ประโยคภาษาจีน- 主动的行藉着业力上活跃的动机持久地制造构建着我们存在的五蕴中文句子 (148122) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ dòng 主动 de 的 “ xíng 行 ” jiè zhe 藉着 yè lì 业力 shàng 上 huó yuè 活跃 de 的 dòng jī 动机， chí 持 jiǔ de 久地 zhì zào 制造、 gòu jiàn 构建 zhe 着 wǒ men 我们 cún zài 存在 de 的 wǔ yùn 五蕴。
The active sankharas consisting in kammically active volitions perpetually create the sankhara of the five aggregates that constitute our being.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ dòng mò bàn 主动脉瓣 xiá zhǎi 狭窄 huàn zhě 患者 yú 于 qīng dù 轻度 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 shí 时 jí kě 即可 yòu fā 诱发 téng tòng 疼痛， fú yòng 服用 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 kě 可 shǐ 使 zhèng zhuàng 症状 jiā zhòng 加重， ǒu 偶 kě 可 yǐn qǐ 引起 hūn jué 昏厥。
zhǔ dòng 主动 duàn liàn 锻炼 zì jǐ 自己， péi yǎng 培养 guǒ jué 果决 de 的 xìng gé 性格。
zhǔ 主 wò shì 卧室 de 的 hǎi jǐng 海景 huà miàn 画面， bèi 被 chún tóng 纯铜 sè 色 chuāng lián 窗帘 kuàng 框 qǐ 起， ér 而 chuāng lián 窗帘 zé 则 suí zhe 随着 wēn nuǎn 温暖 de 的 rè dài 热带 mào yì fēng 贸易风 gǔn gǔn 滚滚 fān téng 翻腾。
wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 běn dì 本地 zī yuán huí shōu 资源回收 zhōng xīn 中心 huò 或 lǐ shì huì 理事会 tí gōng 提供 de 的 lǜ sè 绿色 lā jī xiāng 垃圾箱， ràng 让 nín de 您的 jiā jū 家居 chǔ lǐ 处理 de 的 fèi wù 废物 huán yuán 还原 chéng 成 yǒu yòng 有用 yuán liào 原料 dōu 都 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 de 的 róng yì 容易。
zài 在 2003 nián 年， tā 她 pāi shè 拍摄 le 了 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 dà cháng jīn 大长今》。
zài 在 2004 nián 年 tā 她 fàng qì 放弃 le 了 zài 在 dù bǐ 杜比 dà xué 大学 de 的 kè chéng 课程， jiē xià lái 接下来 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， tā 她 kāi shǐ 开始 yòng 用 dāo huá 刀划 zì jǐ 自己 de 的 shǒu bì 手臂， céng 曾 yí cì 一次 chī 吃 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 chǔ cún 储存 de 的 50 piàn 片 pū rè xī tòng 扑热息痛。
yú shì 于是 jiāng 将 yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 yùn dào 运到 nà li 那里 qù 去。
yú shì 于是 jiù 就 bǎ 把 tā 它 sāi 塞 dào 到 yǔ shuā 雨刷 gān 杆 de 的 xià mian 下面。
zhǔ 主 ā 啊， cóng 从 nǐ wǒ 你我 zhǐ 只 zhī dào 知道 róng měi 荣美， zhǐ 只 kàn jiàn 看见 rén cí 仁慈。
zài 在 2004 nián 年 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时， mài kuí 麦奎 ěr jīn 尔金 shuō 说， tā 他 wú huǐ 无悔 yú 于 tā 他 de 的 xuǎn zé 选择。
yú shì 于是 jú zhǎng 局长 huí qu 回去 gào su 告诉 nà xiē 那些 fù lǎo 父老： hái shi 还是 yào 要 duō 多 shí 拾 xiē 些 chái huo 柴火。
yú shì 于是 dāng dì 当地 rén mín 人民 zài 在 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 dì lǐ 地理 shēng tài huán jìng 生态环境 xià 下 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 kǎn r jǐng 坎儿井 de 的 jié shuǐ 节水 bǎo shuǐ 保水 guàn gài 灌溉 fāng fǎ 方法。
wú lùn 无论 shì zài 是在 20 ℃ xià 下 cuī shú 催熟， hái shi 还是 zài 在 30 ℃ xià 下 cuī shú 催熟， xiāng jiāo 香蕉 dà 大 jiāo 蕉 jūn 均 chū xiàn 出现 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 hū xī 呼吸 gāo fēng 高峰 hé 和 yǐ xī 乙烯 shì fàng 释放 gāo fēng 高峰。
zhǔ bīn 主宾 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 yòu shàng fāng 右上方。
huā shí jiān 花时间 qù 去 tián 填 nà xiē 那些 duō 多 yè 页 de 的 duō 多 xiàng 项 xuǎn zé tí 选择题 yě xǔ 也许 duì 对 hái zi 孩子 de 的 chéng zhǎng 成长 bìng 并 bù hǎo 不好 chù 处。
zài 在 2006 nián 年 fā shè 发射 hòu 后， fēi chuán 飞船 bǎ 把 dì qiú 地球 kuò 括 jìn 进 le 了 “ kuò hú 括弧 ” — — zài 在 tā men 他们 rào 绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yí gè 一个 zài 在 dì qiú 地球 qián 前， yí gè 一个 zài 在 dì qiú 地球 hòu 后。
wú lùn 无论 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 jìn xíng 进行 chán 禅 xiū 修， hái shi 还是 huó 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 qù 去 sì yuàn 寺院 lǐ fó 礼佛， wǒ 我 dōu 都 xī wàng 希望 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 guò 过 yí gè 一个 huān lè 欢乐 xiáng hé 祥和 de 的 chū 初 zhuǎn fǎ lún 转法轮 rì 日， yě 也 qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿 dài gěi 带给 nǐ men 你们 de 的 jiā rén 家人 huó 和 péng you 朋友。
huā yàng huá bīng 花样滑冰 shì 是 yí xiàng 一项 Ào yùn 奥运 xiàng mù 项目， yóu 由 gè rén 个人、 shuāng rén 双人 huò zhě 或者 tuán duì 团队 biǎo yǎn 表演 xuán zhuǎn 旋转、 tiào yuè 跳跃、 bù fǎ 步法 hè 和 qí tā 其他 fù zá 复杂 ér 而 yòu 又 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 bīng shàng yùn dòng 冰上运动。
wú lùn 无论 shì zài 是在 rì chū 日出 hái shi 还是 rì luò 日落 shí fēn 时分， jī xuě 积雪 yīn wèi 因为 fǎn shè 反射 le 了 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色， pāi 拍 chū lái 出来 zǒng shì 总是 piān 偏 zǐ 紫。
huā jiāo 花椒 xiān àn 酰胺 shì 是 huā jiāo 花椒 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， shì 是 huā jiāo 花椒 chéng 呈 má wèi 麻味 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分， zàn 暂 chēng 称 huā jiāo 花椒 má 麻 wèi sù 味素。
zhǔ xí 主席 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 xiàn zhì 限制 lián jī 联机 huì yì 会议 jǐn 仅 ràng 让 bèi 被 yāo qǐng 邀请 zhě 者 cān jiā 参加。
huā zhú 花烛 zhǔ 属 zhí wù 植物 yì chēng 亦称 huǒ hè 火鹤 huā huò 花或 zhū wěi ba 猪尾巴 shù 树， wù shí 误食 rè dài 热带 huā zhú 花烛 zhǔ 属 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 zuǐ ba 嘴巴 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛 de 的 zhuó shāo 灼烧 gǎn 感， zhī hòu 之后 zuǐ ba 嘴巴 huì 会 zhǒng 肿 qi lai 起来， fā 发 shuǐ pào 水泡。
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 yóu 由 màn gǔ 曼谷 jì xù 继续 xiàng nán 向南， wǒ men 我们 dā biàn chē 搭便车 dào 到 xīn jiā pō 新加坡， rán hòu 然后 zuò chuán 坐船 dào 到 yǎ jiā dá 雅加达， zài 再 dā chéng 搭乘 yī 一 sōu 艘 cóng 从 bā lí dǎo 巴厘岛 guò lái 过来 de 的 xīn xī lán 新西兰 yóu tǐng 游艇 yì zhí 一直 nán xià 南下 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚。
zài 在 2007 nián 年， rén men 人们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 xún yú 鲟鱼， zài 在 tā 它 shēn tǐ 身体 shàng zhuāng 上装 shàng 上 le 了 gēn zōng 跟踪 zhuāng zhì 装置， xī wàng 希望 ràng 让 zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 yǐn chū 引出 qí tā de 其他的 tóng lèi 同类。
wú lùn 无论 shì 是 màn zǒu 慢走 hái shi 还是 kuài pǎo 快跑， dōu 都 yīng 应 jū yú 居于 pǎo bù jī 跑步机 zhōng bù 中部。
huā pán 花盘 cháng 长 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎo huā 小花 de 的 kuò dà 扩大 de 的 dì fāng 地方， rú 如 zài 在 jú kē 菊科 zhí wù 植物 de 的 huā tóu 花头 zhōng 中， lì rú 例如 chú jú 雏菊。
yú shì 于是 wǒ 我 yòng 用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 做 le 了 yī 一 guì 柜， yòu 又 záo 凿 chū 出 liǎng 两 kuài shí 块石 bǎn 版， hé 和 xiān qián 先前 de 的 yí yàng 一样， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 bǎn 版 shàng shān 上山 qù 去 le 了。
huā sè 花色 shí fēn 十分 dàn yǎ 淡雅 gāo guì 高贵， piāo yì 飘逸 ér qiě 而且 mí 迷 méng 朦 zhī měi 之美， yǒu zhe 有着 dàn dàn 淡淡 de 的 róu hé 柔和 zhī měi 之美。
wú lùn 无论 shì yóu 是由 zhài wù 债务 huò zhě 或者 shì 是 shuì shōu 税收 ér 而 lái 来 de 的 cái zhèng 财政， zhèng fǔ 政府 de 的 huā fèi 花费 huì 会 yāo qiú 要求 cóng 从 jīng jì 经济 de 的 kě shēng chǎn 可生产 bù mén 部门 de 的 qián 钱 de 的 diào pèi 调配。
zài 在 2008 nián 年， yǒu 有 dà yuē 大约 200 wàn nán 万难 mín hé 民和 guó nèi 国内 liú lí shī suǒ 流离失所 zhě 者 dé yǐ 得以 chóng fǎn 重返 jiā yuán 家园， bǐ 比 shàng yī nián 上一年 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ dòng mò bàn 主动脉瓣 xiá zhǎi 狭窄 huàn zhě 患者 yú 于 qīng dù 轻度 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 shí 时 jí kě 即可 yòu fā 诱发 téng tòng 疼痛， fú yòng 服用 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 kě 可 shǐ 使 zhèng zhuàng 症状 jiā zhòng 加重， ǒu 偶 kě 可 yǐn qǐ 引起 hūn jué 昏厥。
zhǔ dòng 主动 duàn liàn 锻炼 zì jǐ 自己， péi yǎng 培养 guǒ jué 果决 de 的 xìng gé 性格。
zhǔ 主 wò shì 卧室 de 的 hǎi jǐng 海景 huà miàn 画面， bèi 被 chún tóng 纯铜 sè 色 chuāng lián 窗帘 kuàng 框 qǐ 起， ér 而 chuāng lián 窗帘 zé 则 suí zhe 随着 wēn nuǎn 温暖 de 的 rè dài 热带 mào yì fēng 贸易风 gǔn gǔn 滚滚 fān téng 翻腾。
wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 běn dì 本地 zī yuán huí shōu 资源回收 zhōng xīn 中心 huò 或 lǐ shì huì 理事会 tí gōng 提供 de 的 lǜ sè 绿色 lā jī xiāng 垃圾箱， ràng 让 nín de 您的 jiā jū 家居 chǔ lǐ 处理 de 的 fèi wù 废物 huán yuán 还原 chéng 成 yǒu yòng 有用 yuán liào 原料 dōu 都 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 de 的 róng yì 容易。
zài 在 2003 nián 年， tā 她 pāi shè 拍摄 le 了 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 dà cháng jīn 大长今》。
zài 在 2004 nián 年 tā 她 fàng qì 放弃 le 了 zài 在 dù bǐ 杜比 dà xué 大学 de 的 kè chéng 课程， jiē xià lái 接下来 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， tā 她 kāi shǐ 开始 yòng 用 dāo huá 刀划 zì jǐ 自己 de 的 shǒu bì 手臂， céng 曾 yí cì 一次 chī 吃 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 chǔ cún 储存 de 的 50 piàn 片 pū rè xī tòng 扑热息痛。
yú shì 于是 jiāng 将 yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 yùn dào 运到 nà li 那里 qù 去。
yú shì 于是 jiù 就 bǎ 把 tā 它 sāi 塞 dào 到 yǔ shuā 雨刷 gān 杆 de 的 xià mian 下面。
zhǔ 主 ā 啊， cóng 从 nǐ wǒ 你我 zhǐ 只 zhī dào 知道 róng měi 荣美， zhǐ 只 kàn jiàn 看见 rén cí 仁慈。
zài 在 2004 nián 年 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时， mài kuí 麦奎 ěr jīn 尔金 shuō 说， tā 他 wú huǐ 无悔 yú 于 tā 他 de 的 xuǎn zé 选择。
yú shì 于是 jú zhǎng 局长 huí qu 回去 gào su 告诉 nà xiē 那些 fù lǎo 父老： hái shi 还是 yào 要 duō 多 shí 拾 xiē 些 chái huo 柴火。
yú shì 于是 dāng dì 当地 rén mín 人民 zài 在 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 dì lǐ 地理 shēng tài huán jìng 生态环境 xià 下 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 kǎn r jǐng 坎儿井 de 的 jié shuǐ 节水 bǎo shuǐ 保水 guàn gài 灌溉 fāng fǎ 方法。
wú lùn 无论 shì zài 是在 20 ℃ xià 下 cuī shú 催熟， hái shi 还是 zài 在 30 ℃ xià 下 cuī shú 催熟， xiāng jiāo 香蕉 dà 大 jiāo 蕉 jūn 均 chū xiàn 出现 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 hū xī 呼吸 gāo fēng 高峰 hé 和 yǐ xī 乙烯 shì fàng 释放 gāo fēng 高峰。
zhǔ bīn 主宾 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 yòu shàng fāng 右上方。
huā shí jiān 花时间 qù 去 tián 填 nà xiē 那些 duō 多 yè 页 de 的 duō 多 xiàng 项 xuǎn zé tí 选择题 yě xǔ 也许 duì 对 hái zi 孩子 de 的 chéng zhǎng 成长 bìng 并 bù hǎo 不好 chù 处。
zài 在 2006 nián 年 fā shè 发射 hòu 后， fēi chuán 飞船 bǎ 把 dì qiú 地球 kuò 括 jìn 进 le 了 “ kuò hú 括弧 ” — — zài 在 tā men 他们 rào 绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yí gè 一个 zài 在 dì qiú 地球 qián 前， yí gè 一个 zài 在 dì qiú 地球 hòu 后。
wú lùn 无论 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 jìn xíng 进行 chán 禅 xiū 修， hái shi 还是 huó 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 qù 去 sì yuàn 寺院 lǐ fó 礼佛， wǒ 我 dōu 都 xī wàng 希望 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 guò 过 yí gè 一个 huān lè 欢乐 xiáng hé 祥和 de 的 chū 初 zhuǎn fǎ lún 转法轮 rì 日， yě 也 qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿 dài gěi 带给 nǐ men 你们 de 的 jiā rén 家人 huó 和 péng you 朋友。
huā yàng huá bīng 花样滑冰 shì 是 yí xiàng 一项 Ào yùn 奥运 xiàng mù 项目， yóu 由 gè rén 个人、 shuāng rén 双人 huò zhě 或者 tuán duì 团队 biǎo yǎn 表演 xuán zhuǎn 旋转、 tiào yuè 跳跃、 bù fǎ 步法 hè 和 qí tā 其他 fù zá 复杂 ér 而 yòu 又 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 bīng shàng yùn dòng 冰上运动。
wú lùn 无论 shì zài 是在 rì chū 日出 hái shi 还是 rì luò 日落 shí fēn 时分， jī xuě 积雪 yīn wèi 因为 fǎn shè 反射 le 了 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色， pāi 拍 chū lái 出来 zǒng shì 总是 piān 偏 zǐ 紫。
huā jiāo 花椒 xiān àn 酰胺 shì 是 huā jiāo 花椒 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， shì 是 huā jiāo 花椒 chéng 呈 má wèi 麻味 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分， zàn 暂 chēng 称 huā jiāo 花椒 má 麻 wèi sù 味素。
zhǔ xí 主席 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 xiàn zhì 限制 lián jī 联机 huì yì 会议 jǐn 仅 ràng 让 bèi 被 yāo qǐng 邀请 zhě 者 cān jiā 参加。
huā zhú 花烛 zhǔ 属 zhí wù 植物 yì chēng 亦称 huǒ hè 火鹤 huā huò 花或 zhū wěi ba 猪尾巴 shù 树， wù shí 误食 rè dài 热带 huā zhú 花烛 zhǔ 属 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 zuǐ ba 嘴巴 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛 de 的 zhuó shāo 灼烧 gǎn 感， zhī hòu 之后 zuǐ ba 嘴巴 huì 会 zhǒng 肿 qi lai 起来， fā 发 shuǐ pào 水泡。
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 yóu 由 màn gǔ 曼谷 jì xù 继续 xiàng nán 向南， wǒ men 我们 dā biàn chē 搭便车 dào 到 xīn jiā pō 新加坡， rán hòu 然后 zuò chuán 坐船 dào 到 yǎ jiā dá 雅加达， zài 再 dā chéng 搭乘 yī 一 sōu 艘 cóng 从 bā lí dǎo 巴厘岛 guò lái 过来 de 的 xīn xī lán 新西兰 yóu tǐng 游艇 yì zhí 一直 nán xià 南下 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚。
zài 在 2007 nián 年， rén men 人们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 xún yú 鲟鱼， zài 在 tā 它 shēn tǐ 身体 shàng zhuāng 上装 shàng 上 le 了 gēn zōng 跟踪 zhuāng zhì 装置， xī wàng 希望 ràng 让 zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 yǐn chū 引出 qí tā de 其他的 tóng lèi 同类。
wú lùn 无论 shì 是 màn zǒu 慢走 hái shi 还是 kuài pǎo 快跑， dōu 都 yīng 应 jū yú 居于 pǎo bù jī 跑步机 zhōng bù 中部。
huā pán 花盘 cháng 长 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎo huā 小花 de 的 kuò dà 扩大 de 的 dì fāng 地方， rú 如 zài 在 jú kē 菊科 zhí wù 植物 de 的 huā tóu 花头 zhōng 中， lì rú 例如 chú jú 雏菊。
yú shì 于是 wǒ 我 yòng 用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 做 le 了 yī 一 guì 柜， yòu 又 záo 凿 chū 出 liǎng 两 kuài shí 块石 bǎn 版， hé 和 xiān qián 先前 de 的 yí yàng 一样， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 bǎn 版 shàng shān 上山 qù 去 le 了。
huā sè 花色 shí fēn 十分 dàn yǎ 淡雅 gāo guì 高贵， piāo yì 飘逸 ér qiě 而且 mí 迷 méng 朦 zhī měi 之美， yǒu zhe 有着 dàn dàn 淡淡 de 的 róu hé 柔和 zhī měi 之美。
wú lùn 无论 shì yóu 是由 zhài wù 债务 huò zhě 或者 shì 是 shuì shōu 税收 ér 而 lái 来 de 的 cái zhèng 财政， zhèng fǔ 政府 de 的 huā fèi 花费 huì 会 yāo qiú 要求 cóng 从 jīng jì 经济 de 的 kě shēng chǎn 可生产 bù mén 部门 de 的 qián 钱 de 的 diào pèi 调配。
zài 在 2008 nián 年， yǒu 有 dà yuē 大约 200 wàn nán 万难 mín hé 民和 guó nèi 国内 liú lí shī suǒ 流离失所 zhě 者 dé yǐ 得以 chóng fǎn 重返 jiā yuán 家园， bǐ 比 shàng yī nián 上一年 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子