ประโยคภาษาจีน- 主人认为奴隶使他出尽洋相中文句子 (147758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ rén 主人 rèn wéi 认为 nú lì 奴隶 shǐ 使 tā 他 chū 出 jìn 尽 yáng xiàng 洋相。
The master thought the slave made him look like a fool.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ rén 主人 guò qù 过去 shì 是 yīn yù 阴郁 dé 得 wú fǎ 无法 hé 和 rèn hé rén 任何人 lái wǎng 来往 de 的； bú lùn 不论 shì 是 hǎo rén 好人 huò 或 huài rén 坏人； tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 rú cǐ 如此。
zhǔ rèn 主任 zhōu 周 xìng méi 杏梅 bú dàn 不但 jīng tōng 精通 yè wù 业务， ér qiě 而且 jī jí 积极 cān zhèng yì zhèng 参政议政。 tā 她 shì 是 quán guó 全国 dì qī 第七 cì 次 lǜ shī 律师 dài biǎo dà huì 代表大会 dài biǎo 代表。
zhǔ rèn 主任 zé bèi 责备 lǐ chá dé 理查德 jīn tiān 今天 yòu yí cì 又一次 chí dào 迟到。
zài 在 2000 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 xué shù lùn wén 学术论文 lǐ 里， lǐ jiàn 李建 yì 议 le 了 zhè ge 这个 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 xìn yòng fēng xiǎn 信用风险 de 的 dìng lǐ 定理， hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 zhài quàn 债券 dào 到 fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 yí qiè 一切。
huā yuán 花园 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于 yì dà lì 意大利 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 zǎo qī 早期 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hé píng 和平 wù xū huì 务虚会， qiáng diào 强调 nóng yè 农业 yǐ jí 以及 zài 在 zhòng zhí 种植 měi xué 美学 zhuāng shì 装饰 zì jǐ 自己。
huā yuán lǐ 花园里 yǒu 有 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 huā duǒ 花朵， dà xiǎo 大小 shù cóng 树丛 hé 和 qí tā 其它 zhí wù 植物。
wú lùn 无论 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， dōu 都 yào 要 wèi 为 suǒ yǒu 所有 xì tǒng 系统 gōng diàn 供电， yīn cǐ 因此 yì zhí 一直 xū yào 需要 lěng què 冷却。
yú shì 于是 tā 她 xiān shì 先是 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 shí táng 食堂 de 的 shì qing 事情 nòng 弄 tuǒ 妥， rán hòu 然后 yòu 又 dài 带 zhe 着 tā 他 cān guān 参观 le 了 yī fān 一番 xiào yuán 校园。
zài 在 2001 nián 年 xiào 肖 yī shēng 医生 gěi 给《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 xiě xìn 写信 zhǐ zé 指责 fāng 方 bó shì 博士 piāo qiè 剽窃。
zhǔ tǐ 主体 dēng 灯 kě yòng 可用 dān yuán 单元 zǔ hé 组合 gōng dēng 宫灯 xíng 形 diào dēng 吊灯 huò 或 xī dǐng dēng 吸顶灯。
wú lùn 无论 shì 是 yí gè rén 一个人 hái shi 还是 yī 一 jù 具 líng tǐ 灵体， rú guǒ 如果 shuō 说 tā 他 de 的 yì shēng 一生 zhǐ néng 只能 yōng yǒu 拥有 yí cì 一次 ài qíng 爱情， nà me 那么 qǐng 请 xiāng xìn 相信 tā 她 de 的 cún zài 存在 bìng bù 并不 yú 于 tā men de 他们的 jì yì 记忆 zhōng 中 ér shì 而是 bèi 被 míng 铭 juān 镌 zài 在 le 了 líng hún 灵魂 lǐ 里。
yú shì 于是 tā 她 huí dào 回到 dé kè sà sī 德克萨斯 jiù yī 就医， nà li 那里 de 的 yī shēng 医生 shuō 说： rú guǒ 如果 gǎn rǎn 感染 màn yán 蔓延， kě néng 可能 yǒu 有 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhǔ bàn 主办 fāng wèi 方为 děng dài 等待 rén qún 人群 jù qí 聚齐， huó dòng 活动 bǐ 比 yù dìng 预定 shí jiān 时间 tuī chí 推迟 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 huò 或 zhuān yè 专业 de 的， liǎo jiě 了解 rén men 人们 zài 在 jīng lì 经历 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 biàn gé 变革 shí 时 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 yǐ xià 以下 zhè 这 liù gè 六个 jiē duàn 阶段， yǒu zhù yú 有助于 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 miàn duì 面对 de 的 cuò bài 挫败。
yú shì 于是 tā 她 bā kāi 扒开 mén 门 de 的 chā xiāo 插销， jiào 叫 tā 她 jìn lái 进来。
zhǔ dòng quán 主动权 yǐ 已 zhuàn 转 dào 到 wǒ fāng 我方。
huā xù 花序 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 lín 淋 guò 过 huò zhě 或者 cháng qī 长期 xī shuǐ 吸水 zhī hòu 之后， lù shuǐ 露水 bù néng 不能 shǐ 使 bāo piàn 苞片 zhāng kāi 张开。
zài 在 2003 nián 年， zài 在 tā 她 zài 在 miǎn diàn 缅甸 běi bù 北部 lǚ 旅 xíng shí 行时， yí gè 一个 qīn zhèng 亲政 fǔ 府 de 的 bào tú 暴徒 xí jī 袭击 le 了 qí 其 suí cóng 随从， shā sǐ 杀死 le 了 tā 她 de 的 suí yuán 随员， zhī hòu 之后 zhèng fǔ 政府 jiù 就 dài bǔ 逮捕 le 了 tā 她。
zài 在 2003 nián 年， tā 她 pāi shè 拍摄 le 了 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 dà cháng jīn 大长今》。
yú shì 于是 jiù 就 qù 去 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 shuō 说 gěi 给 guó wáng 国王 de 的 yí gè 一个 móu chén 谋臣， tā 他 de 的 péng you 朋友 tīng 听。
zài 在 2004 nián 年 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 gāo dá 高达 yì qiān 一千 wàn fèn 万份， rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 shù mù 数目 zhī zhōng 之中 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少 . zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 shòu 受 diào chá 调查 de 的 liǎng qiān 两千 míng 名 fǎng 访 mín 民 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sān 三 wèi 位 fǎng 访 mín 民 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 .
yú shì 于是 kāi chuán 开船 lí 离 le 了 yǐ fú suǒ 以弗所。
zài 在 2005 nián zhì 年至 2006 nián qī 年期 jiān 间， bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展 zài 在 quán qiú 全球 jiǎn sù 减速， zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 tíng zhì bù qián 停滞不前， wèi 未 dá dào 达到 2006 nián 年 quán qiú 全球 jì huà 计划 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， jí 即 65% 。
huā shí jiān 花时间 lái 来 líng tīng 聆听 tā rén 他人。 rú guǒ 如果 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 hěn duō 很多 bù hé 不和 jí 及 bù 不 zú gòu 足够 de 的 hé xié 和谐， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 kàn kāi 看开 yì diǎn 一点。
wú lùn 无论 shì zài 是在 tā 他 zhǔ chí 主持 de 的 zhōu liù 周六 wǎn jiān 晚间 tuō kǒu xiù 脱口秀 hái shi 还是 qí tā 其他 chǎng hé 场合， tā 他 dōu 都 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， kǒu wú zhē lán 口无遮拦， yǒu shí 有时 lìng rén 令人 fèn hèn 愤恨。
zài 在 2006 nián 年 wēi ní sī 威尼斯 jiàn zhù xué 建筑学 shuāng nián 双年 zhǎn 展 shàng 上， zhōng guó 中国 MAD de 的 zhǎn lǎn 展览 dì yī cì 第一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 duì yú 对于 2050 nián 年 wèi lái 未来 de 的 běi jīng 北京 de 的 tí àn 提案。
yú shì 于是 wǒ men 我们 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 地 jì xù 继续 sōu suǒ 搜索， měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 xiǎo xīn 小心， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 nián jiǔ shī xiū 年久失修 le 了。
zhǔ xí 主席 bǎ 把 tuō yán 拖延 tōng guò 通过 tā 他 de 的 jì huà 计划 de 的 zé rèn 责任 tuī 推 dào 到 wěi yuán huì 委员会 shēn shang 身上。
huā bàn 花瓣 zhé 折 lǒng 陇 le 了， huā tóu 花头 xià chuí 下垂 le 了； tā 它 yí qiè 一切 de 的 róng huá 荣华 dōu 都 shī qù 失去 le 了。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 huí xiǎng 回想 chū 初 dào 到 nán jīng 南京 de shí hòu 的时候， wǒ 我 suí shēn 随身 jiù 就 dài 带 le 了 liǎng 两 tiáo 条 lán sè 蓝色 de 的 mián kù 棉裤， dōu 都 chuān 穿 le 了 hěn 很 jiǔ 久 le 了， hái yǒu 还有 liǎng 两 tiáo 条 zuò 做 dé 得 hěn dà 很大 de 的 nèi kù 内裤。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ rén 主人 guò qù 过去 shì 是 yīn yù 阴郁 dé 得 wú fǎ 无法 hé 和 rèn hé rén 任何人 lái wǎng 来往 de 的； bú lùn 不论 shì 是 hǎo rén 好人 huò 或 huài rén 坏人； tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 rú cǐ 如此。
zhǔ rèn 主任 zhōu 周 xìng méi 杏梅 bú dàn 不但 jīng tōng 精通 yè wù 业务， ér qiě 而且 jī jí 积极 cān zhèng yì zhèng 参政议政。 tā 她 shì 是 quán guó 全国 dì qī 第七 cì 次 lǜ shī 律师 dài biǎo dà huì 代表大会 dài biǎo 代表。
zhǔ rèn 主任 zé bèi 责备 lǐ chá dé 理查德 jīn tiān 今天 yòu yí cì 又一次 chí dào 迟到。
zài 在 2000 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 xué shù lùn wén 学术论文 lǐ 里， lǐ jiàn 李建 yì 议 le 了 zhè ge 这个 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 xìn yòng fēng xiǎn 信用风险 de 的 dìng lǐ 定理， hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 zhài quàn 债券 dào 到 fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 yí qiè 一切。
huā yuán 花园 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于 yì dà lì 意大利 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 zǎo qī 早期 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hé píng 和平 wù xū huì 务虚会， qiáng diào 强调 nóng yè 农业 yǐ jí 以及 zài 在 zhòng zhí 种植 měi xué 美学 zhuāng shì 装饰 zì jǐ 自己。
huā yuán lǐ 花园里 yǒu 有 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 huā duǒ 花朵， dà xiǎo 大小 shù cóng 树丛 hé 和 qí tā 其它 zhí wù 植物。
wú lùn 无论 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， dōu 都 yào 要 wèi 为 suǒ yǒu 所有 xì tǒng 系统 gōng diàn 供电， yīn cǐ 因此 yì zhí 一直 xū yào 需要 lěng què 冷却。
yú shì 于是 tā 她 xiān shì 先是 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 shí táng 食堂 de 的 shì qing 事情 nòng 弄 tuǒ 妥， rán hòu 然后 yòu 又 dài 带 zhe 着 tā 他 cān guān 参观 le 了 yī fān 一番 xiào yuán 校园。
zài 在 2001 nián 年 xiào 肖 yī shēng 医生 gěi 给《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 xiě xìn 写信 zhǐ zé 指责 fāng 方 bó shì 博士 piāo qiè 剽窃。
zhǔ tǐ 主体 dēng 灯 kě yòng 可用 dān yuán 单元 zǔ hé 组合 gōng dēng 宫灯 xíng 形 diào dēng 吊灯 huò 或 xī dǐng dēng 吸顶灯。
wú lùn 无论 shì 是 yí gè rén 一个人 hái shi 还是 yī 一 jù 具 líng tǐ 灵体， rú guǒ 如果 shuō 说 tā 他 de 的 yì shēng 一生 zhǐ néng 只能 yōng yǒu 拥有 yí cì 一次 ài qíng 爱情， nà me 那么 qǐng 请 xiāng xìn 相信 tā 她 de 的 cún zài 存在 bìng bù 并不 yú 于 tā men de 他们的 jì yì 记忆 zhōng 中 ér shì 而是 bèi 被 míng 铭 juān 镌 zài 在 le 了 líng hún 灵魂 lǐ 里。
yú shì 于是 tā 她 huí dào 回到 dé kè sà sī 德克萨斯 jiù yī 就医， nà li 那里 de 的 yī shēng 医生 shuō 说： rú guǒ 如果 gǎn rǎn 感染 màn yán 蔓延， kě néng 可能 yǒu 有 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhǔ bàn 主办 fāng wèi 方为 děng dài 等待 rén qún 人群 jù qí 聚齐， huó dòng 活动 bǐ 比 yù dìng 预定 shí jiān 时间 tuī chí 推迟 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 huò 或 zhuān yè 专业 de 的， liǎo jiě 了解 rén men 人们 zài 在 jīng lì 经历 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 biàn gé 变革 shí 时 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 yǐ xià 以下 zhè 这 liù gè 六个 jiē duàn 阶段， yǒu zhù yú 有助于 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 miàn duì 面对 de 的 cuò bài 挫败。
yú shì 于是 tā 她 bā kāi 扒开 mén 门 de 的 chā xiāo 插销， jiào 叫 tā 她 jìn lái 进来。
zhǔ dòng quán 主动权 yǐ 已 zhuàn 转 dào 到 wǒ fāng 我方。
huā xù 花序 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 lín 淋 guò 过 huò zhě 或者 cháng qī 长期 xī shuǐ 吸水 zhī hòu 之后， lù shuǐ 露水 bù néng 不能 shǐ 使 bāo piàn 苞片 zhāng kāi 张开。
zài 在 2003 nián 年， zài 在 tā 她 zài 在 miǎn diàn 缅甸 běi bù 北部 lǚ 旅 xíng shí 行时， yí gè 一个 qīn zhèng 亲政 fǔ 府 de 的 bào tú 暴徒 xí jī 袭击 le 了 qí 其 suí cóng 随从， shā sǐ 杀死 le 了 tā 她 de 的 suí yuán 随员， zhī hòu 之后 zhèng fǔ 政府 jiù 就 dài bǔ 逮捕 le 了 tā 她。
zài 在 2003 nián 年， tā 她 pāi shè 拍摄 le 了 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 dà cháng jīn 大长今》。
yú shì 于是 jiù 就 qù 去 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 shuō 说 gěi 给 guó wáng 国王 de 的 yí gè 一个 móu chén 谋臣， tā 他 de 的 péng you 朋友 tīng 听。
zài 在 2004 nián 年 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 gāo dá 高达 yì qiān 一千 wàn fèn 万份， rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 shù mù 数目 zhī zhōng 之中 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少 . zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 shòu 受 diào chá 调查 de 的 liǎng qiān 两千 míng 名 fǎng 访 mín 民 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sān 三 wèi 位 fǎng 访 mín 民 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 .
yú shì 于是 kāi chuán 开船 lí 离 le 了 yǐ fú suǒ 以弗所。
zài 在 2005 nián zhì 年至 2006 nián qī 年期 jiān 间， bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展 zài 在 quán qiú 全球 jiǎn sù 减速， zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 tíng zhì bù qián 停滞不前， wèi 未 dá dào 达到 2006 nián 年 quán qiú 全球 jì huà 计划 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， jí 即 65% 。
huā shí jiān 花时间 lái 来 líng tīng 聆听 tā rén 他人。 rú guǒ 如果 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 hěn duō 很多 bù hé 不和 jí 及 bù 不 zú gòu 足够 de 的 hé xié 和谐， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 kàn kāi 看开 yì diǎn 一点。
wú lùn 无论 shì zài 是在 tā 他 zhǔ chí 主持 de 的 zhōu liù 周六 wǎn jiān 晚间 tuō kǒu xiù 脱口秀 hái shi 还是 qí tā 其他 chǎng hé 场合， tā 他 dōu 都 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， kǒu wú zhē lán 口无遮拦， yǒu shí 有时 lìng rén 令人 fèn hèn 愤恨。
zài 在 2006 nián 年 wēi ní sī 威尼斯 jiàn zhù xué 建筑学 shuāng nián 双年 zhǎn 展 shàng 上， zhōng guó 中国 MAD de 的 zhǎn lǎn 展览 dì yī cì 第一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 duì yú 对于 2050 nián 年 wèi lái 未来 de 的 běi jīng 北京 de 的 tí àn 提案。
yú shì 于是 wǒ men 我们 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 地 jì xù 继续 sōu suǒ 搜索， měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 xiǎo xīn 小心， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 nián jiǔ shī xiū 年久失修 le 了。
zhǔ xí 主席 bǎ 把 tuō yán 拖延 tōng guò 通过 tā 他 de 的 jì huà 计划 de 的 zé rèn 责任 tuī 推 dào 到 wěi yuán huì 委员会 shēn shang 身上。
huā bàn 花瓣 zhé 折 lǒng 陇 le 了， huā tóu 花头 xià chuí 下垂 le 了； tā 它 yí qiè 一切 de 的 róng huá 荣华 dōu 都 shī qù 失去 le 了。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 huí xiǎng 回想 chū 初 dào 到 nán jīng 南京 de shí hòu 的时候， wǒ 我 suí shēn 随身 jiù 就 dài 带 le 了 liǎng 两 tiáo 条 lán sè 蓝色 de 的 mián kù 棉裤， dōu 都 chuān 穿 le 了 hěn 很 jiǔ 久 le 了， hái yǒu 还有 liǎng 两 tiáo 条 zuò 做 dé 得 hěn dà 很大 de 的 nèi kù 内裤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子