ประโยคภาษาจีน- 在各年报告数据的占世界艾滋病毒阳性结核病例以上的个非洲国家中得到检查的通报病例百分数翻了两番从上升到中文句子 (147916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2002 - 2006 gè 各 nián bào 年报 gào 告 shù jù 数据 de 的 zhàn 占 shì jiè 世界 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 jié hé 结核 bìng lì 病例 50% yǐ shàng 以上 de 的 11 gè 个 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zhōng 中， dé dào 得到 jiǎn chá 检查 de 的 tōng bào 通报 bìng lì 病例 bǎi fēn shù 百分数 fān 翻 le 了 liǎng 两 fān 番， cóng 从 8% shàng shēng 上升 dào 到 35% 。
Among 11 African countries with over 50% of the world’s HIV-positive TB cases that reported data for all years 2002–2006, the percentage of notified cases that were tested quadrupled, from 8% to 35%.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2002 nián 年 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， měi guó duì 美国队 yíng dé 赢得 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 34 méi 枚 jiǎng pái 奖牌， biāo zhì 标志 zhe 着 měi guó 美国 jī shēn 跻身 yú 于 dōng jì 冬季 tǐ yù 体育 xiàng mù 项目 de 的 zuì qiáng 最强 guó 国 zhī 之 liè 列。
yú shì 于是 tā 她 hán 含 zhe 着 lèi 泪 huí dào 回到 le 了 tā 她 de 的 wò shì 卧室。
yú shì 于是 tā 她 jiù 就 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng 登 le 了 yì zé 一则 zhēng hūn 征婚 guǎng gào 广告 shàng mian 上面 liè chū 列出 le 了 tā 她 de 的 yāo qiú 要求。
yú shì 于是 tā 她 yōng lǎn 慵懒 de 的 tǎng 躺 zài 在 yún duān 云端， liáo bō 撩拨 zhe 着 shù qín 竖琴， fàng shēng gē chàng 放声歌唱。
zhǔ bàn dān wèi 主办单位 yāo qiú 要求 lì jí 立即 huó 和 dǒng jiàn huá 董建华 duì huà 对话， cù qǐng 促请 tā 他 gē zhì 搁置 wèi 为 guó jiā ān quán 国家安全 tiáo lì 条例 lì fǎ 立法， bìng 并 jiā kuài 加快 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程。
huā 花 dà qián 大钱 mǎi 买 liàng 辆 mèng huàn 梦幻 zuò chē 座车， suǒ yǐ 所以 qián 钱 wù bì 务必 yào 要 huā dé 花得 zhí de 值得。
wú lùn 无论 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 yuán shǐ 原始 cái liào 材料 hái shi 还是 mǐn huà 敏化 cái liào 材料， SAF 2205 de 的 nài fǔ shí 耐腐蚀 xìng néng 性能 jūn 均 yōu yú 优于 AISI 316 316L 。
zài 在 2002 nián 年 yīng lián bāng 英联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， dù 杜 - tú yī tuō 图伊托 chuǎng jìn 闯进 le 了 800 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jué sài 决赛， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 jiàn quán rén 健全人 zhǔ yào 主要 sài shì 赛事 zhōng 中 chuǎng rù 闯入 jué sài 决赛 de 的 jié zhī 截肢 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手。
yú shì 于是 tā 她 bǎ 把 xiǎo lù 小鹿 dài 带 jìn qù 进去， rán hòu 然后 tā zì jǐ 她自己 chū lái 出来， cǎi jí 采集 le 了 tái xiǎn 苔藓 hé 和 gān zào 干燥 de 的 shù yè 树叶， wèi 为 tā 它 pū 铺 le 了 yí gè 一个 róu ruǎn 柔软 de 的 chuáng 床。
zhǔ dòng lì 主动力 dān yuán 单元（ PPU ） shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 dā zài 搭载 kòng 空 zhōng hé 中和 gōng lù yùn shū 公路运输， tuō chē 拖车 shì 式 1.3 MW （ zhào wǎ 兆瓦） fā diàn jī zǔ 发电机组， zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng duān 终端 gāo kōng 高空 fáng yù 防御 xì tǒng 系统（ THAAD ） de 的 guān jiàn 关键 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 xīn wén zǔ 新闻组 nèi 内 liú yán bù 留言簿 liàn jiē 链接， yǎ hǔ 雅虎 tuán tǐ 团体， fā guāng 发光 wǎng zhàn 网站。
huā kāi 花开 huā luò 花落 xī nián 昔年 tóng 同， shēng mìng huā 生命花， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 diāo líng 凋零。
zài 在 2003 nián 年 tuì xiū 退休 zhī qián 之前 tā 他 zài 在 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， cǐ hòu 此后， tā 他 yǐ 以 chéng bāo rén 承包人 de 的 shēn fèn 身份 jì xù 继续 wèi 为 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， zhí dào 直到 2006 nián 年 9 yuè 月。
wú lùn 无论 shì 是 zhù zài 住在 měi lì 美丽 de 的 gāo shān 高山， hái shi 还是 zài 在 yīn àn 阴暗 de 的 yōu gǔ 幽谷， dāng 当 nǐ 你 tái qǐ 抬起 tóu 头 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， zhǔ 主 yǐ 已 wèi 为 nǐ wǒ 你我 ér 而 yù bèi 预备。
zài 在 2004 nián 年 nián dǐ 年底， tā 他 lái dào 来到 yīng guó 英国 qù 去 shōu qǔ 收取 zī jīn 资金 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 dào 到 fèi lú jié 费卢杰 de 的 jiù zhù 救助 chē duì 车队。
yú shì 于是 jiù 就 yǒu le 有了 yǐ 以《 shēng huó chén bào 生活晨报》 de 的 míng yì 名义 fā chū 发出 de 的 “ zhōng guó yóu zhèng 中国邮政 tài yuán shì 太原市 yóu zhèng jú 邮政局 měi tiān 每天 bǎ 把 4 wàn fèn 万份《 shēng huó chén bào 生活晨报》 “ fā xíng 发行 ” dào 到 fèi pǐn 废品 shōu gòu zhàn 收购站 “ zhè 这 piān 篇 wǎng luò wén zhāng 网络文章。
wú lùn 无论 shì 是 míng guì 名贵 pú tao jiǔ 葡萄酒， háo huá yóu tǐng 豪华游艇， sī rén 私人 fēi jī 飞机， nán shì 男士 pí bāo 皮包， zuì jìn jǐ nián 最近几年 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 cái fù 财富 hé 和 xiāo fèi xū qiú 消费需求 yǐ 已 chéng wéi 成为 le 了 zhōng guó rén 中国人 rì cháng 日常 de 的 huà tí 话题。
zhǔ yīn 主因 wèi xiáng 未详。
wú lùn 无论 shì 是 tú xiàng 图像， hái shi 还是 tōng guò 通过 dān jī 单击 shǔ biāo 鼠标 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 kuài jié jiàn 快捷键 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 chā rù 插入 de 的 wén běn 文本 biāo jì 标记， xíng nèi 行内 yuán sù 元素 dōu 都 bì xū 必须 yǐ 以 yǒu hǎo 友好 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示。
yú shì 于是 bǐ dé 彼得 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 jì 既 shòu 受 le 了 shèng líng 圣灵， yǔ 与 wǒ men 我们 yí yàng 一样， shéi 谁 néng 能 jìn zhǐ 禁止 yòng shuǐ 用水 gěi 给 tā men 他们 shī xǐ 施洗 ne 呢。
zài 在 2005 nián 年， nà r 那儿 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有， zhǐ yǒu 只有 yán mián bù duàn 延绵不断 de 的 gē bì tān 戈壁滩。
wú lùn 无论 shì zài 是在 ān rán 安然 gōng sī 公司 hái shi 还是 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 yuán gōng 员工 jīng cháng 经常 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 dà bù fen 大部分 zī jīn 资金 dōu 都 tóu zī 投资 zài 在 yī 一 zhī 支 gǔ piào 股票 shàng 上。
zài 在 2006 nián 年 de 的 zhàn dòu 战斗 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yǐ sè liè 以色列 jiù 就 jī hū 几乎 cuī huǐ 摧毁 le 了 zhēn zhǔ dǎng 真主党 de 的 suǒ yǒu 所有 yuǎn chéng 远程 huǒ jiàn 火箭。
yú shì 于是 wǒ men 我们 tuō 拖 zhe 着 fēng huā xuě yuè 风花雪月、 ài hèn 爱恨 qíng chóu 情仇、 chái mǐ yóu yán 柴米油盐、 kāng jiàn 康健 huàn 患 jí 疾， hái yǒu 还有 shēng cún 生存 de 的 quán lì 权利、 shēng huó 生活 de 的 zhì liàng 质量、 shēng mìng 生命 de 的 zūn yán 尊严， shéi 谁 yě 也 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了。
zài 在 2007 nián 年 1 yuè 月 11 rì zhōng 日中 guó 国 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹 cuī huǐ 摧毁 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 kùn jú 困局 jiù 就 biàn de 变得 míng xiǎn 明显。
huā diǎn 花点 shí jiān 时间 xiǎng xiang 想想， wèi shén me 为什么 rén lèi 人类 tōng cháng 通常 dōu 都 bèi 被 wú jìn 无尽 de 的 lǜ sè 绿色 huán rào 环绕， qù 去 xiāng jiān 乡间 dù jià 度假 shì 是 nà me 那么 lìng rén 令人 jīng shén huàn fā 精神焕发？
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jìng zhí 径直 zǒu 走 dào 到 wǔ chí 舞池 kāi shǐ 开始 páng ruò wú rén 旁若无人 de 地 tiào wǔ 跳舞。
huā shēng 花生 jiāng 将 yǒu 有 huā shēng 花生 de 的 xíng zhuàng 形状， bìng 并 huì 会 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 yí dòng 移动。 tā men de 他们的 xíng zhuàng 形状 shì 是 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 shuǐ píng 水平。
yú shì 于是 wǒ 我 suǒ 所 néng xiǎng 能想 dào 到 zuò 做 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 pá 爬 guò 过（ biān shàng 边上 yǒu 有 zhà lán 栅栏） dà qiáo 大桥。
zhǔ chí rén 主持人： hǎo 好， bǐ ěr 比尔 · tāng pǔ sēn 汤普森 zhèng zài 正在 qīng 清 sǎng zi 嗓子， tā 他 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jiǎng huà 讲话 le 了， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 lù yīn 录音 zhuān jiā 专家。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2002 nián 年 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， měi guó duì 美国队 yíng dé 赢得 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 34 méi 枚 jiǎng pái 奖牌， biāo zhì 标志 zhe 着 měi guó 美国 jī shēn 跻身 yú 于 dōng jì 冬季 tǐ yù 体育 xiàng mù 项目 de 的 zuì qiáng 最强 guó 国 zhī 之 liè 列。
yú shì 于是 tā 她 hán 含 zhe 着 lèi 泪 huí dào 回到 le 了 tā 她 de 的 wò shì 卧室。
yú shì 于是 tā 她 jiù 就 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng 登 le 了 yì zé 一则 zhēng hūn 征婚 guǎng gào 广告 shàng mian 上面 liè chū 列出 le 了 tā 她 de 的 yāo qiú 要求。
yú shì 于是 tā 她 yōng lǎn 慵懒 de 的 tǎng 躺 zài 在 yún duān 云端， liáo bō 撩拨 zhe 着 shù qín 竖琴， fàng shēng gē chàng 放声歌唱。
zhǔ bàn dān wèi 主办单位 yāo qiú 要求 lì jí 立即 huó 和 dǒng jiàn huá 董建华 duì huà 对话， cù qǐng 促请 tā 他 gē zhì 搁置 wèi 为 guó jiā ān quán 国家安全 tiáo lì 条例 lì fǎ 立法， bìng 并 jiā kuài 加快 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程。
huā 花 dà qián 大钱 mǎi 买 liàng 辆 mèng huàn 梦幻 zuò chē 座车， suǒ yǐ 所以 qián 钱 wù bì 务必 yào 要 huā dé 花得 zhí de 值得。
wú lùn 无论 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 yuán shǐ 原始 cái liào 材料 hái shi 还是 mǐn huà 敏化 cái liào 材料， SAF 2205 de 的 nài fǔ shí 耐腐蚀 xìng néng 性能 jūn 均 yōu yú 优于 AISI 316 316L 。
zài 在 2002 nián 年 yīng lián bāng 英联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， dù 杜 - tú yī tuō 图伊托 chuǎng jìn 闯进 le 了 800 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jué sài 决赛， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 jiàn quán rén 健全人 zhǔ yào 主要 sài shì 赛事 zhōng 中 chuǎng rù 闯入 jué sài 决赛 de 的 jié zhī 截肢 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手。
yú shì 于是 tā 她 bǎ 把 xiǎo lù 小鹿 dài 带 jìn qù 进去， rán hòu 然后 tā zì jǐ 她自己 chū lái 出来， cǎi jí 采集 le 了 tái xiǎn 苔藓 hé 和 gān zào 干燥 de 的 shù yè 树叶， wèi 为 tā 它 pū 铺 le 了 yí gè 一个 róu ruǎn 柔软 de 的 chuáng 床。
zhǔ dòng lì 主动力 dān yuán 单元（ PPU ） shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 dā zài 搭载 kòng 空 zhōng hé 中和 gōng lù yùn shū 公路运输， tuō chē 拖车 shì 式 1.3 MW （ zhào wǎ 兆瓦） fā diàn jī zǔ 发电机组， zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng duān 终端 gāo kōng 高空 fáng yù 防御 xì tǒng 系统（ THAAD ） de 的 guān jiàn 关键 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 xīn wén zǔ 新闻组 nèi 内 liú yán bù 留言簿 liàn jiē 链接， yǎ hǔ 雅虎 tuán tǐ 团体， fā guāng 发光 wǎng zhàn 网站。
huā kāi 花开 huā luò 花落 xī nián 昔年 tóng 同， shēng mìng huā 生命花， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 diāo líng 凋零。
zài 在 2003 nián 年 tuì xiū 退休 zhī qián 之前 tā 他 zài 在 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， cǐ hòu 此后， tā 他 yǐ 以 chéng bāo rén 承包人 de 的 shēn fèn 身份 jì xù 继续 wèi 为 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， zhí dào 直到 2006 nián 年 9 yuè 月。
wú lùn 无论 shì 是 zhù zài 住在 měi lì 美丽 de 的 gāo shān 高山， hái shi 还是 zài 在 yīn àn 阴暗 de 的 yōu gǔ 幽谷， dāng 当 nǐ 你 tái qǐ 抬起 tóu 头 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， zhǔ 主 yǐ 已 wèi 为 nǐ wǒ 你我 ér 而 yù bèi 预备。
zài 在 2004 nián 年 nián dǐ 年底， tā 他 lái dào 来到 yīng guó 英国 qù 去 shōu qǔ 收取 zī jīn 资金 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 dào 到 fèi lú jié 费卢杰 de 的 jiù zhù 救助 chē duì 车队。
yú shì 于是 jiù 就 yǒu le 有了 yǐ 以《 shēng huó chén bào 生活晨报》 de 的 míng yì 名义 fā chū 发出 de 的 “ zhōng guó yóu zhèng 中国邮政 tài yuán shì 太原市 yóu zhèng jú 邮政局 měi tiān 每天 bǎ 把 4 wàn fèn 万份《 shēng huó chén bào 生活晨报》 “ fā xíng 发行 ” dào 到 fèi pǐn 废品 shōu gòu zhàn 收购站 “ zhè 这 piān 篇 wǎng luò wén zhāng 网络文章。
wú lùn 无论 shì 是 míng guì 名贵 pú tao jiǔ 葡萄酒， háo huá yóu tǐng 豪华游艇， sī rén 私人 fēi jī 飞机， nán shì 男士 pí bāo 皮包， zuì jìn jǐ nián 最近几年 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 cái fù 财富 hé 和 xiāo fèi xū qiú 消费需求 yǐ 已 chéng wéi 成为 le 了 zhōng guó rén 中国人 rì cháng 日常 de 的 huà tí 话题。
zhǔ yīn 主因 wèi xiáng 未详。
wú lùn 无论 shì 是 tú xiàng 图像， hái shi 还是 tōng guò 通过 dān jī 单击 shǔ biāo 鼠标 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 kuài jié jiàn 快捷键 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 chā rù 插入 de 的 wén běn 文本 biāo jì 标记， xíng nèi 行内 yuán sù 元素 dōu 都 bì xū 必须 yǐ 以 yǒu hǎo 友好 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示。
yú shì 于是 bǐ dé 彼得 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 jì 既 shòu 受 le 了 shèng líng 圣灵， yǔ 与 wǒ men 我们 yí yàng 一样， shéi 谁 néng 能 jìn zhǐ 禁止 yòng shuǐ 用水 gěi 给 tā men 他们 shī xǐ 施洗 ne 呢。
zài 在 2005 nián 年， nà r 那儿 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有， zhǐ yǒu 只有 yán mián bù duàn 延绵不断 de 的 gē bì tān 戈壁滩。
wú lùn 无论 shì zài 是在 ān rán 安然 gōng sī 公司 hái shi 还是 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 yuán gōng 员工 jīng cháng 经常 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 dà bù fen 大部分 zī jīn 资金 dōu 都 tóu zī 投资 zài 在 yī 一 zhī 支 gǔ piào 股票 shàng 上。
zài 在 2006 nián 年 de 的 zhàn dòu 战斗 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yǐ sè liè 以色列 jiù 就 jī hū 几乎 cuī huǐ 摧毁 le 了 zhēn zhǔ dǎng 真主党 de 的 suǒ yǒu 所有 yuǎn chéng 远程 huǒ jiàn 火箭。
yú shì 于是 wǒ men 我们 tuō 拖 zhe 着 fēng huā xuě yuè 风花雪月、 ài hèn 爱恨 qíng chóu 情仇、 chái mǐ yóu yán 柴米油盐、 kāng jiàn 康健 huàn 患 jí 疾， hái yǒu 还有 shēng cún 生存 de 的 quán lì 权利、 shēng huó 生活 de 的 zhì liàng 质量、 shēng mìng 生命 de 的 zūn yán 尊严， shéi 谁 yě 也 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了。
zài 在 2007 nián 年 1 yuè 月 11 rì zhōng 日中 guó 国 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹 cuī huǐ 摧毁 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 kùn jú 困局 jiù 就 biàn de 变得 míng xiǎn 明显。
huā diǎn 花点 shí jiān 时间 xiǎng xiang 想想， wèi shén me 为什么 rén lèi 人类 tōng cháng 通常 dōu 都 bèi 被 wú jìn 无尽 de 的 lǜ sè 绿色 huán rào 环绕， qù 去 xiāng jiān 乡间 dù jià 度假 shì 是 nà me 那么 lìng rén 令人 jīng shén huàn fā 精神焕发？
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jìng zhí 径直 zǒu 走 dào 到 wǔ chí 舞池 kāi shǐ 开始 páng ruò wú rén 旁若无人 de 地 tiào wǔ 跳舞。
huā shēng 花生 jiāng 将 yǒu 有 huā shēng 花生 de 的 xíng zhuàng 形状， bìng 并 huì 会 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 yí dòng 移动。 tā men de 他们的 xíng zhuàng 形状 shì 是 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 shuǐ píng 水平。
yú shì 于是 wǒ 我 suǒ 所 néng xiǎng 能想 dào 到 zuò 做 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 pá 爬 guò 过（ biān shàng 边上 yǒu 有 zhà lán 栅栏） dà qiáo 大桥。
zhǔ chí rén 主持人： hǎo 好， bǐ ěr 比尔 · tāng pǔ sēn 汤普森 zhèng zài 正在 qīng 清 sǎng zi 嗓子， tā 他 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jiǎng huà 讲话 le 了， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 lù yīn 录音 zhuān jiā 专家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子