ประโยคภาษาจีน- 主体已经对客体进行表达的期望中文句子 (147875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ tǐ 主体 yǐ jīng 已经 duì 对 kè tǐ 客体 jìn xíng 进行 biǎo dá 表达 de 的 qī wàng 期望。
An expectation a subject has expressed regarding an object.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ tǐ 主体 dēng 灯 kě yòng 可用 dān yuán 单元 zǔ hé 组合 gōng dēng 宫灯 xíng 形 diào dēng 吊灯 huò 或 xī dǐng dēng 吸顶灯。
huā yuán lǐ 花园里 zhòng 种 le 了 jù xíng 巨型 yuán bái cài 圆白菜。
huā yuán 花园 fù jìn 附近， liǎng wèi 两位 bái fà cāng cāng 白发苍苍 de 的 lǎo tài tai 老太太 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 dǎ máo yī 打毛衣； bù yuǎn chù 不远处， tā men 她们 de 的 sūn zǐ men 孙子们 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 wán shuǎ 玩耍。
wú lùn 无论 shì 是 PIMCO nèi bù 内部 hái shi 还是 wài miàn 外面 bèi shòu 备受 zūn chóng 尊崇 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， jūn 均 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 shì jiè jīng jì 世界经济 miàn duì 面对 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zāi nàn 灾难， ér 而 fēi 非 jǐn 仅 shì 是 chéng zhǎng 成长 fàng huǎn 放缓。 suī rán 虽然 zhè 这 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数 guān diǎn 观点， dàn 但 què 却 bìng fēi 并非 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
zài 在 2001 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 yuē dàn 约旦 dài biǎo 代表。
zài 在 2002 nián cheng 年成 wèi 为 zǒng shū ji 总书记 bìng 并 zài 在 cì nián 次年 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 de 的 hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhǔn yǔ 准予 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的 cǎi fǎng 采访。
yú shì 于是 tā 她 kāi shǐ 开始 xún fǎng 寻访 zhè ge 这个 shì jiè 世界， wèi 为 de 的 jiù shì 就是 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 wán měi 完美 qíng rén 情人。
zhǔ bàn fāng 主办方 chēng 称， sài shì 赛事 yǐ jīng 已经 bèi 被 qǔ xiāo 取消， zhōu liù 周六 xià wǔ 下午 jiāng 将 wèi 为 zhè ge 这个 fēi xíng yuán 飞行员 jǔ xíng 举行 zhuī dào huì 追悼会。
huā gāng yán 花岗岩 shì 是 fù hán 富含 shí yīng 石英 hé 和 cháng shí 长石 de 的 cū 粗 lì 粒 huò 或 zhōng 中 lì 粒 qīn rù yán 侵入岩， shì 是 dì qiào 地壳 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shēn chéng yán 深成岩， yóu 由 yán jiāng 岩浆 zài 在 dì qiào 地壳 shēn chù 深处 lěng què 冷却 ér 而 chéng 成。
wú lùn 无论 shì 是 rén wù 人物 tóu xiàng 头像， hái shi 还是 zì rán jǐng guān 自然景观 huò 或 pǔ tōng 普通 wù tǐ 物体， tā 他 dōu 都 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 qù 去 biǎo xiàn 表现， hǎo xiàng 好像 zhè xiē 这些 shì wù 事物 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 xíng zhuàng 形状。
yú shì 于是 tā 她 pá 爬 dào liǎo 到了 dì dòng 地洞 mén kǒu 门口， shēn shǒu 伸手 jiū zhù 揪住 le 了 tuō tuō 托托 shēn 伸 zài wài 在外 miàn dī 面的 ěr duo 耳朵， yí xià zi 一下子 bǎ 把 tā 它 lā 拉 le 了 huí lai 回来， rán hòu 然后 tā 她 chóng xīn 重新 bǎ 把 huó 活 bǎn mén 板门 guān hǎo 关好， yǐ fáng 以防 zài fā shēng 再发生 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
zhǔ dòng 主动 kāi chuàng 开创 xǐ ài 喜爱 de 的 shì yè 事业， nǐ de 你的 rè qíng 热情 jiù 就 huì 会 sǎ bō 撒播 dào 到 měi gè 每个 jiǎo luò 角落。
huā gāng shí 花岗石 huà xiàn 划线 píng tái 平台 shì 是 yòng 用 yán shí 岩石 cái liào 材料 zuò chéng 做成 de 的 píng bǎn 平板， suǒ yòng 所用 yán shí 岩石 cái liào 材料 wèi 为 jù yǒu 具有 jīng xì 精细 kē lì 颗粒、 jié gòu 结构 zhì mì 致密 de 的 huā gāng shí 花岗石、 huī lǜ yán 辉绿岩、 huī cháng yán 辉长岩 děng 等 zì rán jiè 自然界 de 的 jiān yìng 坚硬 yán shí 岩石。
yú shì 于是 duì 对 pú rén 仆人 shuō 说， xǐ yán 喜筵 yǐ jīng 已经 qí bèi 齐备， zhǐ shì 只是 suǒ 所 zhào 召 de 的 rén 人 bù pèi 不配。
zhǔ dòng 主动 duàn liàn 锻炼 zì jǐ 自己， péi yǎng 培养 guǒ jué 果决 de 的 xìng gé 性格。
zài 在 2003 de 的 qiǎng jié 抢劫 fāng shì 方式 ràng 让 tā 他 zài 在 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 yǒu le 有了 yí gè 一个 bù zěn me 不怎么 xiǎng liàng 响亮 de 的 chuò hào 绰号 “ zhǎo qián 找钱 è gùn 恶棍 ” 。
yú shì 于是 jiù 就 qù 去 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 shuō 说 gěi 给 guó wáng 国王 de 的 yí gè 一个 móu chén 谋臣， tā 他 de 的 péng you 朋友 tīng 听。
wú lùn 无论 shì 是 qù 去 tàn fǎng 探访 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 cǎi sè 彩色 shí lín 石林， hái shi 还是 qù 去 bài fǎng 拜访 huì 会 suí 随 shēng 声 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 yīn yuè 音乐 quán 泉， wǒ 我 cóng bù 从不 guò wèn 过问 hái yǒu 还有 duō jiǔ 多久 dào 到 mù dì dì 目的地， rèn 任 sī xù 思绪 zài 在 shén mì 神秘 yōu shēn 幽深 de 的 shān lín 山林 zhōng 中 sì yì 肆意 fēi yáng 飞扬。
zhǔ 主 jiào 嘦 mù dì 目的 zài yú 在于 fēng fù 丰富 huò 俰 yōu zhì 优质 de 的 nóng yì xué 农艺学 lì yòng 利用 le 了 qí tā 其他 kē xué 科学 de 的 zhī shi 知识。
wú lùn 无论 shì 是 tú xiàng 图像， hái shi 还是 tōng guò 通过 dān jī 单击 shǔ biāo 鼠标 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 kuài jié jiàn 快捷键 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 chā rù 插入 de 的 wén běn 文本 biāo jì 标记， xíng nèi 行内 yuán sù 元素 dōu 都 bì xū 必须 yǐ 以 yǒu hǎo 友好 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示。
yú shì 于是 xīn lǐ 心理 shàng 上 chū xiàn 出现 gèng wéi 更为 shú xī 熟悉 de 的 qīn jìn gǎn 亲近感， mǒu zhǒng 某种 xīn 新 de 的 yì niàn 意念 yě 也 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zài 在 2006 nián 年 WSOP dá dào 达到 le 了 diān fēng qī 巅峰期， gòng yǒu 共有 48000 míng 名 cān sài zhě 参赛者 zài 在 gòng jì 共计 45 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐ 以 pū kè 扑克 de 的 gè shì 各式 zhǔ liú 主流 wán fǎ 玩法 lái 来 yì jué cí xióng 一决雌雄。 ér 而 shèng zhě 胜者 de 的 jiǎng jīn 奖金 gèng shì 更是 chāo guò 超过 le 了 1 yì 亿 měi yuán 美元。
yú shì 于是 wǒ men 我们 biàn 便 dā 搭 shàng 上 le 了 xià 下 yī 一 bù 部 háng bān 航班。
zài 在 2006 nián 年， yī 一 cháng 场 zhì mìng xìng 致命性 zhū 猪 fán zhí 繁殖 yǔ 与 hū xī 呼吸 zhàng ài 障碍 zōng hé zhèng 综合症（ sú chēng 俗称 lán ěr bìng 蓝耳病） de 的 bào fā 爆发 chè dǐ 彻底 dǎ jī 打击 le 了 zhōng guó 中国 de 的 yǎng zhū hù 养猪户， chéng qiān shàng wàn 成千上万 tóu 头 zhū 猪 bèi 被 shā sǐ 杀死 le 了。
yú shì 于是 wǒ men 我们 dōu ài 都爱 tiào 跳 — — wǒ 我 tiào 跳， tā 她 tiào 跳， shèn zhì 甚至 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 yě 也 tiào 跳。
zhǔ xí 主席 méi yǒu 没有 jī céng 基层 de 的 zhī chí 支持。
huā bàn 花瓣 cán 残 yīn 因 bái lù 白露 hán 寒。
yú shì 于是 wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 shì 事 zǎo chén 早晨 gào su 告诉 bǎi xìng 百姓， wǎn shang 晚上 wǒ de 我的 qī 妻 jiù 就 sǐ 死 le 了。 cì rì 次日 zǎo chén 早晨 wǒ 我 biàn 便 zūn mìng 遵命 ér xíng 而行。
zhǔ dǎ gē 主打歌 liú xiàng 流向 bā lí 巴黎 shì 是 nà zhǒng 那种 yōng lǎn 慵懒 de 的、 shū qíng 抒情 de 的、 chōng mǎn 充满 yì guó 异国 fēng qíng 风情 de 的 yáo gǔn wǔ qǔ 摇滚舞曲。
zài 在 2008 nián 年 1 yuè 月 8 - 10 rì 日 yú 于 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 shǒu cì 首次 zhào kāi 召开 de 的 rèn wu 任务 zhuǎn biàn 转变 wèn tí 问题 quán qiú 全球 huì yì 会议 qī jiān 期间， jiāng 将 zhèng shì 正式 fā biǎo 发表 zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ tǐ 主体 dēng 灯 kě yòng 可用 dān yuán 单元 zǔ hé 组合 gōng dēng 宫灯 xíng 形 diào dēng 吊灯 huò 或 xī dǐng dēng 吸顶灯。
huā yuán lǐ 花园里 zhòng 种 le 了 jù xíng 巨型 yuán bái cài 圆白菜。
huā yuán 花园 fù jìn 附近， liǎng wèi 两位 bái fà cāng cāng 白发苍苍 de 的 lǎo tài tai 老太太 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 dǎ máo yī 打毛衣； bù yuǎn chù 不远处， tā men 她们 de 的 sūn zǐ men 孙子们 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 wán shuǎ 玩耍。
wú lùn 无论 shì 是 PIMCO nèi bù 内部 hái shi 还是 wài miàn 外面 bèi shòu 备受 zūn chóng 尊崇 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， jūn 均 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 shì jiè jīng jì 世界经济 miàn duì 面对 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zāi nàn 灾难， ér 而 fēi 非 jǐn 仅 shì 是 chéng zhǎng 成长 fàng huǎn 放缓。 suī rán 虽然 zhè 这 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数 guān diǎn 观点， dàn 但 què 却 bìng fēi 并非 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
zài 在 2001 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 yuē dàn 约旦 dài biǎo 代表。
zài 在 2002 nián cheng 年成 wèi 为 zǒng shū ji 总书记 bìng 并 zài 在 cì nián 次年 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 de 的 hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhǔn yǔ 准予 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的 cǎi fǎng 采访。
yú shì 于是 tā 她 kāi shǐ 开始 xún fǎng 寻访 zhè ge 这个 shì jiè 世界， wèi 为 de 的 jiù shì 就是 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 wán měi 完美 qíng rén 情人。
zhǔ bàn fāng 主办方 chēng 称， sài shì 赛事 yǐ jīng 已经 bèi 被 qǔ xiāo 取消， zhōu liù 周六 xià wǔ 下午 jiāng 将 wèi 为 zhè ge 这个 fēi xíng yuán 飞行员 jǔ xíng 举行 zhuī dào huì 追悼会。
huā gāng yán 花岗岩 shì 是 fù hán 富含 shí yīng 石英 hé 和 cháng shí 长石 de 的 cū 粗 lì 粒 huò 或 zhōng 中 lì 粒 qīn rù yán 侵入岩， shì 是 dì qiào 地壳 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shēn chéng yán 深成岩， yóu 由 yán jiāng 岩浆 zài 在 dì qiào 地壳 shēn chù 深处 lěng què 冷却 ér 而 chéng 成。
wú lùn 无论 shì 是 rén wù 人物 tóu xiàng 头像， hái shi 还是 zì rán jǐng guān 自然景观 huò 或 pǔ tōng 普通 wù tǐ 物体， tā 他 dōu 都 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 qù 去 biǎo xiàn 表现， hǎo xiàng 好像 zhè xiē 这些 shì wù 事物 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 xíng zhuàng 形状。
yú shì 于是 tā 她 pá 爬 dào liǎo 到了 dì dòng 地洞 mén kǒu 门口， shēn shǒu 伸手 jiū zhù 揪住 le 了 tuō tuō 托托 shēn 伸 zài wài 在外 miàn dī 面的 ěr duo 耳朵， yí xià zi 一下子 bǎ 把 tā 它 lā 拉 le 了 huí lai 回来， rán hòu 然后 tā 她 chóng xīn 重新 bǎ 把 huó 活 bǎn mén 板门 guān hǎo 关好， yǐ fáng 以防 zài fā shēng 再发生 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
zhǔ dòng 主动 kāi chuàng 开创 xǐ ài 喜爱 de 的 shì yè 事业， nǐ de 你的 rè qíng 热情 jiù 就 huì 会 sǎ bō 撒播 dào 到 měi gè 每个 jiǎo luò 角落。
huā gāng shí 花岗石 huà xiàn 划线 píng tái 平台 shì 是 yòng 用 yán shí 岩石 cái liào 材料 zuò chéng 做成 de 的 píng bǎn 平板， suǒ yòng 所用 yán shí 岩石 cái liào 材料 wèi 为 jù yǒu 具有 jīng xì 精细 kē lì 颗粒、 jié gòu 结构 zhì mì 致密 de 的 huā gāng shí 花岗石、 huī lǜ yán 辉绿岩、 huī cháng yán 辉长岩 děng 等 zì rán jiè 自然界 de 的 jiān yìng 坚硬 yán shí 岩石。
yú shì 于是 duì 对 pú rén 仆人 shuō 说， xǐ yán 喜筵 yǐ jīng 已经 qí bèi 齐备， zhǐ shì 只是 suǒ 所 zhào 召 de 的 rén 人 bù pèi 不配。
zhǔ dòng 主动 duàn liàn 锻炼 zì jǐ 自己， péi yǎng 培养 guǒ jué 果决 de 的 xìng gé 性格。
zài 在 2003 de 的 qiǎng jié 抢劫 fāng shì 方式 ràng 让 tā 他 zài 在 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 yǒu le 有了 yí gè 一个 bù zěn me 不怎么 xiǎng liàng 响亮 de 的 chuò hào 绰号 “ zhǎo qián 找钱 è gùn 恶棍 ” 。
yú shì 于是 jiù 就 qù 去 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 shuō 说 gěi 给 guó wáng 国王 de 的 yí gè 一个 móu chén 谋臣， tā 他 de 的 péng you 朋友 tīng 听。
wú lùn 无论 shì 是 qù 去 tàn fǎng 探访 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 cǎi sè 彩色 shí lín 石林， hái shi 还是 qù 去 bài fǎng 拜访 huì 会 suí 随 shēng 声 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 yīn yuè 音乐 quán 泉， wǒ 我 cóng bù 从不 guò wèn 过问 hái yǒu 还有 duō jiǔ 多久 dào 到 mù dì dì 目的地， rèn 任 sī xù 思绪 zài 在 shén mì 神秘 yōu shēn 幽深 de 的 shān lín 山林 zhōng 中 sì yì 肆意 fēi yáng 飞扬。
zhǔ 主 jiào 嘦 mù dì 目的 zài yú 在于 fēng fù 丰富 huò 俰 yōu zhì 优质 de 的 nóng yì xué 农艺学 lì yòng 利用 le 了 qí tā 其他 kē xué 科学 de 的 zhī shi 知识。
wú lùn 无论 shì 是 tú xiàng 图像， hái shi 还是 tōng guò 通过 dān jī 单击 shǔ biāo 鼠标 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 kuài jié jiàn 快捷键 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 chā rù 插入 de 的 wén běn 文本 biāo jì 标记， xíng nèi 行内 yuán sù 元素 dōu 都 bì xū 必须 yǐ 以 yǒu hǎo 友好 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示。
yú shì 于是 xīn lǐ 心理 shàng 上 chū xiàn 出现 gèng wéi 更为 shú xī 熟悉 de 的 qīn jìn gǎn 亲近感， mǒu zhǒng 某种 xīn 新 de 的 yì niàn 意念 yě 也 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zài 在 2006 nián 年 WSOP dá dào 达到 le 了 diān fēng qī 巅峰期， gòng yǒu 共有 48000 míng 名 cān sài zhě 参赛者 zài 在 gòng jì 共计 45 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐ 以 pū kè 扑克 de 的 gè shì 各式 zhǔ liú 主流 wán fǎ 玩法 lái 来 yì jué cí xióng 一决雌雄。 ér 而 shèng zhě 胜者 de 的 jiǎng jīn 奖金 gèng shì 更是 chāo guò 超过 le 了 1 yì 亿 měi yuán 美元。
yú shì 于是 wǒ men 我们 biàn 便 dā 搭 shàng 上 le 了 xià 下 yī 一 bù 部 háng bān 航班。
zài 在 2006 nián 年， yī 一 cháng 场 zhì mìng xìng 致命性 zhū 猪 fán zhí 繁殖 yǔ 与 hū xī 呼吸 zhàng ài 障碍 zōng hé zhèng 综合症（ sú chēng 俗称 lán ěr bìng 蓝耳病） de 的 bào fā 爆发 chè dǐ 彻底 dǎ jī 打击 le 了 zhōng guó 中国 de 的 yǎng zhū hù 养猪户， chéng qiān shàng wàn 成千上万 tóu 头 zhū 猪 bèi 被 shā sǐ 杀死 le 了。
yú shì 于是 wǒ men 我们 dōu ài 都爱 tiào 跳 — — wǒ 我 tiào 跳， tā 她 tiào 跳， shèn zhì 甚至 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 yě 也 tiào 跳。
zhǔ xí 主席 méi yǒu 没有 jī céng 基层 de 的 zhī chí 支持。
huā bàn 花瓣 cán 残 yīn 因 bái lù 白露 hán 寒。
yú shì 于是 wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 shì 事 zǎo chén 早晨 gào su 告诉 bǎi xìng 百姓， wǎn shang 晚上 wǒ de 我的 qī 妻 jiù 就 sǐ 死 le 了。 cì rì 次日 zǎo chén 早晨 wǒ 我 biàn 便 zūn mìng 遵命 ér xíng 而行。
zhǔ dǎ gē 主打歌 liú xiàng 流向 bā lí 巴黎 shì 是 nà zhǒng 那种 yōng lǎn 慵懒 de 的、 shū qíng 抒情 de 的、 chōng mǎn 充满 yì guó 异国 fēng qíng 风情 de 的 yáo gǔn wǔ qǔ 摇滚舞曲。
zài 在 2008 nián 年 1 yuè 月 8 - 10 rì 日 yú 于 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 shǒu cì 首次 zhào kāi 召开 de 的 rèn wu 任务 zhuǎn biàn 转变 wèn tí 问题 quán qiú 全球 huì yì 会议 qī jiān 期间， jiāng 将 zhèng shì 正式 fā biǎo 发表 zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子