ประโยคภาษาจีน- 在年前是英国的一个殖民地尽管在一国两制政策下回归中国但还是保留了很多西方的特征中文句子 (147351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1997 nián qián 年前 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 zhí mín dì 殖民地， jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” zhèng cè 政策 xià huí 下回 guī 归 zhōng guó 中国， dàn 但 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 hěn duō 很多 xī fāng 西方 de 的 tè zhēng 特征。
British colony until 1997, Hong Kong retains much of its Western character despite now being controlled by China under an arrangement known as "one country, two systems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1997 nián 年， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 yǐ jí 以及 lián gě guó rén kǒu jī jīn 联合国人口基金， gòng tóng 共同 fā bù 发布 le 了 dǐ zhì 抵制 nǚ xìng 女性 shēng zhí qì 生殖器 qiē gē 切割 xíng wéi 行为 de 的 lián hé shēng míng 联合声明。
zài 在 1998 nián 年 tā 他 hái 还 wèi 未 fǎn xiāng 返乡 zhī qián 之前， tā 他 zài 在 běi fāng 北方 chéng shì 城市 de 的 yīn yuè 音乐 shì yè 事业 bìng 并 bú jìn rén yì 不尽人意。
wèi 为 yīn yuè 音乐 quán 全 shàng yòng 上用 de 的 yuè qì 乐器 tiáo yīn 调音。 tǐ yù guǎn 体育馆 wài 外， zài 在 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨 zhōng 中， yáo gǔn 摇滚 yuè mí 乐迷 kēi lì sī 克利斯。 xīn gé zhèng 辛格正 děng 等 zhe 着 rù chǎng 入场。
wéi shǒu 为首 de 的 nà ge 那个 zì xíng 自行 chē shǒu 车手 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 cóng 从 nà ge 那个 zhuàn jiǎo chù 转角处 rào 绕 guò lái 过来。
yú shì 于是 kǎi dēng 凯登 zhù yuàn 住院 guān chá 观察， diàn chí 电池 yǐ 已 bǎ 把 hái zi 孩子 de 的 shí dào 食道 hé qi 和气 guǎn shāo chū 管烧出 le 了 yí gè 一个 dòng 洞， jìn shí 进食 yě 也 yào 要 yī kào 依靠 guǎn zǐ 管子， zài jiā 在家 hù lǐ 护理 le 了 liǎng gè 两个 lái 来 yuè 月。
yú shì 于是 yòu 又 yǒu shǔ 有数 bǎi míng 百名 zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 cóng 从 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 lái 来 de 的， jù jí 聚集 zài 在 kān sà sī 堪萨斯， tā men de 他们的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 shì 是 láo lún sī 劳伦斯 zhèn 镇。
wú lùn 无论 nín 您 shì 是 dào 到 cǐ gōng 此公 gàn 干 huò 或 xiāo xián 消闲， dōu 都 kě dé dào 可得到 wǒ men 我们 zuì 最 xī xīn 悉心 de 的 zhào gu 照顾。
zài 在 1998 nián 年， yīng guó 英国 líng shòu shāng 零售商 gōng huì 公会 kāi fā 开发 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 BRC jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 fāng zhēn 方针， wèi 为 shí pǐn 食品 chǎn pǐn 产品 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 zhì dìng 制定 de 的。
huā ér 花儿 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 kāi fàng 开放。
wèi 为什 mó 麽 dào 到 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 qián hòu 前后 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 huì 会 bǎ 把 xī fāng 西方 huì huà 绘画 dìng wèi 定位 zài 在「 xiě shí 写实」 shàng 上？
yú shì 于是 gē ge 哥哥 qiǎng 抢 le 了 zuì dà 最大 de 的 yī 一 piàn 片 de 地， kāi shǐ 开始 rì fù yí rì 日复一日 de 的 wā jué 挖掘， ér 而 dì di 弟弟 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 gē ge 哥哥 yí yàng 一样 rì fù yí rì 日复一日 de 的 wā jué 挖掘， fǎn ér 反而 nǔ lì 努力 gēng zhòng 耕种， zǎo chū wǎn guī 早出晚归。
wú lùn 无论 nín 您 xuǎn zé 选择 xiǎo xíng 小型 hái shi 还是 duō céng 多层 de 的 yáng guāng fáng 阳光房， dōu 都 néng 能 xiǎng shòu 享受 dào 到 shū shì 舒适 kuān chang 宽敞 de 的 tuò zhǎn 拓展 kōng jiān 空间。
zài 在 19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， guǐ hún 鬼魂 jiù 就 hǒu 吼 zhe 着 “ boo ” le 了 ! jǐn guǎn 尽管 zài zhè zhī qián 在这之前 100 nián 年 zhè ge 这个 tàn cí 叹词 shì 是 yòng lái 用来 xià hu 吓唬 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 xiǎo hái zi 小孩子 de 的。
yú shì 于是 zài 在 1996 nián 年， gāng 刚 guò 过 ér lì zhī nián 而立之年 de 的 Casey dào 到 tái běi 台北 cān jiā 参加 yí gè 一个 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 zhǎn 展。
zài 在 19 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 cǎi yòng 采用 gū suàn 估算 chāo é 超额 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ biàn 以便 jì lù 记录 yuán běn 原本 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 zhè xiē 这些 yǔ 与 liú gǎn 流感 xiāng guān 相关 de 的 sǐ wáng 死亡。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 rú hé 如何 jiě shì 解释， yǒu xiē rén 有些人 yī rán 依然 bèi 被 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 gǎo 搞 dé 得 wán quán 完全 kùn huò 困惑， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 wǒ men 我们 mǎi 买 xiǎo miàn bāo 小面包 chē shí 车时 pèng dào 碰到 de 的 běn tián 本田 xiāo shòu yuán 销售员 yí yàng 一样。
zhǔ rén 主人 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 shǒu 手， rè qíng 热情 de 地 hé 和 wǒ 我 wò shǒu 握手。
huā yuán 花园 chéng 呈 huǎn pō 缓坡 xiàng 向 hé biān 河边 qīng xié 倾斜。
yú shì 于是 dà jiā 大家 zài 在 hòu huǐ 后悔： wǒ 我 wèi shén me 为什么 wèi 为 nǐ 你 ér 而 fàng qì 放弃 jǐn yī yù shí 锦衣玉食 jiāo qì 娇妻 ài zǐ 爱子？
zài 在 2000 nián zhì 年至 2006 nián qī 年期 jiān 间， fēi zhōu 非洲 de 的 má zhěn 麻疹 sǐ wáng 死亡 gū jì 估计 rén shù 人数 cóng 从 396000 jiǎn shǎo 减少 dào 到 36000 ， jiǎn fú 减幅 wèi 为 91% ， tí qián 提前 sì nián 四年 dá dào 达到 lián hé guó 联合国 guān yú 关于 dào 到 2010 nián 年 shǐ 使 má zhěn 麻疹 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiǎn shǎo 减少 90% de 的 mù biāo 目标。
yú shì 于是 tā 她 cóng lái 从来 dōu 都 bú duì 不对 tā 他 shuō 说 duō yú 多余 de huà 的话。
huā yuán lǐ 花园里 de 的 yī 一 cù 簇 dà lì huā 大丽花 páng 旁， shāo 烧 guò 过 de 的 yī fu 衣服 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 tǎng 躺 zhe 着。
yú shì 于是 tā 她 huí dào 回到 dé kè sà sī 德克萨斯 jiù yī 就医， nà li 那里 de 的 yī shēng 医生 shuō 说： rú guǒ 如果 gǎn rǎn 感染 màn yán 蔓延， kě néng 可能 yǒu 有 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
huā gāng yán 花岗岩 yǎn huà 演化 wǎn qī 晚期 - wěi jīng yán 伟晶岩 jiē duàn 阶段 de 的 gāo wēn 高温 shuǐ 水 rè 热 liú tǐ 流体 zhōng 中 kě yǐ 可以 cún zài 存在 duǎn 短 liàn 链 suō suān 羧酸。
yú shì 于是 tā 她， biàn 便 kāi shǐ 开始 ná 拿 wǒ de 我的 shēng huó 生活 chéng xìng 乘兴 zuò 作 làng 浪， dào chù 到处 sàn bù 散步 wǒ de 我的 yáo yán 谣言。
huā xù 花序 gěng 梗， zhóu 轴， huā gěng 花梗， hé 和 zài 在 è piàn 萼片 míng xiǎn 明显 yǒu 有 máo 毛 wài bian 外边。
zhǔ 主 wò shì 卧室 zhōng 中， chú le 除了 chuáng 床 bù kě 不可 zhèng duì 正对 yù 浴 cè 厕 zhī wài 之外， cè 侧 duì 对 yì 亦 bù jí 不吉， róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 lí huàn 罹患 yán zhòng 严重 è jí 恶疾。
yú shì 于是 jiù 就 xià fán 下凡 dào 到 zhè lǐ 这里。
zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， bō lán 波兰 huò 获 dé le 得了 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌， liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌 hé 和 wǔ 五 méi 枚 tóng pái 铜牌。
wú lùn 无论 shì 是 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 de 的 yuán quán 源泉， hái shi 还是 tā men 它们 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 měi xué 美学 yuán zé 原则， zì rán 自然 shì 式 zhí wù 植物 zhòng zhí 种植 xíng shì 形式 hé 和 zhōng guó 中国 shuǐ mò huà 水墨画 dōu 都 yǒu 有 xuè ròu xiāng lián 血肉相连 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1997 nián 年， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 yǐ jí 以及 lián gě guó rén kǒu jī jīn 联合国人口基金， gòng tóng 共同 fā bù 发布 le 了 dǐ zhì 抵制 nǚ xìng 女性 shēng zhí qì 生殖器 qiē gē 切割 xíng wéi 行为 de 的 lián hé shēng míng 联合声明。
zài 在 1998 nián 年 tā 他 hái 还 wèi 未 fǎn xiāng 返乡 zhī qián 之前， tā 他 zài 在 běi fāng 北方 chéng shì 城市 de 的 yīn yuè 音乐 shì yè 事业 bìng 并 bú jìn rén yì 不尽人意。
wèi 为 yīn yuè 音乐 quán 全 shàng yòng 上用 de 的 yuè qì 乐器 tiáo yīn 调音。 tǐ yù guǎn 体育馆 wài 外， zài 在 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨 zhōng 中， yáo gǔn 摇滚 yuè mí 乐迷 kēi lì sī 克利斯。 xīn gé zhèng 辛格正 děng 等 zhe 着 rù chǎng 入场。
wéi shǒu 为首 de 的 nà ge 那个 zì xíng 自行 chē shǒu 车手 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 cóng 从 nà ge 那个 zhuàn jiǎo chù 转角处 rào 绕 guò lái 过来。
yú shì 于是 kǎi dēng 凯登 zhù yuàn 住院 guān chá 观察， diàn chí 电池 yǐ 已 bǎ 把 hái zi 孩子 de 的 shí dào 食道 hé qi 和气 guǎn shāo chū 管烧出 le 了 yí gè 一个 dòng 洞， jìn shí 进食 yě 也 yào 要 yī kào 依靠 guǎn zǐ 管子， zài jiā 在家 hù lǐ 护理 le 了 liǎng gè 两个 lái 来 yuè 月。
yú shì 于是 yòu 又 yǒu shǔ 有数 bǎi míng 百名 zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 cóng 从 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 lái 来 de 的， jù jí 聚集 zài 在 kān sà sī 堪萨斯， tā men de 他们的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 shì 是 láo lún sī 劳伦斯 zhèn 镇。
wú lùn 无论 nín 您 shì 是 dào 到 cǐ gōng 此公 gàn 干 huò 或 xiāo xián 消闲， dōu 都 kě dé dào 可得到 wǒ men 我们 zuì 最 xī xīn 悉心 de 的 zhào gu 照顾。
zài 在 1998 nián 年， yīng guó 英国 líng shòu shāng 零售商 gōng huì 公会 kāi fā 开发 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 BRC jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 fāng zhēn 方针， wèi 为 shí pǐn 食品 chǎn pǐn 产品 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 zhì dìng 制定 de 的。
huā ér 花儿 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 kāi fàng 开放。
wèi 为什 mó 麽 dào 到 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 qián hòu 前后 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 huì 会 bǎ 把 xī fāng 西方 huì huà 绘画 dìng wèi 定位 zài 在「 xiě shí 写实」 shàng 上？
yú shì 于是 gē ge 哥哥 qiǎng 抢 le 了 zuì dà 最大 de 的 yī 一 piàn 片 de 地， kāi shǐ 开始 rì fù yí rì 日复一日 de 的 wā jué 挖掘， ér 而 dì di 弟弟 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 gē ge 哥哥 yí yàng 一样 rì fù yí rì 日复一日 de 的 wā jué 挖掘， fǎn ér 反而 nǔ lì 努力 gēng zhòng 耕种， zǎo chū wǎn guī 早出晚归。
wú lùn 无论 nín 您 xuǎn zé 选择 xiǎo xíng 小型 hái shi 还是 duō céng 多层 de 的 yáng guāng fáng 阳光房， dōu 都 néng 能 xiǎng shòu 享受 dào 到 shū shì 舒适 kuān chang 宽敞 de 的 tuò zhǎn 拓展 kōng jiān 空间。
zài 在 19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， guǐ hún 鬼魂 jiù 就 hǒu 吼 zhe 着 “ boo ” le 了 ! jǐn guǎn 尽管 zài zhè zhī qián 在这之前 100 nián 年 zhè ge 这个 tàn cí 叹词 shì 是 yòng lái 用来 xià hu 吓唬 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 xiǎo hái zi 小孩子 de 的。
yú shì 于是 zài 在 1996 nián 年， gāng 刚 guò 过 ér lì zhī nián 而立之年 de 的 Casey dào 到 tái běi 台北 cān jiā 参加 yí gè 一个 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 zhǎn 展。
zài 在 19 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 cǎi yòng 采用 gū suàn 估算 chāo é 超额 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ biàn 以便 jì lù 记录 yuán běn 原本 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 zhè xiē 这些 yǔ 与 liú gǎn 流感 xiāng guān 相关 de 的 sǐ wáng 死亡。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 rú hé 如何 jiě shì 解释， yǒu xiē rén 有些人 yī rán 依然 bèi 被 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 gǎo 搞 dé 得 wán quán 完全 kùn huò 困惑， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 wǒ men 我们 mǎi 买 xiǎo miàn bāo 小面包 chē shí 车时 pèng dào 碰到 de 的 běn tián 本田 xiāo shòu yuán 销售员 yí yàng 一样。
zhǔ rén 主人 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 shǒu 手， rè qíng 热情 de 地 hé 和 wǒ 我 wò shǒu 握手。
huā yuán 花园 chéng 呈 huǎn pō 缓坡 xiàng 向 hé biān 河边 qīng xié 倾斜。
yú shì 于是 dà jiā 大家 zài 在 hòu huǐ 后悔： wǒ 我 wèi shén me 为什么 wèi 为 nǐ 你 ér 而 fàng qì 放弃 jǐn yī yù shí 锦衣玉食 jiāo qì 娇妻 ài zǐ 爱子？
zài 在 2000 nián zhì 年至 2006 nián qī 年期 jiān 间， fēi zhōu 非洲 de 的 má zhěn 麻疹 sǐ wáng 死亡 gū jì 估计 rén shù 人数 cóng 从 396000 jiǎn shǎo 减少 dào 到 36000 ， jiǎn fú 减幅 wèi 为 91% ， tí qián 提前 sì nián 四年 dá dào 达到 lián hé guó 联合国 guān yú 关于 dào 到 2010 nián 年 shǐ 使 má zhěn 麻疹 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiǎn shǎo 减少 90% de 的 mù biāo 目标。
yú shì 于是 tā 她 cóng lái 从来 dōu 都 bú duì 不对 tā 他 shuō 说 duō yú 多余 de huà 的话。
huā yuán lǐ 花园里 de 的 yī 一 cù 簇 dà lì huā 大丽花 páng 旁， shāo 烧 guò 过 de 的 yī fu 衣服 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 tǎng 躺 zhe 着。
yú shì 于是 tā 她 huí dào 回到 dé kè sà sī 德克萨斯 jiù yī 就医， nà li 那里 de 的 yī shēng 医生 shuō 说： rú guǒ 如果 gǎn rǎn 感染 màn yán 蔓延， kě néng 可能 yǒu 有 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
huā gāng yán 花岗岩 yǎn huà 演化 wǎn qī 晚期 - wěi jīng yán 伟晶岩 jiē duàn 阶段 de 的 gāo wēn 高温 shuǐ 水 rè 热 liú tǐ 流体 zhōng 中 kě yǐ 可以 cún zài 存在 duǎn 短 liàn 链 suō suān 羧酸。
yú shì 于是 tā 她， biàn 便 kāi shǐ 开始 ná 拿 wǒ de 我的 shēng huó 生活 chéng xìng 乘兴 zuò 作 làng 浪， dào chù 到处 sàn bù 散步 wǒ de 我的 yáo yán 谣言。
huā xù 花序 gěng 梗， zhóu 轴， huā gěng 花梗， hé 和 zài 在 è piàn 萼片 míng xiǎn 明显 yǒu 有 máo 毛 wài bian 外边。
zhǔ 主 wò shì 卧室 zhōng 中， chú le 除了 chuáng 床 bù kě 不可 zhèng duì 正对 yù 浴 cè 厕 zhī wài 之外， cè 侧 duì 对 yì 亦 bù jí 不吉， róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 lí huàn 罹患 yán zhòng 严重 è jí 恶疾。
yú shì 于是 jiù 就 xià fán 下凡 dào 到 zhè lǐ 这里。
zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， bō lán 波兰 huò 获 dé le 得了 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌， liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌 hé 和 wǔ 五 méi 枚 tóng pái 铜牌。
wú lùn 无论 shì 是 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 de 的 yuán quán 源泉， hái shi 还是 tā men 它们 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 měi xué 美学 yuán zé 原则， zì rán 自然 shì 式 zhí wù 植物 zhòng zhí 种植 xíng shì 形式 hé 和 zhōng guó 中国 shuǐ mò huà 水墨画 dōu 都 yǒu 有 xuè ròu xiāng lián 血肉相连 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子