 lǎn 懒 de 的 pú rén 仆人， nǐ 你 jì 既 zhī dào 知道 wǒ 我 méi 没 yǒu zhǒng 有种 de 的 dì fāng 地方 yào 要 shōu gē 收割， méi yǒu 没有 sǎn 散 de 的 dì fāng 地方 yào 要 jù liǎn 聚敛。
huā 花 hòu hòu 厚厚 de 的 luò 落 le 了 yī de 一地， hǎo xiàng 好像 chūn fēng 春风 yě 也 hěn 很 shāng gǎn 伤感， bù rěn 不忍 bǎ 把 tā men 它们 chuī sàn 吹散， rèn qí 任其 sā luò 撒落 zài dì 在地。
yú shì 于是 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 lǐ 里， Ā lún 阿伦 · è pǔ 厄普 wò dé 沃德 líng hún 灵魂 fù huó 复活， zài 在 wǎng lù 网路 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
huā yuán 花园 zhòng dì 中的 yǐ zi 椅子 dǎ kāi 打开 kě yǐ 可以 dāng 当 xíng jūn chuáng 行军床 yòng 用 …
yú shì 于是 dà 大 cái zhǔ 财主 tào 套 shàng mǎ 上马 chē 车， qū chē 驱车 bēn 奔 xiàng 向 nà ge 那个 cūn zhuāng 村庄， wèn 问 páng xiè 螃蟹 shì bu shì 是不是 wàn shì tōng 万事通 dà fū 大夫。
huā yuán 花园 de 的 shàng fāng 上方 yán zhe 沿着 jiàn jiàn 渐渐 shēng gāo 升高 de 的 dì shì 地势 jiàn 建 le 了 yǒu 有 bō làng 波浪 zhuāng shì 装饰 de 的 xiǎo dào 小道， kě yǐ 可以 dēng shàng 登上 jiàn 建 zài 在 xiǎo shān 小山 dǐng 顶 de 的 xiǎo 小 jiào táng 教堂， jiào táng 教堂 zhèng miàn 正面 zhe 着 yí gè 一个 zhèng kāi 正开 dé 得 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 huā yuán 花园。
yú shì 于是 tā 她 fā xiàn 发现 lì qīng 沥青 yóu kuàng 油矿， tā 它 de 的 fàng shè xìng 放射性 yào 要 bǐ 比 yóu 铀 běn shēn 本身 hái yào 还要 qiáng 强。
huā yuán 花园， liáng tíng 凉亭， pēn quán 喷泉 wéi rào 围绕 de 的 chǎng dì 场地 yǐ jí 以及 nà liáng 纳凉 chù 处， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhǔ xiū 主修 guó mào 国贸， xìng qù 兴趣 shì 是 gēn 跟 péng you 朋友 yì qǐ 一起 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。
zài 在 2002 nián 年 yīng lián bāng 英联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， dù 杜 - tú yī tuō 图伊托 chuǎng jìn 闯进 le 了 800 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jué sài 决赛， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 jiàn quán rén 健全人 zhǔ yào 主要 sài shì 赛事 zhōng 中 chuǎng rù 闯入 jué sài 决赛 de 的 jié zhī 截肢 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手。
wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题， dōu 都 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 zài 在 rì běn 日本 fā shēng 发生。
zài 在 2003 nián 年 de 的 shàng yī 上一 cì 次 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， tóu piào lǜ 投票率 wèi 为 99.9 ％， měi gè 每个 hòu xuǎn rén 候选人 dāng xuǎn 当选 dōu 都 dé dào 得到 le 了 100 ％ de 的 xuǎn piào 选票。
zài 在 2004 nián 年 zhī qián 之前， wǒ 我 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 hǎi xiào 海啸； dàn 但 nà nián 那年 kàn jiàn 看见 le 了 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 de 的 yǐng xiǎng 影响 hòu 后， wǒ 我 xiàn zài 现在 cái 才 duì 对 hǎi xiào 海啸 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 pò huài lì 破坏力 yǒu le 有了 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 liǎo jiě 了解。
wú lùn 无论 shì 是 chū xí 出席 gé lái měi 格莱美 huò zhě 或者 cān jiā 参加 yì mài 义卖 chàng piàn 唱片《 tiān xià yì jiā 天下一家》 shí 时， dí lún 迪伦 xiān sheng 先生 “ jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yǐ 以 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 gū pì 孤僻 bù hé 不合、 shuāi 摔 shuāi 摔 dǎ dǎ 打打、 bù 不 qíng 情 bú yuàn 不愿 de 的 xíng wéi 行为 dà shā fēng jǐng 大煞风景。 ” lēi 勒 sè 瑟 mǔ 姆 xiān sheng 先生 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 zēng 憎 wú yǐ 无已， zhè shì 这是 duì 对 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 jí qí 及其 jià zhí 价值 guǎn dēng 管蹬 kòng sù 控诉。
zài 在 1994 nián 年， zhè 这 tiáo 条 hé 河 kě néng 可能 jiù shì 就是 míng hé 冥河 - - tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 yīn shī 阴湿 zhī lù 之路。
zài 在 1996 nián 年， lì wù pǔ 利物浦 shè shǒu 射手 fú lēi yīn 福勒因 Ā sēn nà 阿森纳 mén jiàng 门将 de 的 fàn guī 犯规 ér 而 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 diǎn qiú 点球。
zài 在 1997 - 98 nián dù 年度 de 的 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， 30 gè 个 dǐng jí 顶级 cái fá 财阀 zhōng 中 bàn shù 半数 pò chǎn 破产， yuán yīn 原因 zài yú 在于 tā men 它们 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 kuò zhāng 扩张。
yú shì 于是 dǎng 党 lái dào 来到 rén mín 人民 zhōng 中， gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 de 地 zuò 做 zhe 着 jiàn lì 建立 gé mìng 革命 qún zhòng zǔ zhī 群众组织 de 的 gōng zuò 工作。
wú lùn 无论 zěn me 怎么 shuō 说， mù bō luó 木菠萝 dōu 都 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 shuǐ guǒ 水果。
huā 花 shàng yī 上一 tiān shí 天时 jiān 间 yóu lǎn 游览 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 huó 和 lā gē dí 拉戈迪 bó ěr 博尔 sāi nà 塞纳 huá lì 华丽 de 的 dà xué chéng 大学城。
zài 在 1997 nián 年《 xìng xué 性学 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 zhōng 中 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 tǎo lùn 讨论 rén lèi 人类 jìn xíng 进行 xìng xíng wéi 性行为 de 的 yuán yīn 原因 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， shēng ér yù nǚ 生儿育女 shì 是 zhòng duō 众多 dòng jī 动机 zhōng 中 bǐ lì 比例 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个。
wèi 为 gù quán dà jú 顾全大局， lái 莱 yà 娅 jiāng 将 tóng méng 同盟 jī dì 基地 de 的 ān quán 安全 zhì yú 置于 qí 其 gè rén 个人 duì 对 péng you 朋友 de 的 guān xīn 关心 zhī shàng 之上， zhǐ néng 只能 zhào bàn 照办。
yú shì 于是 lì mò rén 利末人 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己 , chú le 除了 zuì 罪 , xǐ 洗 le 了 yī fu 衣服 , yà lún 亚伦 jiāng 将 tā men 他们 dàng zuò 当作 yáo 摇 jì 祭 fèng 奉 dào 到 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 , yòu 又 wèi 为 tā men 他们 shú zuì 赎罪 , jié jìng 洁净 tā men 他们 .
wú lùn 无论 nín 您 zhí xíng 执行 shén me 什么 cāo zuò 操作 lái 来 huò qǔ 获取 shè 设 wèi 为 shù jù 数据 duì xiàng 对象 de 的 jiē guǒ 结果， dōu 都 bì xū 必须 zài 在 fú wù qì 服务器 duān 端 dài mǎ 代码 zhōng 中 zhí xíng 执行。
zài 在 1999 nián 年 zhōng qī 中期， HIV hé 和 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 de 的 hé suān 核酸 jiǎn cè 检测 bèi 被 jiā rù 加入 dào xiàn zài 到现在 de 的 jiǎn chá 检查 zhōng 中。
wèi 为 huáng 黄 mù shī 牧师 jí 及 shī mǔ 师母 dǎo gào 祷告。
yú shì 于是 hā màn 哈曼 shè jì 设计 xiàn hài 陷害 mò dǐ gǎi 末底改， bìng 并 xiàng 向 guó wáng 国王 qǐng qiú 请求 zhū shā 诛杀 quán guó 全国 de 的 yóu tài rén 犹太人。
wú lùn 无论 chéng duī 成堆 de 的 hái shi 还是 yuán zhuī zhuàng 圆锥状 de 的 piāo lì 漂砾 duī jī 堆积， qí 其 hé xīn 核心 jī hū 几乎 quán 全 shì 是 bīng 冰， piāo lì 漂砾 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 yóu dòng 游动。
huā 花 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 nǐ dìng 拟定 xì tǒng 系统， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 jiāng 将 tōng xìn 通信 bìng 并 zhǐ shì 指示 tā men 它们 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 mì yuè 密钥， zhè xiē 这些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zài 在 nǎ xiē 哪些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zhōng 中。
zhǔ rén 主人 huí dá 回答 shuō 说， nǐ 你 zhè 这 yòu 又 è 恶 yòu 又 lǎn 懒 de 的 pú rén 仆人， nǐ 你 jì 既 zhī dào 知道 wǒ 我 méi 没 yǒu zhǒng 有种 de 的 dì fāng 地方 yào 要 shōu gē 收割， méi yǒu 没有 sǎn 散 de 的 dì fāng 地方 yào 要 jù liǎn 聚敛。
huā 花 hòu hòu 厚厚 de 的 luò 落 le 了 yī de 一地， hǎo xiàng 好像 chūn fēng 春风 yě 也 hěn 很 shāng gǎn 伤感， bù rěn 不忍 bǎ 把 tā men 它们 chuī sàn 吹散， rèn qí 任其 sā luò 撒落 zài dì 在地。
yú shì 于是 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 lǐ 里， Ā lún 阿伦 · è pǔ 厄普 wò dé 沃德 líng hún 灵魂 fù huó 复活， zài 在 wǎng lù 网路 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
huā yuán 花园 zhòng dì 中的 yǐ zi 椅子 dǎ kāi 打开 kě yǐ 可以 dāng 当 xíng jūn chuáng 行军床 yòng 用 …
yú shì 于是 dà 大 cái zhǔ 财主 tào 套 shàng mǎ 上马 chē 车， qū chē 驱车 bēn 奔 xiàng 向 nà ge 那个 cūn zhuāng 村庄， wèn 问 páng xiè 螃蟹 shì bu shì 是不是 wàn shì tōng 万事通 dà fū 大夫。
huā yuán 花园 de 的 shàng fāng 上方 yán zhe 沿着 jiàn jiàn 渐渐 shēng gāo 升高 de 的 dì shì 地势 jiàn 建 le 了 yǒu 有 bō làng 波浪 zhuāng shì 装饰 de 的 xiǎo dào 小道， kě yǐ 可以 dēng shàng 登上 jiàn 建 zài 在 xiǎo shān 小山 dǐng 顶 de 的 xiǎo 小 jiào táng 教堂， jiào táng 教堂 zhèng miàn 正面 zhe 着 yí gè 一个 zhèng kāi 正开 dé 得 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 huā yuán 花园。
yú shì 于是 tā 她 fā xiàn 发现 lì qīng 沥青 yóu kuàng 油矿， tā 它 de 的 fàng shè xìng 放射性 yào 要 bǐ 比 yóu 铀 běn shēn 本身 hái yào 还要 qiáng 强。
huā yuán 花园， liáng tíng 凉亭， pēn quán 喷泉 wéi rào 围绕 de 的 chǎng dì 场地 yǐ jí 以及 nà liáng 纳凉 chù 处， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhǔ xiū 主修 guó mào 国贸， xìng qù 兴趣 shì 是 gēn 跟 péng you 朋友 yì qǐ 一起 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。
zài 在 2002 nián 年 yīng lián bāng 英联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， dù 杜 - tú yī tuō 图伊托 chuǎng jìn 闯进 le 了 800 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jué sài 决赛， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 jiàn quán rén 健全人 zhǔ yào 主要 sài shì 赛事 zhōng 中 chuǎng rù 闯入 jué sài 决赛 de 的 jié zhī 截肢 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手。
wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题， dōu 都 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 zài 在 rì běn 日本 fā shēng 发生。
zài 在 2003 nián 年 de 的 shàng yī 上一 cì 次 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， tóu piào lǜ 投票率 wèi 为 99.9 ％， měi gè 每个 hòu xuǎn rén 候选人 dāng xuǎn 当选 dōu 都 dé dào 得到 le 了 100 ％ de 的 xuǎn piào 选票。
zài 在 2004 nián 年 zhī qián 之前， wǒ 我 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 hǎi xiào 海啸； dàn 但 nà nián 那年 kàn jiàn 看见 le 了 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 de 的 yǐng xiǎng 影响 hòu 后， wǒ 我 xiàn zài 现在 cái 才 duì 对 hǎi xiào 海啸 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 pò huài lì 破坏力 yǒu le 有了 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 liǎo jiě 了解。
wú lùn 无论 shì 是 chū xí 出席 gé lái měi 格莱美 huò zhě 或者 cān jiā 参加 yì mài 义卖 chàng piàn 唱片《 tiān xià yì jiā 天下一家》 shí 时， dí lún 迪伦 xiān sheng 先生 “ jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yǐ 以 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 gū pì 孤僻 bù hé 不合、 shuāi 摔 shuāi 摔 dǎ dǎ 打打、 bù 不 qíng 情 bú yuàn 不愿 de 的 xíng wéi 行为 dà shā fēng jǐng 大煞风景。 ” lēi 勒 sè 瑟 mǔ 姆 xiān sheng 先生 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子