ประโยคภาษาจีน- 在年间汉城政府连续两次拒绝北朝鲜的牵制和对抗推进与北朝鲜接触的一个阳光政策中文句子 (147292) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1997 - 2008 nián jiān 年间， hàn chéng 汉城 zhèng fǔ 政府 lián xù 连续 liǎng cì 两次 jù jué 拒绝 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 qiān zhì 牵制 hè 和 duì kàng 对抗， tuī jìn 推进 yǔ 与 běi cháo xiǎn 北朝鲜 jiē chù 接触 de 的 yí gè 一个 “ yáng guāng 阳光 zhèng cè 政策 ” 。
Between 1997-2008, two successive Seoul administrations nixed containment and confrontation, promoting instead a "Sunshine Policy" of engagement with North Korea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人 zhào yàng 照样 ér xíng 而行， àn zhe 按着 tā men de 他们的 shù mù 数目 cóng 从 tiào wǔ 跳舞 de 的 nǚ zǐ 女子 zhōng 中 qiǎng 抢 qù 去 wèi 为 qī 妻， jiù 就 huí 回 zì jǐ 自己 de 的 de 地 yè 业 qù 去， yòu 又 chóng xiū 重修 chéng yì 城邑 jū zhù 居住。
yú shì 于是 ǒu 偶 bǎ tóu 把头 kàn chū 看出 chuāng wài 窗外， bā wàng 巴望 zhe 着 lái 来 gè 个 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 Ào zǔ wěi 奥组委 zǒng bù 总部 dà shà 大厦 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥。
yú shì 于是 zài 再 dào 到 lìng 另 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 zhèng shí 证实 yuán lái 原来 de 的 xiáng 详 zhuān 鄟 K wú 无 cuò wù 错误。
wú lùn 无论 zěn me 怎么 shuō 说， mù bō luó 木菠萝 dōu 都 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 shuǐ guǒ 水果。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yòng 用 wǒ de 我的 sān jiǎo cuò 三角锉 āo cáo 凹槽。
huā 花 zhī 之 měi lì 美丽 yǔ 与 mèi lì 魅力 shì 是 wú xiàn 无限 de 的， yīn ér 因而， xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 yǔ 与 yì shù jiā 艺术家 zài 在 tā men 他们 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 zhōng 中 cǎi yòng 采用 huā 花 de 的 tú àn 图案 jiù 就 háo bù 毫不 qí guài 奇怪 le 了。
zài 在 1997 nián 年， dì sēn 蒂森 hé 和 kè lǔ bó 克虏伯 hé bìng 合并 le 了， kāi shǐ 开始 zài 在 lái yīn hé 莱茵河 pàn 畔 de 的 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 tǒng yī 统一 shēng chǎn 生产。
wèi 为 yù fáng 预防 jù fēng 飓风， zài 在 mén shàng 门上 ān zhuāng 安装 le 了 bú xiù gāng 不锈钢 jiǎo liàn 铰链， dìng zhì 定制 le 了 gāng jià 钢架 huá dòng 滑动 jiāo huàn 交换 chuāng hu 窗户， shuāng 双 chuāng gé 窗格 zhōng kōng bō li 中空玻璃。
yú shì 于是 yī shēng 医生 zài yí cì 再一次 wèn 问 tā 他 zhēn tóu 针头 shì fǒu 是否 zhā 扎 tòng 痛 le 了 tā 他。 rán ér 然而， héng 恒 què 却 zài yí cì 再一次 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
wú lùn 无论 nín 您 yōng yǒu 拥有 zěn yàng 怎样 de 的 zhí yè 职业 huò 或 gōng wù 公务， shí jiān 时间 zǒng shì 总是 yí gè 一个 jǐn pò 紧迫 de 的 zī yuán 资源， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 běn 本 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 1999 nián 年 yí yuè 一月 zhì 至 2000 nián 年 liù yuè 六月 jiān 间， gòng yǒu 共有 liù gè 六个 bìng rén 病人 yīn 因 yāo 腰 jī 肌 nóng 脓 yì 痬 hé bìng 合并 bù tóng 不同 chéng dù 程度 bài xuè zhèng 败血症 bèi 被 sòng dào 送到 tái dà 台大 yī yuàn 医院， qí zhōng 其中 chú le 除了 bìng huàn 病患 nián líng 年龄 jiào dà 较大 wài 外 bìng 并 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn shù 因数。
wèi 为 gāo lǜ suān ǎn 高氯酸铵 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 tuī jìn jì 推进剂， tā 它 tōng cháng 通常 shì 是 qián zhě 前者。
yú shì 于是 fēn fù 吩咐 chē 车 zhàn zhù 站住， féi lì 腓利 hé 和 tài jiàn 太监 èr 二 rén 人 tóng xià 同下 shuǐ lǐ 水里 qù 去， féi lì 腓利 jiù 就 gěi 给 tā 他 shī xǐ 施洗。
wú lùn 无论 nín de 您的 yì yuàn 意愿 rú hé 如何， xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式。
huā ér 花儿 lì kè 立刻 jǔ 擧 qǐ tóu 起头 lái 来， kāi qǐ 开起 bàn 瓣 lái 来， huí fù 回复 le 了 dāng chū 当初 de 的 róng huá 荣华； bìng qiě 并且 sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 měi lì 美丽 le 了。
yú shì 于是 zài 在 tā men 他们 jié hūn 结婚 de 的 nà 那 yì tiān 一天， yī 一 liàng 辆 huá lì 华丽 de 的 mǎ chē 马车 kāi dào 开到 mén kǒu 门口。
zài 在 19 shì jì 世纪 tǒng yī 统一 zhī qián 之前， yì dà lì 意大利 yǒu 有 jǐ shí 几十 gè 个 zhū hóu guó 诸侯国 hé 和 wáng guó 王国。 yǒu xiē 有些 réng rán 仍然 cún zài 存在， bǐ rú 比如 shèng mǎ lì nuò 圣马利诺。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里， fēng yè 枫叶 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 zǔ guó 祖国 hé 和 wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 gù xiāng 故乡 wēn gē huá 温哥华。
zài 在 19 shì jì 世纪， yán liào 颜料 de 的 chuàng zào 创造 hé 和 chuàng xīn 创新 shǐ de 使得 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
wú lùn 无论 wǒ 我 shì zài 是在 biǎo yǎn 表演 yí xiàng 一项 jué jì 绝技， hái shi 还是 zài 在 wǒ de 我的 xiū xī rì 休息日 xiū xi 休息， wǒ 我 dōu 都 shì zài 是在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 mào xiǎn 冒险。
zài 在 2 - 1 zhàn shèng 战胜 bù lái kè běn 布莱克本 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， xī xī rén 希腊人 jiē dào 接到 jié lā dé 杰拉德 fā chū 发出 15 qiú 球 jiǎo qiú 角球 chuán zhōng 传中 zhī hòu 之后， yī jì 一记 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tóu qiú 头球 shè zhòng 射中 gǔ 鹄。
wú lùn 无论 dí rén 敌人 duì 对 tā 他 shī jiā 施加 shén me 什么 xíng fǎ 刑法， tā 他 shǐ zhōng 始终 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈。
zhǔ 主 chuán dòng jī gòu 传动机构： zhǔ 主 chuán dòng 传动 cǎi yòng 采用 shì 是 shēn zhèn 深圳 huì chuān 汇川 shǐ liàng 矢量 biàn pín qì 变频器 kòng zhì 控制 shǐ liàng 矢量 diàn jī 电机， chuán dòng 传动 měi 每 zǔ 组 yìn bǎn 印版。
zài 在 2002 nián 年 , bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 pèi ěr 佩尔 wéi zī 韦兹 · mù shā lā fū 穆沙拉夫 ( PervezMusharraf ) tòu lù 透露 běn lā dēng 本拉登 lí huàn 罹患 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 , shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 xū yào 需要 tòu xī jī 透析机 de 的 chéng dù 程度 , suǒ yǐ 所以 pàn duàn 判断 tā 他 bú dà 不大 kě néng 可能 shēng huán 生还 .
huā gǎng 花岗 wěi jīng yán 伟晶岩 yì zhǒng 一种 yǒu shí 有时 fù hán 富含 yóu 铀、 wū 钨 hé 和 tǎn 钽 děng 等 xī yǒu yuán sù 稀有元素 de 的 cū 粗 wén lǐ 纹理 huā gāng yán 花岗岩。
yú shì 于是 tā 她 zhī dào 知道 nà 那 yí dìng 一定 shì 是 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 zhàng fu 丈夫 cóng bù 从不 chōu yān 抽烟。
huā 花 yǐ jīng 已经 diāo xiè 凋谢 le 了， nǐ 你 yīng gāi 应该 jí shí 及时 jiāo shuǐ 浇水。（ shì shí shàng 事实上 guò qù 过去 méi yǒu 没有 jiāo shuǐ 浇水）
zhǔ 主 wò 卧 lìng 另 yí gè 一个 fù yǒu 富有 tè sè 特色 de 的 dì fāng 地方 shì 是 dì miàn 地面 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dòng 洞 kě yǐ 可以 fǔ 俯 kàn dào 看到 yī lóu 一楼。
yú shì 于是 jiù 就 xià fán 下凡 dào 到 zhè lǐ 这里。
zài 在 2004 nián 年， kè lái dùn 克莱顿 chū bǎn 出版 le 了《 kǒng jù 恐惧 zhuàng tài 状态》， zhè bù 这部 huán jìng 环境 jīng xiǎn 惊险 xiǎo shuō 小说 jiāng 将 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 miáo huì 描绘 chéng yī cháng 成一场 kē xué 科学 piàn jú 骗局， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 huán jìng 环境 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 de 的 xíng wéi 行为 zhèng dàng xìng 正当性。

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人 zhào yàng 照样 ér xíng 而行， àn zhe 按着 tā men de 他们的 shù mù 数目 cóng 从 tiào wǔ 跳舞 de 的 nǚ zǐ 女子 zhōng 中 qiǎng 抢 qù 去 wèi 为 qī 妻， jiù 就 huí 回 zì jǐ 自己 de 的 de 地 yè 业 qù 去， yòu 又 chóng xiū 重修 chéng yì 城邑 jū zhù 居住。
yú shì 于是 ǒu 偶 bǎ tóu 把头 kàn chū 看出 chuāng wài 窗外， bā wàng 巴望 zhe 着 lái 来 gè 个 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 Ào zǔ wěi 奥组委 zǒng bù 总部 dà shà 大厦 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥。
yú shì 于是 zài 再 dào 到 lìng 另 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 zhèng shí 证实 yuán lái 原来 de 的 xiáng 详 zhuān 鄟 K wú 无 cuò wù 错误。
wú lùn 无论 zěn me 怎么 shuō 说， mù bō luó 木菠萝 dōu 都 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 shuǐ guǒ 水果。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yòng 用 wǒ de 我的 sān jiǎo cuò 三角锉 āo cáo 凹槽。
huā 花 zhī 之 měi lì 美丽 yǔ 与 mèi lì 魅力 shì 是 wú xiàn 无限 de 的， yīn ér 因而， xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 yǔ 与 yì shù jiā 艺术家 zài 在 tā men 他们 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 zhōng 中 cǎi yòng 采用 huā 花 de 的 tú àn 图案 jiù 就 háo bù 毫不 qí guài 奇怪 le 了。
zài 在 1997 nián 年， dì sēn 蒂森 hé 和 kè lǔ bó 克虏伯 hé bìng 合并 le 了， kāi shǐ 开始 zài 在 lái yīn hé 莱茵河 pàn 畔 de 的 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 tǒng yī 统一 shēng chǎn 生产。
wèi 为 yù fáng 预防 jù fēng 飓风， zài 在 mén shàng 门上 ān zhuāng 安装 le 了 bú xiù gāng 不锈钢 jiǎo liàn 铰链， dìng zhì 定制 le 了 gāng jià 钢架 huá dòng 滑动 jiāo huàn 交换 chuāng hu 窗户， shuāng 双 chuāng gé 窗格 zhōng kōng bō li 中空玻璃。
yú shì 于是 yī shēng 医生 zài yí cì 再一次 wèn 问 tā 他 zhēn tóu 针头 shì fǒu 是否 zhā 扎 tòng 痛 le 了 tā 他。 rán ér 然而， héng 恒 què 却 zài yí cì 再一次 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
wú lùn 无论 nín 您 yōng yǒu 拥有 zěn yàng 怎样 de 的 zhí yè 职业 huò 或 gōng wù 公务， shí jiān 时间 zǒng shì 总是 yí gè 一个 jǐn pò 紧迫 de 的 zī yuán 资源， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 běn 本 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 1999 nián 年 yí yuè 一月 zhì 至 2000 nián 年 liù yuè 六月 jiān 间， gòng yǒu 共有 liù gè 六个 bìng rén 病人 yīn 因 yāo 腰 jī 肌 nóng 脓 yì 痬 hé bìng 合并 bù tóng 不同 chéng dù 程度 bài xuè zhèng 败血症 bèi 被 sòng dào 送到 tái dà 台大 yī yuàn 医院， qí zhōng 其中 chú le 除了 bìng huàn 病患 nián líng 年龄 jiào dà 较大 wài 外 bìng 并 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn shù 因数。
wèi 为 gāo lǜ suān ǎn 高氯酸铵 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 tuī jìn jì 推进剂， tā 它 tōng cháng 通常 shì 是 qián zhě 前者。
yú shì 于是 fēn fù 吩咐 chē 车 zhàn zhù 站住， féi lì 腓利 hé 和 tài jiàn 太监 èr 二 rén 人 tóng xià 同下 shuǐ lǐ 水里 qù 去， féi lì 腓利 jiù 就 gěi 给 tā 他 shī xǐ 施洗。
wú lùn 无论 nín de 您的 yì yuàn 意愿 rú hé 如何， xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式。
huā ér 花儿 lì kè 立刻 jǔ 擧 qǐ tóu 起头 lái 来， kāi qǐ 开起 bàn 瓣 lái 来， huí fù 回复 le 了 dāng chū 当初 de 的 róng huá 荣华； bìng qiě 并且 sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 měi lì 美丽 le 了。
yú shì 于是 zài 在 tā men 他们 jié hūn 结婚 de 的 nà 那 yì tiān 一天， yī 一 liàng 辆 huá lì 华丽 de 的 mǎ chē 马车 kāi dào 开到 mén kǒu 门口。
zài 在 19 shì jì 世纪 tǒng yī 统一 zhī qián 之前， yì dà lì 意大利 yǒu 有 jǐ shí 几十 gè 个 zhū hóu guó 诸侯国 hé 和 wáng guó 王国。 yǒu xiē 有些 réng rán 仍然 cún zài 存在， bǐ rú 比如 shèng mǎ lì nuò 圣马利诺。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里， fēng yè 枫叶 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 zǔ guó 祖国 hé 和 wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 gù xiāng 故乡 wēn gē huá 温哥华。
zài 在 19 shì jì 世纪， yán liào 颜料 de 的 chuàng zào 创造 hé 和 chuàng xīn 创新 shǐ de 使得 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
wú lùn 无论 wǒ 我 shì zài 是在 biǎo yǎn 表演 yí xiàng 一项 jué jì 绝技， hái shi 还是 zài 在 wǒ de 我的 xiū xī rì 休息日 xiū xi 休息， wǒ 我 dōu 都 shì zài 是在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 mào xiǎn 冒险。
zài 在 2 - 1 zhàn shèng 战胜 bù lái kè běn 布莱克本 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， xī xī rén 希腊人 jiē dào 接到 jié lā dé 杰拉德 fā chū 发出 15 qiú 球 jiǎo qiú 角球 chuán zhōng 传中 zhī hòu 之后， yī jì 一记 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tóu qiú 头球 shè zhòng 射中 gǔ 鹄。
wú lùn 无论 dí rén 敌人 duì 对 tā 他 shī jiā 施加 shén me 什么 xíng fǎ 刑法， tā 他 shǐ zhōng 始终 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈。
zhǔ 主 chuán dòng jī gòu 传动机构： zhǔ 主 chuán dòng 传动 cǎi yòng 采用 shì 是 shēn zhèn 深圳 huì chuān 汇川 shǐ liàng 矢量 biàn pín qì 变频器 kòng zhì 控制 shǐ liàng 矢量 diàn jī 电机， chuán dòng 传动 měi 每 zǔ 组 yìn bǎn 印版。
zài 在 2002 nián 年 , bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 pèi ěr 佩尔 wéi zī 韦兹 · mù shā lā fū 穆沙拉夫 ( PervezMusharraf ) tòu lù 透露 běn lā dēng 本拉登 lí huàn 罹患 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 , shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 xū yào 需要 tòu xī jī 透析机 de 的 chéng dù 程度 , suǒ yǐ 所以 pàn duàn 判断 tā 他 bú dà 不大 kě néng 可能 shēng huán 生还 .
huā gǎng 花岗 wěi jīng yán 伟晶岩 yì zhǒng 一种 yǒu shí 有时 fù hán 富含 yóu 铀、 wū 钨 hé 和 tǎn 钽 děng 等 xī yǒu yuán sù 稀有元素 de 的 cū 粗 wén lǐ 纹理 huā gāng yán 花岗岩。
yú shì 于是 tā 她 zhī dào 知道 nà 那 yí dìng 一定 shì 是 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 zhàng fu 丈夫 cóng bù 从不 chōu yān 抽烟。
huā 花 yǐ jīng 已经 diāo xiè 凋谢 le 了， nǐ 你 yīng gāi 应该 jí shí 及时 jiāo shuǐ 浇水。（ shì shí shàng 事实上 guò qù 过去 méi yǒu 没有 jiāo shuǐ 浇水）
zhǔ 主 wò 卧 lìng 另 yí gè 一个 fù yǒu 富有 tè sè 特色 de 的 dì fāng 地方 shì 是 dì miàn 地面 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dòng 洞 kě yǐ 可以 fǔ 俯 kàn dào 看到 yī lóu 一楼。
yú shì 于是 jiù 就 xià fán 下凡 dào 到 zhè lǐ 这里。
zài 在 2004 nián 年， kè lái dùn 克莱顿 chū bǎn 出版 le 了《 kǒng jù 恐惧 zhuàng tài 状态》， zhè bù 这部 huán jìng 环境 jīng xiǎn 惊险 xiǎo shuō 小说 jiāng 将 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 miáo huì 描绘 chéng yī cháng 成一场 kē xué 科学 piàn jú 骗局， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 huán jìng 环境 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 de 的 xíng wéi 行为 zhèng dàng xìng 正当性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子