ประโยคภาษาจีน- 无论是什么原因伤病的恢复过程让这些主力队员只能静养中文句子 (148048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， shāng bìng 伤病 de 的 huī fù 恢复 guò chéng 过程 ràng 让 zhè xiē 这些 zhǔ lì 主力 duì yuán 队员 zhǐ néng 只能 jìng yǎng 静养。
Whatever the causes, there are several key players who have been or are still in the process of recuperating from incapacitating injuries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题， dōu 都 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 zài 在 rì běn 日本 fā shēng 发生。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 hé chù 何处 huò qǔ 获取 yuán shǐ 原始 shù jù 数据， xiàn zài 现在 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 yuè dú qì 阅读器 bìng 并 wèi 为 jiě xī 解析 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 dǒu qiào 陡峭 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中 yuè chū 跃出， hái 还 shì cóng 是从 ní tàn 泥炭 zhǎo zé 沼泽 zhōng 中 shèn chū 渗出， shuǐ 水 zǒng shì 总是 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng 中 wú chù 无处 bú jiàn 不见。
huā yǐ 花已 diāo xiè 凋谢。
huā kāi 花开 bǐ àn 彼岸， wàng 忘 chuān 川 shuǐ 水 zǔ gé 阻隔 le 了 nà 那 kàn sì 看似 chù shǒu kě jí 触手可及 de 的 huā duǒ 花朵。 xuè 血 hóng sè 红色 zhuó shāng 灼伤 le 了 wǒ de 我的 yǎn 眼， xuè shuǐ 血水 bīng lěng 冰冷 cì gǔ 刺骨， yòu shì 又是 wú jìn 无尽 de 的 xīn tòng 心痛。
yú shì 于是 jiā fù 家父 qù 去 jiàn 见 yuè duì 乐队 fù zé rén 负责人。
zài 在 2003 nián 年 tuì xiū 退休 zhī qián 之前 tā 他 zài 在 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， cǐ hòu 此后， tā 他 yǐ 以 chéng bāo rén 承包人 de 的 shēn fèn 身份 jì xù 继续 wèi 为 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， zhí dào 直到 2006 nián 年 9 yuè 月。
zhǔ dòng 主动 è zhǐ 遏止 xì tǒng 系统 huì 会 fā shè 发射 chū 出 yī 一 shù 束 háo mǐ bō 毫米波 shè xiàn 射线， zhè zhǒng 这种 shè xiàn 射线 néng 能 ràng 让 rén 人 yǒu 有 pí fū 皮肤 zhuó shāo 灼烧 gǎn 感 què 却 bú huì 不会 zào chéng 造成 rèn hé 任何 yǒng yuǎn 永远 xìng 性 shāng hài 伤害。
wú lùn 无论 shì 是 bǎo ěr 保尔 hái shi 还是 měi guó 美国 yuán yì 园艺 xié huì 协会 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 méi yǒu 没有 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： zài 在 nǐ de 你的 cài yuán 菜园 néng 能 zhǎng chū 长出 dōng xi 东西 zhī qián 之前， nǐ 你 dé 得 zài 在 shàng mian 上面 tóu rù 投入 duō shǎo 多少。
zài 在 2004 nián yǐ lái 年以来， yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 hěn duō 很多 jìn zhǎn 进展。 dàn shì 但是 zī yuán 资源 réng rán 仍然 quē fá 缺乏， jī chǔ 基础 yán jiū 研究 réng rán 仍然 zhī pèi 支配 zhe 着 yán jiū 研究 yì chéng 议程。
yú shì 于是 jiù 就 xià fán 下凡 dào 到 zhè lǐ 这里。
zhǔ 主 hòu 后 sì shì jì 四世纪 de 的 shèng jīng 圣经 xīn 新 jiù yuē 旧约 quán shū 全书 shǒu chāo běn 手抄本 yǐ 已 shù mǎ huà 数码化， kě zài 可在 wǎng shàng 网上 chá kǎo 查考。
zài 在 2004 nián 年 chūn jì 春季， héng 鸻 xíng 形 mù 目 niǎo lèi 鸟类 qiān xǐ 迁徙 zhōng zhuǎn 中转 tíng liú 停留 shí 时， shí de diào chá 实地调查 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 dōng bù 东部 yán àn 沿岸 de 的 10 gè 个 diào chá diǎn 调查点， yán jiū 研究 tān tú 滩涂 shēng jìng 生境 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 héng 鸻 xíng 形 mù 目 niǎo lèi 鸟类 qún luò 群落 guān xi 关系。
zhǔ 主 ā 啊， qǐng 请 cì yǔ 赐予 tā 他 qiān xùn 谦逊， shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住 zhēn shí 真实 wěi dà 伟大 de 的 pǔ shí wú huá 朴实无华， zhēn shí 真实 zhì huì 智慧 de 的 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷， zhēn shí 真实 lì liang 力量 de 的 wēn hé 温和 yùn jiè 蕴藉。
huā dàn 花旦 de 的 zhuāng róng 妆容 jīng zhì 精致 huá měi 华美， yī 一 pín 颦 yī yǔ 一语 dōu 都 tǐ 体 xiàn chū 现出 jí 极 jù 具 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 nǚ xìng 女性 mèi lì 魅力， zhè 这 yǔ 与 wǒ 我 xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 de 的 zhǔ tí 主题 sī xiǎng 思想 xiāng fú 相符。
zài 在 2005 nián 年 huáng guāng yù 黄光裕 yuè jū 跃居 zhōng guó 中国 fù háo 富豪 bǎng 榜 bǎng shǒu 榜首 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 jiē shòu 接受 le 了 “ tài wù shì 泰晤士 ” bào 报 de 的 zhuān fǎng 专访。 tōng guò 通过 huáng 黄 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 ér 而 chéng wéi 成为 yì wàn fù wēng 亿万富翁 de 的 chuán qí 传奇 jīng lì 经历 pǔ xiě 谱写 le 了 dāng dài 当代 de 的 “ cǎo jī 草鸡 biàn 变 fèng huáng 凤凰 ” de 的 tóng huà 童话。
yú shì 于是 wǒ men 我们 diū xià 丢下 le 了 wū guī 乌龟 zǒu 走 dào liǎo 到了 shù 树 nà bian 那边， dàn 但 tā 她 méi yǒu 没有 wán quán 完全 wàng diào 忘掉 wū guī 乌龟。
zài 在 2006 nián 年 tā 他 yòu 又 zhǎo huí 找回 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， tā 他 zài 在 sī tú jiā tè 斯图加特 de 的 zǒng jué sài 总决赛 shàng 上 duó guàn 夺冠， hái 还 zài 在 luò sāng 洛桑 chāo jí 超级 dà jiǎng sài 大奖赛 dǎ pò 打破 le 了 shì jiè jì lù 世界纪录。
wú lùn 无论 shì zài 是在 kāi huì 开会 hái shi 还是 zài 在 yì bān 一般 tǎo lùn 讨论 zhōng 中， nǐ 你 dōu 都 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 huà tí 话题（ jí shǐ 即使 shì 是 tōng guò 通过 tí wèn 提问）。
zài 在 2006 nián 年 wǒ 我 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 xué xí 学习 diǎn 点 shì 是 qù 去 zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越， ér 而 bú shi 不是 wán měi 完美。
wú lùn 无论 shì zài 是在 mì mì 秘密 jiāo 教 mén 门 hái shi 还是 zài 在 mì mì 秘密 huì dǎng 会党 zhōng 中， “ sān jiào 三教 hé yī 合一 ” de 的 sī xiǎng 思想 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 chōng fèn 充分 de 的 biǎo xiàn 表现。
zài 在 2006 nián 年， tā 他 zài 在 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān dēng 刊登 guǎng gào 广告。 bào zhǐ guǎng gào 报纸广告 xiàng 向 yuàn yì 愿意 bèi 被 “ shōu yǎng 收养 ” de 的 chéng nián 成年 fù nǚ 妇女 jiè shào 介绍 kōng cháo 空巢。
wú lùn 无论 shì 是 shí jì 实际 cāo zuò 操作 hái shi 还是 gài niàn 概念 gòu sī 构思 shàng 上， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yī 一 jiàn 件 jí wéi 极为 fù zá 复杂 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
zài 在 2007 nián 年 wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师， dì yī cì 第一次 lái dào 来到 jī dì 基地， zuò 作 xiàn chǎng 现场 bào gào 报告。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 huái niàn 怀念 qǐ 起 yáng méi 杨梅 jiǔ 酒 lái 来。
zhǔ 主 chéng xiāo 承销 shāng kě 商可 yǔ 与 qí tā 其它 chéng xiāo shāng 承销商 zǔ chéng 组成 chéng xiāo tuán 承销团。
zài 在 2008 nián 年 11 yuè 月， FORM píng jiè 凭借 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 bienniale chū zhǎn 出展 de 的 zuò pǐn 作品 - kě huí shōu 可回收 wán jù 玩具 jiā jū 家居 yíng dé 赢得 le 了 jīn shī jiǎng 金狮奖。
wú lùn 无论 shì 是 pǔ tōng 普通 yóu jì 邮寄 hái shi 还是 diàn zǐ 电子 kǎ piàn 卡片， jí shí 及时 qià dàng 恰当 de 的 wèn hòu 问候 huì 会 ràng 让 bēi shāng 悲伤 de 的 miàn páng 面庞 zhǎn lù 展露 xiào róng 笑容。
zhǔ chí 主持 biān xiě 编写《 zhōng guó 中国 yíng xiāo 营销 bào gào 报告》， yóu 由 guāng míng rì bào shè 光明日报社 chū bǎn 出版；
wú lùn 无论 shì 是 fán 燔 jì 祭 shì 是 píng ān 平安 jì 祭 , nǐ 你 yào 要 wèi 为 měi 每 zhǐ 只 mián 绵 yáng gāo 羊羔 , yì tóng 一同 yù bèi 预备 jì diàn 祭奠 de 的 jiǔ 酒 yī 一 xīn 欣 sì fēn zhī yī 四分之一 .

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题， dōu 都 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 zài 在 rì běn 日本 fā shēng 发生。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 hé chù 何处 huò qǔ 获取 yuán shǐ 原始 shù jù 数据， xiàn zài 现在 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 yuè dú qì 阅读器 bìng 并 wèi 为 jiě xī 解析 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 dǒu qiào 陡峭 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中 yuè chū 跃出， hái 还 shì cóng 是从 ní tàn 泥炭 zhǎo zé 沼泽 zhōng 中 shèn chū 渗出， shuǐ 水 zǒng shì 总是 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng 中 wú chù 无处 bú jiàn 不见。
huā yǐ 花已 diāo xiè 凋谢。
huā kāi 花开 bǐ àn 彼岸， wàng 忘 chuān 川 shuǐ 水 zǔ gé 阻隔 le 了 nà 那 kàn sì 看似 chù shǒu kě jí 触手可及 de 的 huā duǒ 花朵。 xuè 血 hóng sè 红色 zhuó shāng 灼伤 le 了 wǒ de 我的 yǎn 眼， xuè shuǐ 血水 bīng lěng 冰冷 cì gǔ 刺骨， yòu shì 又是 wú jìn 无尽 de 的 xīn tòng 心痛。
yú shì 于是 jiā fù 家父 qù 去 jiàn 见 yuè duì 乐队 fù zé rén 负责人。
zài 在 2003 nián 年 tuì xiū 退休 zhī qián 之前 tā 他 zài 在 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， cǐ hòu 此后， tā 他 yǐ 以 chéng bāo rén 承包人 de 的 shēn fèn 身份 jì xù 继续 wèi 为 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， zhí dào 直到 2006 nián 年 9 yuè 月。
zhǔ dòng 主动 è zhǐ 遏止 xì tǒng 系统 huì 会 fā shè 发射 chū 出 yī 一 shù 束 háo mǐ bō 毫米波 shè xiàn 射线， zhè zhǒng 这种 shè xiàn 射线 néng 能 ràng 让 rén 人 yǒu 有 pí fū 皮肤 zhuó shāo 灼烧 gǎn 感 què 却 bú huì 不会 zào chéng 造成 rèn hé 任何 yǒng yuǎn 永远 xìng 性 shāng hài 伤害。
wú lùn 无论 shì 是 bǎo ěr 保尔 hái shi 还是 měi guó 美国 yuán yì 园艺 xié huì 协会 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 méi yǒu 没有 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： zài 在 nǐ de 你的 cài yuán 菜园 néng 能 zhǎng chū 长出 dōng xi 东西 zhī qián 之前， nǐ 你 dé 得 zài 在 shàng mian 上面 tóu rù 投入 duō shǎo 多少。
zài 在 2004 nián yǐ lái 年以来， yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 hěn duō 很多 jìn zhǎn 进展。 dàn shì 但是 zī yuán 资源 réng rán 仍然 quē fá 缺乏， jī chǔ 基础 yán jiū 研究 réng rán 仍然 zhī pèi 支配 zhe 着 yán jiū 研究 yì chéng 议程。
yú shì 于是 jiù 就 xià fán 下凡 dào 到 zhè lǐ 这里。
zhǔ 主 hòu 后 sì shì jì 四世纪 de 的 shèng jīng 圣经 xīn 新 jiù yuē 旧约 quán shū 全书 shǒu chāo běn 手抄本 yǐ 已 shù mǎ huà 数码化， kě zài 可在 wǎng shàng 网上 chá kǎo 查考。
zài 在 2004 nián 年 chūn jì 春季， héng 鸻 xíng 形 mù 目 niǎo lèi 鸟类 qiān xǐ 迁徙 zhōng zhuǎn 中转 tíng liú 停留 shí 时， shí de diào chá 实地调查 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 dōng bù 东部 yán àn 沿岸 de 的 10 gè 个 diào chá diǎn 调查点， yán jiū 研究 tān tú 滩涂 shēng jìng 生境 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 héng 鸻 xíng 形 mù 目 niǎo lèi 鸟类 qún luò 群落 guān xi 关系。
zhǔ 主 ā 啊， qǐng 请 cì yǔ 赐予 tā 他 qiān xùn 谦逊， shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住 zhēn shí 真实 wěi dà 伟大 de 的 pǔ shí wú huá 朴实无华， zhēn shí 真实 zhì huì 智慧 de 的 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷， zhēn shí 真实 lì liang 力量 de 的 wēn hé 温和 yùn jiè 蕴藉。
huā dàn 花旦 de 的 zhuāng róng 妆容 jīng zhì 精致 huá měi 华美， yī 一 pín 颦 yī yǔ 一语 dōu 都 tǐ 体 xiàn chū 现出 jí 极 jù 具 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 nǚ xìng 女性 mèi lì 魅力， zhè 这 yǔ 与 wǒ 我 xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 de 的 zhǔ tí 主题 sī xiǎng 思想 xiāng fú 相符。
zài 在 2005 nián 年 huáng guāng yù 黄光裕 yuè jū 跃居 zhōng guó 中国 fù háo 富豪 bǎng 榜 bǎng shǒu 榜首 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 jiē shòu 接受 le 了 “ tài wù shì 泰晤士 ” bào 报 de 的 zhuān fǎng 专访。 tōng guò 通过 huáng 黄 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 ér 而 chéng wéi 成为 yì wàn fù wēng 亿万富翁 de 的 chuán qí 传奇 jīng lì 经历 pǔ xiě 谱写 le 了 dāng dài 当代 de 的 “ cǎo jī 草鸡 biàn 变 fèng huáng 凤凰 ” de 的 tóng huà 童话。
yú shì 于是 wǒ men 我们 diū xià 丢下 le 了 wū guī 乌龟 zǒu 走 dào liǎo 到了 shù 树 nà bian 那边， dàn 但 tā 她 méi yǒu 没有 wán quán 完全 wàng diào 忘掉 wū guī 乌龟。
zài 在 2006 nián 年 tā 他 yòu 又 zhǎo huí 找回 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， tā 他 zài 在 sī tú jiā tè 斯图加特 de 的 zǒng jué sài 总决赛 shàng 上 duó guàn 夺冠， hái 还 zài 在 luò sāng 洛桑 chāo jí 超级 dà jiǎng sài 大奖赛 dǎ pò 打破 le 了 shì jiè jì lù 世界纪录。
wú lùn 无论 shì zài 是在 kāi huì 开会 hái shi 还是 zài 在 yì bān 一般 tǎo lùn 讨论 zhōng 中， nǐ 你 dōu 都 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 huà tí 话题（ jí shǐ 即使 shì 是 tōng guò 通过 tí wèn 提问）。
zài 在 2006 nián 年 wǒ 我 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 xué xí 学习 diǎn 点 shì 是 qù 去 zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越， ér 而 bú shi 不是 wán měi 完美。
wú lùn 无论 shì zài 是在 mì mì 秘密 jiāo 教 mén 门 hái shi 还是 zài 在 mì mì 秘密 huì dǎng 会党 zhōng 中， “ sān jiào 三教 hé yī 合一 ” de 的 sī xiǎng 思想 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 chōng fèn 充分 de 的 biǎo xiàn 表现。
zài 在 2006 nián 年， tā 他 zài 在 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān dēng 刊登 guǎng gào 广告。 bào zhǐ guǎng gào 报纸广告 xiàng 向 yuàn yì 愿意 bèi 被 “ shōu yǎng 收养 ” de 的 chéng nián 成年 fù nǚ 妇女 jiè shào 介绍 kōng cháo 空巢。
wú lùn 无论 shì 是 shí jì 实际 cāo zuò 操作 hái shi 还是 gài niàn 概念 gòu sī 构思 shàng 上， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yī 一 jiàn 件 jí wéi 极为 fù zá 复杂 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
zài 在 2007 nián 年 wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师， dì yī cì 第一次 lái dào 来到 jī dì 基地， zuò 作 xiàn chǎng 现场 bào gào 报告。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 huái niàn 怀念 qǐ 起 yáng méi 杨梅 jiǔ 酒 lái 来。
zhǔ 主 chéng xiāo 承销 shāng kě 商可 yǔ 与 qí tā 其它 chéng xiāo shāng 承销商 zǔ chéng 组成 chéng xiāo tuán 承销团。
zài 在 2008 nián 年 11 yuè 月， FORM píng jiè 凭借 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 bienniale chū zhǎn 出展 de 的 zuò pǐn 作品 - kě huí shōu 可回收 wán jù 玩具 jiā jū 家居 yíng dé 赢得 le 了 jīn shī jiǎng 金狮奖。
wú lùn 无论 shì 是 pǔ tōng 普通 yóu jì 邮寄 hái shi 还是 diàn zǐ 电子 kǎ piàn 卡片， jí shí 及时 qià dàng 恰当 de 的 wèn hòu 问候 huì 会 ràng 让 bēi shāng 悲伤 de 的 miàn páng 面庞 zhǎn lù 展露 xiào róng 笑容。
zhǔ chí 主持 biān xiě 编写《 zhōng guó 中国 yíng xiāo 营销 bào gào 报告》， yóu 由 guāng míng rì bào shè 光明日报社 chū bǎn 出版；
wú lùn 无论 shì 是 fán 燔 jì 祭 shì 是 píng ān 平安 jì 祭 , nǐ 你 yào 要 wèi 为 měi 每 zhǐ 只 mián 绵 yáng gāo 羊羔 , yì tóng 一同 yù bèi 预备 jì diàn 祭奠 de 的 jiǔ 酒 yī 一 xīn 欣 sì fēn zhī yī 四分之一 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子